Ausrichten der Kamera auf den angegebenen Inhaltsverzeichnis Punkt ...............30 Verwendung der Auslöser-Schaltfläche .....31 Versenden eines Monitorbilds per E-Mail ..31 Versenden eines Monitorbilds zu einem Übersicht FTP-Server ............31 Merkmale ............... 4 Aufzeichnen eines Kamerabilds als Standbild ............31 Vorsichtsmaßnahmen ..........5 Steuern der Alarmausgabe 1, 2 ......31 Verwendung dieser Bedienungsanleitung ...
Seite 3
Einstellen der 802.1X Einstellen des Alarmpuffers Authentifizierungsfunktion — Beispiel für — Menü Alarm buffer .........90 Windows Server 2003 ........64 Einstellen der Objekterkennungs-funktion Benutzer-Einstellungen — Menü User ....68 — Menü Object detection ........91 Was versteht man unter Sicherheits-Einstellungen — Menü Security ..69 Fremdobjekterkennung? .........91 Speichern der Kameraposition und Aktion Registerkarte Common ........92...
Einblendungsfunktion Sie die WLAN-Karte SNCA-CFW1 (optional) von Datum/Uhrzeit können in das Bild eingeblendet werden. Sony ein. Wenn Sie den PC-Card-Steckplatz benutzen, Sie können den Einblendungspunkt unter den vier verwenden Sie einen im Handel erhältlichen Compact Ecken der Anzeige auswählen, und außerdem haben Sie Flash Typ II-PCMCIA-Umwandlungsadapter.
Filtrierung durch den MITTELBAREN ODER SPEZIELLEN SCHÄDEN, Dienst durchgeführt wird. • Sony übernimmt keine Haftung für den Fall, dass der SEI ES DURCH DELIKT, VERTRAG ODER auf die Netzwerkkamera bezogene Dienst, aus ANDERWEITIG, DIE DURCH DEN GEBRAUCH...
Betriebs- und Lagerungsumgebung Verwendung dieser Vermeiden Sie Betrieb oder Lagerung der Kamera an folgenden Orten: Bedienungsanleitung • Extrem heiße oder kalte Orte (Betriebstemperatur: 0°C bis +40°C) • Orte, die längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt Diese Bedienungsanleitung erläutert die Bedienung der sind, oder in der Nähe einer Wärmequelle (z.B.
Systemvoraussetzungen Dies sind die Anforderungen für den Computer, der das Bild anzeigt oder die Kamera steuert. Prozessor Intel Pentium 4, 1,5 GHz oder höher (Pentium 4, 2,4 GHz oder höher empfohlen) Mindestens 256 MB Betriebssystem Microsoft Windows XP, Windows Vista 32-Bit-Version (Funktion für Ultimate- und Business-Versionen geprüft) Web-Browser...
Zuweisen der IP-Adresse mit Hilfe Vorbereitung von IP Setup Program Der Abschnitt Vorbereitung erläutert, welche Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk Vorbereitungen der Administrator treffen muss, um die ein. Bilder nach der Installation und dem Anschluss der Eine Titelseite erscheint automatisch in Ihrem Kamera zu überwachen.
Seite 9
Hinweis Wenn Sie Obtain an IP address automatically wählen, vergewissern Sie sich, dass der DHCP- Server im Netzwerk aktiv ist. Stellen Sie die DNS-Server-Adresse ein. So erhalten Sie die DNS-Server-Adressen automatisch: Wählen Sie Obtain DNS server address automatically. Klicken Sie auf die Kamera in der Liste, der Sie eine neue IP-Adresse zuweisen wollen.
* DHCP steht für eine DHCP-Einstellung. Hinweis FIXED steht für eine feste IP-Adresse. Administrator name und Administrator password Die Begrüßungsseite der Netzwerkkamera wird auf können in diesem Schritt nicht geändert werden. dem Web-Browser angezeigt. Angaben zum Ändern dieser Posten finden Sie unter „Benutzer-Einstellungen —...
Falls die Meldung „File Download – Security Warning“ Falls die Informationsleiste erscheint, klicken Sie auf erscheint, klicken Sie auf Run. die Leiste, und wählen Sie Install ActiveX Control…. Falls „Internet Explorer – Security Warning“ erscheint, klicken Sie auf Install. Hinweis Wenn Sie Save im Dialogfeld „File Download –...
Wählen Sie zunächst Windows Firewall und dann Wählen Sie IP Setup Program im Dialogfeld Add Off im Dialogfeld Windows Firewall. Program, und klicken Sie auf OK. Nun wird IP Setup Program der Liste Programs and Services hinzugefügt. Klicken Sie auf OK. Die Kameras werden in der Liste angezeigt.
korrekt durchgeführt werden. Löschen Sie die heruntergeladene Datei, und klicken Sie erneut auf das Symbol Setup. Falls die Meldung „Internet Explorer – Security Warning“ erscheint, klicken Sie auf Run. Falls die Meldung „User Account Control – An Hinweis unidentified program wants access to your computer“ (Benutzerkonto-Steuerung –...
Seite 14
Falls die Informationsleiste erscheint, klicken Sie auf Wählen Sie Off auf der Registerkarte „General“. die Leiste, und wählen Sie Install ActiveX Control …. Falls die Meldung „User Account Control – Windows needs your permission to continue“ (Benutzerkonto- Steuerung – Windows benötigt Ihre Erlaubnis, um fortzufahren) erscheint, klicken Sie auf Continue.
Klicken Sie auf OK. Zugriff auf die Kamera über den Web-Browser Nachdem die IP-Adresse der Kamera zugewiesen worden ist, prüfen Sie, ob Sie auch tatsächlich über den auf Ihrem Computer installierten Web-Browser auf die Kamera zugreifen können. Verwenden Sie Internet Explorer als Web-Browser. Starten Sie den Web-Browser auf dem Computer, und geben Sie die IP-Adresse der Kamera in das URL-Feld ein.
Bei Verwendung von Internet Explorer 7 Wenn Sie die IP-Adresse der Kamera eingeben, erscheint je nach dem Status des an der Kamera eingestellten Zertifikats eventuell „Certificate Error“. Klicken Sie in diesem Fall auf Continue to this website (not recommended). um fortzufahren. Die Begrüßungsseite erscheint (bei SSL- Kommunikation).
der Webseite kann beeinträchtigt werden, wenn Sie Hinweise eine Antivirus-Software oder eine der oben • Wenn Automatische Konfiguration unter LAN- beschriebenen Softwareanwendungen auf Ihrem Einstellungen im Internet Explorer aktiviert ist, wird Computer verwenden. das Bild möglicherweise nicht angezeigt. Deaktivieren Sie in diesem Fall Automatische Konfiguration, und stellen Sie den Proxy-Server manuell ein.
Grundkonfigurierung durch den Administrator Sie können das Kamerabild überwachen, wenn Sie sich mit den für diese Netzwerkkamera eingestellten Ausgangsbedingungen anmelden. Je nach der Installationsposition, dem Netzwerkzustand oder dem Zweck der Kamera können Sie auch verschiedene Funktionen einstellen. Wir empfehlen, die folgenden Posten zu konfigurieren, bevor Sie die Bilder der Kamera überwachen.
Bedienung der Kamera Administrator und User Diese Netzwerkkamera identifiziert die Personen, die Der Abschnitt „Bedienung der Kamera“ erläutert die sich als Administrator oder User anmelden. Überwachung des Kamerabilds mit Hilfe des Web- Der Administrator kann alle Funktionen dieser Browsers. Verwenden Sie Internet Explorer als Web- Netzwerkkamera, einschließlich der Browser.
Bei Wahl von JPEG Einloggen in die Homepage — Begrüßungsseite Einloggen als Benutzer Starten Sie den Web-Browser auf dem Computer, und geben Sie die IP-Adresse der Kamera ein, die Sie ansteuern wollen. Bei Wahl von MPEG4 Die Begrüßungsseite der Network Camera wird angezeigt.
Bei Einstellung von Mode auf Dual codec Mit dem Java applet viewer Sie können JPEG und MPEG überwachen. Für JPEG können Sie Java applet viewer wählen. Klicken Sie auf Enter. Steuern Sie die Kamera über den Haupt-Viewer. Der Haupt-Viewer erscheint. Hinweis Mit dem ActiveX viewer (MPEG4/H.264) Falls die Begrüßungsseite nicht korrekt startet, ist die...
Der Benutzername „admin“ und das Passwort Java applet viewer „admin“ sind als Werkseinstellungen für den Sie können diesen Viewer wählen, wenn das Administrator vorgegeben. Sie können die Kamerabild das Format JPEG hat. Die Vorgaben mithilfe des Untermenüs User im Bildwechselfrequenz ist niedriger als beim ActiveX Administratormenü...
Java applet viewer als Haupt-Viewer Konfiguration des Haupt-Viewers Dieser Abschnitt erläutert die Funktionen der Teile und Bedienungselemente des Haupt-Viewers. Eine ausführliche Erläuterung der einzelnen Teile oder Bedienungselemente finden Sie auf den angegebenen Seiten. ActiveX viewer als Haupt-Viewer (MPEG4 oder H.264) Kamerasteuerteil Monitorbildfeld Hauptmenü...
Digital zoom Control panel Klicken Sie auf diese Schaltflächen, um die Größe des Klicken Sie auf dieses Symbol, um das folgende Digitalzooms zu verändern. (Seite 26) Bedienfeld anzuzeigen. Capture (Wird bei Verwendung des Java Applet Viewer im Hauptmenü angezeigt.) Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein von der Kamera aufgenommenes Standbild einzufangen und im Computer zu speichern.
Trigger Wenn Sie auf das Symbol klicken, wechselt es zu , und die Audioausgabe wird abgeschaltet. Um die Audioausgabe wieder einzuschalten, klicken Sie erneut (Wird nur angezeigt, wenn der Viewer mode (Seite 68) Hinweis der Kamera auf Full eingestellt ist und ein oder mehr Falls bei Verwendung des Java applet Auslöser im Menü...
Hinweis Steuerung des Der ausgewählte Wert gibt die maximal Monitorbilds übertragbare Bildwiederholrate an. Die tatsächliche Anzahl der übertragenen Bilder kann je nach der Netzwerkumgebung und den Sie können das Kamerabild im Monitorfenster des Kameraeinstellungen (Betrachtungsgröße und Haupt-Viewers überwachen. Bildqualität) unterschiedlich sein. Überwachen des Kamerabilds Wählen Sie die Ansichtsgröße aus.
Speichern des eingefangenen Bilds Erfassen eines Monitorbilds Mit dem ActiveX viewer Sie können ein Monitorbild als Standbild einfangen und Fangen Sie das Monitorbild ein. im Computer speichern. Klicken Sie auf Save. Das Dialogfeld Save As erscheint. Einfangen eines Monitorbilds Zeigen Sie das Kamerabild im Monitorfenster an. Klicken Sie auf Das zum Zeitpunkt des Klickens angezeigte Standbild wird eingefangen und im...
Schwenk-/Neigesteuerung Bedienung der Kamera Klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche der Richtung, in der Sie die Kamera bewegen wollen. Halten Sie die Schaltfläche gedrückt, um die Kamera kontinuierlich zu Sie können die Kamera vom Haupt-Viewer aus bedienen. bewegen. Wenn Sie auf klicken, wird die Anzeige auf Um zur Ausgangsposition zurückzukehren, klicken Sie umgeschaltet.
Bewegen der Kamera zur Hinweise Vorwahlposition • Wenn Sie den Posten Zoom mode im Menü Camera auf Full einstellen (siehe Seite 43), wird die Wählen Sie den Vorwahlpositionsnamen im Dropdown- Zoomfahrt des angegebenen Bereichs am Listenfeld Preset position aus. Die Kamera bewegt sich Teleanschlag des optischen Zooms angehalten.
Klicken Sie auf den zu beobachtenden Punkt im Steuern der Kamera auf Panoramafenster. Die Kamera wird auf den angeklickten Punkt einem Panoramabild ausgerichtet, und das aktuelle Bild des Punkts wird im normalen Kamerafenster angezeigt. Wenn Sie die Genehmigung zur Steuerung der Kamera haben, wird das Panoramafenster unterhalb des Monitorfensters angezeigt.
Aufzeichnen eines Kamerabilds als Verwendung der Standbild Auslöser-Schaltfläche Sie können ein Kamerabild als Standbild erfassen und aufzeichnen. Durch einfaches Klicken auf (Auslöser) im Haupt- Die Standbilder werden im internen Speicher, auf eine Viewer können Sie verschiedene Funktionen der ATA-Speicherkarte (nicht mitgeliefert) oder auf eine Kamera bedienen.
Steuern der Tag/Nacht-Funktion Umschalten des Sie können die Tag/Nacht-Funktion zwischen On TCP/UDP- (Nachtmodus) und Off (Tagmodus) umschalten. Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie Day/Night Übertragungsmodus im Untermenü Trigger des Administratormenüs (Seite 88) aktivieren. Sie können TCP oder UDP als Kommunikationsport für die Video-/Audiodaten wählen.
Seite 33
In einer Umgebung, die für das Lesen von Webseiten tauglich ist, können Sie Video/Audio sehen bzw. hören, indem Sie den TCP-Port wählen. UDP (Unicast): Wenn UDP (Unicast) als Kommunikationsport gewählt wird, wird RTP (Real-time Transport Protocol) für Video/Audio- Kommunikation verwendet. Da RTP das Protokoll für die Ausführung von Video-/Audiodaten ist, kann Video-/Audiomaterial besser wiedergegeben werden als bei Wahl von TCP (HTTP).
Das Administratormenü erscheint. Verwaltung der Kamera Der Abschnitt „Verwaltung der Kamera“ erläutert die Einstellung der Kamerafunktionen durch den Administrator. Angaben zur Überwachung des Kamerabilds finden Sie unter „Bedienung der Kamera“ auf Seite 19. Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Bedienungsverfahren und die einzelnen Optionen des Administratormenüs.
Gemeinsame Schaltflächen für alle Camera Zeigt das Menü Camera an, um Bild und Ton der Menüs Kamera einzustellen. („Einstellen von Bild und Ton der Die folgenden Schaltflächen werden auf allen Menüs Kamera — Menü Camera“ auf Seite 42) angezeigt. Die Funktionen der Schaltflächen sind bei allen Menüs gleich.
FTP server Konfigurieren des Zeigt das Menü FTP Server an, um die FTP-Server- Funktion der Kamera einzustellen. („Herunterladen von Systems — Menü System Bildern von der Kamera — Menü FTP server“ auf Seite 83) Wenn Sie auf im Administratormenü Alarm output klicken, erscheint das Menü...
Bedienung durch einen anderen Benutzer auf ihre Wenden Sie sich bezüglich der geprüften Karten an Kontrollbefugnis warten können, eingestellt. Der Ihren Sony-Vertragshändler. Einstellbereich beträgt 0 bis 10. Diese Funktion ist wirksam, wenn Exclusive control mode auf On Um Ihre eigene Homepage anzuzeigen, gehen Sie eingestellt ist.
Step: Mit jedem Klicken der Maustaste führt die Hinweis Kamera eine Bewegung aus (Schwenken, Neigen oder Zoomen). Wenn Sie die Maustaste länger als 1 Überprüfen Sie nach dem Kauf der Kamera unbedingt ihre Datums- und Uhrzeiteinstellung, und korrigieren Sekunde gedrückt halten, wird die Betriebsart Sie diese gegebenenfalls.
Wählen Sie die Zeitzone, in der die Kamera installiert Position ist, im Dropdown-Listenfeld aus. Wählen Sie die Position, an welcher der Text eingeblendet werden soll. Automatically adjust clock for daylight saving Sie können die folgenden Positionen wählen: Upper time changes left, Upper right, Lower left oder Lower right.
No.1 bis No.20 Registerkarte Initialize Konfigurieren Sie in jeder Zeile die Einstellungen für Area title, On/Off, Lower left, Upper right, Set und Clear. Hinweis Falls mehrere Titel für den gleichen Bereich konfiguriert sind, erhält der Titelname mit dem höchsten Wert No. Vorrang.
Restore setting bzw. die CF-Speicherkarte vor Beschreiben zu schützen. Dient zu Laden der gespeicherten Kamera- • Aktivieren Sie nicht die Funktion Format ATA Einstellungsdaten. memory card oder Format CF memory card, wenn Klicken Sie auf Browse, und wählen Sie die Datei, in sich keine Karte im jeweiligen Kartensteckplatz der die Einstellungsdaten gespeichert sind.
Klicken Sie auf Reload, um die neusten Daten Einstellen von Bild und nachzuladen. Ton der Kamera Registerkarte Access log — Menü Camera Wenn Sie auf im Administratormenü klicken, erscheint das Menü Camera. Verwenden Sie dieses Menü, um die Funktionen der Kamera einzustellen.
Seite 43
Zoom mode die Änderung beim Öffnen der Haupt-Viewer-Seite zu übernehmen. Damit wählen Sie den Zoommodus. Full: Ein Bild kann bis auf 26× im optischen und bis auf Mic volume 12× im digitalen Zoombereich vergrößert werden, Damit stellen Sie den Lautstärkepegel des vom woraus sich ein Gesamtzoomfaktor von 312×...
Iris priority: Die Kamera führt die Verstärkungs- und Registerkarte Picture Verschlusszeiteinstellung automatisch durch, und Sie können Farbzustand, Belichtung usw. der Kamera Sie können die Blende wählen. Wenn diese Option einstellen. gewählt wird, wird Iris aktiv. Manual: Sie können die Belichtung manuell einstellen. Wenn diese Option gewählt wird, werden Shutter speed, Iris und Gain aktiv.
Brightness Registerkarte Day/Night Damit können Sie die Helligkeit für die im Verwenden Sie diese Registerkarte, um die Tag/Nacht- Belichtungsmodus festgelegte Belichtung fein Funktion der Kamera einzustellen. einstellen. Das Bild wird heller, wenn ein hoher Wert gewählt wird, und dunkler, wenn ein niedriger Wert gewählt wird. Werte von –5 bis +5 können eingestellt werden.
Dual codec: Die Kamera unterstützt die Videocodecs JPEG und MPEG4 gleichzeitig. Wenn Sie diese Option wählen, wählen Sie den vorrangigen Codec unter JPEG und MPEG4 aus. JPEG setting/MPEG4 setting/H.264 setting Damit stellen Sie die Details der Videocodecs ein. Die verfügbaren Posten werden entsprechend der Einstellung für Mode aktiv.
Seite 47
Der Bildausschnitt wird folgendermaßen Die folgenden Werte stehen zur Auswahl: festgelegt: H.264: 32, 64, 128, 256, 384, 512, 768, 1024, 1536 (kbps) Um 180° um die Mittelachse des MPEG4: 64, 128, 256, 384, 512, 768, 1024, 1536, 2048 Standbilds gedrehter Punkt Standbild (kbps) Adaptive rate control (nur für MPEG4 und...
Kapazität zur gleichzeitigen Benutzung von Registerkarte Streaming zwei Videocodecs SNC-RZ50N Verwenden Sie diese Registerkarte, um die Posten für die Übertragung mit Unicast oder Multicast JPEG MPEG4 einzustellen. 4CIF/VGA/ 15 fps 4CIF/VGA/ 15 fps 384 × 288 384 × 288 4CIF/VGA/ 20 fps 4CIF/VGA/ 10 fps...
Multicast streaming Konfigurieren des Damit bestimmen Sie, ob die Kamera Multicast- Streaming für MPEG4/H.264-Videodaten und Netzwerks — Menü Network Audiodaten verwendet oder nicht. Die Sendelast der Kamera kann reduziert werden, indem die Einstellung Wenn Sie auf im Administratormenü so vorgenommen wird, dass der Computer des gleichen klicken, erscheint das Menü...
Wenn Sie den CF-Card-Steckplatz benutzen, schieben Host name Sie die optionale WLAN-Karte SNCA-CFW1 oder SNCA-CFW5* von Sony ein. Wenn Sie den PC-Card- Geben Sie den zum DHCP-Server zu übertragenden Steckplatz benutzen, verwenden Sie einen im Handel Hostnamen der Kamera ein. Diese Einstellung ist nur erhältlichen Compact Flash Type II-PCMCIA-...
Seite 51
Sie sich an Ihren Sony- Use the following IP address: Wählen Sie diese Vertragshändler. Option, wenn Sie eine feste IP-Adresse einstellen. Geben Sie bei dieser Einstellung IP address, Subnet mask und Default gateway manuell an. Hinweise • Schalten Sie die Stromversorgung der Kamera aus,...
Seite 52
Domain suffix Hinweis Geben Sie das zum DHCP-Server zu übertragende Wenn Sie SNCA-CFW5 verwenden und Diversity WLAN-Domänensuffix der Kamera ein. Diese wählen, wird SNCA-AN1 auf der Sendeseite gewählt, Einstellung ist nur dann gültig, wenn zuvor Obtain an und eine Antenne wird automatisch auf der IP address automatically (DHCP) auf der Empfangsseite gewählt.
Seite 53
„Verwendung der 802.1X Authentifizierungsfunktion EAP: Wählen Sie diese Option für EAP- — Menü 802.1X“ auf Seite 60. Authentifizierung. Wenn diese Option gewählt wird, muss die Funktion 802.1X (drahtlos) aktiviert werden. Nachdem Sie EAP gewählt haben, klicken 802.1X Sie auf OK am unteren Rand des Fensters. Nun ist Diese Schaltfläche ist aktiv, wenn Use WEP key die Funktion 802.1X aktiviert.
POP before SMTP: Wählen Sie diese Option, wenn Registerkarte Dynamic IP address POP vor der SMTP-Authentifizierung notification — Bekanntgabe der IP- erforderlich ist. Adresse Hinweis Wenn Obtain an IP address automatically (DHCP) Wenn Sie Authentication auf On setzen, wählen Sie auf der Registerkarte Network oder Wireless gewählt entweder SMTP oder POP before SMTP oder beides.
<MACADDRESS> Benutzen Sie diesen Tag, um die MAC-Adresse der Geben Sie den URL zum Senden von HTTP- Schnittstelle, deren IP-Adresse Sie durch das DHCP Anforderungen mit bis zu 256 Zeichen an. Der URL erfasst haben, in den Text oder den Parameter besteht normalerweise aus den folgenden Teilen: einzubetten.
Seite 56
Wenn Allow HTTP connection for some clients Hinweis nicht gewählt wird, ist nur die SSL-Verbindung zulässig. Da die SSL-Verbindung eine Belastung für die Kamera darstellt, werden möglicherweise nicht alle Bilder Bei Verwendung von Microsoft Internet Explorer heruntergeladen, und das Symbol kann erscheinen, Ver.
Seite 57
Hinweise Hinweise • Wenn Use the camera’s built-in certificate gewählt Wenn das zu importierende Zertifikat das Format wird, erscheint das Dialogfeld Security Alert bei der PKCS#12 hat und das Private Key-Passwort nicht SSL-Verbindung mit einem Browser. korrekt eingegeben wird, erscheint <Put correct private Einzelheiten finden Sie unter „Verwendung der SSL- key password>...
nachdem Sie „localhost“ unter Common name Speichern Sie im PC das Zertifikat der CA, die das angegeben haben. in der Kamera zu installierende Zertifikat signiert hat. Die Zertifikatdatei hat normalerweise die Country name: Wählen Sie den Ländernamen in der Erweiterung „.cer“. Doppelklicken Sie auf diese Dropdownliste aus.
Klicken Sie auf Next. So entfernen Sie das installierte CA-Zertifikat Klicken Sie im Internet Explorer in dieser Reihenfolge auf Tools, Internet options, Registerkarte Content und Certificates. Das Dialogfeld Certificates erscheint. Wählen Sie Automatically selects the certificate store based on the type of the certificate, und klicken Sie auf Next.
Klicken Sie auf Add, um das Dialogfeld Add Verwendung der 802.1X Stand-alone Snap-in anzuzeigen. Authentifizierungsfunktion Sie müssen diesen Schritt ausführen, wenn Sie Windows XP Professional benutzen. — Menü 802.1X Wählen Sie Certificates in der Liste aus, und Wenn Sie auf im Administratormenü...
802.1X-Netzwerk als Supplikant. Der Supplikant kann 802.1X authentication function nach der entsprechenden Authentifizierung durch den Dieser Posten dient der Aktivierung/Deaktivierung der Authentifizierungsserver in das 802.1X-Netzwerk 802.1X Authentifizierungsfunktion für Kabelports. Der einsteigen. Status der verdrahteten und der drahtlosen Schnittstelle kann ebenfalls hier überprüft werden. Authentifikator Ein Authentifikator leitet vom Supplikant oder Hinweis...
Klicken Sie dann auf Submit, worauf die ausgewählte Datei zur Kamera importiert wird. Hinweis Der Importvorgang wird ungültig, falls die ausgewählte Datei kein Client-Zertifikat ist oder das importierte Client-Zertifikat unzulässig ist. So zeigen Sie die Daten des Client-Zertifikats Wenn das Client-Zertifikat korrekt in der Kamera gespeichert worden ist, erscheinen seine Daten auf Status, Issuer DN, Subject DN, Validity Period und Extended Key Usage.
Lassen Sie das Textfeld leer, falls die im Client- Email address: Geben Sie die E-Mail-Adresse mit bis Zertifikat enthaltenen Private Key-Daten nicht zu 64 alphanumerischen Zeichen und Sonderzeichen verschlüsselt sind. ein. Falls kein Private Key-Passwort in der Kamera gespeichert ist, ist das Textfeld aktiv, um die Eingabe Hinweise eines Passworts zu gestatten.
CA-Konfiguration Hinweis Um die CA zu konfigurieren, führen Sie die folgenden Der Importvorgang wird ungültig, falls die ausgewählte Schritte aus: Datei kein CA-Zertifikat ist. Öffnen Sie Add or Remove Programs im Control Panel des Start-Menüs von Windows. So zeigen Sie die Daten des CA-Zertifikats an Wenn das CA-Zertifikat korrekt in der Kamera Wählen Sie Add/Remove Windows Components.
Wählen Sie Set up a custom policy. First name: 1XClient User logon name: 1XClient@<Domänenname> Stellen Sie die folgenden Posten ein: Password: Geben Sie ein Passwort an. Wählen Sie Policy name: Geben Sie „Allow 802.1X Access“ dann Password never expires in den Konto- als Beispiel ein.
Wenn Sie den Log-in-Benutzernamen und das Hinweis Passwort korrekt eingeben, wird die Seite Falls die Seite Microsoft Certificate Service nicht „Microsoft Certificate Services“ geöffnet. mit dem obigen URL erscheint, überprüfen Sie Folgendes: Klicken Sie der Reihe nach auf Request a –...
Seite 67
Select the format you want to use: Wählen Sie Fügen Sie den Inhalt der von der Kamera Personal Information Exchange – exportierten Zertifikatanforderung in das Textfeld PKCS#12(PFX). Saved Request ein. Password: Geben Sie das Private Key-Passwort an. File to export: Geben Sie den Namen der zu exportierenden Datei an.
Audio Benutzer-Einstellungen Damit wählen Sie, ob die Tonausgabe zu dem an die Line-Ausgangsbuchse der Kamera angeschlossenen — Menü User Lautsprecher mithilfe des auf der mitgelieferten CD- ROM enthaltenen SNC Audio Upload Tool erlaubt wird oder nicht. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Wenn Sie auf im Administratormenü...
Wenn Sie 192.168.0.0/24 und Allow einstellen, können Sicherheits- Sie den Zugriff von den Computern mit einer IP- Adresse zwischen „192.168.0.0“ und „192.168.0.255“ Einstellungen erlauben. — Menü Security Hinweis Der Zugriff auf die Kamera ist selbst mit einem Wenn Sie auf im Administratormenü...
Reset Speichern der Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Ausgangsposition auf die werksseitig vorgegebene Kameraposition und Position zurückzusetzen. Aktion — Menü Preset Hinweis Wenn Sie den Kamerabewegungsbereich mit Angle position setting von SNC panorama creator (Seite 111) begrenzen, legen Sie die Ausgangsposition der Kamera Wenn Sie auf im Administratormenü...
Ist die Vorwahlposition vor der Einstellung des repräsentieren jeweils den Sensoreingang 1, Kamerabewegungsbereichs festgelegt worden, fährt die Sensoreingang 2 und die Objekterkennung. Kamera die festgelegte Vorwahlposition an, selbst wenn diese außerhalb des Bewegungsbereichs liegt. Preset call Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Kamera zur Position at alarm Vorwahlposition zu bewegen.
Seite 72
ausgelöste Kamerabewegung zur Vorwahlposition neu Falls Sie eine unnötige Vorwahlposition angegeben gestartet oder gestoppt werden soll. haben, wählen Sie sie durch Anklicken in der Liste aus, und klicken Sie dann auf Delete. On: Geben Sie die Wartezeit bis zum Neustart der Tour Um die Reihenfolge in der Liste zu ändern, wählen Sie zwischen 5 und 600 Sekunden an.
Authentication Versenden eines Bilds Wählen Sie die zum Versenden einer E-Mail erforderliche Authentifizierung. per E-Mail — Menü e-Mail Off: Wählen Sie diese Option, wenn zum Versenden (SMTP) einer E-Mail keine Authentifizierung notwendig ist. On: Wählen Sie diese Option, wenn zum Versenden Wenn Sie auf im Administratormenü...
Wenn Alarm sending auf der Registerkarte Alarm Image file name sending auf On gesetzt wird, gibt eine als Antwort auf Geben Sie den Dateinamen ein, den Sie dem an eine E- die Alarmerkennung gesendete E-Mail im Betreff den Mail anzuhängenden Bild zuweisen wollen. Sie können Alarmtyp an.
Effective period None: Der Name der gesendeten Datei ist der Bilddateiname. Damit stellen Sie den Zeitraum ein, in dem die Date & time: Das Datum/Uhrzeit-Suffix wird an den Alarmerkennung wirksam ist. Bilddateinamen angehängt. Always: Die Alarmerkennung ist immer wirksam. Das Datum/Uhrzeit-Suffix besteht aus den letzten Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während zwei Jahresziffern (2 Ziffern), Monat (2 Ziffern), Tag der die Alarmerkennung wirksam ist.
User name Versenden von Bildern Geben Sie den Benutzernamen für den FTP-Server mit bis zu 64 Zeichen ein. zu einem FTP-Server Password — Menü FTP client Geben Sie das Passwort für den FTP-Server mit bis zu 64 Zeichen ein. Wenn Sie auf im Administratormenü...
Seite 77
Remote path Hinweis Geben Sie den Pfadnamen des Übertragungsziels mit Für den Fall, dass die synchronisierte Vorwahlposition maximal 64 Zeichen ein. in Position at alarm im Menü Preset position angegeben wird, ist das Alarmereignis, das bei Image file name Bewegung der Kamera zur Vorwahlposition eintritt, Geben Sie den Dateinamen ein, den Sie den Bildern bei ungültig.
Ziffern), so dass eine 14-stellige Nummer dem Registerkarte Periodical sending Bilddateinamen hinzugefügt wird. — Einstellung der periodischen Sequence number: Eine 10-stellige Laufnummer zwischen 0000000001 und 4294967295 sowie zwei FTP-Client-Aktivität feste ziffern 00 werden Bilddateimamen Sie können die Einstellung so vornehmen, dass hinzugefügt.
Das Menü Image memory weist drei Registerkarten auf: Common, Alarm recording und Periodical recording. Um die Bildspeicherfunktion zu benutzen, wählen Sie Wenden Sie sich bezüglich der geprüften Karten an Ihren Sony-Vertragshändler. Selected root directory Wählen Sie den Speicher, in dem Sie das Bild speichern Hinweise wollen.
Capacity warning Administrator e-mail address Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers der Wählen Sie On, um eine Warnnachricht an den Warnnachricht (E-Mail-Adresse des Administrators) Administrator zu senden, wenn der Speicherplatz im mit bis zu 64 Zeichen ein. internen Speicher, auf der ATA-Speicherkarte bzw. der CF-Speicherkarte knapp oder voll ist.
Das Datum/Uhrzeit-Suffix besteht aus den letzten Alarm buffer zwei Jahresziffern (2 Ziffern), Monat (2 Ziffern), Tag Wählen Sie Use alarm buffer, wenn Sie die Bild-/ (2 Ziffern), Stunde (2 Ziffern), Minute (2 Ziffern), Tondaten vor und nach der Alarmerkennung (Prä- Sekunde (2 Ziffern) und der Laufnummer (2 Alarm, Post-Alarm) weiterleiten wollen.
Der tatsächliche Bilddateiname ist der angegebene Always: Die periodische Aufnahme ist immer wirksam. Bilddateiname mit einem Suffix und der Erweiterung Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während .jpg. der die periodische Aufnahme wirksam ist. Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für die wirksame Zeitspanne angezeigt.
Mikrofoneinstellung der Kamera kann die Datei Herunterladen von auch Tondaten enthalten. .jpf: Eine Datei dieses Typs wird erzeugt, wenn Use Bildern von der Kamera alarm buffer auf der Registerkarte Alarm recording oder Alarm sending und JPEG auf der Codec im —...
• Die Bildwiederholrate und Bedienbarkeit im Haupt- Einstellung der Viewer können sich verschlechtern, wenn Sie sich mithilfe der auf dem Computer installierten FTP- Alarmausgabe Client-Software am FTP-Server dieses Gerätes angemeldet haben. — Menü Alarm output OK/Cancel Wenn Sie auf im Administratormenü Siehe „Gemeinsame Schaltflächen für alle Menüs“...
Timer: Die Alarmausgabe wird durch den Timer Tonausgabe in gesteuert. Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für Verbindung mit der die wirksame Zeitspanne angezeigt. („Einstellen des Zeitplans — Menü Schedule“ auf Seite 89) Alarmerkennung Day/Night: Dient zur Steuerung des mit der Tag/Nacht- Funktion verbundenen Alarmausgangs.
Seite 86
Um die in der Kamera gespeicherte Audiodatei zu Always: Die Alarmerkennung ist immer wirksam. löschen, klicken Sie auf Delete. Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während der die Alarmerkennung wirksam ist. Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für Hinweis die wirksame Zeitspanne angezeigt.
Einstellen der Operationen über den Viewer — Menü Trigger Klicken Sie auf im Administratormenü, um das Menü Trigger anzuzeigen. In diesem Menü wählen Sie die Aktivitäten aus, die beim Anklicken von im Haupt-Viewer ausgeführt werden. FTP client Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, können Sie FTP im Auslöser-Dropdown-Listenfeld des Haupt- Viewers auswählen.
Funktion steuern, indem Sie Day/Night wählen und auf Wenden Sie sich bezüglich der geprüften Karten an klicken. Ihren Sony-Vertragshändler. Wenn Sie auf die Schaltfläche Day/Night klicken, wird Wenn Sie auf Image memory klicken, wird das Menü das Menü Trigger-Day/Night angezeigt. Hier können Trigger-Image memory angezeigt.
Start time, End time Einstellen des Zeitplans Geben Sie die Start- und Endzeit an. OK/Cancel — Menü Schedule Siehe „Gemeinsame Schaltflächen für alle Menüs“ auf Wenn Sie auf im Administratormenü Seite 35. klicken, erscheint das Menü Schedule. Das Menü Schedule weist sieben Registerkarten auf. Dies ist das gleiche Menü...
Recording capacity Einstellen des Zeigt die maximale Aufnahmekapazität des Alarmpuffers bei der gegenwärtigen Kameraeinstellung Alarmpuffers — Menü von Videomodus, Bildgröße, Bitrate und Bildwechselfrequenz an. Alarm buffer Pre-alarm period: Zeigt die maximale Bild/Ton- Wenn Sie auf im Administratormenü Aufnahmekapazität vor der Alarmerkennung an. klicken, erscheint das Menü...
Wiedergabe einer Audiodatei in Synchronisierung mit Einstellen der dem Alarm aktivieren. Objekterkennungs- Hintergrundbild funktion — Menü Object detection Wenn Sie auf im Administratormenü klicken, erscheint das Menü Object detection. Mithilfe dieses Menüs können Sie die Bedingungen zur Aktivierung der eingebauten Funktionen „Moving Ein Auto erscheint im Vordergrund.
Das Auto im Vordergrund fährt weg. Nach Ablauf der Erkennungszeit wird der Ort, an dem das Auto geparkt war, als unbewachtes Objekt erkannt. Hinweise • Wenn Automatic configuration unter LAN- Einstellungen im Internet Explorer aktiviert ist, wird das Bild möglicherweise nicht angezeigt. Deaktivieren Sie in diesem Fall Automatic configuration, und stellen Sie den Proxy- Hinweise...
Siehe „Einstellungsposten für die Moduseinstellungsfeld Positionseinstellungsfeld Bewegungsobjekterkennung“ auf Seite 93. Unattended object: Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Fremdobjekterkennung durchführen wollen. Wenn diese Option gewählt wird, erscheint das Fremdobjekt-Einstellungsmenü. Siehe „Einstellungsposten für die Fremdobjekterkennung“ auf Seite 95. Einstellungsposten für die Bewegungsobjekterkennung Die folgenden Einstellungsposten erscheinen, wenn Detection auf Moving object gesetzt wird.
Seite 94
inaktiven Bereich innerhalb eines aktiven Fensters So stellen Sie die festzulegen. Bewegungsobjekterkennungsfunktion Hinweis Stellen Sie die Bewegungsobjekterkennungsfunktion Sie können nicht alle vier Fenster als Inactive festlegen. wie folgt ein: Legen Sie unbedingt ein oder mehrere Fenster als Active fest. Stellen Sie die PTZ-Position ein. Wählen Sie Preset position für PTZ position, Schieberegler Threshold wenn Sie die Bewegungsobjekterkennung in...
Stellen Sie die Funktion für Window 2 bis Wenn ein potentielles Fremdobjekt auf der Window 4 ein. Monitoranzeige erkannt wird, wird es eingefärbt. Die Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 für jedes Farbe des Objekts wechselt der Reihe nach von Blau auf Fenster.
Seite 96
Object size Wählen Sie die Kameraposition, an der die Erkennung aktiviert werden soll. Wenn Sie Preset position für PTZ position gewählt haben, wählen Sie die gewünschte Wählen Sie die minimale Größe des erkennbaren Vorwahlposition im Dropdown-Listenfeld Position unbewachten Objekts unter L (groß), M (mittel) und S aus, worauf sich die Kamera automatisch zu der (klein) aus.
Stellen Sie die Funktion für Window 2 bis Registerkarte Unattended object Window 4 ein. setting Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 für jedes Fenster. Benutzen Sie diese Registerkarte, um die Alarmzeit für die Fremdobjekterkennung einzustellen. Wählen Sie die Objektgröße für Object size aus. Wählen Sie eine größere Größe, falls die Gefahr besteht, dass kleine Störungen fälschlicherweise als Objekte erkannt werden.
Release time Übertragen mit externen Stellen Sie die erforderliche Zeitspanne ein, nach der ein zuvor als unbewachtes Objekt beurteilter Gegenstand als Geräten über den Hintergrund betrachtet wird. Nach Ablauf der angegebenen Zeitspanne wird kein externen Alarm mehr ausgegeben, da das Objekt, das zuvor als unbewachtes Objekt beurteilt wurde, nun als Serienanschluss Hintergrund beurteilt wird.
Händler Ihrer Kamera oder an die nächste Kundendienststelle für professionelle Sony- Produkte. Hinweise • Wenn Sie serielle Steuerung mit dem VISCA- Protokoll ausüben, stimmen Sie die Übertragungseinstellung auf den angeschlossenen Controller ab. • Diese Kamera ist nicht für die Verkettung von VISCA- Geräten ausgelegt.
program wants access to your computer“. Klicken Sie in Sonstiges diesem Fall auf Allow. Dieser Abschnitt erläutert den Gebrauch der auf der Registerkarte Bandwidth control mitgelieferten CD-ROM enthaltenen Anwendungs- Sie können die Kommunikationsbandbreite für das Software und der Befehle. JPEG-Bild einstellen. Hinweis Verwendung vom Für ein Bild des Formats MPEG4 oder H.264 kann die...
PC current date time setting Registerkarte Date time Die Datums- und Uhrzeiteinstellung des Sie können Datum und Uhrzeit an der Kamera Computers wird im Feld PC current date time einstellen. setting angezeigt. Klicken Sie auf OK auf der rechten Seite, um die Datums- und Uhrzeiteinstellung der Kamera auf Klicken Sie auf die Registerkarte Date time, um das die angezeigte Datums- und Uhrzeiteinstellung des...
Bei Verwendung von Windows Vista erscheint u. Verwendung des SNC U. das Popup-Fenster „AutoPlay“. Einzelheiten dazu unter „Installieren von Software“ in „Bei audio upload tool Verwendung von Windows Vista“ auf Seite 12. — Übertragen von Ton zur Klicken Sie auf das Symbol Setup von SNC audio upload tool.
Kameraliste wieder angezeigt. Target camera(s) (Kameraliste) Wenn das SNC audio upload tool gestartet wird, erkennt es automatisch die mit dem LAN verbundenen Sony- Netzwerkkameras und zeigt sie in der Kameraliste an. User Bis zu 256 Kameras können in der Liste angezeigt Geben Sie User ID und Password für den...
Seite 104
Markieren Sie das Kontrollkästchen am linken Ende der Geben Sie die Benutzerkennung und das Passwort für Zeile, um die Audioübertragung und den Audiodatei- den Administrator ein, und klicken Sie auf OK. Upload für die betreffende Kamera zu aktivieren. Sie können dann diese Funktionen gleichzeitig für mehrere Kameras aktivieren.
Seite 105
Hinweis zum Wechseln der Registerkarte • Bei dem Versuch, den Ton zu vielen Kameras Falls ein Fehler auftritt, wenn Sie von der Registerkarte gleichzeitig zu übertragen, kann eine Setting zur Registerkarte Audio upload oder Voice alert Tonunterbrechung auftreten. wechseln, wird die Kamera in Rot angezeigt. Überprüfen Sie in diesem Fall die Kameraeinstellungen Toneinstellung und Anzeigen und die Einstellungen für Benutzerkennung und...
Seite 106
Aufnahme/Wiedergabe-Fortschrittsbalken Anhand dieser Balkenanzeige können Sie den Fortschritt der Aufnahme oder Wiedergabe überprüfen. Während der Aufnahme repräsentiert das rechte Ende des Balkens 30 Sekunden, und die restliche Aufnahmezeit wird unterhalb des Balkens angezeigt. Während der Wiedergabe hängt die maximale Zeit des Balkens von der Aufnahmedauer ab.
• Die Audiodatei wird zu allen Kameras mit derselben Fault: Der Upload der Audiodatei war erfolglos. Voice Alert-Nummer in der Kameraliste hochgeladen. No Privilege: Die Kamera ist nicht für das Wenn die Kamera eine ältere Software-Version Hochladen von Audiodateien autorisiert. verwendet, wird die Audiodatei automatisch zur Voice Succeeded: Der Upload der Audiodatei war Alert-Nummer 1 hochgeladen.
Wenn die Lizenzvereinbarung Software License Verwendung des SNC Agreement angezeigt wird, lesen Sie sie sorgfältig durch. Um die Installation fortsetzen zu können, video player müssen Sie die Bedingungen akzeptieren. — Wiedergeben von mit der Benutzen des SNC video player Kamera aufgenommenen Starten Sie den SNC video player.
Seite 109
Serial number: Seriennummer der Kamera, mit × 2 ist nur verfügbar, wenn die Ansichtgröße 640 × 480 der die Datei aufgezeichnet wurde. (VGA) oder weniger beträgt. Video: Video Codec Die Schaltfläche für die ausgewählte Ansichtsgröße Audio: Audio Codec leuchtet. Record event: Für die Aufnahme verwendeter Ereignistyp: Sensor input oder Motion detection.
Seite 10 oder „Installieren von Software“ in „Bei Verwendung von SNC Verwendung von Windows Vista“ auf Seite 12. panorama creator Klicken Sie auf Open. — Erzeugen eines Hinweis Wenn Sie auf „Save this program to disk“ im Panoramabilds Dialogfeld „File Download“ klicken, ist eine korrekte Installation des Programms nicht möglich.
Seite 111
Registerkarte Main Administrator name: Geben Sie die Administratorkennung der anzuschließenden Kamera ein. Viewer Administrator password: Geben Sie das Das erzeugte Panoramabild wird im oberen Viewer Administratorpasswort der anzuschließenden angezeigt. Kamera ein. Angle setting Tipp Geben Sie den Kamerabewegungsbereich auf dem Panoramabild an.
Auto im Menü Camera, und richten Sie die Kamera auf Bilder, die nicht die obigen Bedingungen erfüllen, ein markantes Objekt, bevor Sie die Aufnahme starten. werden von der Kamera nicht unterstützt. File open Klicken Sie auf File open auf der Registerkarte Gestattet die Verwendung einer Bitmap- oder JPEG- Main.
Klicken Sie auf Open. Verwendung des SNC Hinweis privacy masking tools — Wenn Sie auf „Save this program to disk“ im Dialogfeld „File Download“ klicken, ist eine Maskieren eines Kamerabilds korrekte Installation des Programms nicht möglich. Löschen Sie die heruntergeladene Datei, und Das mitgelieferte SNC privacy masking tool ermöglicht klicken Sie erneut auf das Symbol Setup.
Seite 114
Registerkarte Main Hier werden die Einstellungen für die Privatzonenmaske vorgenommen. Administrator name: Geben Sie die Administratorkennung der anzuschließenden Kamera ein. Administrator password: Geben Sie das Administratorpasswort der anzuschließenden Hinweis Kamera ein. Falls der Videocodec der Kamera auf H.264 eingestellt ist, wird das Fenster der Registerkarte Main nicht Tipp angezeigt, selbst wenn Sie auf die Registerkarte Main Die Werkseinstellung beider Posten ist „admin“.
PTZ Controller (Bedienfeld) Wenn Sie Transparent wählen, scheint der Hintergrund Gestattet Schwenken, Neigen und Zoomen der Kamera. durch. Die verfügbaren Farben sind wie folgt: Black (Schwarz), White (Weiß), Gray (Grau), Red Schwenk-/Neigesteuerung (Rot), Green (Grün), Blue (Blau), Cyan (Cyan), Yellow Klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche der Richtung, in (Gelb), Magenta (Magenta) der Sie die Kamera bewegen wollen.
Schwenkwinkel: Unbegrenzt Verwendung von Custom Homepage Installer Die mitgelieferte Anwendung Custom Homepage Installer ermöglicht es Ihnen, die erstellte Homepage in der Kamera zu speichern und zu betrachten. Hinweis Das Custom Homepage Installer unterstützt die SSL- Verbindung nicht. Wenn die SSL-Funktion (Seite 55) auf On gesetzt und HTTP connection for some clients nicht gewählt wird, kann das Custom Homepage Installer nicht benutzt werden.
Seite 117
„Installieren von Software“ in „Bei Verwendung von Windows XP Service Pack 2 oder höher“ auf Seite 10 oder „Installieren von Software“ in „Bei Verwendung von Windows Vista“ auf Seite 12. Klicken Sie auf Open. Das Installationsprogramm startet, und Hinweise werden angezeigt. Bei Verwendung von Windows Vista erscheint u.
Seite 118
Bei Verwendung eines FTP-Proxyservers: Wählen Sie Use FTP proxy server, und geben Sie Ihre Einstellungen in die Felder Proxy server address und Proxy server port No. ein. Hinweis Falls Sie mit dem verwendeten Proxyserver keine Kommunikation mit der Kamera herstellen können, verbinden Sie die Kamera mit dem lokalen Netzwerk, und führen Sie das Installationsprogramm ohne Verwendung des...
– Haben Sie eine IP-Adresse eingegeben, die vorher für Zuweisen der IP- ein anderes Gerät verwendet wurde? Weisen Sie der Kamera eine neue IP-Adresse zu. Adresse zur Kamera mit – Besitzen Computer und Kamera die gleiche Netzwerkadresse? Hilfe von ARP-Befehlen Ist das nicht der Fall, stellen Sie die gleiche Netzwerkadresse für Computer und Kamera ein.
3 beschreibt den Fall von „mib-2.system. Verwendung von SNMP sysLocation.0“. Dieses Feld wird benutzt, um die Information über den Standort dieser Kamera zu beschreiben. Hierfür gibt es keine Werksvorgabe. Dieses Gerät unterstützt SNMP (Simple Network Management Protocol). Sie können MIB-2-Objekte 4 beschreibt den Fall von „mib-2.system.
Seite 121
sysLocation=<string> deltrap=<ID> Geben Sie den Fall von „mib- Dieser Parameter wird verwendet, um die vorherige 2.system.sysLocation.0“ an der Position <string> Einstellung des Host zu löschen, an den Traps ein. Die maximale Länge von <string> ist 255 gesendet werden. <ID> beschreibt die Zeichen.
Wenn die Kamera Glossar ausrangiert wird ActiveX-Steuerung Zum Schutz der Umwelt ist die Lithiumbatterie aus der Ein Komponentenprogrammobjekt, das mit Webseiten Kamera herauszunehmen und vorschriftsmäßig zu oder anderen Anwendungsprogrammen verwendet entsorgen. werden kann. Die Technologie zur Erzeugung der ActiveX-Steuerung ist Teil einer von Microsoft Drehen Sie die unten abgebildeten vier Schrauben entwickelten Software.
Seite 123
DHCP-Server FTP-Server Abkürzung für Dynamic Host Configuration Protocol- Ein Server, der verwendet wird, um Dateien über ein Server. Die IP-Adresse eines Terminals ohne Netzwerk zu übertragen. individuelle IP-Adresse kann vom Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) automatisch verteilt H.264 werden. Der DHCP-Server weist die IP-Adressen den Eines der Bildkomprimierungsformate.
Seite 124
Netzwerkadresse Sekundärer DNS-Server Der Teil, der das lokale Netzwerk (Subnetz) in einer IP- Untergeordneter DNS-Server, der benutzt wird, wenn Adresse identifiziert. der primäre DNS-Server nicht verfügbar ist. Netzwerk-Bandbreite Shared Secret Bitrate, die für Vernetzung verwendet werden kann. Eine Zeichenfolge, die für gegenseitige Authentifizierung zwischen einem RADIUS Server und einem RADIUS Client verwendet wird.
Seite 125
Abkürzung für User Datagram Protocol. Ein Standard- Protokoll, das für den Internet-Anschluss verwendet wird. Verglichen mit dem Protokoll TCP kann UDP Daten schneller übertragen, aber es kann keine zuverlässige Kommunikation garantiert werden. Unicast Übertragung von Daten zu dem angegebenen Gerät in einem Netzwerk durch Angabe einer einzigen Adresse.
Authentifizierungsserver ....61 Common ....42 Index Automatically adjust clock for Common Name......122 daylight saving time changes ..39 Common name ......122 Configuration........98 Ziffern Contrast ..........45 Backlight compensation ....44 Control..........24 802.11g.........125 Backup setting data ......40 Control panel ........24 802.1X......53 bandbreite ........100 Cropping.........46 Bandwidth control ....
Seite 127
E-Mail-Adresse des HTTP-Methode ......55 Menü Object detection ....91 Empfängers......54 HTTP-Server........54 Menü Preset position...... 70 End time ......... 89 Menü Schedule....... 89 entfernter Pfad........ 78 Menü Security ........ 69 Erkennung eines entfernten Menü Serial ........98 Image file name..74 Objekts.........
Seite 129
WEP Key........53 WEP key ........53 Werksvorgaben....... 40 White balance ........ 44 Window ........93 Windows Firewall ......11 Windows Vista ....... 12 Windows XP Service Pack 2..10 Wireless.......... 50 WLAN-Karten ....... 50 WPA ........53 Sony Corporation...