Miele PS 1201B Gebrauchsanweisung Seite 32

Anwendungstechnik
Nach ca. 14 Minuten ist das Programm be‐
endet und im Display erscheint "Testpro‐
gramm ist normal durchgelaufen".
Bestätigen Sie mit der "OK" Taste und Sie

kehren automatisch in das Hauptmenü zu‐
rück.
Öffnen Sie die Tür des Druckbehälters

durch Betätigung der Taste "Öffnen", und
entnehmen Sie den Prüfkörper.
Nach Beendigung des Testprogramms
("Testprogramm ist normal durchgelaufen")
entnehmen Sie das Testmittel und werten
Sie dieses nach den Angaben des Herstel‐
lers aus. Zeigt der Indikator, dass der Test
bestanden ist, können Sie den Dampf-Klein-
Sterilisator für die Sterilisation verwenden.
Sollten während des Tests Störungen aufge‐
treten sein, wird Ihnen dies am Bildschirm
signalisiert.
32
Ist das Testprogramm abgebrochen worden
("Test mit neuem Indikator wiederholen"),
wiederholen Sie die Prozedur.
Zeigt der Sterilisator weiterhin Störungen
an, wenden Sie sich an den Miele Kun‐
dendienst.
Tipp:
Statt des Helix-Tests können Sie auch in
diesem Programm einen Bowie-Dick-Test
durchführen. Der B&D-Test ist ein soge‐
nannter "Dampfdurchdringungstest". Er
gibt Aufschluss über die effiziente Dampf‐
durchdringung bei porösen und verpack‐
ten Sterilisiergütern. Auch dieser Test
muss auf dem untersten Tray in der leeren
Sterilisationskammer positioniert werden.
Bezüglich der Handhabung und Auswer‐
tung beachten Sie bitte die Hinweise des
Herstellers des B&D-Test–Pakets.
Dokumentieren Sie jeden Testlauf des
Dampf-Klein-Sterilisators z. B. mit einer
Software zur Chargendokumenation (Se‐
gosoft Miele Edition) oder einem Protokoll‐
drucker.