Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVM INSPIRATION SD 2.2
Inhaltszusammenfassung für AVM INSPIRATION SD 2.2
- Seite 1 Bedienungsanleitung INSPIRATION SD 2.2...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Wir bestätigen, dass das Gerät, zu dem diese Betriebsanleitung gehört, den zum Zeitpunkt der Drucklegung gültigen EG-Richtlinien zur Erlangung des Zeichens entspricht. Die notwendigen Prüfungen wurden mit positivem Ergebnis vorgenommen. AVM Audio Video Manufaktur GmbH Daimlerstraße 8 D-76316 Malsch www.avm.audio... - Seite 4 Herzlich willkommen! Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät von AVM entschieden haben und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Mit dem INSPIRATION SD 2.2 haben Sie eine klanglich hervorragende und vielseitig einsetzbare HiFi-Komponente mit weitreichendem Funktionsumfang erworben. Im Folgenden möchten wir Ihnen die Benutzung Ihres AVM-Geräts auf umfassende Weise...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ........................6 Lieferumfang ........................6 Übersicht ......................... 6 Aufstellung und Kühlung ....................7 Netzanschluss ......................... 7 Anschluss digitaler Klangquellen ..................7 Anschluss analoger Klangquellen ................... 8 Anschluss digitaler Aufnahmegeräte ................8 RC 9 Fernbedienung ....................... 8 RC S App für iOS und Android ..................8 1.10 Netzwerkinstallation (LAN, WLAN) ................ -
Seite 6: Inbetriebnahme
1 Inbetriebnahme 1.1 Lieferumfang INSPIRATION SD 2.2 • WLAN-Antenne • Netzkabel • Optional erhältliche RC 9 Fernbedienung mit Ladestation, Netzteil und USB- • Ladekabel HINWEIS Bitte überprüfen Sie das Gerät und Zubehör nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Transportschäden. Sollte die Originalverpackung bereits geöffnet sein, sprechen Sie bitte Ihren Fachhändler an. -
Seite 7: Aufstellung Und Kühlung
14 Optischer Digitalausgang 24 Schaltausgänge 15 Koaxialer Digitalausgang 25 Netzwerkanschluss (LAN) 16 Analogausgang Rechts (XLR) 26 USB-Eingang für Datenträger 17 USB B Digitaleingang 27 WLAN-Antennenanschluss 18 Analogausgänge (Cinch) 28 Status-LED 19 Optische Digitaleingänge 29 Update-Taste für Streamingmodul 20 Analogausgang Links (XLR) 30 Reset-Taste für Streamingmodul 21 Koxiale Digitaleingänge 31 Kaltgeräteanschluss... -
Seite 8: Anschluss Analoger Klangquellen
Die RC S App für iOS und Android verwandelt Ihr Smartphone oder Tablet in eine praktische Fernbedienung und bietet eine Reihe an Funktionen zur Nutzung aller streamingfähigen Komponenten von AVM. Die RC S App steht Ihnen im Apple App Store... -
Seite 9: Einrichtung Einer Kabelgebundenen Netzwerkverbindung (Lan)
LAN-Verbindung über den Netzwerkanschluss (25) erforderlich. Dieser einmalige Schritt wird benötigt, um dem Gerät eine IP-Adresse zuzuweisen. Diese IP-Adresse sorgt dafür, dass andere Netzwerk-Komponenten wie Smartphones, Tablets oder NAS-Laufwerke ihren SD 2.2 als 'Spielpartner' im Netzwerk erkennen und mit diesem kommunizieren können. Sofern sich der SD 2.2 im Auslieferungszustand befindet bzw. - Seite 10 Punkte getrennt ist. Häufig beginnt eine IP-Adresse z.B. mit "192.168.xxx.x". Im unten abgebildeten Beispiel lautet IP-Adresse jedoch z.B. "10.0.1.4". ü Wählen Sie ein verfügbares AVM-Gerät aus der Liste durch Antippen aus und warten Sie einen kurzen Moment, bis eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone oder Tablet und dem SD 2.2 hergestellt ist.
- Seite 11 ü Navigieren Sie zu dem Settings Tab der RC S App und wählen Sie die Menüpunkte Device Settings und Network an. Anschließend navigieren Sie weiter zu Configure WiFi. ü Nachdem Sie SSID ausgewählt haben, werden Ihnen die Namen aller verfügbaren Drahtlos-Netzwerke (WLAN, WiFi) angezeigt.
- Seite 12 WLAN-Verbindung (WiFi) oder umgekehrt ist grundsätzlich ein Neustart des integrierten Netzwerk-Moduls erforderlich. Dieser Vorgang lässt sich wie oben beschrieben über die RC S App oder die optionale RC 9 Fernbedienung starten. Das AVM-Gerät bleibt während dieses Vorgangs eingeschaltet und sollte nicht vom Stromnetz getrennt werden.
-
Seite 13: Software-Updates
Für ein Maximum an Bedienkomfort und zur bestmöglichen Verwendung Ihres SD 2.2 ist es erforderlich, sowohl die RC S App als auch die Streaming-Software Ihres AVM-Geräts immer auf dem neusten Stand zu halten. Die aktuelle Version der RC S App finden Sie zum... -
Seite 14: Bedienung Der Grundfunktionen
2 Bedienung der Grundfunktionen 2.1 Erstes Einschalten / Selbsttest Beim ersten Einschalten des SD 2.2 erfolgt zunächst ein sogenannter Selbsttest, sollte das Gerät zuvor vollständig vom Stromnetz getrennt gewesen oder über den Netzschalter (32) ausgeschaltet gewesen sein. Das Gerät überprüft Konfiguration und Funktionsfähigkeit der eingebauten Komponenten und begibt sich anschließend in den Stand-by-Modus. -
Seite 15: Einstellen Der Eingangsempfindlichkeit (Pegeleinstellung)
2.5 Einstellen der Eingangsempfindlichkeit (Pegeleinstellung) Oftmals weisen die in einer Hifi-Anlage vorhandenen Signalquellen unterschiedliche Pegel auf. Beim Umschalten entsteht so ein Lautstärkesprung, der verhindert werden kann, indem die Eingangsempfindlichkeit der einzelnen Klangquellen individuell angepasst wird. Wählen Sie einen der Eingänge und stellen Sie die Abhörlautstärke auf einen angenehmen Pegel. -
Seite 16: Erweiterte Einstellungen
Mac OSX benötigt hierzu ebenfalls keine zusätzlichen Treiber. PC-Systeme mit Windows hingeben benötigen einen zusätzlichen Treiber, der Ihnen auf der entsprechenden Produktseite unter www.avm.audio zum Download zur Verfügung steht. Bitte beachten Sie, dass zur Wiedergabe von DSD64 grundsätzlich die Einstellung HI RES erforderlich ist. -
Seite 17: Set Treble
In Stellung BYPASS ist die Klangstellerelektronik deaktiviert (vormals vorgenommene ACTIVE Einstellungen werden jedoch weiterhin gespeichert). Stellung Klangstellerelektronik funktionsbereit und wird aktiviert, sobald Sie eine Einstellung unter set bass, set treble oder set loudness vornehmen. Sofern eine neutrale Einstellung (BASS = 0, TREBLE= 0, COUNTOUR = OFF) gewählt wurde, bleibt die Klangstellerelektronik jedoch auch in Stellung ACTIVE deaktiviert, bis einer dieser Parameter verändert wird. -
Seite 18: Set Balance
Ihnen das Klangbild ausgewogen und angenehm erscheint. Sobald Sie das Menü wieder verlassen (Taste EXIT (6)), bleibt die gewählte Einstellung gespeichert. Jede Änderung der Lautstärkeeinstellung bewirkt nun eine gehörphysiologisch korrekte Anpassung der Bass- und Höhenpegel. HINWEIS Bei erneutem Aufruf des Menüs set loudness kann der angezeigte Wert gegenüber der ursprünglich gewählten Einstellung abweichen. -
Seite 19: Bass & Treble Control
RC S App für iOS und Android, lassen sich elementare Grundfunktionen des Geräts auch über die klassischen RC 3 und RC 8 Fernbedienungen von AVM bedienen und als optionales Zubehör erhältlich sind. Um das Infrarotosignal dieser Fernbedienungen zu empfangen, muss die Funktion set ir control aktiviert werden (ON). Im Auslieferungszustand... -
Seite 20: Reset (Werkseinstellungen)
3.3 Reset (Werkseinstellungen) Das Reset Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, das Gerät in den ursprünglichen Auslieferungszustand zurückzuversetzen. Wahlweise lassen sich dabei sämtliche Einstellungen oder lediglich die Eingangsnamen (NAMES) bzw. die Senderspeicher (STAT) bearbeiten. Schalten Sie zum Aufrufen des Reset Menüs den SD 2.2 über den Netzschalter an der Rückseite des Geräts (32) vollständig aus. -
Seite 21: Rc 9 Fernbedienung (Optional Erhältlich)
4 RC 9 Fernbedienung (optional erhältlich) 4.1 Übersicht Ein/Ausschalt-Taste* Favoritenliste Helligkeitssensor Lautstärke Farbdisplay Plus/Minus-Tasten Schnell-Tasten 1-4 (Hotkeys) Ton ein/ausschalten Funktions-Tasten (rot, grün, gelb, blau) Wiedergabe Home-Taste Skip-Taste (rückwärts) Zone-Taste Skip-Taste (vorwärts) Info-Taste Aufnahme-Taste Einstellungen Stop-Taste Enter-Taste Pause-Taste Navigations-Tasten (links, rechts, oben, Eingabe-Tasten (Buchstaben, Zahlen, unten Zeichen) -
Seite 22: Aktivierung Und Stand-By-Modus
Details zu dem als Pairing bezeichneten Vorgang finden Sie in Abschnitt 4.7.5. 4.2 Aktivierung und Stand-by-Modus Zum Einschalten eines installierten AVM-Geräts (siehe Pairing in Abschnitt 4.7.5) nehmen Sie die RC 9 Fernbedienung in die Hand. Durch den integrierten Bewegungssensor erwacht diese aus dem Stand-by-Modus. -
Seite 23: Systemeinstellungen
Inhaltsbereich: Der Inhaltsbereich ist die zentrale Bedienoberfläche der RC 9. Hier werden Ihnen Menüpunkte des aktuell aufgerufenen Steuerungsbereichs sowie weitere Grafik- und Bedienelemente angezeigt. Fußleiste: Im oberen Bereich der Fußleiste befindet sich eine Anzeige der aktuellen Uhrzeit sowie des aktuellen Verbindungsstatus. Im unteren Bereich der Fußleiste befinden sich vier Felder, denen sogenannte Schnelltasten (Hotkeys) zugewiesen werden können. -
Seite 24: Zone Wechseln
HINWEIS Bitte beachten Sie, dass jeweils lediglich die Steuerung eines einzelnen Geräts über die Fernbedienung möglich ist. Im Zuge der Auswahl eines Geräts wird eine eventuell zuvor bereits bestandene Geräteverbindung unterbrochen. 4.7.2 Zone wechseln Sollten Sie mehrere, mit der RC 9 fernsteuerbare Geräte besitzen, haben Sie die Möglichkeit, diese in verschiedene Zonen zu unterteilen, z.B. - Seite 25 Spanisch, Niederländisch. Gerät umbenennen Über den Menüpunkt Gerät umbenennen lässt sich die Bezeichnung eines verbundenen AVM-Geräts bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass die Umbenennung ausschließlich auf der Fernbedienung erfolgt. Sollten Sie daher z.B. auch die RC S App für iOS und Android Steuerung Ihrer AVM-Geräte verwenden, muss das entsprechende Gerät hier ebenfalls...
-
Seite 26: Quellenauswahl
4.7.5 Pairing Als Pairing wird ein Vorgang bezeichnet, bei dem eine Funkverbindung zwischen Ihrer RC 9 Fernbedienung und einem SD 2.2 hergestellt wird, um beide Komponenten im Hinblick auf ein zukünftiges Zusammenspiel miteinander zu koppeln. Zum Starten des Pairing-Vorgangs schalten Sie den SD 2.2 über den Netzschalter an der Hinterseite des Geräts (33) vollständig aus. - Seite 27 4.8.2 Airable Sofern ihr SD 2.2 über eine aktuelle Version der Streaming-Software verfügt (v1.2 oder höher), steht Ihnen mit Airable ein erstklassiges und umfangreiches Serviceangebot für Webradios, Podcasts und weitere Musikdienste zur Verfügung. Airable ersetzt damit den vormaligen Webradio-Anbieter vTuner und bietet Ihnen zudem einen optionalen Zugriff auf TIDAL. TIDAL ist ein innovativer HiFi-Streaming-Service mit einem umfangreichen und vielseitigen Musikkatalog in verlustfreier CD-Klangqualität.
-
Seite 28: Musik-Server
HINWEIS Bitte beachten Sie, dass Ihnen zwei separate Favoriten für die Menüs Podcasts und Radios (siehe Abschnitt 4.8.3) und zur Verfügung stehen. Beide Verzeichnisse können jedoch nach Bedarf für einen unmittelbaren Zugriff in das Presets Menü übernommen werden und damit ohne Umwege über das Quellenauswahlmenü... -
Seite 29: Receiver-Einstellungen
Über die Favoriten-Taste der RC 9 Fernbedienung (13) lassen sich beliebte Musiktitel einem der Plätze in der Favoritenliste zuweisen, die sich über die Favoritenlisten-Taste (15) im Handumdrehen aufrufen lassen. Über die Info-Taste (8) gelangen Sie auf direkte Weise zum aktuell wiedergegebenen Titel zurück. Über die Transport-Tasten (19-24) stehen Ihnen die Funktionen Play, Pause, Skip und Stop zur Verfügung. - Seite 30 "Aufwachzeit" aus dem Sleep Mode. Bitte beachten Sie jedoch, dass sich im Falle einer Aktivierung der Schnellstart-Funktion der Stromverbrauch des Geräts erhöht. Software Über den Menüpunkt Software haben Sie die Möglichkeit, die Version der Streaming- Software Ihres AVM-Geräts anzeigen zu lassen und diese ggf. zu aktualisieren. Hierzu steht Ihnen eine Aktualisierungs-Option über...
-
Seite 31: Anhang
5 Anhang 5.1 Pflege des Gehäuses Oberfläche und Druck des Gehäuses sind weitgehend kratzfest. Diese kann mit milder Seifenlauge oder einem Glasreiniger und einem weichen Staubtuch gereinigt werden. ACHTUNG Beim Reinigen darf keinesfalls Flüssigkeit in das Gehäuseinnere gelangen. Zudem sollte vor dem feuchten Abwischen aus Sicherheitsgründen das Netzkabel gezogen werden. -
Seite 32: Technische Daten
Voraussetzungen für Ihren Garantieanspruch sind: 1. Das Gerät muss bei einem von AVM autorisierten Fachhändler gekauft worden sein. Geräte, die aus anderen Quellen stammen werden nicht, auch nicht kostenpflichtig, repariert. 2. Die Garantieregistrierung erfolgt über unsere Website: avm-audio.com. 3. Der Fehler darf nicht durch unsachgemäße Behandlung oder Eingriff in das Gerät verursacht worden sein. -
Seite 33: Allgemeines
USB input Ansychron, galvanisch getrennt PCM (ohne Treiber) bis 96 kHz / 24 Bit PCM (mit Treiber) bis 192 kHz / 24 Bit DSD (mit Treiber) DSD64 (2, 8 MHz) Störabstand (bez. auf digital Null) >103 dB (A) 5.4.3 Streaming-Funktionalitäten Streaming-Formate MP3, WMA, AAC, OGG Vorbis, FLAC (192/23 über LAN),...