Verwandte Anleitungen für Unify OpenScape DECT Phone SL5 an HiPath Cordless IP
Inhaltszusammenfassung für Unify OpenScape DECT Phone SL5 an HiPath Cordless IP
- Seite 1 OpenScape DECT Phone SL5 an HiPath Cordless IP Bedienungsanleitung A31003-D1000-U107-1-19...
- Seite 2 Merkmale zu gewährleisten besteht nur, sofern diese ausdrücklich vertraglich zugesichert wurden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Unify, OpenScape, OpenStage und HiPath sind eingetragene Warenzeichen der Unify GmbH & Co. KG. Alle anderen Marken-, Produkt- und Servicenamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. unify.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Übersicht ......... . 6 Bedienungsanleitung effektiv nutzen . - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wecker......... . . 22 Wecker ein-/ausschalten und einstellen .
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ........38 Zeichensatztabellen ............38 Standardschrift .
-
Seite 6: Übersicht
Übersicht Übersicht 1 Display 2 Statusleiste ( S. 40) Symbole zeigen aktuelle Einstellungen und Betriebszu- stand des Telefons an 3 Display-Tasten ( S. 12) 4 Nachrichten-Taste ( S. 18) Zugriff auf die Anruf- und Nachrichtenlisten; blinkt: neue Nachricht oder neuer Anruf 5 Auflegen-, Ein-/Aus-Taste Gespräch beenden;... -
Seite 7: Bedienungsanleitung Effektiv Nutzen
Bedienungsanleitung effektiv nutzen Bedienungsanleitung effektiv nutzen Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale sind abhängig von der Konfiguration Ihres Mobilteils und der Kommunikationsplattform. Deshalb sind Abweichungen zum beschriebenen Funktionsumfang möglich. Symbole Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Geräts auf. Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch kein Notruf abge- setzt werden. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt • ein Mobilteil, • ein Akkudeckel (hintere Abdeckung des Mobilteils), • ein Akku, • ein Gürtelclip, • eine Bedienungsanleitung Ladeschale aufstellen Die Ladeschale ist für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt. Normalerweise hinterlassen die Gerätefüße keine Spuren an der Aufstellfläche. -
Seite 10: Telefon In Betrieb Nehmen
Inbetriebnahme Akkudeckel wieder öffnen ¤ ¤ Gürtelclip (falls montiert) abnehmen. Zum Wechseln des Akkus mit dem Fin- ¤ gernagel in die Mulde im Gehäuse grei- Mit dem Fingernagel in die Aussparung unten fen und den Akku nach oben ziehen am Akkudeckel greifen und den Akkudeckel nach oben ziehen Akkus laden ¤... -
Seite 11: Datum Und Uhrzeit Einstellen
¤ Headset mit 2,5 mm Klinkenstecker an der linken Seite des Mobilteils anschlie- ßen Empfehlungen zu Headsets finden Sie auf der Produktseite unter wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_SL5. Die Headset-Lautstärke entspricht der Einstellung der Hörer-Lautstärke ( S. 29). USB-Datenkabel anschließen Zum Datenaustausch zwischen Mobilteil und PC: ¤... -
Seite 12: Telefon Kennen Lernen
Telefon kennen lernen Telefon kennen lernen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Einschalten: an ausgeschaltetem Mobilteil Auflegen-Taste lang drücken ¤ Ausschalten: im Ruhezustand des Mobilteils Auflegen-Taste lang drücken Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons. Tastensperre ein- bzw. ausschalten: lang drücken Tastensperre eingeschaltet: Im Display erscheint das Symbol Wird ein Anruf am Mobilteil signalisiert, schaltet sich die Tastensperre automatisch aus. -
Seite 13: Text Eingeben
Telefon kennen lernen Hauptmenü Im Ruhezustand: Steuer-Taste mittig drücken . . . mit Steuer-Taste Beispiel Untermenü auswählen Töne und Signale Die Hauptmenü-Funktionen werden im Display mit Symbolen angezeigt. Das Symbol der ausgewählten Funktion ist farbig markiert, der zugehörige Name erscheint in der Kopfzeile. Zurück Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. -
Seite 14: Telefonieren
Telefonieren Telefonieren Anrufen ¤ . . . mit Nummer eingeben Abheben-Taste kurz drücken oder ¤ Abheben-Taste lang drücken . . . mit Nummer eingeben Die Verbindung wird über die für das Mobilteil eingestellte Sende-Verbindung (Leitung) gewählt. Wählvorgang abbrechen: Auflegen-Taste drücken Bei ausgeschalteter Display-Beleuchtung schaltet der erste Druck auf eine beliebige Taste die Display-Beleuchtung ein. -
Seite 15: Einwahl In Nebenstellenanlagen (Delayed Extension Dialling)
Telefonieren Aus einer Anrufliste wählen Die Anruflisten ( S. 18) enthalten die letzten angenommenen, abgehenden und entgangenen Anrufe (sofern in der Telefonanlage eingerichtet, Fachpersonal fragen). ¤ . . . mit Anruflisten auswählen . . . mit Liste Beispiel auswählen . . . mit Eintrag auswählen Abheben-Taste Alle Anrufe... -
Seite 16: Während Eines Gesprächs
Telefonieren Während eines Gesprächs Freisprechen Während eines Gesprächs und beim Verbindungsaufbau Freisprechen ein-/ausschalten: Während eines Gesprächs, beim Verbindungsaufbau und beim Abhören des Anrufbeantworters Freispre- chen ein-/ausschalten: ¤ Abheben-/Freisprech-Taste drücken Mobilteil während eines Gesprächs in die Ladeschale stellen: ¤ Abheben-/Freisprech-Taste drücken, um in Freisprechen zu wechseln . -
Seite 17: Nachrichtenlisten
Nachrichtenlisten Nachrichtenlisten Benachrichtigungen über entgangene Anrufe, Nachrichten auf dem Netz-Anrufbeantworter und entgan- gene Termine werden in Nachrichtenlisten gespeichert. Sobald eine neue Nachricht eingeht, ertönt ein Hinweiston. Zusätzlich blinkt Beispiel die Nachrichten-Taste . Symbole für die Nachrichtenart und die Anzahl neuer Nachrichten werden im Ruhezustand angezeigt. 07:15 Benachrichtigung für folgende Nachrichtenart vorhanden: auf dem Anrufbeantworter/Netz-Anrufbeantworter... - Seite 18 Anruflisten Anruflisten Das Telefon speichert verschiedene Anrufarten (entgangene, angenommene und abgehende Anrufe) in Listen (sofern in der Telefonanlage eingerichtet, Fachpersonal fragen). Aktivieren/Deaktivieren der lokalen Anruflisten ¤ . . . dann zum . . . ¤ aktivieren: ¤ deaktivieren: Listeneintrag Folgende Informationen werden in den Listeneinträgen angezeigt: Beispiel Beispiel •...
-
Seite 19: Telefonbuch Des Mobilteils
Telefonbuch des Mobilteils Telefonbuch des Mobilteils Das lokale Telefonbuch gilt individuell für das Mobilteil. Telefonbuch öffnen ¤ Im Ruhezustand kurz drücken oder ¤ . . . mit Telefonbuch auswählen Telefonbuch-Einträge Anzahl der Einträge: bis zu 500 Informationen: Vor- und Nachname, bis zu drei Rufnummern, E-Mail-Adresse, Jahrestag mit Sig- nalisierung, VIP-Klingelton mit VIP-Symbol, CLIP-Bild Länge der Einträge: Nummern: max. -
Seite 20: Vcard
Das Programm Gigaset QuickSync ist auf dem Computer installiert. Das Mobilteil ist über Bluetooth oder über ein USB-Datenkabel mit dem Rechner verbunden. Kostenloser Download unter wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_SL5 VCard vCard mit Bluetooth übertragen Telefonbuch-Einträge im vCard-Format übertragen, z. B. zum Austauschen von Einträgen mit einem Mobil- telefon. -
Seite 21: Akustikprofile
Akustikprofile Akustikprofile Das Telefon hat 3 Akustikprofile zum Anpassen des Mobilteils an die Umgebungsbedingungen: Profil Laut, Profil Leise, Profil Persönlich ¤ Im Ruhezustand wechseln Sie mit einem Kurzdruck der Taste zwischen den Profilen. Das Profil wird ohne Abfrage sofort umgeschaltet Die Profile sind im Lieferzustand wie folgt eingestellt: Lieferzustand Profil Laut... -
Seite 22: Signalisierung Von Terminen/Jahrestagen
Wecker ¤ . . . mit nacheinander Datum, Zeit, Text und Signal auswählen . . . jeweils oder Wert einstellen Sichern ¤ Termin speichern: Sichern Wenn bereits ein Termin eingetragen ist: <Neuer Eintrag> . . . dann Daten für den Termin eingeben. -
Seite 23: Weckruf
Schutz vor unerwünschten Anrufen ¤ Lautstärke einstellen: Lautstärke . . . mit Lautstärke in 5 Stufen oder Crescendo (zuneh- mende Lautstärke) einstellen ¤ Weckruf einstellen: Melodie . . . mit Klingelmelodie für den Weckruf auswählen ¤ Weckdaten eingeben: . . . mit nacheinander Zeit, Zeitraum, Lautstärke und Melodie auswählen . -
Seite 24: Media-Pool
Media-Pool Media-Pool Im Media-Pool des Mobilteils sind Sounds für Klingeltöne und Bilder, die als Anruferbilder (CLIP-Bilder) bzw. als Screensaver verwendet werden können, gespeichert. Es sind verschiedene mono- und polyphone Sounds und Bilder voreingestellt. Weitere Bilder und Sounds können Sie von einem PC herunterladen ( Gigaset QuickSync). -
Seite 25: Bluetooth-Modus Aktivieren/Deaktivieren
Bluetooth • Bis zu 5 Datengeräte (PCs, PDAs oder Mobiltelefone) zum Übermitteln von Adressbuch-Einträgen als vCard oder zum Austausch von Daten mit dem Rechner. Zur weiteren Verwendung der Rufnummern müssen Vorwahlnummer (Länder- und Ortsvorwahlnum- mer) im Telefon gespeichert sein. Bedienung der Bluetooth-Geräte Bedienungsanleitungen der Geräte Bluetooth-Modus aktivieren/deaktivieren ¤... -
Seite 26: Zusatzfunktionen Über Das Pc Interface
Zusatzfunktionen über das PC Interface ¤ Annehmen: . . . mit PIN des anzunehmenden Bluetooth-Geräts eingeben . . . PIN-Bestä- tigung abwarten . . . dann Gerät in die Liste der bekannten Geräte aufnehmen: Gerät temporär verwenden: Nein . . . die Bluetooth-Verbindung kann verwendet wer- den, solange sich das Gerät im Sendebereich befindet oder bis es ausgeschaltet wird Bluetooth-Name des Mobilteils ändern Mit dem Namen wird das Mobilteil an einem anderen Bluetooth-Gerät angezeigt. - Seite 27 Zusatzfunktionen über das PC Interface Nach Fertigstellen des Updates startet Ihr Telefon automatisch neu. Vorgehen im Fehlerfall Wenn die Update-Prozedur fehlschlägt oder das Telefon nach dem Update nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Update-Prozedur wiederholen: ¤ Programm „Gigaset QuickSync“ am PC beenden USB Datenkabel vom Telefon entfernen Akku entfernen...
-
Seite 28: Mobilteil Einstellen
Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Display und Tastatur Screensaver Für die Anzeige im Ruhezustand stehen als Screensaver eine Digital- oder Analoguhr, Infodienste und ver- schiedene Bilder zur Auswahl. ¤ . . . mit Einstellungen auswählen Display + Tastatur Screensaver Ändern ( = ein) . -
Seite 29: Displaybeleuchtung
Mobilteil einstellen Display-Beleuchtung Die Display-Beleuchtung schaltet sich immer ein, sobald das Mobilteil aus der Basis-/Ladeschale genom- men oder eine Taste gedrückt wird. Hierbei gedrückte Ziffern-Tasten werden zur Wahlvorbereitung ins Display übernommen. Display-Beleuchtung für den Ruhezustand ein-/ausschalten: ¤ . . . mit Einstellungen auswählen Display + Tastatur Dis-... -
Seite 30: Mikrofonempfindlichkeit Einstellen
Mobilteil einstellen Mikrofonempfindlichkeit einstellen Die Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit ist in vier Stufen möglich, um in Mikrofon lauten Umgebungen und bei Echo eine bessere Akustik zu erreichen. ¤ Taste lang drücken Mikrofonempfindlichkeit einstellen Sichern Mikrofon: < > Zurück Sichern Klingeltöne Klingelton-Lautstärke ¤... - Seite 31 Mobilteil einstellen Bestätigungs-/Fehlerton nach Eingaben, Hinweiston beim Eintreffen neuer Nachricht: ¤ Bestätigungen . . . mit Ein oder Aus auswählen Warnton bei verbleibender Gesprächszeit unter 10 Minuten (alle 60 Sekunden): ¤ Akkuton . . . mit Ein oder Aus auswählen Warnton, wenn sich das Mobilteil aus der Reichweite der Basis bewegt: ¤...
-
Seite 32: Schnellzugriff Auf Nummern Und Funktionen
Mobilteil einstellen Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen Ziffern-Tasten: Die Tasten können mit je einer Nummer aus dem Telefonbuch belegt wer- den. Display-Tasten: Die linke und rechte Display-Taste sind mit einer Funktion vorbelegt. Sie können die Bele- gung ändern. Die Wahl der Nummer bzw. der Start der Funktion erfolgt jeweils mit einem Tastendruck. Ziffern-Tasten mit Nummer belegen (Kurzwahl) Die Ziffern-Taste ist noch nicht mit einer Nummer belegt. -
Seite 33: Mobilteil-Pin Ändern
Mobilteil einstellen Mobilteil-PIN ändern Das Mobilteil ist durch eine PIN gegen unbefugte Benutzung geschützt (Lieferzustand: 0000). Bei jedem Einschalten wird die PIN abgefragt, sobald sie geändert wurde und nicht dem Lieferzustand 0000 ent- spricht. 4-stellige PIN des Mobilteils ändern (Lieferzustand: 0000): ¤... -
Seite 34: Mobilteil Erweitern
Mobilteil erweitern Mobilteil erweitern Mobilteil an mehreren Basen anmelden Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden. Die aktive Basis ist die Basis, an der das Mobil- teil zuletzt angemeldet wurde. Die anderen Basen bleiben in der Liste der verfügbaren Basen gespeichert. ¤... -
Seite 35: Netz-Anrufbeantworter
Netz-Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter ein-/ausschalten Jedes Mobilteil kann die Netz-Anrufbeantworter verwalten, die zu einer seiner Empfangs-Verbindungen gehören. ¤ . . . mit Anrufbeantworter auswählen Netz-Anrufbeantw..ggf. mit Verbindung auswählen OK . . . dann Für Festnetz-/Verbindung ¤ . . . mit Nummer des Netz-Anrufbeantworters eintragen bzw. -
Seite 36: Fragen Und Antworten
Gebrauchsspuren an Display und Gehäuse sind bei der Garantie ausgeschlossen. Herstellerhinweise Zulassung Hiermit erklärt die Unify GmbH & Co. KG, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und ande- ren relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die EU-Konformitätserklärung nach 1999/5/EC finden Sie unter:... -
Seite 37: Umwelt
Herstellerhinweise Umwelt Entsorgung Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune erfragen können. Entsorgen Sie diese in den beim Fachhandel aufgestellten grünen Boxen des „Gemein- same Rücknahmesystem Batterien“. Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. -
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Akkus Technologie: Lithium-Ion (Li-Ion) Spannung: 3,7 V Kapazität: 750 mAh Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Mobilteils ist von Akkukapazität, Alter des Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden)* Gesprächszeit (Stunden) Ladezeit in Ladeschale (Stunden) * Ohne Display-Beleuchtung im Ruhestand (Display-Beleuchtung einstellen S. -
Seite 39: Mitteleuropa
Technische Daten Mitteleuropa 9x 10x ¤ Entsprechende Taste mehrmals ą ä á â ć ç drücken. ď ę ë é ě í î ł ń ň ó ö ő ô ř ß ś š ű ü ú ů ý ź ż... -
Seite 40: Display-Symbole
Display-Symbole Display-Symbole Folgende Symbole werden abhängig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons angezeigt. Symbole der Statusleiste Empfangsstärke 1 % -100 % weiß, wenn Max. Reichweite ein; grün, wenn Max. Reichweite aus rot: keine Verbindung zur Basis weiß, wenn Max. Reichweite ein; grün, wenn Max. Reichweite aus Profil Leise aktiviert (Klingelton ausgeschaltet) Klingelton „Beep“... - Seite 41 Display-Symbole Weitere Display-Symbole Wecker eingeschaltet, Anzeige mit Weckzeit Aktion ausgeführt (grün) Aktion fehlgeschlagen (rot) Information (Sicherheits-) Abfrage Bitte warten...
-
Seite 42: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Menü-Übersicht Nicht alle in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern und bei allen Netzanbietern verfügbar. Hauptmenü öffnen: im Ruhezustand des Mobilteils drücken Töne und Signale Gesprächslautst. S. 29 Hinweistöne S. 30 Vibration S. 30 Klingeltöne (Mobilt.) Lautstärke S. - Seite 43 Menü-Übersicht Einstellungen Datum und Uhrzeit S. 11 Display + Tastatur Screensaver S. 28 Großschrift S. 28 Farbschema S. 28 Display-Beleucht. S. 29 Tastatur-Beleucht. S. 29 Auto-Tastensp. S. 29 Sprache S. 10 Anmeldung Mobilteil anmelden S. 34 Basisauswahl S. 34 Telefonie Auto-Rufannahm.
-
Seite 44: Mit Mehreren Teilnehmern Telefonieren
Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Gespräch weitergeben (Umlegen) Vom Umlegen spricht man, wenn Sie ein Gespräch, das Sie an Ihrem Telefon führen, einem anderen Teilnehmer übergeben möchten. Umlegen (ohne Ankündigung der Gesprächsübergabe) Sie führen ein Gespräch, das Sie an einen anderen Teilnehmer weitergeben wollen. -
Seite 45: Makeln (Gespräche Wechseln)
Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Makeln (Gespräche wechseln) Mit der Funktion Makeln können Sie zwischen zwei Teilnehmern hin- und her- schalten, ohne dass diese direkt miteinander sprechen. Beide Teilnehmer kön- nen externe oder interne Teilnehmer sein. Darüber hinaus haben Sie die Mög- lichkeit, sich aus den Gesprächen auszuschalten und die beiden Teilnehmer miteinander zu verbinden. -
Seite 46: Konferenz Durchführen
Mit mehreren Teilnehmern telefonieren Konferenz durchführen Sie können bis zu 3 interne oder externe Gesprächspartner in einer Telefonkon- ferenz miteinander verbinden. Konferenz aufbauen Sie beschließen, während eines Gesprächs mit einem Teilnehmer eine Konfe- renz aufzubauen. Sie führen ein Gespräch und wollen eine Konferenz einleiten. Taste drücken. -
Seite 47: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Formate ..............24 löschen ..............24 umbenennen ............24 Bluetooth ..............24 aktivieren .............. 25 Geräte abmelden ..........25 Abheben-Taste ............6 Geräte anmelden ..........25 Akku Gerätenamen ändern ..........26 einlegen ..............9 Liste bekannter Geräte ......... 25 laden .............. - Seite 48 Stichwortverzeichnis aufstellen ..............9 Ladezeit des Mobilteils ..........38 Gerät anmelden (Bluetooth) ........25 Lautsprecher ............16 Geräte abmelden (Bluetooth) ........25 Lautstärke Gerätenamen ändern (Bluetooth) ......26 Freisprech-/Hörerlautstärke Mobilteil ....16 Gespräch Freisprechlautstärke Mobilteil ....... 29 extern ..............14 Hörer ..............
- Seite 49 Stichwortverzeichnis Netz-AB s. Netz-Anrufbeantworter Symbole ..............40 Netz-Anrufbeantworter ..........35 Steckernetzgerät ............8 ein-/ausschalten ............ 35 Stern-Taste ..............6 Nummer eintragen ..........35 Steuer-Taste ............6, 12 Neue Nachrichten anzeigen ........17 Stumm schalten des Mobilteils ........ 16 Nummer Suchen im Telefonbuch ........... 19 des Netz-Anrufbeantworters eintragen ....
- Seite 50 Stichwortverzeichnis entgangenen anzeigen ......... 22 signalisieren ............22 Text eingeben ............13 Übergabe ..............44 Übersicht Mobilteil ..............6 Uhrzeit einstellen ..........11, 43 Umlaute eingeben ............ 13 Umwelt ..............37 Update ..............26 USB-Anschluss ............6 USB-Datenkabel anschließen ........11 Verbinde mit Basis ...........