Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Digital Video Recorder
Quick Operation Manual
351.174 7" TFT Flip-Monitor DVR with 4 cams
Quick Operation Manual
Snelle handleiding
Kurze Betriebsanleitung
Manual de Operaciones Rápidas
Notice utilisation rapide
V1.0

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SKYTRONIC 351 174

  • Seite 1 Digital Video Recorder Quick Operation Manual 351.174 7" TFT Flip-Monitor DVR with 4 cams Quick Operation Manual Snelle handleiding Kurze Betriebsanleitung Manual de Operaciones Rápidas Notice utilisation rapide V1.0...
  • Seite 2 Declaration: Incorrect description of technology and printing may be included in this manual, we’ll update it irregularly without prior notice, on our website you can find the latest version. We’ll keep on improve the program or update the description of manual.
  • Seite 3 Installation 1.1 Open Package Check First, please check whether any visible damage to the package appearance. The protective materials used for the package of the DVR can protect most accidental clashes during transportation. Then, checking if all accessories are equipped. 1.2 Back Panel Instructions Instruction: Different models with different functions, please in kind prevail, details please refer to following table.
  • Seite 4 Basic Operation 2.1 Power ON After correct installation and power on, the power indicator will be lighted, DVR automatic power on. Buzzer will make beep sound after starting up, enter into multi-picture monitoring status, you can make operations and configuration now. DVR will start recording if within set record time.
  • Seite 5 Open Internet Explorer browser, entering the IP address and port number of the digital video recorder. For Example: DVR IP:192.168.1.88, then input: http://192.168.1.88 into the address bar. Note: Internet Explorer will automatically download the Plug-in if accessing DVR for the first time, please allow installation or install it manually.
  • Seite 6 2.7 Playback Right click mouse [menu] > [Search],enter playback interface. Caution: the HDD for storing recording files must be set to Read Only or Read-Write, to make sure the normal playback Playback interface Playing zone instructions Index FUNCTION Description Click the calendar icon to show the record list (only the dates with green background take Calendar records.)and then click a specific date to call the record.
  • Seite 7 Playing toolbar instruction Button Description Button Description Play/ Pause Slow play, support 2X slow play Backwards,2 seconds each click Next frame Stop Full screen Forward, support 3X fast-forward Special functions: Precise playback:Enter [time query] message box,input the time (hour, minute, second) of recording file, recording type, Channel Number, click [play] to play the recording file.
  • Seite 8 Snelle Handleiding Bedankt voor het kopen van onze digitale video recorder Verklaring: Onjuiste beschrijving van de technologie en afdrukken kunnen zijn opgenomen in deze handleiding, we zullen het onregelmatig updaten zonder voorafgaande kennisgeving; de laatste versie kunt u vinden op onze website . Veiligheidsmaatregelen: ...
  • Seite 9 Installatie 1.1Open Verpakkings Controle Ten eerste, controleer op zichtbare schade. De beschermende materialen die worden gebruikt voor het pakket van de DVR beschermen de meeste accidentele botsingen tijdens het transport. Vervolgens controleren of alle accessoires zijn voorzien. 1.2Achterpaneel instructies Instructie: Verschillende modellen met verschillende functies, kunnen per model wijzigen. Details vind u in het onderstaande tabel. Identification Name Description...
  • Seite 10 Basic Operation 2.1Power ON Na correcte installatie en inschakeling , zal de power indicator worden verlicht, DVR zal automatisch worden ingeschakeld. Bij het opstarten hoort u een pieptoon, Multi-picture monitoring status treedt in. U kunt nu beginnen met het configureren van uw DVR systeem. DVR zal beginnen met opnemen indien het binnen de ingestelde recordtijd is.
  • Seite 11 2.4.2Browser Toegang Zorg ervoor dat de DVR eerst correct is aangesloten op het netwerk. Open Internet Explorer browser, het invoeren van het IP-adres en poortnummer van de digitale video recorder. Bijvoorbeeld: DVR IP: 192.168.1.88, voer: http: //192.168.1.88 in de adresbalk. Opmerking: Internet Explorer zal de Plug-in automatisch downloaden als de toegang tot de DVR voor de eerste keer in stand wordt gebracht.
  • Seite 12 Playback interface Playing zone instructies: Index Functie Omschrijving Klik op de kalender icoon om het record lijst te tonen (alleen de data met groene Calendar achtergrond, take-records.) en klik vervolgens op een specifieke datum om het record op te roepen. De lijst zal automatisch worden opgewaardeerd.
  • Seite 13 2.9 Voorpaneel Bediening Instructies: Functies van toetsen op het bedieningspaneel van digitale videorecorder Key Name Identification Function 5 seconden lang indrukken om DVR uit te schakelen, druk kort op deze knop om het ON/OFF POWER/SCREEN scherm aan of uit te schakelen. USB-poort USB, muisbediening en andere USB-apparaten Opname schakelaar...
  • Seite 14 Kurze Betriebsanleitung Vielen Dank für den Kauf unseres digitalen Videorekorder Erklärung: Falsche Beschreibung der Technologie und der Druck kann in diesem Handbuch enthalten sein, werden wir es zu aktualisieren, unregelmäßig, ohne vorherige Ankündigung, aktualisierte Inhalte werden in neuen Version ausgedruckt. wir halten auf Verbesserung des Programms oder aktualisieren Sie die Beschreibung des Handbuchs.
  • Seite 15 Installation 1.1 Paket öffnen prüfen Zuerst überprüfen Sie bitte, ob sichtbare Schäden an der Verpackung Aussehen. Die Schutzmaterialien für die Verpackung des DVR können die meisten zufälligen Zusammenstößen während des Transports zu schützen. Dann überprüfen, ob alle Zubehörteile ausgestattet. 1.2 Rückseite Anleitung Anleitung: Verschiedene Modelle mit unterschiedlichen Funktionen, bitte in der Art vorherrschen, Details siehe folgende Tabelle.
  • Seite 16 Hauptmenü Einführung. 2.2Power OFF Method 1:Enter shut down interface【Main menu】>【Shutdown】>【Shutdown】 ,select【shutdown】 2.3ON/OFF Screen 1:Drücken Sie kurz 【POWER / SCREEN】 auf der Frontplatte oder drücken Sie 【SCR】oder der Fernbedienung zum Ein- / Ausschalten des Bildschirms 2: Doppelklicken Sie auf dem Mausrad, um Ein- / Ausschalten des Bildschirms. 2.4 Network Access 2.4.1Network Setting 【MAIN MENU】>【CONFIGURATION】>【NETWORK】...
  • Seite 17 2.4.3Client Zugang Kunden-Login Installieren Sie die Client-Software auf PCDoppelklicken Sie【 IMS200.exe】, Überwachungsanmeldedialog offenes Netzwerk, geben Sie "Benutzername" und "Passwort" (Anmerkung: default "Benutzername" und "Passwort": "super", ändern Sie sie bitte unverzüglich nach Protokollierung) Gerät hinzufügen Client-Software Login-Schnittstelle Klicken Sie auf 【Einstellung】> 【Admin Config】in der rechten Seite des Software-Werkzeugleiste hinzufügen, bearbeiten, löschen, suchen Gerät durch Pop-up-Gerät-Editor.
  • Seite 18 Playback-Schnittstelle Playing zone instructions: Index Type Description Klicken Sie auf das Kalendersymbol in der Aufzeichnungsliste zeigen Kalender (nur die Termine mit grünem Hintergrund nehmen Aufzeichnungen.), und klicken Sie dann auf einen bestimmten Termin, um den Datensatz aufrufen. Die Liste wird automatisch aktualisiert. Zeit Wählen Rekord Suche Start- und Endzeit.
  • Seite 19 Spielen Symbolleiste Anweisung: Schaltfläche Beschreibung Schaltfläche Beschreibung play/stop slow play, support 2X slow play backwards,2 seconds each click Next frame close Full screen Fast-forward, support 3X fast-forward Sonderfunktionen: Präzise Wiedergabe: Geben Sie 【Zeit】 Abfrage Meldungsfeld, Eingabe der Zeit (Stunde, Minute, Sekunde) der Aufnahmedatei, Aufzeichnungstyp, Kanalnummer, klicken Sie auf 【Play】, um die Aufnahme-Datei wiederzugeben;...
  • Seite 20 Manual de Operaciones Rápidas Gracias por comprar nuestro grabador de video digital Declaración: Este manual puede incluir alguna descripción incorrecta de la tecnología, vamos a actualizarlo de forma irregular y sin previo aviso; los contenidos actualizados se imprimirán en una nueva versión. vamos a seguir a mejorando el programa o actualizando la descripción del manual.
  • Seite 21 Instalación 1.1 Comprobación a la apertura del paquete En primer lugar, compruebe si aprecia cualquier daño visible en la apariencia del paquete. Los materiales protectores utilizados para el paquete de la DVR pueden proteger golpes más accidentales durante el transporte. A continuación, compruebe si todos los accesorios están equipados 1.2 Instrucciones Panel Trasero Instrucciones: Diferentes modelos con diferentes funciones, por favor, consulte la tabla siguiente.
  • Seite 22 Introducción menú principal. 2.2 Apagado Metodo 1: Introduzca interfaz cerrar【Main menu】>【Shutdown】>【Shutdown】 ,seleccionar【shutdown】 2.3 ON/OFF Pantalla 1:Presionar 【POWER/SCREEN】 en el panel frontal o presionar 【SCR】 del control remote para apagar la pantalla 2:Doble click en la rueda del mouse para encender/apagar la pantalla 2.4 Acceso internet 2.4.1 Configuración 【MAIN MENU】>【CONFIGURATION】>【NETWORK】...
  • Seite 23 Añadir software de cliente de interfaz de inicio de sesión del dispositivo Click 【Setting】 > 【Admin config】 en el lado derecho de la barra de herramientas de software, agregar, editar, eliminar, buscar dispositivo por pop-up emergente de dispositivo. después de añadir el nombre del dispositivo, puerto del dispositivo, la dirección IP, nombre de usuario, contraseña, haga clic en【save】para cerrar la interfaz de administración de dispositivos.
  • Seite 24 INTERFAZ Instrucciones de zona: Índice Tipo Descripción Click sobre el icono del calendario para mostrar la lista de registros (sólo las fechas con el fondo Calendar verde, hacen grabaciones) y, a continuación, haga clic en una fecha específica para llamar el registro. La lista se actualizará...
  • Seite 25 Funciones especiales: Reproducción precisa:Entrar en【time query】 cuadro de mensaje,introducir el tiempo (hora, minuto, segundo) del archive de grabación, tipo de grabación, número de canal, click【play】para reproducir el archivo grabado; Zoom Digital:arrastrar fuera cualquier tamaño de área con el botón izquierdo del ratón en la pantalla cuando se reproduzca a pantalla completa, haga clic en el botón izquierdo para realizar el zoom de reproducción del área de la izquierda, haga clic en el botón derecho para salir del zoom de reproducción.
  • Seite 26 Notice utilisation rapide Nous vous remercions pour avoir choisi notre enregistreur vidéo numérique. Déclaration: Sauf réserves d'erreurs typographiques ; nous mettons à jour la notice sans notification préalable. Les mises à jour sont imprimées dans une nouvelle version. Nous mettons à jour le programme et les descriptifs de la notice. Si vous constatez des éléments non conformes, contactez-nous.
  • Seite 27 Installation 1.1 Vérification emballage Tout d'abord, vérifiez si le carton porte des dommages visibles. Les protections utilisées pour l'emballage du produit sont prévues pour protéger de la majorité des chocs pendant le transport. Vérifiez ensuite la présence de tous les accessoires. 1.2 Instructions Panneau arrière Instruction: il y a différents modèles avec différentes fonctions.
  • Seite 28 Menu principal l'introduction. 2.2 Alimentation OFF Méthode 1:Entrez dans l'interface【Main menu】>【Shutdown】>【Shutdown】 ,Sélectionnez【shutdown】 Méthode 2 : longue pression sur la touche 【POWER/SCREEN】en façade. 2.3 Ecran ON/OFF 1:Appuyez brièvement sur【POWER/SCREEN】 en façade ou sur 【SCR】 sur la télécommande pour allumer et éteindre l'écran. 2.4 Accès réseau é...
  • Seite 29 utilisateur et le mot de passe saisi, cliquez sur 【save】pour fermer l'interface de gestion.. Démarrage Faites un double-clic sur le nom de l'appareil dans la liste d'appareils, un menu déroulant s'affiche, puis faites un double clic sur le canal sélectionné à afficher dans la zone de prévisualisation.
  • Seite 30 2.7 Lecture Faites un clic droit avec la souris 【menu】>【Search】 ,pour accéder à l'interface de lecture. Attention : le disque dur pour sauvegarder les fichiers d'enregistrement doit être réglé sur Lecture uniquement ou lecture - Ecriture pour garantir une lecture normale.
  • Seite 31 arrêt / fermeture plein écran lecture avant rapide, accepte x3 Fonctions spéciales : Lecture précise :Allez à 【time query】 ,tapez l'heure (heure, minute, seconde) du fichier d'enregistrement, le type d'enregistrement, le numéro du canal et cliquez sur 【play】pour lire le fichier d'enregistrement ; Zoom digital : avec le bouton gauche de la souris, sélectionnez sur l'écran, en mode lecture plein écran, une zone, faites un clic gauche pour valider la zone de zoom, puis un clic droit pour quitter la zone de zoom.