Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Asus P5GD2 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Asus Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. P5GD2
  6. Benutzerhandbuch
Asus P5GD2 Benutzerhandbuch

Asus P5GD2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
P5GD2
-Serie

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Asus P5GD2

Inhaltszusammenfassung für Asus P5GD2

  • Seite 1 P5GD2 -Serie...
  • Seite 2 Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Über dieses Handbuch ................ ix Die Gestaltung dieses Handbuchs ........... ix Weitere Informationsquellen ............ ix In diesem Handbuch verwendete Symbole und Schriftformate ..x Schriftformate ..................x P5GD2-Serie Spezifikationsübersicht ..........xi Kapitel 1 Produkteinführung Kapitel 1 Produkteinführung Kapitel 1 Produkteinführung Kapitel 1 Produkteinführung Kapitel 1 Produkteinführung...
  • Seite 4 Ausschalten des Computers ..........3-2 3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion ....3-2 3.2.2 Verwenden des Dualfunktions-Stromschalters ..3-2 ASUS POST Reporter™ (nur beim Premium/Deluxe) ..... 3-3 3.3.1 Gesprochene POST-Meldungen ....... 3-3 3.3.2 Winbond Voice Editor (nur beim Premium/Deluxe) .. 3-5 Kapitel 4 BIOS-Setup...
  • Seite 5 Inhalt Haupt-Menü ................ 4-14 4.3.1 System Time ............4-14 4.3.2 System Date ............4-14 4.3.3 Legacy Diskette A ..........4-14 4.3.4 Language .............. 4-14 4.3.5 Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave ..4-15 4.3.6 IDE-Konfiguration ..........4-16 4.3.7 Systeminformationen ........... 4-18 Erweitert-Menü...
  • Seite 6 5.2.6 Weitere Informationen ..........5-6 IEEE 1394b-Treiberinformationen (nur beim Premium) ..5-9 Softwareinformationen ............5-12 5.4.1 ASUS MyLogo2™ (Basic: nur “MyLogo”) ..... 5-12 5.4.2 AI NET 2 ............... 5-14 Verwenden des Virtual Cable Tester™ ....5-14 5.4.3 C-Media 3D Audio Configuration ......5-15 RAID-Konfigurationen (Premium, Deluxe) ......

  • Seite 7: Erklärungen

    Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Erklärung der Federal Communications Commission Erklärung der Federal Communications Commission Erklärung der Federal Communications Commission Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: •...

  • Seite 8: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit Elektrische Sicherheit Elektrische Sicherheit Elektrische Sicherheit Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.

  • Seite 9: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Dieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konfiguration des Motherboards brauchen. Die Gestaltung dieses Handbuchs Die Gestaltung dieses Handbuchs Die Gestaltung dieses Handbuchs Die Gestaltung dieses Handbuchs Die Gestaltung dieses Handbuchs Das Handbuch enthält die folgenden Teile: •...

  • Seite 10: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole Und Schriftformate

    In diesem Handbuch verwendete Symbole und In diesem Handbuch verwendete Symbole und In diesem Handbuch verwendete Symbole und In diesem Handbuch verwendete Symbole und In diesem Handbuch verwendete Symbole und Schriftformate Schriftformate Schriftformate Schriftformate Schriftformate Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden.

  • Seite 11: P5Gd2-Serie Spezifikationsübersicht

    I n n o v a t i v e I n n o v a t i v e ASUS Stack Cool patentiertes lüfterloses I n n o v a t i v e I n n o v a t i v e T h e r m o l ö...
  • Seite 12 Ü b e r t a k t u n g Ü b e r t a k t u n g ASUS AI NOS (Non-delay Overclocking System)- Ü b e r t a k t u n g Ü b e r t a k t u n g...
  • Seite 13 S u p p o r t C D - I n h a l t S u p p o r t C D - I n h a l t Gerätetreiber ASUS PC Probe ASUS Live Update Utility Antivirensoftware (OEM-Version) WiFi-g™ One-Touch Wizard Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.
  • Seite 14 x i v x i v x i v x i v x i v...

  • Seite 15: Produkteinführung

    Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. Produkteinführung...

  • Seite 16: Kapitelübersicht

    Kapitelübersicht Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ................1-1 Sonderfunktionen ..............1-2 ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie...

  • Seite 17: Willkommen

    A n w e n d u n g s - C D s A n w e n d u n g s - C D s A n w e n d u n g s - C D s ASUS-Motherboard Support-CD InterVideo ®...

  • Seite 18: Sonderfunktionen

    Sonderfunktionen 1.3.1 1.3.1 1.3.1 1.3.1 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts Leistungsmerkmale des Produkts Leistungsmerkmale des Produkts Leistungsmerkmale des Produkts Leistungsmerkmale des Produkts Neueste Prozessor-Technologie Neueste Prozessor-Technologie Neueste Prozessor-Technologie Neueste Prozessor-Technologie Neueste Prozessor-Technologie Das Motherboard ist mit einem aufgelöteten 775-pol. LGA (Land Grid Array)-Socket für Intel ®...

  • Seite 19: Dreifache Raid-Lösung

    Dreifache RAID-Lösung Dreifache RAID-Lösung Dreifache RAID-Lösung Dreifache RAID-Lösung Dreifache RAID-Lösung (beim Premium/Deluxe) (beim Premium/Deluxe) (beim Premium/Deluxe) (beim Premium/Deluxe) (beim Premium/Deluxe) Mit den integrierten RAID-Controllern bietet das Motherboard eine Multi- RAID-Funktion an, die Ihnen erlaubt, die beste RAID-Lösung mit IDE- oder Serial-ATA-Geräten auszuwählen.

  • Seite 20: Temperatur-, Lüfter- Und Spannungsüberwachung

    S/PDIF Digitalsound-tauglich S/PDIF Digitalsound-tauglich S/PDIF Digitalsound-tauglich S/PDIF Digitalsound-tauglich S/PDIF Digitalsound-tauglich Das Motherboard unterstützt die S/PDIF Ein-/Ausgabefunktion über die S/ PDIF-Schnittstellen an der Rücktafel und am Zwischenboard. Die S/PDIF- Technologie wandelt Ihren Computer in ein Spitzen-Unterhaltungssystem mit Digitalverbindungen zu leistungsstarken Lautsprechersystemen um. IEEE 1394b/a-Unterstützung IEEE 1394b/a-Unterstützung IEEE 1394b/a-Unterstützung...

  • Seite 21: Asus Schutzfunktionen

    ASUS Stack Cool ASUS Stack Cool ASUS Stack Cool ASUS Stack Cool ist eine ideale Thermolösung zur Reduzierung der von großen Kondensatoren und Motherboardkomponenten erzeugten Wärme. Durch Installation einer speziellen Platine unter dem CPU-Sockel am Motherboard kann Stack Cool die Systemtemperatur effektiv um 10º...

  • Seite 22: Innovative Asus-Funktionen

    ASUS Q-Fan 2 Technologie ASUS Q-Fan 2 Technologie ASUS Q-Fan 2 Technologie ASUS Q-Fan 2 Technologie Die ASUS Q-Fan 2 Technologie kann die Lüfterdrehzahl nach der Systembelastung regeln, um einen ruhigen, kühlen und effizienten Betrieb sicherzustellen. ASUS POST Reporter™ ASUS POST Reporter™...

  • Seite 23: Hardwarebeschreibungen

    Dieses Kapitel führt die Hardwareeinstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier finden Sie auch Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard. Hardwarebeschreibungen...
  • Seite 24 Kapitelübersicht Bevor Sie anfangen .............. 2-1 Motherboard-Überblick ............2-2 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ........2-9 Systemspeicher ..............2-16 Erweiterungssteckplätze ............ 2-18 Jumper ................2-23 Anschlüsse ................. 2-26 ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie...

  • Seite 25: Bevor Sie Anfangen

    Standby Powered Power P5GD2 PREMIUM Onboard LED A S U S P 5 G D 2 - S e r i e A S U S P 5 G D 2 - S e r i e 2 - 1...

  • Seite 26: Motherboard-Überblick

    Motherboard-Überblick Studieren Sie bitte vor der Motherboardinstallation die Konfiguration Ihres Computergehäuses, um sicherzustellen, dass das Motherboard einpasst. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen des Motherboards ausgesteckt werden. Andernfalls können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten können beschädigt werden. 2.2.1 2.2.1 2.2.1...

  • Seite 27: Asus Stack Cool

    ASUS Stack Cool ASUS Stack Cool ASUS Stack Cool Das Motherboard ist mit ASUS Stack Cool, eine innovative Thermolösung für eine zusätzliche Abkühlung des Motherboards, ausgestattet. Stack Cool ist eine Mini-Platine, die unter dem CPU-Sockel am Motherboard installiert wird, um Wärme von Motherboardkomponenten wegzuleiten. Stack Cool kann die Motherboardtemperatur effektiv bis um 10ºC senken.

  • Seite 28: Motherboard-Layout

    2.2.4 2.2.4 2.2.4 Motherboard-Layout Motherboard-Layout Motherboard-Layout 2.2.4 2.2.4 Motherboard-Layout Motherboard-Layout P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Premium KBPWR1 Intel FWH CHA_FAN2 8Mbit ATX12V1 CPU_FAN1 Bottom: Top: USB1 1394 USB2 USB2.0 Top: T: USB3 RJ-45 B: USB4 Top:...
  • Seite 29 P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe 24.5cm (9.6in) KBPWR1 Intel FWH CHA_FAN2 8Mbit CPU_FAN1 ATX12V1 Bottom: Top: USB1 1394 USB2 USB2.0 Top: T: USB3 RJ-45 B: USB4 Top: Rear Speaker Out Center: Side Speaker Out Below:...
  • Seite 30 P 5 G D 2 P 5 G D 2 P 5 G D 2 P 5 G D 2 P 5 G D 2 24.5cm (9.6in) KBPWR1 Intel FWH CHA_FAN2 4Mbit CPU_FAN1 ATX12V1 USB1 USB2 USB2.0 Top: T: USB3 RJ-45 B: USB4 Top:...

  • Seite 31: Layout-Inhalt

    2.2.5 2.2.5 2.2.5 Layout-Inhalt Layout-Inhalt Layout-Inhalt 2.2.5 2.2.5 Layout-Inhalt Layout-Inhalt S t e c k p l ä t z e S t e c k p l ä t z e S t e c k p l ä t z e S t e c k p l ä...
  • Seite 32 I n t e r n e A n s c h l ü s s e I n t e r n e A n s c h l ü s s e I n t e r n e A n s c h l ü s s e S e i t e S e i t e S e i t e...

  • Seite 33: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)

    Nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit Ihrem Händler auf, wenn die PnP-Abdeckung fehlt oder Schäden an der PnP- Abdeckung/Sockelpolen/Motherboardkomponenten festzustellen sind. ASUS übernimmt nur die Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf.
  • Seite 34 Drücken Sie den Arretierhebel mit Ihrem Daumen (A) und schieben ihn nach links (B), bis er von dem Halteriegel losgelassen wird. P n P - P n P - P n P - P n P - P n P - H a l t e r i e g e l H a l t e r i e g e l H a l t e r i e g e l...
  • Seite 35 Machen Sie die Deckplatte zu (A) und drücken dann den Arretierhebel (B), bis er in den Halteriegel einrastet. Die CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, um ein Verbiegen der Sockelkontaktstifte und Schäden an der CPU zu vermeiden.

  • Seite 36: Installieren Des Cpu-Kühlkörpers Und Lüfters

    2.3.2 2.3.2 2.3.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters 2.3.2 2.3.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Ein Intel ® Pentium ® 4 LGA775 Prozessor benötigt eine speziell dafür konzipierte Kühlkörper-Lüfter-Einheit, um eine optimale Wärmekondition und Leistung sicherzustellen.
  • Seite 37 Motherboard. Beispiel: CPU_FAN1 ® P5GD2 PREMIUM CPU Fan connector Vergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen. A S U S P 5 G D 2 - S e r i e...

  • Seite 38: Deinstallieren Des Cpu-Kühlkörpers Und Lüfters

    2.3.3 2.3.3 2.3.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters 2.3.3 2.3.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters So deinstallieren Sie den CPU- Kühlkörper und Lüfter: Trennen Sie das CPU- Lüfterkabel von dem Anschluss am Motherboard.
  • Seite 39 Entfernen Sie vorsichtig die Kühlkörper-Lüfter-Einheit vom Motherboard. Drehen Sie jeden Druckstift im Uhrzeigersinn, um eine richtige Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen. E n g e s R i l l e n e n d e E n g e s R i l l e n e n d e E n g e s R i l l e n e n d e E n g e s R i l l e n e n d e E n g e s R i l l e n e n d e...

  • Seite 40: Systemspeicher

    (DIMM_A1+DIMM_B1=DIMM_A2+DIMM_B2). • Installieren Sie immer DIMMs mit der selben CAS-Latenz. Für eine optimale Kompatibilität empfehlen wir Ihnen Arbeitsspeichermodule von dem selben Anbieter zu kaufen. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com) für die aktuelle Liste mit qualifizierten DDR2-533 Anbietern. • Auf Grund der Chipsatz-Ressourcenzuweisung erkennt das System möglicherweise ein bisschen weniger als 4 GB Arbeitsspeicher, wenn...

  • Seite 41: Installieren Eines Dimms

    2.4.3 2.4.3 Installieren eines DIMMs Installieren eines DIMMs 2.4.3 2.4.3 2.4.3 Installieren eines DIMMs Installieren eines DIMMs Installieren eines DIMMs Trennen Sie unbedient das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Ansonsten können sowohl das Motherboard als auch die Komponenten schwer beschädigt werden. So installieren Sie ein DIMM-Modul: D D R 2 D I M M - K e r b e D D R 2 D I M M - K e r b e...

  • Seite 42: Erweiterungssteckplätze

    Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder Entfernen des Motherboards ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 2.5.1 2.5.1 2.5.1...

  • Seite 43: Interruptzuweisungen

    Primärer IDE-Kanal Sekundärer IDE-Kanal * Diese IRQs sind normalerweise für ISA- oder PCI-Geräte verfügbar. I I I I I RQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Premium) RQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Premium) RQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Premium) RQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Premium) RQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Premium)

  • Seite 44: Standard-Interrupt-Zuweisungen (P5Gd2 Deluxe)

    Numerischer Datenprozessor Primärer IDE-Kanal Sekundärer IDE-Kanal * Diese IRQs sind normalerweise für ISA- oder PCI-Geräte verfügbar. IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Deluxe) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Deluxe) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Deluxe) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Deluxe) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2 Deluxe)

  • Seite 45: Standard-Interrupt-Zuweisungen (P5Gd2)

    Numerischer Datenprozessor Primärer IDE-Kanal Sekundärer IDE-Kanal * Diese IRQs sind normalerweise für ISA- oder PCI-Geräte verfügbar. IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2) IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard (P5GD2)

  • Seite 46: Pci -Steckplätze

    2.5.4 2.5.4 2.5.4 PCI -Steckplätze PCI -Steckplätze PCI -Steckplätze 2.5.4 2.5.4 PCI -Steckplätze PCI -Steckplätze Die PCI-Steckplätze unterstützen PCI- Karten wie LAN-Karte, SCSI-Karte, USB-Karte und andere Karten, die mit PCI-Spezifikationen übereinstimmen. Die Abbildung stellt eine LAN-Karte in einem PCI-Steckplatz installiert dar. 2.5.5 2.5.5 PCI Express x16 Steckplatz...

  • Seite 47: Jumper

    ® Normal Clear CMOS (Default) P5GD2 Premium Clear RTC RAM Sie müssen das RTC löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Verwenden Sie die C.P.R. (CPU Parameter Recall)-Funktion, wenn ein Systemfehler wegen Übertaktung auftritt. Sie müssen nur das System ausschalten und neu starten. Das BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her.
  • Seite 48 USBPW34 +5VSB (Default) ® USBPW56 USBPW78 +5VSB P5GD2 Premium USB device wake-up (Default) • Die USB-Gerät-Weckfunktion benötigt eine Stromversorgung, die 500mA an dem +5VSB-Leiter für jeden USB-Anschluss liefern kann. Andernfalls lässt sich das System nicht starten. • Der gesamte Stromverbrauch darf weder im Normal-, noch im Energiesparmodus die Leistung der Stromversorgung überschreiten...
  • Seite 49 +5VSB (Default) ® P5GD2 Premium Keyboard power setting A S U S P 5 G D 2 - S e r i e A S U S P 5 G D 2 - S e r i e 2 - 2 5...

  • Seite 50: Anschlüsse

    Anschlüsse 2.7.1 2.7.1 2.7.1 2.7.1 2.7.1 Rücktafelanschlüsse Rücktafelanschlüsse Rücktafelanschlüsse Rücktafelanschlüsse Rücktafelanschlüsse P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Premium P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 Deluxe P5GD2 P5GD2 P5GD2 P5GD2 P5GD2 2 - 2 6...

  • Seite 51: Led-Anzeigen Am Lan-Anschluss

    W i F i - g ™ A n t e n n e n a n s c h l u s s . W i F i - g ™ A n t e n n e n a n s c h l u s s . optionale Dipolantenne für die Onboard-ASUS WiFi-g™-Lösung auf. ( nur beim Wireless-Modell ) 9 .

  • Seite 52: Audio 2-, 4-, 6- Oder 8-Kanalkonfiguration

    1 0 . 1 0 . M i k r o f o n a n s c h l u s s ( r o s a ) . M i k r o f o n a n s c h l u s s ( r o s a ) . 1 0 .

  • Seite 53: Interne Anschlüsse

    PIN 1. des Flachbandkables auf PIN 1 aus. P5GD2 Premium Floppy disk drive connector 2 . 2 . P r i m ä r e r I D E - A n s c h l u s s ( 4 0 - 1 - p o l . P R I _ I D E 1 ) P r i m ä...
  • Seite 54 (usually zigzag) on the IDE Markierung des Flachbandkables ribbon cable to PIN 1. auf PIN 1 aus. P5GD2 Premium RAID connectors • Bevor Sie ein RAID-Set mit Ultra ATA-Festplatten einrichten, stellen Sie bitte sicher, dass die Ultra ATA 133/100/66-Festplatten installiert und Ultra ATA-Signalkabel verbunden wurden.

  • Seite 55: Serial Ata Master/Slave-Anschlüsse

    SATA1 SATA3 RSATA_TXP1 RSATA_TXP3 RSATA_TXN1 RSATA_TXN3 P5GD2 Premium RSATA_RXP1 RSATA_RXP3 RSATA_RXN1 RSATA_RXN3 SATA Connectors W i c h t i g e H i n w e i s e z u S e r i a l A T A...
  • Seite 56 S A T A - M o d u s ein. Siehe Abschnitt “4.4.6 Onboard-Gerätekonfiguration” auf Seite 4-27 für Details. Beispiel: SATA_RAID1 SATA_RAID2 SATA_RAID3 SATA_RAID4 P5GD2 PREMIUM SATA RAID connectors • Bevor Sie eine RAID-Konfiguration einrichten, stellen Sie bitte sicher, dass die Serial ATA-Festplatte installiert und Serial ATA-Signalkabel mit diesen Anschlüssen verbunden wurden.
  • Seite 57 Vergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Setzen Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die Lüfteranschlüsse! • Die ASUS Q-Fan2-Funktion unterstützt nur die CPU-Lüfter (CPU_FAN1) und Gehäuselüfter 1 (CHA_FAN1)-Anschlüsse. Beispiel: CPU_FAN1 PWR_FAN1 +12V ®...
  • Seite 58 PIN 1 ® P5GD2 Premium Serial port connector 8 . 8 . U S B - S o c k e l ( 1 0 - 1 - p o l . U S B 5 6 , U S B 7 8 ) U S B - S o c k e l ( 1 0 - 1 - p o l .
  • Seite 59 +5V Standby Ground -5 Volts Ground +5 Volts +5 Volts Ground Ground Ground Ground +5 Volts Ground PSON# P5GD2 Premium ATX Power Connectors +3 Volts +3 Volts +3 Volts -12 Volts Ground Ground +5 Volts Ground Ground Ground +5 Volts PSON#...
  • Seite 60 -5 Volts +5 Volts +5 Volts +5 Volts Ground Ground Ground +5 Volts Ground Ground PSON# P5GD2 Premium ATX Power Connectors +3 Volts +3 Volts Ground +3 Volts -12 Volts Ground Ground Ground Left Audio Channel P5GD2 Premium CD audio connector 1 1 .
  • Seite 61 Beispiel: ® LAN2 P5GD2 PREMIUM LAN header A S U S P 5 G D 2 - S e r i e A S U S P 5 G D 2 - S e r i e 2 - 3 7...
  • Seite 62 Ground +5V Standby Ground Power OK -5 Volts Ground +5 Volts +5 Volts Ground Ground Ground P5GD2 Premium ATX Power Connectors +3 Volts Ground +5 Volts -12 Volts Ground PSON# +3 Volts +3 Volts (Default) P5GD2 Premium Chassis intrusion connector 1 4 .
  • Seite 63 Beispiel: SPEAKER PLED PANEL1 ® RESET IDE_LED P5GD2 PREMIUM Requires an ATX power supply. System panel connector Die System-Bedienfeldanschlüsse sind mit Farben gekennzeichnet, um eine einfache und richtige Verbindung sicherzustellen. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte den folgenden Anschlussbeschreibungen. • S y s t e m s t r o m - L E D ( g r ü n , 3 - p o l . P L E D ) S y s t e m s t r o m - L E D ( g r ü...
  • Seite 64 2 - 4 0 2 - 4 0 K a p i t e l 2 : H a r d w a r e b e s c h r e i b u n g K a p i t e l 2 : H a r d w a r e b e s c h r e i b u n g 2 - 4 0 2 - 4 0 2 - 4 0...

  • Seite 65: Kapitel 3 Einschalten

    Dieses Kapitel beschreibt den Startvorgang, die POST- Sprachmeldungen und die Schritte zum Ausschalten des Systems. Einschalten...

  • Seite 66: Kapitelübersicht

    Kapitelübersicht Erstmaliges Starten .............. 3-1 Ausschalten des Computers ..........3-2 ASUS POST Reporter™ ............3-3 ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie...

  • Seite 67: Erstmaliges Starten

    Erstmaliges Starten Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter im Ausgeschaltetzustand sind. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Systemgehäuses. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose, die einen Überspannungsschutz besitzt.

  • Seite 68: Ausschalten Des Computers

    Ausschalten des Computers 3.2.1 3.2.1 3.2.1 3.2.1 3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Unter Windows ® 2000: S t a r t S t a r t B e e n d e n . . . B e e n d e n .

  • Seite 69: Asus Post Reporter™ (Nur Beim Premium/Deluxe)

    ASUS POST Reporter™ (nur beim Premium/Deluxe) Dieses Motherboard ist mit dem Winbond-Sprach-Controller zur Unterstützung der Sonderfunktion ASUS POST Reporter ™ ausgestattet. Diese Funktion gibt gesprochene POST-Meldungen ab, die Sie auf Systemereignisse und den Boot-Status aufmerksam machen. Bei einem Systemstartfehler wird die Ursache des Problems angesagt.
  • Seite 70 Keine Maßnahme erforderlich Sie können den ASUS POST Reporter™ unter S p r a c h - K o n f i g u r a t i o n S p r a c h - K o n f i g u r a t i o n...

  • Seite 71: Winbond Voice Editor (Nur Beim Premium/Deluxe)

    POST-Meldungen zu modifizieren. Installieren Sie diese Applikation von der Support-CD. Um Konflikte zu vermeiden, starten Sie bitte Winbond Voice Editor nicht, wenn ASUS PC Probe in Betrieb ist. Starten des Voice Editors Starten des Voice Editors Starten des Voice Editors...

  • Seite 72: Ändern Der Standard-Sprache

    Ändern der Standard-Sprache Ändern der Standard-Sprache Ändern der Standard-Sprache Ändern der Standard-Sprache Ändern der Standard-Sprache So ändern Sie die Standard-Sprache: Klicken Sie auf die L a d e n L a d e n L a d e n L a d e n L a d e n- Schaltfläche auf dem Voice Editor-Hauptfenster.

  • Seite 73: Ändern Ihrer Post-Meldungen

    Ändern Ihrer POST-Meldungen Ändern Ihrer POST-Meldungen Ändern Ihrer POST-Meldungen Ändern Ihrer POST-Meldungen Ändern Ihrer POST-Meldungen Der Voice Editor erlaubt Ihnen Ihre eigenen POST-Meldungen aufzunehmen, wenn Ihre Sprache nicht zur Auswahl steht oder Sie die vorinstallierten Wave-Dateien ersetzen möchten. So ändern Sie Ihre POST-Meldungen: Starten Sie den Voice Editor und schauen sich die POST-Ereignisliste in der äußersten linken Spalte auf dem Bildschirm an.
  • Seite 74 Wählen Sie im Voice Editor- Hauptfenster ein POST-Ereignis aus und klicken dann auf die B e a r b e i t e n B e a r b e i t e n B e a r b e i t e n B e a r b e i t e n-Schaltfläche.

  • Seite 75: Kapitel 4 Bios-Setup

    Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup...
  • Seite 76 Kapitelübersicht Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 BIOS-Setupprogramm ............4-11 Haupt-Menü ................ 4-14 Erweitert-Menü ..............4-19 Energie-Menü ..............4-31 Starten-Menü ..............4-36 Beenden-Menü ..............4-41 ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie...

  • Seite 77: Verwalten Und Aktualisieren Des Bios

    Speichern Sie eine Kopie der ursprünglichen Motherboard BIOS-Datei auf einer bootfähigen Diskette für den Fall, dass Sie das alte BIOS später wiederherstellen müssen. Verwenden Sie das ASUS Update- oder AFUDOS- Programm, um das ursprüngliche BIOS des Motherboards zu kopieren. 4.1.1 4.1.1...

  • Seite 78: Afudos-Programm

    Windows ® 2000-Umgebung So erstellen Sie ein Set von Bootdisketten für Windows ® 2000: a. Stecken Sie eine formatierte 1,44 MB-Diskette in das Laufwerk ein. b. Legen Sie die Windows ® 2000 CD in das optische Laufwerk ein. c. Klicken Sie auf S t a r t S t a r t S t a r t S t a r t...

  • Seite 79: Aktualisieren Der Bios-Datei

    Drücken Sie die <Eingabetaste>. Das Programm kopiert die vorliegende BIOS-Datei zu der Diskette. A:\>afudos /oOLDBIOS1.ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB) Copyright (C) 2003 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading flash ..done Write to file ...ok A:\>...
  • Seite 80 Das Programm liest die Datei und startet das Aktualisieren des BIOS. A:\>afudos /iP5GD2.ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB) Copyright (C) 2003 American Megatrends, Inc. All rights reserved. WARNING!! Do not turn off power during flash BIOS Reading file ..done Reading flash ..

  • Seite 81: Asus Crashfree Bios 2-Programm

    ASUS CrashFree BIOS 2-Programm ASUS CrashFree BIOS 2-Programm ASUS CrashFree BIOS 2-Programm ASUS CrashFree BIOS 2 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-CD oder die Diskette, die die aktuelle BIOS-Datei enthält, aktualisieren.

  • Seite 82: Wiederherstellen Des Bios Von Der Support-Cd

    Folge sein! Starten Sie das System neu, nachdem der BIOS-Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. Das wiederhergestellte BIOS ist möglicherweise nicht die aktuellste BIOS- Version für dieses Motherboard. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS-Datei herunterzuladen. 4 - 6 4 - 6...

  • Seite 83: Asus Ez Flash-Programm

    ASUS EZ Flash-Programm ASUS EZ Flash-Programm ASUS EZ Flash-Programm Mit ASUS EZ Flash können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...

  • Seite 84: Asus Update-Programm

    4.1.5 4.1.5 4.1.5 ASUS Update-Programm ASUS Update-Programm ASUS Update-Programm Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen das Motherboard BIOS in der Windows ® -Umgebung zu verwalten, speichern und aktualisieren. Mit dem ASUS Update-Programm können Sie: • die vorliegende BIOS-Datei speichern • die aktuellste BIOS-Datei vom Internet herunterladen •...

  • Seite 85: Aktualisiert Das Bios Über Das Internet

    Aktualisiert das BIOS über das Internet Aktualisiert das BIOS über das Internet Aktualisiert das BIOS über das Internet So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows ® , indem Sie auf S t a r t S t a r t >...

  • Seite 86: Aktualisieren Des Bios Über Eine Bios-Datei

    Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-Datei Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-Datei Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-Datei So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows ® , indem Sie S t a r t...

  • Seite 87: Bios-Setupprogramm

    Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. A S U S P 5 G D 2 - S e r i e...

  • Seite 88: Bios-Menübildschirm

    Language [English] Use [+] or [-] to Primary IDE Master :[ST320413A] configure system time. Primary IDE Slave :[ASUS CD-S340] Secondary IDE Master :[Not Detected] Secondary IDE Slave :[Not Detected] Third IDE Master :[Not Detected] Fourth IDE Master...

  • Seite 89: Menüelemente

    [English] Elemente für dieses Menü angezeigt. Wenn Use [+] or [-] to Primary IDE Master :[ST320413A] configure system time. Primary IDE Slave :[ASUS CD-S340] Secondary IDE Master :[Not Detected] Sie z.B. Haupt Haupt Haupt Haupt Haupt gewählt haben, werden die...

  • Seite 90: Haupt-Menü

    Haupt-Menü Das Haupt-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS Setupprogramm öffnen. Sehen Sie bitte im Abschnitt “4.2.1 BIOS-Menübildschirm” für Informationen zu Menüelementen und Navigationsanweisungen nach. System Time [11:51:19] System Date [Thu 05/07/2004] Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Language...

  • Seite 91: Primäre, Dritte Und Vierte Ide-Master/-Slave

    4.3.5 4.3.5 Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave 4.3.5 4.3.5 4.3.5 Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave Das BIOS erkennt automatisch die vorhandenen IDE-Geräte, wenn Sie das BIOS-Setupprogramm aufrufen.

  • Seite 92: Ide-Konfiguration

    PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] DMA Mode [Auto] DMA Mode [Auto] DMA Mode [Auto] DMA Mode [Auto] DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen.
  • Seite 93 Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode] Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode] Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode] Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode] Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode] Hier können Sie den IDE-Betriebsmodus entsprechend Ihres Betriebssystems auswählen. Wählen Sie [Erweiterter Modus], wenn Sie ein neueres Betriebssystem wie z.B.

  • Seite 94: Systeminformationen

    IDE Detect Time Out [35] IDE Detect Time Out [35] IDE Detect Time Out [35] IDE Detect Time Out [35] IDE Detect Time Out [35] Hier können Sie den Zeitüberschreitungswert für die ATA/ATAPI- Geräteerkennung auswählen. Konfigurationsoptionen: [0] [5] [10] [15] [20] [25] [30] [35] 4.3.7 4.3.7 Systeminformationen...

  • Seite 95: Erweitert-Menü

    Parametern für die Stabilität bei einer Übertaktung geladen. A I N O S A I N O S A I N O S - Die ASUS AI Non-delay Overclocking System-Funktion erkennt A I N O S A I N O S intelligent die Systembelastung und erhöht automatisch die Leistung...

  • Seite 96: Dram Frequency [Auto]

    DRAM Frequency [Auto] DRAM Frequency [Auto] DRAM Frequency [Auto] DRAM Frequency [Auto] DRAM Frequency [Auto] Hier können Sie die DDR-Betriebsfrequenz einstellen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [400 MHz] [533 MHz] [600 MHz] Die Auswahl einer nicht von Ihrem DIMM-Modul unterstützten DRAM- Frequenz kann u.U. zu einem unstabilen System führen! Wenn dies auftritt, holen Sie bitte die Standardeinstellungen zurück.
  • Seite 97 Twin Turbo N.O.S. [Disabled] Twin Turbo N.O.S. [Disabled] Twin Turbo N.O.S. [Disabled] Twin Turbo N.O.S. [Disabled] Twin Turbo N.O.S. [Disabled] Hier können Sie eine zweite Übertaktungsschwelle für das Turbo No-Delay Overclocking System deaktivieren oder einstellen. Die Konfigurationsoptionen hängen von der Einstellung des Elements T u r b o T u r b o T u r b o T u r b o...

  • Seite 98: Lan-Kabelstatus

    T a b e l l e 4 . 4 . 2 F S B / C P U e x t e r n e F r e q u e n z s y n c h r o n i s a t i o n T a b e l l e 4 .

  • Seite 99: Usb-Konfiguration

    4.4.3 4.4.3 USB-Konfiguration USB-Konfiguration 4.4.3 4.4.3 4.4.3 USB-Konfiguration USB-Konfiguration USB-Konfiguration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen die USB-verwandten Funktionen einzustellen. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. USB Configuration Module Version - 2.23.2-9.4 USB Devices Enabled: None USB Function...

  • Seite 100: Cpu-Konfiguration

    4.4.4 4.4.4 4.4.4 4.4.4 4.4.4 CPU-Konfiguration CPU-Konfiguration CPU-Konfiguration CPU-Konfiguration CPU-Konfiguration Die Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU- bezogene Informationen an. Configure Advanced CPU settings Sets the ratio between CPU Core Clock and the Manufacturer: Intel FSB Frequency.

  • Seite 101: Chipsatz

    CPU Internal Thermal Control [Auto] CPU Internal Thermal Control [Auto] CPU Internal Thermal Control [Auto] CPU Internal Thermal Control [Auto] CPU Internal Thermal Control [Auto] Hier können Sie die CPU interne Thermosteuerung deaktivieren oder einstellen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Auto] Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled]...
  • Seite 102 DRAM RAS# to CAS# Delay [4 Clocks] Dieser Parameter steuert die Latenz zwischen dem aktiven DDR- SDRAM-Befehl und dem Lese/Schreibbefehl. Konfigurationsoptionen: [2 Clocks] [3 Clocks] [4 Clocks] [5 Clocks] DRAM RAS# Activate to Precharge [15 Takte] Hier können Sie die RAS Activate-to-Precharge-Takte einstellen. Konfigurationsoptionen: [1 Clock] [2 Clocks] ~ [15 Clocks] DRAM Write Recovery Time [4 Clocks] Hier können Sie die DRAM Write Recovery Time einstellen.

  • Seite 103: Onboard-Gerätekonfiguration

    4.4.6 4.4.6 Onboard-Gerätekonfiguration Onboard-Gerätekonfiguration 4.4.6 4.4.6 4.4.6 Onboard-Gerätekonfiguration Onboard-Gerätekonfiguration Onboard-Gerätekonfiguration Configure Win627EHF Super IO Chipset Azalia Controller [Enabled] Front Panel Support Type [AC’97] Onboard 1394 Controller [Enabled] Onboard PCIEX GbE LAN [Enabled] LAN Option ROM [Disabled] Onboard PCI GbE LAN [Enabled] PCI LAN Option ROM [Disabled]...
  • Seite 104 OnBoard WIFI Controller [Enabled] OnBoard WIFI Controller [Enabled] OnBoard WIFI Controller [Enabled] (nur beim Premium/Deluxe) OnBoard WIFI Controller [Enabled] OnBoard WIFI Controller [Enabled] (nur beim Premium/Deluxe) (nur beim Premium/Deluxe) (nur beim Premium/Deluxe) (nur beim Premium/Deluxe) Hier können Sie den integrierten Wi-Fi-Controller aktivieren oder deaktivieren.

  • Seite 105: Pci Pnp

    Parallel Port IRQ [IRQ7] Konfigurationsoptionen: [IRQ5] [IRQ7] Onboard Game/MIDI Port [Disabled] Onboard Game/MIDI Port [Disabled] Onboard Game/MIDI Port [Disabled] Onboard Game/MIDI Port [Disabled] Onboard Game/MIDI Port [Disabled] Hier können Sie die Adresse des Game-Anschlusses auswählen oder den Anschluss deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [200/300] [200/330] [208/300][208/330] 4.4.7 4.4.7...

  • Seite 106: Sprach-Konfiguration (Nur Beim Premium/Deluxe)

    Speech POST Reporter [Enabled] Speech POST Reporter [Enabled] Speech POST Reporter [Enabled] Hier können Sie die ASUS Speech POST Reporter™-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Die folgenden Elemente werden nur dann angezeigt, wenn der Speech POST Reporter auf [Enabled] eingestellt wurde.

  • Seite 107: Energie-Menü

    Report System Booting [Disabled] Report System Booting [Disabled] Report System Booting [Disabled] Report System Booting [Disabled] Report System Booting [Disabled] Hier können Sie entscheiden, ob ein Bericht nach dem Starten des Systems erstellt wird. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Energie-Menü Die Elemente im Erweitert-Menü gestatten Ihnen die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu ändern.

  • Seite 108: Apm-Konfiguration

    4.5.5 4.5.5 APM-Konfiguration APM-Konfiguration 4.5.5 4.5.5 4.5.5 APM-Konfiguration APM-Konfiguration APM-Konfiguration APM Configuration Enabled or disable APM. Power Button Mode [On/Off] Restore on AC Power Loss [Power Off] Power On By RTC Alarm [Disabled] Power On By External Modems [Disabled] Power On By PCI Devices [Disabled] Power On By PS/2 Keyboard [Disabled]...
  • Seite 109 Power On By PCI Devices [Disabled] Power On By PCI Devices [Disabled] Power On By PCI Devices [Disabled] Power On By PCI Devices [Disabled] Power On By PCI Devices [Disabled] Bei Einstellung auf [Enabled] können Sie das System über eine PCI LAN- oder Modem-Karte einschalten.

  • Seite 110: Hardware-Überwachung

    CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled] CPU Q-Fan Control [Disabled] Hier können Sie die intelligente ASUS Q-Fan-Funktion, die die Lüfterdrehzahlen für einen leistungsstärkeren Systembetrieb reguliert, aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Ist C P U Q - F a n - S t e u e r u n g...
  • Seite 111 Chassis Q-Fan Control [Disabled] Chassis Q-Fan Control [Disabled] Chassis Q-Fan Control [Disabled] Chassis Q-Fan Control [Disabled] Hier können Sie die intelligente ASUS Q-Fan-Funktion, die die Lüfterdrehzahlen für einen leistungsstärkeren Systembetrieb reguliert, aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Nur der CPU-Lüfteranschluss (CPU_FAN1) sowie Gehäuselüfteranschluss 1 (CHA_FAN1) unterstützt die ASUS Q-Fan 2-Funktion.

  • Seite 112: Starten-Menü

    [1st FLOPPY DRIVE] 2nd Boot Device [PM-ST330620A] 3rd Boot Device [PS-ASUS CD-S360] 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] 1st ~ xxth Boot Device [1st Floppy Drive] Diese Elemente bestimmen die Bootgerätepriorität von den verfügbaren...

  • Seite 113: Booteinstellungskonfiguration

    Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™ Funktion zu verwenden. (nur MyLogo™ beim P5GD2) Add On ROM Display Mode [Force BIOS]...

  • Seite 114: Sicherheit

    Interrupt 19 Capture [Disabled] Interrupt 19 Capture [Disabled] Interrupt 19 Capture [Disabled] Interrupt 19 Capture [Disabled] Interrupt 19 Capture [Disabled] Bei Einstellung auf [Aktiviert] ist das optionale ROM erlaubt, den Interrupt 19 zu erfassen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 4.6.3 4.6.3 Sicherheit Sicherheit 4.6.3 4.6.3...

  • Seite 115: Change User Password

    Nachdem Sie ein Supervisor-Kennwort eingerichtet haben, werden die anderen Elemente angezeigt, damit Sie die anderen Sicherheitseinstellungen ändern können. Security Settings Supervisor Password : Not Installed User Password : Not Installed Change Supervisor Password User Access Level [Full Access] Change User Password Clear User Password Password Check [Setup]...
  • Seite 116 Clear User Password Clear User Password Clear User Password Clear User Password Clear User Password Wählen Sie das Element, wenn Sie das Benutzer-Kennwort entfernen möchten. Password Check [Setup] Password Check [Setup] Password Check [Setup] Password Check [Setup] Password Check [Setup] Bei der Einstellung [Setup] prüft das BIOS das Benutzer-Kennwort, wenn das Setupprogramm gestartet wird.

  • Seite 117: Beenden-Menü

    Beenden-Menü Die Elemente im Beenden-Menü gestatten Ihnen die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. Exit Options Exit system setup after saving the Exit & Save Changes changes. Exit & Discard Changes Discard Changes F10 key can be used for this operation.

  • Seite 118: Load Setup Defaults

    Load Setup Defaults Load Setup Defaults Load Setup Defaults Load Setup Defaults Load Setup Defaults Diese Option belegt jeden einzelnen Parameter in den Setup-Menüs mit den Standardwerten. Bei Wahl dieser Option oder Drücken der Taste <F5> erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie J a J a, um die Standardwerte zu laden.

  • Seite 119: Software-Unterstützung

    Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist. Software- Unterstützung...
  • Seite 120 Kapitelübersicht Installieren eines Betriebssystems ........5-1 Support-CD-Informationen ........... 5-1 IEEE 1394b-Treiberinformationen (nur beim Premium) ..5-9 Softwareinformationen ............5-12 RAID-Konfigurationen (Premium, Deluxe) ......5-20 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette ........5-42 ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie ASUS P5GD2-Serie...

  • Seite 121: Installieren Eines Betriebssystems

    Die dem Motherboard beigefügte Support-CD enthält die Treiber, Anwendungssoftware und Dienstprogramme, die Ihnen zur Benutzung aller Funktionen dieses Motherboards helfen. Der Inhalt der Support-CD kann zu jeder Zeit ohne Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com) für Updates. 5.2.1 5.2.1 5.2.1 Ausführen der Support-CD...

  • Seite 122: Drivers-Registerkarte

    ASUS Wireless LAN adapter Drivers and Utility ASUS Wireless LAN adapter Drivers and Utility ASUS Wireless LAN adapter Drivers and Utility (Premium, Deluxe) Diese Option installiert den Treiber, die Dienstprogramme und den Setup- Assistenten für die ASUS WiFi-g™ Wireless-Lösung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der WiFi-g™-Dokumentation.
  • Seite 123 Marvell Yukon Gigabit Ethernet Driver Marvell Yukon Gigabit Ethernet Driver Marvell Yukon Gigabit Ethernet Driver Marvell Yukon Gigabit Ethernet Driver Marvell Yukon Gigabit Ethernet Driver Diese Option installiert den Marvell ® Yukon 88E8053 PCI Express™ Gigabit LAN-Treiber und die Marvell ®...

  • Seite 124: Utilities-Registerkarte

    ASUS Update ASUS Update ASUS Update ASUS Update ASUS Update Diese Option hilft Ihnen die neueste BIOS-Version von der ASUS-Website zu downloaden. Vor Ausführung von ASUS Update muss eine Internet-Verbindung hergestellt sein, damit Sie zur ASUS-Website gelangen können. AI Booster...

  • Seite 125: Adobe Acrobat Reader

    Winbond Voice Editor (Premium/Deluxe only) Winbond Voice Editor (Premium/Deluxe only) Winbond Voice Editor (Premium/Deluxe only) Dieses Programm erlaubt Ihnen Wave-Dateien für den ASUS POST Reporter™ aufzunehmen und nach Ihrem Wunsch zu gestalten. Verwenden Sie dieses Programm, um die gesprochene Standard-POST-Meldungen zu ändern.

  • Seite 126: Asus-Kontaktdaten

    C o n t a c t C o n t a c t C o n t a c t-Registerreiter, um die ASUS-Kontaktdaten C o n t a c t anzuzeigen. Diese Informationen finden Sie auch auf der Innenseite des vorderen Handbucheinbands.

  • Seite 127: Diese Cd Durchsuchen

    Formblatt für technische Unterstützungen Formblatt für technische Unterstützungen Formblatt für technische Unterstützungen Das Antragsformular für technische Unterstützungen von ASUS wird angezeigt. A S U S P 5 G D 2 - S e r i e A S U S P 5 G D 2 - S e r i e...

  • Seite 128: Dateiliste

    Dateiliste Dateiliste Dateiliste Dateiliste Dateiliste Der Inhalt der Support-CD wird mit Kurzbeschreibungen im Textformat dargestellt. 5 - 8 5 - 8 K a p i t e l 5 : S o f t w a r e - U n t e r s t ü t z u n g K a p i t e l 5 : S o f t w a r e - U n t e r s t ü...

  • Seite 129: Ieee 1394B-Treiberinformationen (Nur Beim Premium)

    IEEE 1394b-Treiberinformationen (nur beim Premium) Sie können Ihre IEEE 1394b/a-Geräte mit den IEEE 1394b-Anschlüssen verbinden, nachdem das IEEE 1394b/RJ-45 Anschlussmodul sowie der TI IEEE 1394b-Treiber installiert wurde. IEEE 1394b erlaubt eine Datentransferrate von bis zu 400 Mbps und unterstützt die meisten IEEE 1394b/a Consumer-Electronic (CE)-Geräte außer den IEEE 1394a Digitalvideo (DV)-Camcorder.
  • Seite 130 Wählen Sie die Option S o f t w a r e v o n e i n e r S o f t w a r e v o n e i n e r S o f t w a r e v o n e i n e r S o f t w a r e v o n e i n e r S o f t w a r e v o n e i n e r L i s t e o d e r...
  • Seite 131 Der Assistent installiert den Microsoft 1394 Stack-Treiber. Klicken Sie auf F e r t i g F e r t i g F e r t i g F e r t i g F e r t i g s t e l l e n s t e l l e n s t e l l e n, nachdem der...

  • Seite 132: Softwareinformationen

    ASUS MyLogo2™ (Basic: nur “MyLogo”) ASUS MyLogo2™ (Basic: nur “MyLogo”) Das ASUS MyLogo2™-Programm erlaubt Ihnen das Boot-Logo nach Wunsch zu ändern. Das Boot-Logo ist das Bild, das auf dem Bildschirm während des Einschaltselbsttests (POST) angezeigt wird. ASUS MyLogo2™ wird automatisch...
  • Seite 133 V e r h ä l t n i s- Box auswählen. Wenn Sie wieder in das Fenster des ASUS Update-Programms gelangen, flashen Sie das BIOS, um das neue Boot-Logo zu laden. 10. Starten Sie nach dem Flashen des BIOS den Computer neu, um das neue Boot-Logo während des POSTs anzeigen zu lassen.

  • Seite 134: Ai Net 2

    5.4.2 5.4.2 5.4.2 AI NET 2 AI NET 2 AI NET 2 5.4.2 5.4.2 AI NET 2 AI NET 2 Der Marvell ® Virtual Cable Tester™ (VCT) VCT ist ein Kabeldiagnose- Programm, das mit Hilfe der Time Domain Reflectometry (TDR)-Technologie die Fehler und Kurzschlüsse an LAN-Kabeln analysiert und berichtet.

  • Seite 135: C-Media 3D Audio Configuration

    5.4.3 5.4.3 5.4.3 C-Media 3D Audio Configuration C-Media 3D Audio Configuration C-Media 3D Audio Configuration 5.4.3 5.4.3 C-Media 3D Audio Configuration C-Media 3D Audio Configuration Das C-Media 3D Audio Configuration-Programm bietet eine benutzerfreundliche Benutzerschnittstelle und macht die Installation und Einstellungen von Audiogeräte kinderleicht. Das Programm wird automatisch installiert, wenn Sie den C-Media CMI9880 Audiotreiber und die Applikation von der Support-CD installieren.
  • Seite 136 S m a r t J a c k - E i n s t e l l u n g e n S m a r t J a c k - E i n s t e l l u n g e n S m a r t J a c k - E i n s t e l l u n g e n.
  • Seite 137 Effect (Effekt) Auf der E f f e c t E f f e c t E f f e c t (Effekt)-Registerkarte können Sie die Umgebungsemulation E f f e c t E f f e c t steuern, die Umgebungsgröße einstellen und die Equalizer-Einstellungen ändern.
  • Seite 138 Device Setting (Geräteeinstellung) Auf der D e v i c e S e t t i n g D e v i c e S e t t i n g D e v i c e S e t t i n g D e v i c e S e t t i n g (Geräteeinstellung)-Registerkarte können Sie die D e v i c e S e t t i n g Audio CODEC Multi-Streaming-Funktion aktivieren sowie ein...
  • Seite 139 Verwenden des Dolby Verwenden des Dolby Verwenden des Dolby Verwenden des Dolby Verwenden des Dolby ® Digital Live Digital Live Digital Live Digital Live Digital Live™ Die Dolby ® Digital Live™-Technologie kodiert die Digitalaudiodaten auf Ihrem Computer in Echtzeit-Dolby ® Digital-Streams.

  • Seite 140: Raid-Konfigurationen (Premium, Deluxe)

    RAID-Konfigurationen (Premium, Deluxe) Das Motherboard ist mit dem Silicon Image Sil3114, ITE 8212 und Intel ® ICH6R Southbridge RAID Controller ausgestattet, damit Sie IDE- und Serial ATA-Festplatten als RAID-Sets konfigurieren können. Das Motherboard unterstützt die folgenden RAID-Konfigurationen. R A I D 0 R A I D 0 R A I D 0 ( Data Striping ) veranlasst zwei identische Festplatten dazu, Daten R A I D 0...

  • Seite 141: Installieren Der Festplatten

    I n t e l I n t e l I n t e l ® ® ® ® ® M a t r i x S t o r a g e . M a t r i x S t o r a g e . M a t r i x S t o r a g e .

  • Seite 142: Silicon Image Raid-Konfigurationen (Premium, Deluxe)

    5.5.2 5.5.2 Silicon Image RAID-Konfigurationen Silicon Image RAID-Konfigurationen 5.5.2 5.5.2 5.5.2 Silicon Image RAID-Konfigurationen Silicon Image RAID-Konfigurationen Silicon Image RAID-Konfigurationen (Premium, Deluxe) Der Silicon Image RAID-Controller unterstützt RAID 0-, RAID 1-, RAID 10-, JBOD- und RAID 5-Konfigurationen. Verwenden Sie bitte das Silicon Image RAID-Dienstprogramm, um ein Disk-Array zu konfigurieren.
  • Seite 143 Öffnen des Silicon Image BIOS RAID-Konfigurationsprogramms Öffnen des Silicon Image BIOS RAID-Konfigurationsprogramms Öffnen des Silicon Image BIOS RAID-Konfigurationsprogramms Öffnen des Silicon Image BIOS RAID-Konfigurationsprogramms Öffnen des Silicon Image BIOS RAID-Konfigurationsprogramms So öffnen Sie das Silicon Image BIOS RAID-Konfigurationsprogramm: Starten Sie den Computer. Drücken Sie <Strg+S>...

  • Seite 144: Erstellen Eines Raid 0-Sets (Striping)

    Erstellen eines RAID 0-Sets (Striping) Erstellen eines RAID 0-Sets (Striping) Erstellen eines RAID 0-Sets (Striping) Erstellen eines RAID 0-Sets (Striping) Erstellen eines RAID 0-Sets (Striping) So erstellen Sie ein RAID-Set: Wählen Sie R A I D - S e t R A I D - S e t R A I D - S e t R A I D - S e t...

  • Seite 145: Erstellen Eines Raid 1-Sets (Mirroring)

    T I P P : T I P P : T I P P : Für Serversysteme empfiehlt sich eine kleinere Array-Blockgröße. T I P P : T I P P : Für Multimedia-Computersysteme, die hauptsächlich zur Audio- und Videobearbeitung verwendet werden, ist eine größere Array-Blockgröße für eine optimale Leistung zu empfehlen.
  • Seite 146 Wählen Sie die gewünschte Konfigurationsmethode aus. A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n...

  • Seite 147: Erstellen Eines Raid 5-Sets (Parität)

    M i t M i t e. Wenn Sie M i t M i t M i t MAIN MENU D a t e n k o p i e D a t e n k o p i e D a t e n k o p i e D a t e n k o p i e D a t e n k o p i e...
  • Seite 148 Wählen Sie die gewünschte Konfigurationsmethode aus. A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n A u t o m a t i s c h e K o n f i g u r a t i o n...

  • Seite 149: Erstellen Eines Raid 10-Sets (Mirroring+Striping)

    Erstellen eines RAID 10-Sets (Mirroring+Striping) Erstellen eines RAID 10-Sets (Mirroring+Striping) Erstellen eines RAID 10-Sets (Mirroring+Striping) Erstellen eines RAID 10-Sets (Mirroring+Striping) Erstellen eines RAID 10-Sets (Mirroring+Striping) So erstellen Sie ein RAID 10-Set: Wählen Sie R A I D - S e t R A I D - S e t R A I D - S e t R A I D - S e t...
  • Seite 150 T I P P : T I P P : T I P P : Für Serversysteme empfiehlt sich eine kleinere Array-Blockgröße. T I P P : T I P P : Für Multimedia-Computersysteme, die hauptsächlich zur Audio- und Videobearbeitung verwendet werden, ist eine größere Array-Blockgröße für eine optimale Leistung zu empfehlen.

  • Seite 151: Erstellen Eines Jbod-Sets (Spanning)

    Die O n l i n e k o p i e r e n O n l i n e k o p i e r e n O n l i n e k o p i e r e n O n l i n e k o p i e r e n O n l i n e k o p i e r e n-Option kopiert die Daten zum Ziellaufwerk automatisch im Hintergrund, während das Quelllaufwerk beschrieben...

  • Seite 152: Intel Raid-Konfigurationen

    5.5.3 5.5.3 5.5.3 Intel Intel Intel ® ® ® ® ® RAID-Konfigurationen RAID-Konfigurationen RAID-Konfigurationen 5.5.3 5.5.3 Intel Intel RAID-Konfigurationen RAID-Konfigurationen Das Motherboard unterstützt RAID 0, RAID 1 und Intel ® Matrix Storage- Konfigurationen für Serial ATA-Festplatten über den Intel ® ICH6R-Chipsatz.

  • Seite 153: Erstellen Eines Raid-Volume

    Unten auf dem Bildschirm finden Sie die Navigationstasten. Diese Tasten erlauben Ihnen das Menü zu navigieren und gewünschte Menüoptionen auszuwählen. ]-Change [TAB]-Next [ESC] Previous Menu [Enter]-Select Erstellen eines RAID-Volume Erstellen eines RAID-Volume Erstellen eines RAID-Volume Erstellen eines RAID-Volume Erstellen eines RAID-Volume So erstellen Sie ein RAID-Volume: Wählen Sie 1 .

  • Seite 154: Löschen Eines Raid-Volume

    T I P P : T I P P : T I P P : T I P P : T I P P : Für Serversysteme empfiehlt sich eine kleinere Array-Blockgröße. Für Multimedia-Computersysteme, die hauptsächlich zur Audio- und Videobearbeitung verwendet werden, ist eine größere Array-Blockgröße für eine optimale Leistung zu empfehlen.

  • Seite 155: Zurücksetzen Eines Raid-Laufwerks

    Drücken Sie <Entf>, um das RAID-Volume zu löschen. Eine Bestätigungsaufforderung wie folgend wird angezeigt. VOLUME DELETE VERIFICATION ALL DATA IN THE VOLUME WILL BE LOST!! Are you sure you want to delete volume "RAID_Volume0"? (Y/N) Drücken Sie zum Bestätigen auf <Y> oder zum Zurückkehren zum Konfigurations-Hauptmenü...

  • Seite 156: Ite 8212F Raid-Konfigurationen

    5.5.4 5.5.4 ® ® ® ® ® 8212F RAID-Konfigurationen (nur beim 8212F RAID-Konfigurationen (nur beim 5.5.4 5.5.4 5.5.4 8212F RAID-Konfigurationen (nur beim 8212F RAID-Konfigurationen (nur beim 8212F RAID-Konfigurationen (nur beim Premium/Deluxe) Premium/Deluxe) Premium/Deluxe) Premium/Deluxe) Premium/Deluxe) Der ITE ® 8212F IDE RAID-Controller unterstützt RAID 0-, RAID 1-, RAID 0+1- und JBOD-Konfigurationen.

  • Seite 157: Automatisches Konfigurieren Eines Raid-Arrays

    Unten auf dem Bildschirm finden Sie die Navigationstasten. Diese Tasten erlauben Ihnen das Menü zu navigieren und gewünschte Menüoptionen auszuwählen. [1]..[5] Select [ESC] Exit Drücken Sie die Nummer Ihrer Auswahl oder zum Beenden auf <Esc>. Automatisches Konfigurieren eines RAID-Arrays Automatisches Konfigurieren eines RAID-Arrays Automatisches Konfigurieren eines RAID-Arrays Automatisches Konfigurieren eines RAID-Arrays Automatisches Konfigurieren eines RAID-Arrays...

  • Seite 158: Definieren Eines Raid-Arrays

    Definieren eines RAID-Arrays Definieren eines RAID-Arrays Definieren eines RAID-Arrays Definieren eines RAID-Arrays Definieren eines RAID-Arrays Diese Option erlaubt Ihnen unterstützte RAID-Arrays zu definieren. So definieren Sie ein RAID-Array: Drücken Sie <2> auf dem IT8212 Setup Utility-Fenster. Das folgende Fenster wird geöffnet. IT8212 Setup Utility (C)Copyright 2002-2004 ITE, Inc.

  • Seite 159: Löschen Eines Raid-Arrays

    Verwenden Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten, um zu den bearbeitbaren Feldern zu gelangen. Verwenden Sie die Leertaste, um den Wert in einem Feld zu ändern. Drücken Sie <Strg+Y>, um Ihr RAID-Array zu speichern. Drücken Sie zum Beenden auf <Esc>. Löschen eines RAID-Arrays Löschen eines RAID-Arrays Löschen eines RAID-Arrays Löschen eines RAID-Arrays...

  • Seite 160: Neu Aufbauen Eines Raid-Arrays

    Neu aufbauen eines RAID-Arrays Neu aufbauen eines RAID-Arrays Neu aufbauen eines RAID-Arrays Neu aufbauen eines RAID-Arrays Neu aufbauen eines RAID-Arrays Diese Option erlaubt Ihnen ein existierendes RAID-Array neu aufzubauen. Diese Option funktioniert nur bei RAID1 (Mirroring)- oder RAID 0+1(Striping+Mirroring)-Sets. So bauen Sie ein RAID-Array neu auf: Drücken Sie <4>...

  • Seite 161: Anzeigen Ihrer Raid-Konfiguration

    Verwenden Sie die Oben-/Unten-Pfeiltasten, um ein Laufwerk auszuwählen. Drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. Folgen Sie den Anweisungen auf dem geöffneten Fenster. Drücken Sie zum Beenden auf <Esc>. Anzeigen Ihrer RAID-Konfiguration Anzeigen Ihrer RAID-Konfiguration Anzeigen Ihrer RAID-Konfiguration Anzeigen Ihrer RAID-Konfiguration Anzeigen Ihrer RAID-Konfiguration Diese Option erlaubt Ihnen Ihre RAID-Konfiguration zu betrachten.

  • Seite 162: Erstellen Einer Raid-Treiberdiskette

    Erstellen einer RAID-Treiberdiskette Eine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows ® 2000/XP auf einem Laufwerk eines RAID-Sets installieren. So erstellen Sie eine RAID-Treiberdiskette: Legen Sie die Motherboard Support-CD in das optische Laufwerk ein. Wenn die D r i v e r s D r i v e r s D r i v e r s-Registerkarte erscheint, wählen Sie die gewünschte D r i v e r s...

Inhaltsverzeichnis