Anhang - Miele PS 1201B Gebrauchsanweisung

Auf den folgenden Seiten finden Sie Vorlagen zur Dokumentation von verschiedenen Vor‐
gängen. Sollten Sie nicht über eine Software zur Chargendokumentation verfügen, dann
können Sie die Vorlagen kopieren und für Ihren Bedarf nutzen.
Vorlagen:
– Dokumentation der Sterilisationszyklen
– Wartung durch Bediener
– Gerätebuch für Wartungen, Instandsetzungen und Validierungen
– Betriebstägliche Prüfungen
Fertigen Sie ausreichend Kopien vom Original an. Füllen Sie den Kopf der kopierten Doku‐
mente gut leserlich in Druckbuchstaben aus. Alle weiteren Spalten und Zeilen sind durch
die durchführende Person ebenfalls gut leserlich auszufüllen. Bewahren Sie die Dokumente
auf. Achten Sie darauf, dass im Dokument "Gerätebuch" nach der Durchführung von In‐
standsetzungen und Wartungen die entsprechenden Eintragungen durch den Servicetech‐
niker vorgenommen werden.
Durch die Verwendung einer Software zur Chargendokumentation optimieren Sie die or‐
ganisatorischen Prozesse in Ihrer Praxis und realisieren eine sichere Dokumentation und
Archivierung der Sterilisationsprozesse. Bitte wenden Sie sich für eine ausführliche Infor‐
mation an den MIELE Vertrieb oder Kundendienst. Siehe auch Kapitel "Optionale Geräte‐
ausstattung".

Anhang

65