Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

351.142
19" Touchscreen TFT DVR with 4 cams
DVR
Digital Video Recorder
USER'S MANUAL
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SKYTRONIC 351.142

  • Seite 1 351.142 19" Touchscreen TFT DVR with 4 cams Digital Video Recorder USER’S MANUAL HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 2 Touch Screen 1. This 19” LCD DVR support Touch Screen, mouse ,remote control various operation ways. 2. This 19”LCD DVR is touch screen model, please use your finger or other object to touch the screen with a little pressure. 3. When the model is power on, please use your finger to touch any place 2-3 seconds, then it will have menu, and use same operation ways to do any parameter setting.
  • Seite 3 Touch Screen 1. Deze 19” LCD DVR ondersteunt het gebruik van een Touch Screen, muis, en afstandsbediening. 2. Gebruik uw vinger of een ander voorwerp om het LCD scherm van de monitor licht aan te raken. 3. Om het menu op te halen drukt u 2 a 3 seconden licht met uw vinger op het scherm en doe dit ook om de parameters in te stellen.
  • Seite 4 Touch Screen 1. Dieser 19 "LCD DVR unterstützt die Verwendung von einem Touch Screen, Maus und Fernbedienung. 2. Benutzen Sie Ihren Finger oder einen Gegenstand um den LCD-Bildschirm des Monitors leicht zu berühren. 3. Um in dem Menü zu gelangen drücken Sie 2 oder 3 Sekunden leicht mit Ihrem Finger auf dem Bildschirm, und das Gleiche tun Sie um die Parameter einzugeben.
  • Seite 5: Safety Instructions

    Safety Instructions Use proper power source. Do not use this product with a power source that applies more than specified voltage (100-240V AC). Never insert anything metallic into the DVR case. Putting something into the DVR case can be a source of dangerous electric shock. Do not operate in wet &...
  • Seite 6: Other Features

    Chapter 1: DVR Features Function Brief and Description 2 CH video output, support VGA virtual output, Net-viewer and Mobile Real-time Monitoring Live monitor, and also support zoom in/out, auto sequence and PIP display. H.264 video compression format; record quality adjustable, multiple Record Function record modes (Always, Scheduled, Manual, Alarm, Motion detection and remote record)
  • Seite 7 Chapter 2: Layoutt Side Panel Item Physical port Connection method MENU Opens MENU-Screen Increase Decrease USB Port...
  • Seite 8: Rear Panel

    Rear Panel Item Physical port Connection method Video input Connect CH1-4 video input device(BNC interface) Audio Output Connect signal output(RCA interface) Audio input Connect CH1-4 audio signal input (RCA interface) USB Port Connect USB device (Flash Drive, Hard Drive and Recorder etc) RS485/Sensor/Alarm interface (see pin outs below) RS-485/Sensor/Alarm Power Port...
  • Seite 9: Remote Control

    2.3 Remote Control Channel Select 1-8 ; Numeric key Numeric Key 9、0 Preview all Channel Menu Enter/Exit Main Menu ▲ Up Key ▼ Down Key ◄ / Left / Right Key Select Key/ Edit Key Rewind key Play Key, Enter to recording search menu Forward Key ●...
  • Seite 10: Chapter 3: Dvr Installation

    Chapter 3: DVR Installation 3.1 Hard Drive Installation Caution: Please do not Install or take out hard drive when DVR is running! (1) Remove screws on two sides of the body and open DVR upper cover carefully; (2) Some models has a HDD Drawer; Use provided key to take out . Insert Power Cord and data cable into Pin of hard drive securely;...
  • Seite 11: Chapter 4: Dvr Boot Up

    Chapter 4: DVR Boot up 4.1 System Initialization After connecting the power adapter and turning On the power button, the system will boot-up and start initializing. Picture 4-1 4.2 Main Interface After finishing system initialization the system will enter into main interface.
  • Seite 12: Main Menu Guide

    After finishing system initialization, click right key of mouse on main interface mode to enter into Pop-up Menu. Now you could proceed parameter setting and operate for Main Menu, Multi Pics, PTZ, PIP, REC Seatch, Mute, Manual REC, Start Rotate, Start Cruise and GUI to VGA etc. 5.2 Main Menu Guide Title Set Camera...
  • Seite 13: Display Setup

    5.3 Main Menu After clicking right button of mouse, pop-up menu will be displayed on the screen. You can click [main menu] button on pop-up menu to enter into Main menu interface (Shown as Picture 5-2). In Main Menu mode, you can control device management settings, such as Display, Recording, Network, Recording search, Device and System settings etc.
  • Seite 14: Network Setup

    Picture 5-6 Picture 5-7 The [Record Setup] menu allows you set up recording status (on/off) of each channel, it also allows you setup recording image resolution and quality, and turn audio on/off. This menu also allows you select recording mode (recording after power on and scheduled recording) and recording file length.
  • Seite 15 2、Input media port and web port and media port is not equal to web port; 3、Click <Save> button and restart, now DVR will capture IP address automatically; 4、If <UPnP> function is set to “Off”, you can forward IP address captured by DVR to router and set relative parameter shown as Picture 5-11;...
  • Seite 16: Record Search

    User can enter below website or domain name as per current PC network environment to visit the remote DVR. http://public IP: Web port(such as 0080) http://intranet IP: Web port(such as 0080) (only available at the same LAN) http://superdvr.3322.org: Web port(such as 0080) Router’s Port Forwarding Port forwarding is required when you want to access the DVR connected to the router from outside of the router’s network.
  • Seite 17 First:Indicates the first page of recording history you have searched. When you view other pages, clicking [First] button brings you back to Page one. PREV (Previous page): When viewing event list, clicking [Previous page] button will take you back to page before the one you are currently viewing (except the first page).
  • Seite 18 Export: User can export all the logs which have been searched to U flash disk and save it as TXT format. Before exporting the logs, please make sure you have connected the U flash disk well. Detail operations please refer to Picture 5-18. After Log export success, please click [OK] button shown as Picture 5-19.
  • Seite 19: Device Management

    The button functions from left to right in turn are as follows: [Play] button: start playing record file [Pause] button: pause the record file playback [Stop] button: stop the record file playback [Rewind] button: rewind playing the record file at X2, X4, X8 and X16 speeds. [Forward] button: forward playing the record file at X2, X4, X8 and X16 speeds.
  • Seite 20: Alarm Setup

    When you install a HDD, the system will automatically detect if HDD is formatted or not; If HDD needs to be formatted, HDD status will be shown as “Not format/No disk”, otherwise, the HDD status will be shown as “Normal” (refer to Picture 5-24). NO:HDD number defaulted by system State:Available Hard drive.
  • Seite 21 You could freely select buzzer alarm or not and alarm output time for all the alarm types, and for the MD alarm and I/O status alarm you could set email and full screen reminder. Alarm Type Function Sends alarm when DVR can’t receive video signal (such as camera damage, cable broken Video Loss or damaged or power supply malfunction).
  • Seite 22: Ptz Setup

    Picture 5-28 Picture 5- 29a Picture 5-29b If you can’t receive email alarm information successfully, please check below points:  DVR connection is normal or not;  The receiver and sender email support SMTP protocols or not;  Emails account setting is correct or not; ...
  • Seite 23: Motion Detection

    5.3.6.4 Mobile setup The DVR is currently compatible with mobile phones running Andriod, Windows Mobile,Symbian, Iphone and Blackberry operating systems on 3G networks. Details access methods please refer to separate Mobile phone Access Instructions. Click [Main menuDeviceMobile] to enter into [Mobile] menu shown as Picture 5-31. ...
  • Seite 24 Picture 5-34 Picture 5-35 Picture 5-36 5.3.7.1 Time Set Click [Main menu system] and enter into the time set interface shown as Picture 5-35. Now you can adjust system date/time, date/time format and time zone. NTP: the model provides NTP service. When NTP function is set to <On> , select relative NTP server (include: time.windows.com;...
  • Seite 25: Language Select

    Picture 5-40 Picture 5-41 <Main Output>: When set to <Main output>, video output will appear in the monitor’s screen. <VGA>: When set to <VGA>, video output will appear in the VGA’s screen. User can hold pressing [Rew] button for 5 second on the front panel to convert output device quickly. ...
  • Seite 26 5.3.7.6 Maintain This option allows you recover the DVR settings to factory default settings, update system software (firmware), and set system auto-maintenance. Click [Main menuSystemMaintain] to enter into the [System Maintain] menu shown as Picture 5-46(a)  Auto Maintain: After enabling [Auto Maintain] function, system will perform regular maintenance as per the schedule you have set.
  • Seite 27: Ptz Control

    5.4 Menu Lock Considering a system safety feature you can click [Menu Lock] menu to lock menu when leaving the DVR shown as Picture 5-48). If you want to login in the DVR again, you would input device code and password shown as Picture 5-49.
  • Seite 28: Chapter 6 : Web Application Manager

    1、Return main interface; click right key of mouse to enter into pop-up menu; 2、Click <Start cruise> item, and now you can display and the monitoring places as per your previous setting. Note: Up to 255 preset bits for the DVR can be stored. However, actual preset quantity differs depending on PTZ performance.
  • Seite 29: Live Mode

    6.2 Web Client Log-in After plug-ins installation, please enter password and click [Log-in] button, and now you can view DVR remotely through the Web Client. Please note default password is empty. System allows Administrator to set new password as per instructions in section 6.3.1.3 - [Device Manage] menu.
  • Seite 30 Click the [ ] icon of each channel to display the channel’s image. Click the [ ] icon to start manual record. Capture:Clicking the button will capture the live image from one selected channel and save the image with *.bmp format to PC. Record:Clicking the button will remotely record the live images and automatically save the record to a specific position.
  • Seite 31 Double-click any file listed or highlight any file and click [ ] button to play the selected record file. Click [Download] button to download and save selected record file to specified saving path shown as Picture 6-4 below. You can set [Save Path] option on the [Local Setting] menu. The [Play control] bar is located at the bottom of the interface, include [Play], [Pause], [Stop], [Slow Play], [Fast Play], [Next Frame] and [Volume adjust] option.
  • Seite 32 When frame rate is set to <adjustable>, you are allowed freely to adjust image quality, frame rate, resolution and package time shown as Picture 6-7. Picture 6-7 When record mode is set to <Scheduled>, you are allowed to enter into the interface shown as Picture 6-8. Details please refer to section 5.3.2 –...
  • Seite 33 Click <Basic character> item to allow you set basic network parameters and network type shown as Picture 6-11. Picture 6-11 Click <PPPoE> item to allow you enable <PPPoE> protocol and set its user name and password shown as Picture 6-12. Picture 6-12 Click <DDNS>...
  • Seite 34 Click <PTZ> to set PTZ parameter value, details please refer to section 5.3.6.3-<PTZ set>. Picture 6-16 As for 3G network and motion parameters set, please refer to the previous section. Picture 6-17 On <Motion> screen, allow you set motion parameter for each channel, including its sensitivity, motion area etc shown as Picture 6-18 and Picture 6-19.
  • Seite 35 and DST set shown as Picture 6-22, Picture 6-22 and version information shown as Picture 6-23. Picture 6-23 6.1.3.4、Local set The option allows you set [Record Save Path], [Frame Save Path] and [File Save Path] shown as Picture 6-24. Picture 6-24 Note: <Record save Path>: save remote manual record file <Frame save Path>: save remote manual snapshot picture <File save Path>:save local record file.
  • Seite 36: Chapter 7: Specifications

    Chapter 7: Specifications Device Parameter Video System NTSC/PAL(Optional) Video/Audio Video:H.264 Audio:8kHz*16bit ADPCM Compression Format 4-CH BNC input/2-CH BNC output; Video I/O VGA (Optional) Audio I/O 4-CH input / 2-CH output Display Resolution D1:704×576(PAL) 704×480 (NTSC) Display frame rate Single Channel PAL:25 fps ,NTSC:30 fps PAL: CIF(352*288) HD1(704*288) D1 (704*576)...
  • Seite 37 Chapter 8: Appendix 8.1 Record Alarm setting Please refer the below matrix: “ ⊥ ” stand for “only alarm but no record”; “AMR” stand for “alarm record”; “NLR” stand for “normal record”; and “NOR” stand for “ no record”. Once alarm is triggered, alarm icon will occur, and when many alarms are triggered, alarm remarks will occur on the screen.
  • Seite 38: Troubleshooting

    Mail.163vip.com smtp.163vip.net pop.163vip.net Mail.tom.com @tom.com smtp.tom.com pop.tom.com Mail.263.com @263.net smtp.263.net pop3.263.net x263.net smtp.x263.net pop.x263.net 263.net.cn smtp.263.net.cn pop.263.net.cn 139 mail box @139.com smtp.139.com pop.139.com 21cn.com smtp.21cn.com pop.21cn.com Vip.21cn.com vip.21cn.com vip.21cn.com etang.com smtp.etang.com pop.etang.com elong.com smtp.elong.com pop3.elong.com List 8-3 8.4 Troubleshooting Q: What can I do if the system does not detect the HDD? A: Check if the power supply system is properly connected and data cord and power cables are securely connected.
  • Seite 39: System Configuration

    8.5 System Configuration 4 CHANNEL DVR...
  • Seite 40 Veiligheid Nederlands Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheids maatregelen om brand en/of een electrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een electrische schok te voorkomen..
  • Seite 41 Hoofdstuk 1 : DVR Kenmerken  Real-time monitoring Ondersteunt VGA, Net viewer en Mobile Live monitor, Zoom in/uit, PIP H. 264 video compressie formaat: Always, Schedules, Manual, Alarm, Opnamen opslaan Bewegingsdetectie en Remote Record Opname Backup Ondersteunt SATA en slaat real-time beelden op, op de HDD Afspelen Opnamen Ondersteunt DVR enkel- en meerkanaals playback van opgenomen files Backup...
  • Seite 42 Hoofdstuk 2 : Overzicht 2.1 Zijpaneel Item Physical port Connection method MENU Opens MENU-Screen Verhogen Verlagen USB Port...
  • Seite 43 2.2 Achterpaneel Item Aansluitingen M.b.t. Video ingang Kanaal 1-4 video ingangen (BNC ) Audio Uitgang (RCA ) Audio ingang Kanaal 1-4 audio ingang (RCA ) USB Poort Aansluiten van (Flash Drive, Hard Drive en Recorder etc) RS485/Sensor/Alarm aansluiting RS-485/Sensor/Alarm 12V aansluiting DC12V 3A Video uitgang Monitor aansluiting (BNC)
  • Seite 44 Kanaalkeuze 1-8 ; Nummeriek 2.3 Afstandsbediening Kanaalkeuze 9-0 ; met kanaal 0 komt u in 9、0 GUI Mode. Alle kanalen vooraf bekijken Menu Enter/Exit Hoofdmenu ▲ Cursor omhoog ▼ Cursor omlaag ◄ Cursor naar Links / Rechts Keuzetoets/ Edit toets Terugspoelen Afspeeltoets / Naar opname search menu Verderspoelen...
  • Seite 45 Hoofdstuk 3 : DVR Installatie 3.1 Hard Drive Installatie Let op: Wanneer de DVR in bedrijf is mag de hard drive niet geplaatst of verwijderd worden! Sommige modellen hebben een HDD lade. Gebruikt u aub de meegeleverde sleutel om de lade uit te nemen en weer te plaatsen.
  • Seite 46 Hoofdstuk 4 : DVR Opstarten 4.1 Systeem Initialiseren Na het aansluiten van de adapter en het aanzetten van de de DVR zal het systeem opstarten en beginnen met initialiseren. Fig. 4-1 Na het initialiseren komt het systeem in Main Interface (zie fig. 4-2) , 4.2 Main Interface die in deze figuur geen video-ingangssignalen weergeeft.
  • Seite 47: Hoofdmenu Schematisch

    Wanneer u na het initialiseren rechts-klikt in Main Interface Mode komt u in Pop-up Menu. Nu kunt u verdergaan met de parameter-setting en bediening voor Main Menu, Menu Pics, PTZ, PIP, rec-search, Mute,Manual Record, Start Rotate en ook Start Cruise en GUI naar VGA nadat de PTZ parameter setting is voltooid.
  • Seite 48 5.3 Hoofdmenu Wanneer u na het initialiseren rechts-klikt in Main Interface Mode komt u in Pop-up Menu.. Klik Main menu in Pop-up Menu (zie fig. 5-2) om in het Hoofdmenu te komen. In de Hoofdmenu-mode zijn de Device Management Settings zoals Camera, Recording, Network, Recording search, HDD, Alarm, PTZ Control, Mobile Phone &...
  • Seite 49 Picture 5-6 Picture 5-7 Het [Record Setup]-menu stelt u in staat de opname status (aan / uit) van elk kanaal in te stellen, maar u kunt ook beeldresolutie en kwaliteit van de opname evenals audio Aan/Uit instellen. In dit menu kunt u ook opname-mode (opname na het inschakelen en geplande opname) en opname-lengte selecteren.
  • Seite 50 Na het selecteren van DHCP, zal de DHCP server de DVR automatisch een IP adres toewijzen. Het IP adres van de DVR zou gewijzigd kunnen zijn als u deze inschakelt. Daarom dient u het corresponderende IP adres en web poort telkens in te geven bij het op afstand gebruiken van de DVR. DHCP stappen : 1.
  • Seite 51 Om naar de DVR te gaan gebruik onderstaande adressen. http://public IP: web poort (bv 0080) http://intranet IP:web poort (bv 0080) (alleen beschikbaar via dezelfde LAN) http://superdvr.3322.org : Web poort (bv 0080) Router’s Poort “Forwarding” Het doorzenden/doorkoppelen van de poort is vereist wanneer u de DVR wilt gebruiken die aangesloten is op een router van buiten het router’s-netwerk.
  • Seite 52 First:Geeft de eerste pagina weer van lijsten met historische opnamen. U komt altijd terug op deze pagina bij een klik op “First”. PRE (Previous): Bij het aanklikken van PREV gaat u altijd naar een voorgaande pagina in de lijst. NEXT (Next ): Bij het aanklikken van NEXT gaat u altijd naar een volgende pagina in de lijst.
  • Seite 53 Export : De gebruiker kan alle Logs exporteren en opslaan als .txt formaat. Tijdens het exporteren verschijnt “Please wait” in het scherm. Zie fig. 5-18 . Als het exporteren is voltooid klikt u op “OK” . zie fig 5.19 . 5.3.5 Playback player 1、Kopieer een backup file naar uw PC.
  • Seite 54 Functieweergave van de toetsen : [Play] toets: weergave opgenomen file [Pause] toets: pauzeert de weergegeven file [Stop] toets: stopt de weergave [Rewind] toets: terugspoelen van de weergave X2, X4, X8 en X16 snelheden. [Forward] toets: verderspoelen van de weergave X2, X4, X8 en X16 snelheden. [Frame by frame]: frame voor frame afspelen.
  • Seite 55 Als een HDD geïnstalleerd wordt, zal het systeem automatisch detecteren of deze is geformatteerd of niet; als de HDD geformatteerd moet worden, wordt weergegeven HDD status “No format”, anders wordt “Normal” weergegeven (Fig.5-24). Als de HDD bekabeling los zit of niet aangesloten is geeft het systeem “No Disk” weer. TOTAL SPACE: Hard Drive totale schijfruimte.
  • Seite 56 Alarm Type Functie Geeft alarm wanneer de DVR geen video signaal ontvangt (camera defect, kabelbreuk of geen Video Loss netspanning). Wanneer iemand in de detectie zone komt, zal een alarm worden getriggerd. De gevoeligheid Motion Detection is hier in te stellen . Deze instelling is o.a. afhankelijk van de omgeving. I/O Status Het system kan ook door een externe sensor worden getriggerd.
  • Seite 57 Login uw GMAIL ID en ga naar “Settings Page” om in te stellen. Kijk naar “Forwarding” en POP/IMAP optie en klik de [enable IMAP] optie. Picture 5-28 Picture 5-29 ( a) Picture 5-29 ( b) Wanneer Email alarm info niet werkt check dan alle DVR aansluitingen – SMTP protocol ondersteuning – Email account setting –...
  • Seite 58: Toegang Mobiele Telefoon

    5.3.6.4 Mobile set up Klik [Main menuDeviceMobile] om in [Mobile] menu te komen. Fig 5-31 User Name: Gebruikersnaam DVR. (max 15 karakters) User password: Passwoord DVR (max 15 karakters) Server poort: Mobile monitoring poort. Instelling is tussen 1024 en 65535. Onthoud u dit. Uitleg: Sluit eerst de DVR op het internet voordat u het DVR poortnummer en de serverpoort instelt.
  • Seite 59 Picture 5-34 Picture 5-35 Picture 5-36 5.3.7.1 Time Set Klik op [Main menuSystemDate/Time] om niet alleen Datum en Tijd in te stellen (fig 5-35), maar ook DST (day saving time) status en mode (fig 5-36). NTP : Als de NTP functie op [Enable] is gezet selecteer: timer.windows.com; time.nist.gov of pool.ntp.org en klik [Update now] .
  • Seite 60 Picture 5-40 Picture 5-41 U kunt het [video blind] gebied instellen zoals fig. 5-42 en 5-43 laat zien. Picture 5-42 Picture 5-43 5.3.7.4 Taalkeuze Ga naar het [System Language] menu om de gewenste taal te selecteren (Fig. 5-44) en klik op [APPLY]. De keuze is pas beschikbaar na Auto herstart.
  • Seite 61 Picture 5-47 Picture 5-46 ( a) Picture 5-46 ( b) Zorg er altijd voor dat eerst het programma wordt geupdate voordat het systeem wordt geupdate. Het systeem zal automatisch herstarten nadat een update heeft plaatsgevonden. Controleer uw- en de standaard instellingen (default) na een update/herstart. 5.4 Menu Lock Op grond van persoonlijke overwegingen kunt u het menu beveiligen door op [Menu Lock] te klikken (fig.
  • Seite 62 Picture 5-50 Picture 5-51 Picture 5-52 Kanaal selecteren: selecteer het PTZ camera kanaal Total: voer het aantal stapjes van de motor in = pre set point quantity Pre (Cur) Point: Het systeem heeft standaard (default) een begin “cruise-point” 01. U kunt deze optie gebruiken om toegevoegde cruise-points in te stellen.
  • Seite 63 Hoofdstuk 6 Web Applicatie Manager 6.1 Plug-ins download en installatie Open de IE browser en breng het IP-adres en webpoort van de DVR in. Als uw computer verbonden is met internet, moet u “ActiveX Control” downloaden en installeren. N.B.: Als de webcam niet succesvol is gedownload, controleer dan de firewall instelling en klik [Unblock]. De Vista en Win7 gebruiker moet misschien de “User Auyhority”...
  • Seite 64 6.3 Web Client Interface Picture 6-2(a) Picture 6-2(b) 6.3.1 Menu Bar Menu Balk inhoud : [Live] menu, [Playback] menu, [Remote Setting] menu, [Local Setting], [Logout] menu in de linker bovenhoek. 6.3.1.1 Live Mode Na de Log-in laat het systeem de actuele beelden zien (Live display zie fig. 6-3). Na Log-in op Web client, wordt A/V-info automatisch weergegeven (Fig.
  • Seite 65: Remote Setup

    : In Live mode: Stel het preset-point-nummer in dat u wilt zien en klik op het icoon om het laatste preset point in te stellen. : Om een serie van specifieke preset points van een PTZ camera in te stellen, klik op het preset point op te slaan.
  • Seite 66 Picture 6-5 ( a) Picture 6-5 ( b) Klik op [Copy to] rechtsonderin het scherm om de instelling naar een gewenst kanaal te kopieëren, zie fig 6-5b. *Opname In de optie [Record Set] kunt u Opname-parameters instellen, evenzo voor Audio- en REC -mode, Pack Time, Timer Opname en Schedule) instellen.
  • Seite 67 *Alarm Parameters Klik op [Alarm parameters] om in het sub menu <Alarm Config> te komen (Fig. 6-9). U kunt Buzzer Time, Post Record Time, Alarm-out Time, en <Open Pre Record> -functie voor elk kanaal instellen, én is <Email> en <Full screen> aan te vinken als een alarm moet worden doorgezonden naar een emailadres of een vol/groot scherm gewenst is.
  • Seite 68 Klik <Email Set> om Email enable, alarm zender- en ontvanger ’ s adres, SSL- enTijd in te stellen. Zie fig. 6-14 Picture 6-14 * Device Parameters <Device Parameters> zijn in te stellen voor HDD info (Fig 6-15), PTZ (Fig 6-16), 3G network (Fig 6-17) en Motion parameters (Fig 6-18 en Fig 6-19) etc.
  • Seite 69 Picture 6-18 Picture 6-19 * Device Manage Settings [Systeem] zie Fig 6-20, Picture 6-20 [Authority ] zie Fig 6-21, Picture 6-21 [DST] Fig 6-22, Picture 6-22 en versie informatie zie Fig 6-23. Picture 6-23...
  • Seite 70 6.1.3.4、Eigenschappen Met deze optie kunt u [Record Save Path], [Frame Save Path] en [File Save Path] instellen, zie Fig 6-24. Picture 6-24 N.B.: <Record save Path>: op afstand opslaan van de opname <Snapshot save Path>: op afstand opslaan van de snapshot/foto <File save Path>: opslaan opgenomen file.
  • Seite 71 Hoofdstuk Specificaties Model 4 Kanaals Video System Compression Format Video:H.264 / Audio:8kHz*16bit ADPCM Video Output 4-CH BNC Input/ 2-CH BNC Output / 1-VGA output Audio I/O 4-CH RCA audio Input / 2-CH RCA audio Output Display Resolution D1:704×576(PAL) Frame rate Single CH PAL:25 fps Recording Resolution PAL: CIF(352*288)
  • Seite 72 Afgedankte artikelen !! Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer, zie www.stibat.nl Garantie is niet van toepassing indien ongelukken of beschadigingen plaatsvinden veroorzaakt door onjuist gebruik of...
  • Seite 73 Hoofdstuk 8: Appendix 8.1 Systeem analyse 8.2 Opname Alarm instelling Raadpleeg de onderstaande matrix, “⊥” betekent “alleen alarm maar geen opname”; “AMR” betekent “alarm opname”; “NLR” betekent “normaal opnemen”; en “NOR” betekent “ geen opname”. Bij een alarm verschijnt het alarm-icoon , bij meerdere alarmen, alarm tekens, op het scherm.
  • Seite 74 . V: Waarom kan ik niet inloggen? A: Verifieer of de mode correct is, de kabel naar de RJ-45 poort juist is aangesloten op de DVR en de router én het correcte passwoord is gebruikt. . V: We hebben een PTZ camera aangesloten maar kunnen deze niet bedienen? A: Verifieer dat het Protocol, baud rate, adres, en andere instellingen op de PTZ camera overeenkomen met de instellingen die gedaan zijn op de DVR.
  • Seite 75 Gebruikers onderhoud 1. Plaats de installatie niet in de buurt van hittebronnen. 2. Verwijder stof, zorg voor een deugdelijke luchtcirculatie en afvoer van overmatige warmte. 3. Controleer de HDD kabel en datakabels op veroudering. 4. Vermijd dat andere electronische toestellen video en audio signalen van de DVR gaan storen. Vermijd statische electriciteit en inductie.
  • Seite 76 Wenn das Gerät so beschädigt ist, dass Innenteile sichtbar sind, darf das Gerät auf KEINEN FALL ans Netz angeschlossen oder eingeschaltet werden. Nehmen Sie in diesem Fall mit SkyTronic BV Kontakt auf. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden.
  • Seite 77: Kapitel 1: Dvr Eigenschaften

    Kapitel 1: DVR Eigenschaften Real-time monitoring Unterstützt real-time Bewachung über Monitor Aufnahme speichern H.264 Video Komprimierung Format Unterstützt SATA und speichert Real-Time Bilder über USB flash-drive und Aufnahme Backup hard-drive. Aufnahme abspielen Unterstützt DVR aufnahme (mehrkanäle möglich) Unterstützt Bewachung von mehreren Personen gleichzeitig (aus einer Entfernung Netzwerk über ein Netzwerk verfolgen) Unterstützt HDD &...
  • Seite 78 Kapitel 2: Layoutt 2.1 Seitenwand Item Physical port Connection method MENU Offnen MENU-Screen Erhöhen Reduzieren USB Port...
  • Seite 79 2.2 Rückseite Item Anschlüsse Video Eingang Kanal 1-4 Video Eingänge (BNC ) Audio Ausgang (RCA ) Audio Eingang Kanal 1-4 Audio Eingang (RCA ) USB Port Anschluß über (Flash Drive, Hard Drive en Recorder etc) RS485/Sensor/Alarm Anschluß RS-485/Sensor/Alarm 12V Anschluß DC12V 3A Video Ausgang Monitor Anschluß...
  • Seite 80 2.3 Fernbedienung Kanalwahl 1-9 9& 0 Nummer 0 führt zu GUI Modus Alle Kanäle anzeigen Menu Menü abrufen oder verlassen ▲ Aufwärts/Links Bewegung ▼ Abwärts/Rechts Bewegung Einstellung wählen/ändern Zurückspulen Aufnahme abspielen Schnelles Vorspulen ● Aufnahme Pause ; Frame abspielen ■ Aufnahme/Abspielen stoppen Audio Eingang/Ausgang;...
  • Seite 81: Installieren Der Festplatte

    Kapitel 3: DVR Installation 3.1 Installieren der Festplatte HINWEIS: Während des Betriebs des DVR nicht das Festplattenlaufwerk herausnehmen. (1) Entfernen Sie die Schrauben um die obere Abdeckung zu entfernen; (2) Schließen Sie vorsichtig das Stromkabel und das Datenkabel an die Festplatte an; (3) Befestigen Sie die obere Abdeckung mittels der Schrauben.
  • Seite 82: Kapitel 4 : Einschalten Des Dvr

    Kapitel 4 : Einschalten des DVR System Initialisieren Nach Anschluss des Netzteils und Drücken der Ein/Aus Taste startet die Anlage und fängt an zu initialisieren. Abb. 4-1 Haupt Interface Nach der Initialisierung gelangt das System in die Main-Schnittstelle (siehe Abbildung 4-2), dieser Figur...
  • Seite 83 Wenn Sie nach der Initialisierung Rechts-klicken in Main-Interface-Modus, gelangen Sie in Popup-Menü. Jetzt können Sie die Parameter-Einstellung und die Bedienung für das Hauptmenü, Menüsperre, Video-Suche, PTZ, Aufnahme starten, Stopp und Start Cruise vollenden, nachdem die PTZ Parametrierung abgeschlossen ist. 5.2 Haupt Menü Diagramm Title Set Camera Color Set...
  • Seite 84 5.3 Hauptmenü Wenn Sie nach der Initialisierung Rechts-klicken in Main Interface-Modus, gelangen Sie in Popup-Menü. Klicken Sie Hauptmenü in Popup-Menü (siehe Abbildung 5-2). Im Hauptmenü-Modus sind die Geräte-Management-Einstellungen (Device) wie Kamera-, Aufnahme-, Netzwerk-, Record-Suche, HDD, Alarm, PTZ-Steuerung, Motion-Detection-& Handy, usw. ein zu stellen. Ebenso Systemfunktionen wie Zeiteinstellung, Passwort usw.
  • Seite 85: Netzwerkeinstellung

    Picture 5-6 Picture 5-7 Mit Hilfe des [Record Setup]-Menüs können Sie den Status (ein / aus) für jeden Kanal einstellen, ebenso können Sie auch die Display-Auflösung und die Qualität der Audio-Aufnahme sowie Audio (ein/aus) einstellen. In diesem Menü können Sie auch Aufnahme-Modus (Aufnahme nach dem Einschalten und geplante Aufnahme) und Aufnahmelänge auswählen.
  • Seite 86 Picture 5-8 Picture 5-9 Picture 5-10 Nach der DHCP-Auswahl , wird der DHCP-Server dem DVR automatisch eine IP-Adresse zuweisen. Die IP-Adresse des DVR könnte geändert sein, wenn Sie sie einschalten. Deshalb sollten Sie die entsprechende IP-Adresse und Port jedesmahl eingeben, um den DVR aus der Entfernung zu verwenden.
  • Seite 87 Picture 5-11 Picture 5-12 Wählen Sie einen Dynamischen Domainnamen veröffentlicht von dem Anbieter. Host Name: Eingeben Registrierter Name (von DDNS) in, zB DVR2009.3322.org User Name: Eingeben Benutzer Name. Password: Eingeben Passwort DVR Adressen : http://public IP: web port (zB 0080) http://intranet IP:web port (zB 0080) (nur verwendbar über LAN) http://superdvr.3322.org...
  • Seite 88 “Searched” abspielen: Wenn Sie ein bestimmtes Datum eingeben und Sie klicken auf [Search/Suche], finden Sie alle Datensätze des vergangenen Tages. Wenn [Datum] ausgewählt ist, werden die Bilder im 4-Kanal-Modus abgespielt oder klicken Sie auf [Dateiliste], um die Datei Schnittstelle wiederzugeben, wo Sie eine ausgewählte Datei abspielen können. Siehe File Liste des unten aufgeführten Themas.
  • Seite 89 Picture 5-17 ( a) Picture 5-17 ( b) Export : Der Benutzer kann alle Logs exportieren und speichern als .txt format. “Please wait” erscheint, siehe Abb. 5-18 . Bei Beendung klicken Sie auf “OK” . siehe Abb. 5.19 . 5.3.5 Playback player 1、Speichern Sie Dateien zu ihrem PC.
  • Seite 90 Picture 5-21 Funktionstasten : [Play] Taste: wiedergabe der Dateien [Pause] Taste: pause der Wiedergabe [Stop] Taste: stoppt die Wiedergabe [Rewind] Taste: zurückspulen der Wiedergabe (X2, X4, X8 en X16 schnelligkeiten). [Forward] Taste: nach vorne spulen der Wiedergabe (X2, X4, X8 en X16 schnelligkeiten). [Frame by frame]: Frame nach Frame abspielen.
  • Seite 91 5.3.6.1 HDD Management -Festplatte Klicken Sie [Main MenuDevice  HDD] um in [HDD Management] Menü (Fig. 5-30) zu gelangen. Picture 5-23 Picture 5-24 Wenn eine Festplatte installiert ist, wird das System automatisch erkennen ob es formatiert ist oder nicht, wenn die Festplatte/ HDD formatiert werden sollte ist die Anzeige: "No-Format", ansonsten wird "Normal"...
  • Seite 92 HDD LOSS: Die Optionen sind ON und OFF. Wenn Sie ON wählen, hören Sie ein akustisches Signal und "H" wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die Festplatte nicht erkannt wird oder nicht formatiert ist, und wenn Sie OFF wählen, wird der Summer deaktiviert, aber "H" wird angezeigt wenn die Festplatte nicht erkannt wird oder nicht formatiert ist.
  • Seite 93 Test Email: klicken Sie hier , um den SMTP-Port, Server, Absender und Empfänger-Adresse zu überprüf en Wenn die Parameter nicht korrekt sind dann bekommt der Benutzer des Systems eine Rückmeldung. Prüfen Sie, ob Ihr Mail-Server SMTP-und SSL-Dienste unterstützt. Um IMAP/POP3/SMTP Funktionen (Ab b.
  • Seite 94: Bewegungserkennung

    5.3.6.4 Mobile Klicken Sie auf [Hauptmenü →Device →Mobile] um in [Mobile]-Menü zu gelangen. Abb 5-31 Benutzername: Benutzername DVR. (Max 15 Schriftzeichen) UserPasswort: Passwort DVR (Max 15 Schriftzeichen) Server Port: Mobile Monitoring Port. Einstellung zwischen 1024 und 65535. Denken Sie daran. Erläuterung: Verbinden Sie den DVR mit dem Internet bevor DVR Port und Server-Port eingestellt werden.
  • Seite 95 Der [System] Menü enthält die folgenden Untermenüs: Zeit einstellen, Passwort, Audio / Video Einstellung, Sprache, Systeminformationen und Systempflege. Wenn Sie einmal in dem [System] gelangen, ist es wünschenswert zu konfigurieren. 5.3.7.1 Zeiteinstellung Klicken Sie [Main menuSystemDate/Time] um nicht nur Datum und Uhrzeit Abb. 5-35 einzustellen, sondern auch DST (Day Saving Time, Status und Modus.
  • Seite 96: Systeminformationen

    Sie können das [video blind] Gebiet einstellen, siehe Abb. 5-42 und 5-43. Picture 5-42 Picture 5-43 5.3.7.4 Sprache Gehen Sie zu [System Language]-Menü im Ihre Sprache zu wählen(Abb. 5-44) und klicken Sie auf [Apply]. Die Wahl ist nur verwendbar nach automatischem Neustart. Picture 5-44 Picture 5-45 5.3.7.5 System Informationen...
  • Seite 97 5.4 Menü Lock Aufgrund persönlicher Erwägungen kann das Menü, durch [Menu Lock] zu klicken geschützt werden. Sie gelangen in [User/Benutzer-Login], hier muß zuerst von einem Benutzer eine Device Code und ein Passwort eingegeben werden(Abb.5-48 und 5-49). Ein Benutzer hat nur die Möglichkeit Aufnahmen zu finden, aber nur Sie haben die Möglichkeit das Hauptmenü aufzurufen.
  • Seite 98: Direktwahl Der Aufnahme

    : GOTO : SET : CLEAN : Speichern der Parameter : Um die PTZ Einstellung zu verlassen. Klicken Sie [Start Cruise] um die vorherigen Einstellungen an zu sehen. GOTO: Eine Option um zu bestimmten Preset Points/Positionen zu gehen. SET: Einstellung der voreingestelten Position. Nach der Einstellung des Kanals und der Position (mit Hilfe der Pfeiltasten PTZ), klicken Sie [Set] um die voreingestellten Positionen ein zu stellen.
  • Seite 99: Plug-Ins Download Und Installation

    Kapitel 6 Web Application Manager 6.1 Plug-ins Download und Installation Öffnen Sie das IE-Browser und geben Sie die IP-Adresse und Web-Port des DVRs ein. Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, muß “ActiveX Control” heruntergeladen und installiert werden . Hinweis: Wenn Ihre...
  • Seite 100: Live-Modus

    6.3 Web Client Interface Picture 6-2(a) Picture 6-2(b) 6.3.1 Menü Bar Menü Inhaltseingabe : [Live] menü, [Replay] menü, [Setup] menü, [Logout] menu, Local Setting usw. Sehen Sie in der linken oberen Ecke. 6.3.1.1 Live Modus Nach Log-In zeigt das System die aktuellen Bilder (siehe Abbildung 6-3 LiveDisplay). Nach Log-In auf Web Client wird die A/V Information automatisch gezeigt )Abb.
  • Seite 101 Pan und Tilt Position: Einstellung Cruise Start-Punkt (Preset Point) : In Live Modus: Stellen Sie die voreingestellten-[Start-Punkt] -Nummer ein die sehen möchten und klicken Sie auf diesem Ikon um den letzten Start Point ein zu stellen. : Um eine Reihe von spezifischen Punkten auf einer voreingestellten PTZ Kamera ein zu stellen, klicken Sie auf um zu speichern.
  • Seite 102 Picture 6-5 ( a) Picture 6-5 ( b) Klicken Sie [Copy to] rechts-unten um die Einstellung für einen gewünschten Kanal zu kopieren, siehe Abb. 6-5b. *Aufnahme Option [Record Set] : Hier können Sie die Aufnahme-parameter einstellen, ebenso für Audio- und REC -Modus, Pack Time, Timer Aufnahme und Schedule) ein zu stellen.
  • Seite 103 *Alarm Parameter Klicken Sie [Alarm parameter] um im Untermenu <Alarm Config> zu gelangen (Abb. 6-9). Sie können Buzzer Time, Post Record Time, Alarm-out Time, und <Open Pre Record> -Funktion für jeden Kanal einstellen, und ist <Email> und <Full screen> an zu kreutzen wenn ein Alarm weitergeleitet werden sollte zu einer emailadresse (oder im Vollbild Modus gewünscht ist).
  • Seite 104 Picture 6-13 ä Klicken Sie <Email Set> um Email enable, Alarm Sender- und Empf nger Adresse, SSL- und Zeit ein zu stellen. Abb 6-14. Picture 6-14 Device Parameter <Device Parameter> : ein zu stellen für HDD Info (Abb 6-15), PTZ (Abb 6-16), 3G netzwerk (Abb 6-17) und Motion Parameter (Abb 6-18 en Abb 6-19) (Bewegungserkennung) usw.
  • Seite 105 In <Motion> können Sie die Parameter pro Kanal einstellen, sowie die Empfindlichkeit und Bewegungserkennung, siehe Abb 6-18 und 6-19. Picture 6-18 Picture 6-19 Device Manage Settings [System] siehe Abb 6-20, Picture 6-20 [Authority ] siehe Abb 6-21, Picture 6-21 [DST] siehe Abb 6-22, Picture 6-22...
  • Seite 106 Version Informationen in Abb 6-23. Picture 6-23 6.1.3.4、Eigenschaften Dieser Option ermöglicht es Ihnen [Record Save Path], [Frame Save Path] und [File Save Path] ein zu stellen, siehe Abb. 6-24. Picture 6-24 Hinweis: <Record save Path>: Aus der Entfernung eine Aufnahme speichern <Frame save Path>: Aus der Entfernung ein Snapshot/Foto speichern <File save Path>: Speicher einer Datei.
  • Seite 107: Technische Daten

    Kapitel Technische Daten Model 4 Kanal Video System Compression Format Video:H.264 / Audio:8kHz*16bit ADPCM Video Output 4-CH BNC Input/ 2-CH BNC Output / 1-VGA output Audio I/O 4-CH RCA audio Input / 2-CH RCA audio Output Display Resolution D1:704×576(PAL) Frame rate Single CH PAL:25 fps Recording Resolution PAL: CIF(352*288), HD1(704*288) D1 (704*576)...
  • Seite 108 Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG). Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
  • Seite 109: Kapitel 8: Anhang

    Kapitel 8: Anhang 8.1 System Analyse 8.2 Aufnahme Alarm Einstellung Ziehen Sie folgende Abbildung heran; “ ⊥ ” bedeutet "nur Alarm, aber keine Aufnahme", "AMR" bedeutet "Alarm-Aufnahme", "NLR"bedeutet "normale Aufnahme "und "NOR" bedeutet "keine Aufnahme". In Alarmzustand erscheint ein Alarm-Symbol, in mehrere Alarmzustände erscheinen Alarm-Warnzeichen auf dem Bildschirm. Aufnahme Modus Timing recording Alarm Einstellung...
  • Seite 110 . F: Wir haben eine PTZ -Kamera angeschlossen und können Diese nicht bedienen? A: Überprüfen Sie das Protokoll, Baudrate, Adresse und andere Einstellungen an der PTZ-Kamera übereinstimmen mit den Einstellungen des DVRs. Achten Sie darauf dass die Daten-Kabel korrekt verbunden sind mit dem RS485-Anschluss des DVRs. .
  • Seite 111: System Anschlüsse

    Portschaden zu verhindern. 4. Überprüfen Sie immer die HDD- und Daten-Kabel (Alterung). 5. Vermeiden Sie daß andere elektronische Geräte die Video-und Audiosignale des DVRs stören. Vermeiden Sie statische Elektrizität und Induktion. 6. Prüfen und ersetzen Sie regelmäßig die BNC-Kabel um ein stabiles Signal zu erhalten. 8.5 System Anschlüsse 4-KANAL DVR...
  • Seite 112: Ce Declaration Of Conformity

    Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 351.142 19" TFT LCD Monitor DVR with 4 cam Product Description: Regulatory Requirement: EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008 EN 60950 EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024 A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006/ EN 61000-3-3:A1:2001+A2:2005 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s).

Inhaltsverzeichnis