Verwandte Anleitungen für Sony IPELA SNC-DF85P
Inhaltszusammenfassung für Sony IPELA SNC-DF85P
- Seite 1 3-113-370-44 (1) Network Camera Bedienungsanleitung Software-Version 1.2 SNC-DF85N/DF85P SNC-DF80N/DF80P SNC-DF50N/DF50P © 2007 Sony Corporation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wiedergeben der in der Kamera gespeicherten Inhaltsverzeichnis Audiodatei ............25 Umschalten des TCP/UDP-Übertragungsmodus ......25 Übersicht Verwaltung der Kamera Verwendung dieser Bedienungsanleitung ... 5 Systemvoraussetzungen ........5 Grundlegende Bedienungsverfahren des Administratormenüs ..........27 Einstellverfahren des Administratormenüs ..27 Vorbereitung Konfiguration des Administratormenüs ....28 Anschließen an einen Computer oder ein Konfigurieren des Systems —... - Seite 3 Versenden von Bildern zu einem FTP-Server Verwendung des SNC video player — Menü FTP client ..........56 — Wiedergeben von mit der Kamera Registerkarte Common — Einstellung der aufgenommenen Video/Audio-Dateien ....86 FTP-Client-Funktion ........56 Installieren des SNC video player ....86 Registerkarte Alarm sending Benutzen des SNC video player .......86 —...
-
Seite 4: Übersicht
Filtrierung durch den HAFTUNG FÜR IRGENDWELCHE BEILÄUFIGEN, Dienst durchgeführt wird. MITTELBAREN ODER SPEZIELLEN SCHÄDEN, • Sony übernimmt keine Haftung für den Fall, dass der auf die Netzwerkkamera bezogene Dienst, aus SEI ES DURCH DELIKT, VERTRAG ODER welchem Grund auch immer, ausfallen oder ANDERWEITIG, DIE DURCH DEN GEBRAUCH unterbrochen werden sollte. -
Seite 5: Verwendung Dieser Bedienungsanleitung
Verwendung dieser Systemvoraussetzungen Bedienungsanleitung Dies sind die Anforderungen für den Computer, der das Bild anzeigt oder die Kamera steuert. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Bedienung der Network Camera SNC-DF85N/DF85P/DF80N/DF80P/ Prozessor DF50N/DF50P über einen Computer. Intel Pentium 4, 1,5 GHz oder höher (Pentium 4, Die Bedienungsanleitung ist für das Lesen auf dem 2,4 GHz oder höher empfohlen) Computer-Bildschirm ausgelegt. -
Seite 6: Vorbereitung
Anschluss der Kamera an ein Vorbereitung lokales Netzwerk Verbinden Sie den LAN-Anschluss der Kamera über ein Der Abschnitt Vorbereitung erläutert, welche handelsübliches Netzwerkkabel mit einem Vorbereitungen der Administrator treffen muss, um die Netzwerkhub. Bilder nach der Installation und dem Anschluss der Kamera zu überwachen. -
Seite 7: Zuweisen Der Ip-Adresse Zur Kamera
Bei Verwendung von Windows Vista erscheint u. Zuweisen der U. das Popup-Fenster „AutoPlay“. Einzelheiten dazu unter „Installieren von Software“ in „Bei IP-Adresse zur Kamera Verwendung von Windows Vista“ auf Seite 11. Klicken Sie auf das Symbol Setup von IP Setup Um die Kamera an ein Netzwerk anzuschließen, müssen Program. - Seite 8 Das Programm erkennt die an das lokale Netzwerk Hinweis angeschlossenen Kameras und listet sie im Fenster der Registerkarte Network auf. Wenn Sie Obtain an IP address automatically wählen, vergewissern Sie sich, dass der DHCP- Server im Netzwerk aktiv ist. Stellen Sie die DNS server-Adresse ein. So erhalten Sie die DNS-Server-Adressen automatisch: Wählen Sie Obtain DNS server address...
-
Seite 9: Bei Verwendung Von Windows Xp Service Pack 2 Oder Höher
Vergewissern Sie sich, dass alle Posten korrekt Hinweis eingegeben worden sind, und klicken Sie dann auf Ist die IP-Adresse nicht korrekt eingestellt worden, erscheint die Begrüßungsseite nach Schritt 12 nicht. Versuchen Sie in diesem Fall, die IP-Adresse erneut einzustellen. Wenn „Setting OK“ angezeigt wird, ist die IP- Adresse korrekt zugewiesen worden. -
Seite 10: Konfigurieren Der Windows-Firewall
Falls die Meldung „Internet Explorer – Security Konfigurieren der Windows-Firewall Warning“ erscheint, klicken Sie auf Run. Je nach der Konfiguration der Windows Firewall funktioniert das IP Setup Program oder SNC audio upload tool eventuell nicht korrekt. (Es werden keine Kameras in der Liste angezeigt, selbst wenn sie erkannt werden.) Überprüfen Sie in diesem Fall die Konfiguration der Windows Firewall wie folgt: Beispiel: Im Falle von IP Setup Program... -
Seite 11: Bei Verwendung Von Windows Vista
Bei Verwendung von Windows Vista Installieren von Software Eine Warnmeldung bezüglich der aktiven Inhalte kann erscheinen, wenn Sie Software, wie z. B. IP Setup Program, von CD-ROM installieren. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor: Beispiel: Im Falle von IP Setup Program Falls das Popup-Fenster „AutoPlay“... -
Seite 12: Starten Des Programms
Falls die Meldung „File Download – Security Warning“ Installieren von ActiveX Control erscheint, klicken Sie auf Run. Während der Installation von ActiveX Control erscheint möglicherweise die Informationsleiste oder „Security Warning“. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor: Falls die Meldung „Information Bar“ erscheint, klicken Sie auf OK. - Seite 13 Wählen Sie Control Panel im Start-Menü von Falls das Dialogfeld „Add a Program“ (Programm Windows. hinzufügen) erscheint, wählen Sie IP Setup Program, und klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Windows Firewall. Wählen Sie Turn Windows Firewall on or off. Möglicherweise erscheint „User Account Control –...
-
Seite 14: Zugriff Auf Die Kamera Über Den Web-Browser
Der Haupt-Viewer der Kamera wird zum Zugriff auf die Kamera ersten Mal angezeigt Wenn Sie auf Enter klicken, wird „Security Warning“ über den Web-Browser angezeigt. Wenn Sie auf Yes klicken, wird die ActiveX control installiert und der Haupt-Viewer angezeigt. Nachdem die IP-Adresse der Kamera zugewiesen worden ist, prüfen Sie, ob Sie auch tatsächlich über den auf Ihrem Computer installierten Web-Browser auf die Kamera zugreifen können. -
Seite 15: Grundkonfigurierung Durch Den Administrator
Klicken Sie auf das Symbol Internet (bei Grundkonfigurierung Verwendung der Kamera über das Internet) oder das Symbol Local intranet (bei Verwendung der durch den Administrator Kamera über ein LAN). Stellen Sie den Schieberegler auf Medium oder Sie können das Kamerabild überwachen, wenn Sie sich niedriger. -
Seite 16: Bedienung Der Kamera
Bedienung der Kamera Administrator und User Diese Netzwerkkamera identifiziert die Personen, die Der Abschnitt „Bedienung der Kamera“ erläutert die sich als Administrator oder User anmelden. Überwachung des Kamerabilds mit Hilfe des Web- Der Administrator kann alle Funktionen dieser Browsers. Verwenden Sie Internet Explorer als Web- Netzwerkkamera, einschließlich der Browser. -
Seite 17: Einloggen In Die Homepage - Begrüßungsseite
Bei Wahl von MPEG4 Einloggen in die Homepage — Begrüßungsseite Einloggen als Benutzer Starten Sie den Web-Browser auf dem Computer, und geben Sie die IP-Adresse der Kamera ein, die Sie ansteuern wollen. Bei Wahl von H.264 Die Begrüßungsseite wird angezeigt. Anzeigebeispiel: SNC-DF80N Bei Einstellung von Mode auf Dual codec Sie können JPEG- und MPEG4-Bilder... -
Seite 18: Direktes Aufrufen Des Administratormenüs
Klicken Sie auf Enter. Das folgende Dialogfeld erscheint. Der Haupt-Viewer erscheint. Mit dem ActiveX viewer (MPEG4/H.264) Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort für den Administrator ein, und klicken Sie dann auf Der Benutzername „admin“ und das Passwort „admin“ sind als Werkseinstellungen für den Mit dem Java applet viewer Administrator vorgegeben. -
Seite 19: Hinweis Zu Den Betrachterprogrammen
Hinweis zu den Hinweise Betrachterprogrammen • Wenn Automatic configuration unter LAN- Einstellungen im Internet Explorer aktiviert ist, wird Sie können die folgenden Viewer verwenden. das Kamerabild möglicherweise nicht angezeigt. Deaktivieren Sie in diesem Fall Automatic ActiveX viewer configuration, und stellen Sie den Proxy-Server Dieser Viewer kann das Kamerabild in jedem der manuell ein. -
Seite 20: Konfiguration Des Haupt-Viewers
Hauptmenü Konfiguration des Haupt-Viewers Setting Klicken Sie hier, um das Administratormenü Dieser Abschnitt erläutert die Funktionen der Teile und anzuzeigen. (Seite 27) Bedienungselemente des Haupt-Viewers. Eine Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn Sie sich als ausführliche Erläuterung der einzelnen Teile oder Administrator anmelden. -
Seite 21: Monitorbild
Wählen Sie die gewünschte Funktion im Dropdown- Monitorbild Listenfeld aus, und klicken Sie auf . Die ausgewählte Funktion wird aktiviert. Die verfügbaren Funktionen sind wie folgt: – Versenden der Standbilddateien als E-Mail-Anhang (Seite 24) – Versenden der Standbilddateien zu einem FTP-Server (Seite 24) –... -
Seite 22: Steuerung Des Monitorbilds
Die tatsächliche Anzahl der übertragenen Bilder Steuerung des kann je nach der Netzwerkumgebung und den Kameraeinstellungen (Betrachtungsgröße und Monitorbilds Bildqualität) unterschiedlich sein. Wählen Sie die Ansichtsgröße aus. Sie können das Kamerabild im Monitorfenster des Haupt-Viewers überwachen. Überwachen des Kamerabilds Klicken Sie auf das Listenfeld View size, um die Ansichtsgröße unter Auto, 640 ×... -
Seite 23: Erfassen Eines Monitorbilds
Speichern des eingefangenen Bilds Erfassen eines Monitorbilds Mit dem ActiveX viewer Sie können ein Monitorbild als Standbild einfangen und Fangen Sie das Monitorbild ein. im Computer speichern. Klicken Sie auf Save. Das Dialogfeld Save As erscheint. Einfangen eines Monitorbilds Zeigen Sie das Kamerabild im Monitorfenster an. Klicken Sie auf Das zum Zeitpunkt des Klickens angezeigte Standbild wird eingefangen und im... -
Seite 24: Verwendung Der Auslöser-Schaltfläche
Aufzeichnen eines Kamerabilds als Verwendung der Standbild Auslöser-Schaltfläche Sie können ein Kamerabild als Standbild erfassen und aufzeichnen. Durch einfaches Klicken auf (Auslöser) im Haupt- Im Falle der SNC-DF50 werden die Standbilder im Viewer können Sie verschiedene Funktionen der eingebauten Speicher aufgezeichnet, während sie im Kamera bedienen. -
Seite 25: Steuern Der Tag/Nacht-Funktion (Nur Snc-Df85/Df80)
Steuern der Tag/Nacht-Funktion Umschalten des (nur SNC-DF85/DF80) TCP/UDP- Sie können die Tag/Nacht-Funktion zwischen On (Nachtmodus) und Off (Tagmodus) umschalten. Übertragungsmodus Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie Day/Night im Untermenü Trigger des Administratormenüs Sie können TCP oder UDP als Kommunikationsport für (Seite 68) aktivieren. - Seite 26 UDP (Unicast): Wenn UDP (Unicast) als Kommunikationsport gewählt wird, wird RTP (Real-time Transport Protocol) für Video/Audio- Kommunikation verwendet. Da RTP das Protokoll für die Ausführung von Video-/Audiodaten ist, kann Video-/Audiomaterial besser wiedergegeben werden als bei Wahl von TCP (HTTP). Falls eine Firewall zwischen Kamera und Computer installiert ist oder eine bestimmte Netzwerkumgebung verwendet wird, wird Video-/...
-
Seite 27: Verwaltung Der Kamera
Das Administratormenü erscheint. Verwaltung der Kamera Der Abschnitt „Verwaltung der Kamera“ erläutert die Einstellung der Kamerafunktionen durch den Administrator. Angaben zur Überwachung des Kamerabilds finden Sie unter „Bedienung der Kamera“ auf Seite 16. Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Bedienungsverfahren und die einzelnen Optionen des Administratormenüs. -
Seite 28: Gemeinsame Schaltflächen Für Alle Menüs
Gemeinsame Schaltflächen für alle Network Zeigt das Menü Network an, um die Menüs Netzwerkverbindung einzustellen. („Konfigurieren des Die folgenden Schaltflächen werden auf allen Menüs Netzwerks — Menü Network“ auf Seite 40) angezeigt. Die Funktionen der Schaltflächen sind bei allen Menüs gleich. 802.1X Zeigt das Menü... -
Seite 29: Konfigurieren Des Systems - Menü System
Voice alert Konfigurieren des Zeigt das Menü Voice alert an, um die auf der Kamera gespeicherte Audiodatei synchron mit der Systems — Menü System Alarmerkennung durch die Sensoreingabe oder der Objekterkennungsfunktion wiederzugeben. („Tonausgabe in Verbindung mit der Alarmerkennung Wenn Sie auf im Administratormenü... -
Seite 30: Registerkarte Date & Time
Homepage Installer. Angaben zur Verwendung des Custom Homepage Installer finden Sie auf Seite 90. Wenden Sie sich bezüglich der geprüften Karten an Ihren Sony-Vertragshändler. Um Ihre eigene Homepage anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor: Wählen Sie Custom. Current date & time Geben Sie den Pfad der HTML-Datei mit bis zu 64 Zeigt die an der Kamera eingestellten Werte für Datum... -
Seite 31: Registerkarte Superimpose
Synchronize with NTP: Wählen Sie diese Option, Registerkarte Superimpose wenn Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellung der Kamera mit der Einstellung des NTP-(Network Time Protocol)-Zeitservers synchronisieren wollen. Stellen Sie NTP server name und Interval ein. NTP server name Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse des NTP-Servers mit bis zu 64 Zeichen ein. -
Seite 32: Registerkarte Initialize
Camera ID: Das Tag <CAMERAID> wird in das Wenn Sie auf Reboot klicken, erscheint die Meldung Formatfeld eingefügt und steht für die im Feld „This Camera will be rebooted. Are you sure?“. Klicken Camera ID eingegebene Kamerakennung. Sie auf OK, um einen Wiederanlauf der Kamera Frame rate: Das Tag <FPS>... -
Seite 33: Registerkarte System Log
Format CF memory card (nur SNC-DF85/ Registerkarte System log DF80) Klicken Sie auf Format, um die in den CF- Kartenschacht der Kamera eingesetzte CF- Speicherkarte (nicht mitgeliefert) zu formatieren. Bei der Formatierung werden die auf der CF-Speicherkarte gespeicherten Dateien und Ordner gelöscht. Hinweise •... -
Seite 34: Einstellen Von Bild Und Ton Der Kamera - Menü Camera
Stabilizer Einstellen von Bild und Wählen Sie den Stabilisator, um Schwingungen auszugleichen. Wählen Sie On, um den Stabilisator zu Ton der Kamera aktivieren, wenn die Kamera Schwingungen ausgesetzt ist. — Menü Camera Hinweise Wenn Sie auf im Administratormenü • Der Stabilisator ist für die Bilder auf einem Computer klicken, erscheint das Menü... -
Seite 35: Registerkarte Picture
Audio upload SNC-DF80 Mithilfe des auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltenen SNC audio upload tool können Sie das in den Audioeingang des Computers eingespeiste Audiosignal über einen an die Line-Ausgangsbuchse der Kamera angeschlossenen Lautsprecher ausgeben. Wählen Sie Enable, um den Ton über den Lautsprecher auszugeben. -
Seite 36: Registerkarte Day/Night (Nur Snc-Df85/Df80)
Hinweis Hinweis Wenn DynaView oder Backlight compensation auf On Helligkeit, Sättigung und Kontrast sind nur für das gesetzt wird, können je nach dem Bild Computerbild wirksam. Er haben keinen Einfluss auf Helligkeitsschwankungen erzeugt werden. Setzen Sie den Videoausgang. den Posten in diesem Fall auf Off. User preset Exposure compensation (nur SNC-DF85/DF50) Sie können die gegenwärtigen Einstellungen als... -
Seite 37: Registerkarte Video Codec
Auto: Normaler Betrieb im Tagmodus. Automatische OK/Cancel Umschaltung auf Nachtmodus an einem dunklen Siehe „Gemeinsame Schaltflächen für alle Menüs“ auf Ort. Seite 28. Dieser Modus ist wirksam, wenn Auto gain control in Exposure auf der Registerkarte Picture auf On gesetzt wird. Der Umschaltzeitpunkt kann mit den Registerkarte Video codec folgenden Parametern eingestellt werden. - Seite 38 Wenn 640 × 480 (VGA) gewählt und Cropping auf On Frame rate gesetzt wird, können Sie einen Teil des Bilds Damit stellen Sie die Bildwechselfrequenz des Bilds ausschneiden und den Bildausschnitt auf dem Computer ein. anzeigen. Die folgenden Bildwiederholratenwerte sind verfügbar. SNC-DF85N/DF80N/DF50N: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, Cropping 20, 25, 30 (fps)
-
Seite 39: Registerkarte Streaming
• Wenn H.264 gewählt und die Bildgröße auf 704 × 480 • Die Objekterkennungsfunktion ist unwirksam, wenn (4CIF) (704 × 576 (4CIF) für SNC-DF85P / DF80P / H.264 gewählt wird. DF50P), 640 × 480 (VGA) oder 384 × 288 gesetzt •... -
Seite 40: Konfigurieren Des Netzwerks - Menü Network
die Audiodatenkommunikation und Steuerung Konfigurieren des verwendet. Netzwerks — Menü Network Hinweis Geben Sie unterschiedliche Nummern für die Video- Wenn Sie auf im Administratormenü und Audioportnummer an. klicken, erscheint das Menü Network. Benutzen Sie dieses Menü, um das Netzwerk für den Multicast streaming Anschluss der Kamera und des Computers zu Damit legen Sie fest, ob die Kamera Multicast-... -
Seite 41: Dns-Server
IP adress HTTP port number Geben Sie die IP-Adresse der Kamera ein. Die Normaleinstellung ist 80. Wenn Sie eine andere Portnummer als 80 verwenden wollen, wählen Sie das Subnet mask Textfeld an, und geben Sie eine Portnummer zwischen Geben Sie die Subnetzmaske ein. 1024 und 65535 ein. - Seite 42 e-Mail (SMTP) notification Administrator e-mail address Wählen Sie On, um eine E-Mail zu senden, wenn die Geben Sie die E-Mail-Adresse des Kamera- DHCP-Einstellung beendet ist. Administrators mit bis zu 64 Zeichen ein. Diese wird als Antwortadresse oder als Adresse für die System-Mail vom Mail-Server verwendet.
-
Seite 43: Verwendung Der 802.1X Authentifizierungsfunktion - Menü 802.1X
Method Verwendung der 802.1X Wählen Sie die HTTP-Methode GET oder POST. Authentifizierungsfunktion OK/Cancel — Menü 802.1X Siehe „Gemeinsame Schaltflächen für alle Menüs“ auf Seite 28. Wenn Sie auf im Administratormenü Hinweis zu den Spezial-Tags klicken, erscheint das Menü 802.1X. Verwenden Sie dieses Menü, um die Port-basierte Sie können die folgenden fünf Spezial-Tags verwenden, Authentifizierung gemäß... -
Seite 44: Registerkarte Common -Grundeinstellung Der 802.1X Authentifizierungsfunktion
nach der entsprechenden Authentifizierung durch den 802.1X authentication function Authentifizierungsserver in das 802.1X-Netzwerk Dieser Posten dient der Aktivierung/Deaktivierung der einsteigen. 802.1X Authentifizierungsfunktion und der Überprüfung des Status. Authentifikator Ein Authentifikator leitet vom Supplikant oder Wired interface Authentifizierungsserver ausgestellte Zertifikat- Um die 802.1X Authentifizierungsfunktion zu Anforderungsdaten oder Antwortdaten an den anderen aktivieren, wählen Sie On. -
Seite 45: Tls Mode
TLS mode – Wenn Use a key pair from a CA gewählt wird und das im Client-Zertifikat enthaltene Private Key- Wählen Sie den TLS-Modus. Passwort nicht korrekt angegeben wird. Die EAP-TLS-Authentifizierung führt eine Zertifikat- – Wenn Use a key pair from a CA gewählt wird und basierte Authentifizierung durch. -
Seite 46: Registerkarte Ca Certificate
Export certificate request Registerkarte CA certificate Damit können Sie die Zertifikatanforderung Sie können ein vertrauenswürdiges CA-Zertifikat entsprechend dem in die Kamera eingebauten Key-Paar (Server-Zertifikat oder Router-Zertifikat) zur Kamera exportieren. importieren. Bis zu vier Zertifikate von Zum Exportieren geben Sie die für die vertrauenswürdigen CAs können zur Kamera importiert Zertifikatanforderung erforderlichen Posten ein, und werden. -
Seite 47: Einstellen Der 802.1X Authentifizierungsfunktion - Beispiel Für Windows Server 2003
Erstellen einer Sicherheitsgruppe für Einstellen der 802.1X Active Directory Authentifizierungsfunktion — Beispiel für Windows Server 2003 Öffnen Sie Active Directory Users and Computers von Administrative Tools im Dieser Abschnitt erläutert das Verfahren zum Windows-Menü. Konfigurieren des Authentifizierungsservers und der CA mit Microsoft Windows Server 2003. Wählen Sie Users der Domäne, mit der Sie die 802.1X-Verbindung herstellen wollen. -
Seite 48: Ausstellen Des Ca-Zertifikats
während der eine Verbindung des Clients Damit sind die Vorbereitungen für die Konfiguration zulässig ist. eines 802.1X-Netzwerks abgeschlossen. – Registerkarte Authentication: Löschen Sie die Fahren Sie mit der Ausstellung des in die Kamera zu Häkchen von allen Kästchen. Klicken Sie auf importierenden Zertifikats fort. -
Seite 49: Herunterladen Des Client-Zertifikats
Klicken Sie auf Download a CA certificate, Stellen Sie die folgenden Posten ein. certificate chain, or CRL. Wählen Sie Base 64 in Encoding method, und klicken Sie auf Download CA certificate. Das Dialogfeld „File Download“ erscheint. Geben Sie Dateispeicherposition an, und speichern Sie das CA-Zertifikat. - Seite 50 Einzelheiten dazu finden Sie unter „So importieren Sie Wählen Sie Base 64 encoded, und klicken Sie auf das Client-Zertifikat“ auf der Registerkarte Client Download certificate. certificate auf Seite 45. Das Zertifikat wird nun gespeichert. Importieren Sie die gespeicherte Datei als Client-Zertifikat der Kamera zur Kamera.
-
Seite 51: Benutzer-Einstellungen - Menü User
Audio Benutzer-Einstellungen Damit wählen Sie, ob die Tonausgabe zu dem an die Line-Ausgangsbuchse der Kamera angeschlossenen — Menü User Lautsprecher mithilfe des auf der mitgelieferten CD- ROM enthaltenen SNC audio upload tool erlaubt wird oder nicht. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Wenn Sie auf im Administratormenü... -
Seite 52: Sicherheits-Einstellungen - Menü Security
Wenn Sie 192.168.0.0/24 und Allow einstellen, können Sicherheits- Sie den Zugriff von den Computern mit einer IP- Adresse zwischen „192.168.0.0“ und „192.168.0.255“ Einstellungen erlauben. — Menü Security Hinweis Der Zugriff auf die Kamera ist selbst mit einem Wenn Sie auf im Administratormenü... -
Seite 53: Versenden Eines Bilds Per E-Mail
Authentication Versenden eines Bilds Wählen Sie die zum Versenden einer E-Mail erforderliche Authentifizierung. per E-Mail Off: Wählen Sie diese Option, wenn zum Versenden — Menü e-Mail (SMTP) einer E-Mail keine Authentifizierung notwendig ist. On: Wählen Sie diese Option, wenn zum Versenden Wenn Sie auf im Administratormenü... -
Seite 54: Registerkarte Alarm Sending - Einstellung Des E-Mail-Sendemodus Bei Alarmerkennung
Wenn Alarm sending auf der Registerkarte Alarm Image file name sending auf On gesetzt wird, gibt eine als Antwort auf Geben Sie den Dateinamen ein, den Sie dem an eine E- die Alarmerkennung gesendete E-Mail im Betreff den Mail anzuhängenden Bild zuweisen wollen. Sie können Alarmtyp an. -
Seite 55: Registerkarte Periodical Sending - Einstellung Des Modus Für Periodische Nachrichtensendung
Effective period None: Der Name der gesendeten Datei ist der Bilddateiname. Damit stellen Sie den Zeitraum ein, in dem die Date & time: Das Datum/Uhrzeit-Suffix wird an den Alarmerkennung wirksam ist. Bilddateinamen angehängt. Always: Die Alarmerkennung ist immer wirksam. Das Datum/Uhrzeit-Suffix besteht aus den letzten Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während zwei Jahresziffern (2 Ziffern), Monat (2 Ziffern), Tag der die Alarmerkennung wirksam ist. -
Seite 56: Versenden Von Bildern Zu Einem Ftp-Server
User name Versenden von Bildern Geben Sie den Benutzernamen für den FTP-Server mit bis zu 64 Zeichen ein. zu einem FTP-Server Password — Menü FTP client Geben Sie das Passwort für den FTP-Server mit bis zu 64 Zeichen ein. Wenn Sie auf im Administratormenü... -
Seite 57: Registerkarte Periodical Sending - Einstellung Der Periodischen Ftp-Client-Aktivität
Remote path Always: Die Alarmerkennung ist immer wirksam. Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während Geben Sie den Pfadnamen des Übertragungsziels mit der die Alarmerkennung wirksam ist. maximal 64 Zeichen ein. Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für die wirksame Zeitspanne angezeigt. - Seite 58 Remote path Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während der die periodische Sendung wirksam ist. Geben Sie den entfernten Pfad mit bis zu 64 Zeichen ein. Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für die wirksame Zeitspanne angezeigt. („Einstellen des Image file name Zeitplans —...
-
Seite 59: Aufzeichnen Von Bildern Im Speicher
Um die Bildspeicherfunktion zu benutzen, wählen Sie Common, Alarm recording und Periodical recording. Wenden Sie sich bezüglich der geprüften Karten an Für SNC-DF50 Ihren Sony-Vertragshändler. Built-in memory Hinweise Der aktuelle Speicherplatz des eingebauten Speichers • Die im internen Speicher enthaltenen Bild- und wird angezeigt. -
Seite 60: Registerkarte Alarm Recording - Einstellung Der Bildspeicherfunktion Bei Alarmerkennung
On: Überschreibung ist aktiviert, und alte Dateien User name, Password werden in der Reihenfolge des Datums Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort des überschrieben. Benutzers ein, dem das E-Mail-Konto gehört. Diese Off: Überschreiben ist gesperrt. Es erfolgt keine Einstellung ist notwendig, wenn der SMTP-Server, der Aufzeichnung. -
Seite 61: Registerkarte Periodical Recording - Einstellung Des Modus Für Periodische Aufnahme
Suffix Wenn Sie den Alarmpuffer nicht wählen, wird nur das Bild zum Zeitpunkt der Alarmerkennung aufgezeichnet. Wählen Sie das an den Dateinamen anzuhängende Klicken Sie auf Alarm buffer, um das Menü Alarm Suffix. buffer anzuzeigen. Date & time: Das Datum/Uhrzeit-Suffix wird an den Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen des Bilddateinamen angehängt. -
Seite 62: Ordnerstruktur Des Bildspeichers
Suffix Ordnerstruktur des Bildspeichers Wählen Sie das an den Dateinamen anzuhängende Wenn die Bildspeicherfunktion verwendet wird, werden Suffix. die Bilder mit der folgenden Ordnerstruktur None: Der Name der Aufnahmedatei ist der aufgenommen. Bilddateiname. Date & time: Das Datum/Uhrzeit-Suffix wird an den Stam- Date_No. -
Seite 63: Herunterladen Von Bildern Von Der Kamera
periodische Sendung oder Aufnahme durchgeführt Herunterladen von wird. Bildern von der Kamera Der SNC video player (Seite 86) gestattet die Wiedergabe von Dateien mit der Erweiterung „.m4f“ — Menü FTP server und „.jpf“. Wenn Sie auf im Administratormenü klicken, erscheint das Einstellungsmenü FTP server. Benutzen Sie dieses Menü... -
Seite 64: Einstellung Der Alarmausgabe
Hinweise Einstellung der • Wenn Selected root directory auf der Registerkarte Alarmausgabe Common des Menüs Image memory der SNC-DF85/ DF80 auf CF memory card eingestellt wird, — Menü Alarm output erscheint „empty“ im Speicherplatzfeld, und der Zugriff auf den internen Speicher ist nicht möglich. Wenn Sie auf im Administratormenü... -
Seite 65: Tonausgabe In Verbindung Mit Der Alarmerkennung - Menü Voice Alert
Timer: Die Alarmausgabe wird durch den Timer Tonausgabe in gesteuert. Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für Verbindung mit der die wirksame Zeitspanne angezeigt. („Einstellen des Zeitplans — Menü Schedule“ auf Seite 69) Alarmerkennung Day/Night: Dient zur Steuerung des mit der Tag/Nacht- Funktion verbundenen Alarmausgangs. - Seite 66 File Schedule: Sie können die Zeitspanne angeben, während der die Alarmerkennung wirksam ist. Hier wird der Name der in der Kamera gespeicherten Wenn Sie auf Schedule klicken, wird das Menü für Audiodatei angezeigt. „Not uploaded“ wird schwach die wirksame Zeitspanne angezeigt. („Einstellen des angezeigt, wenn keine Audiodatei gespeichert ist.
-
Seite 67: Einstellen Der Operationen Über Den Viewer - Menü Trigger
Einstellen der Operationen über den Viewer — Menü Trigger Klicken Sie auf im Administratormenü, um das Menü Trigger anzuzeigen. In diesem Menü wählen Sie die Aktivitäten aus, die beim Anklicken von im Haupt-Viewer ausgeführt werden. FTP client Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, können Sie FTP im Auslöser-Dropdown-Listenfeld des Haupt- Viewers auswählen. -
Seite 68: Image Memory
Image memory Day/Night (nur SNC-DF85/DF80) Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, können Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, können Sie Image memory im Auslöser-Dropdown-Listenfeld Sie Day/Night im Auslöser-Dropdown-Listenfeld des des Haupt-Viewers auswählen. Haupt-Viewers auswählen. Sie können On Wenn Sie Image memory wählen und auf klicken, (Nachtmodus) oder Off (Tagmodus) der Tag/Nacht- wird das zum Zeitpunkt des Klickens angezeigte... -
Seite 69: Einstellen Des Zeitplans - Menü Schedule
OK/Cancel Einstellen des Zeitplans Siehe „Gemeinsame Schaltflächen für alle Menüs“ auf Seite 28. — Menü Schedule Wenn Sie auf im Administratormenü klicken, erscheint das Menü Schedule. Das Menü Schedule weist sieben Registerkarten auf: Dies ist das gleiche Menü wie das Menü Schedule, das angezeigt wird, wenn Sie auf Schedule klicken, um Effective period in den folgenden Menüs einzustellen. -
Seite 70: Einstellen Des Alarmpuffers
Recording capacity Einstellen des Zeigt die maximale Aufnahmekapazität des Alarmpuffers bei der gegenwärtigen Kameraeinstellung Alarmpuffers von Videomodus, Bildgröße, Bitrate und Bildwechselfrequenz an. — Menü Alarm buffer Pre-alarm period: Zeigt die maximale Bild/Ton- Wenn Sie auf im Administratormenü Aufnahmekapazität vor der Alarmerkennung an. klicken, erscheint das Menü... -
Seite 71: Einstellen Der Objekterkennungs-Funktion
Hintergrundbild Einstellen der Objekterkennungs- Funktion — Menü Object detection Wenn Sie auf im Administratormenü klicken, erscheint das Menü Object detection. Ein Auto erscheint im Vordergrund. Mithilfe dieses Menüs können Sie die Bedingungen zur Aktivierung der eingebauten Funktionen „Moving object detection“ und „Unattended object detection“ einstellen. -
Seite 72: Wenn Das Objekterkennungsmenü Zum Ersten Mal Angezeigt Wird
Das Auto im Vordergrund fährt weg. Wenn Sie auf Yes klicken, wird die ActiveX control installiert, und das Object detection-Menü wird angezeigt. Nach Ablauf der Erkennungszeit wird der Ort, an dem das Auto geparkt war, als unbewachtes Objekt erkannt. Hinweise •... -
Seite 73: Registerkarte Common
Monitoranzeige Registerkarte Common Damit legen Sie das aktive/inaktive Fenster während der Benutzen Sie diese Registerkarte, um die Überwachung eines Bilds fest. Bewegungsobjekterkennung oder Die Bereiche außerhalb des aktiven Fensters und Fremdobjekterkennung zu wählen, und stellen Sie die innerhalb des inaktiven Fensters werden als inaktive Bereiche betrachtet und mit einem Gitternetz angezeigt. - Seite 74 Schieberegler Threshold Wählen Sie Moving object für Detection. Die Einstellungsposten für die Bewegungsobjekterkennung erscheinen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Window 1. Stellen Sie den Schwellenpegel der Der Rahmen für Window 1 erscheint auf der Bewegungsobjekterkennung für alle Fenster gemeinsam Monitoranzeige. ein. Der Schwellenpegel dient zur Beurteilung, ob eine Stellen Sie die Position und Größe von Window 1 Bewegung im Kamerabild vorhanden war oder nicht.
-
Seite 75: Einstellungsposten Für Die Fremdobjekterkennung
Statuslampe Hinweis Klicken Sie unbedingt auf die Schaltfläche OK, um Zeigt an, ob die Fremdobjekterkennung in Betrieb ist die Einstellungen zu bestätigen. Die Einstellung oder nicht. wird annulliert, wenn die Schaltfläche OK nicht angeklickt wird. Grau: Die Fremdobjekterkennung arbeitet nicht, weil die Erfassung des Hintergrundbilds durchgeführt wird. - Seite 76 Schaltfläche Restart Ziehen Sie Window 1, um das Fenster zu verschieben und seine Größe zu ändern. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Legen Sie die aktiven und inaktiven Fenster fest. Fremdobjekterkennungsfunktion zu initialisieren. Ein Wählen Sie Active, um Window 1 als aktiven neues Hintergrundbild wird vom aktuellen Bild erfasst.
-
Seite 77: Registerkarte Unattended Object Setting
Stellen Sie Detection time, Alarm interval und Nach Ablauf der angegebenen Zeitspanne wird kein Release time auf der Registerkarte Unattended Alarm mehr ausgegeben, da das Objekt, das zuvor als object setting ein. unbewachtes Objekt beurteilt wurde, nun als Hintergrund beurteilt wird. Sie können die Zeit innerhalb des Bereichs von 1 bis 12 Registerkarte Unattended object Stunden einstellen. -
Seite 78: Verwendung Des Mitgelieferten Setup-Programms
Registerkarte Bandwidth control Sonstiges Sie können die Kommunikationsbandbreite für das JPEG-Bild einstellen. Dieser Abschnitt erläutert den Gebrauch der auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltenen Anwendungs- Hinweis Software und der Befehle. Für ein Bild des Formats MPEG4 oder H.264 kann die Bandbreite nicht gesteuert werden. Klicken Sie auf die Registerkarte Bandwidth Verwendung des control, um das Bandbreiten-Einstellfenster... -
Seite 79: Registerkarte Date Time
Klicken Sie auf OK auf der rechten Seite, um die Registerkarte Date time Datums- und Uhrzeiteinstellung der Kamera auf Sie können Datum und Uhrzeit an der Kamera die angezeigte Datums- und Uhrzeiteinstellung des einstellen. Computers abzustimmen. Hinweis Klicken Sie auf die Registerkarte Date time, um das Datum/Uhrzeit-Einstellfenster anzuzeigen. -
Seite 80: Verwendung Des Snc Audio Upload Tool
von Windows XP Service Pack 2 oder höher“ auf Verwendung des SNC Seite 9 oder „Installieren von Software“ in „Bei Verwendung von Windows Vista“ auf Seite 11. audio upload tool Klicken Sie auf Open. — Übertragen von Ton zur Hinweis Kamera Wenn Sie auf „Save this program to disk“... -
Seite 81: Verwendung Des Snc Audio Upload Tool
Kameraliste wieder angezeigt. Target camera(s) (Kameraliste) Wenn das SNC audio upload tool gestartet wird, erkennt es automatisch die mit dem LAN verbundenen Sony- Netzwerkkameras und zeigt sie in der Kameraliste an. User Bis zu 256 Kameras können in der Liste angezeigt Geben Sie User ID und Password für den... - Seite 82 • Das SNC audio upload tool kann keine mit dem LAN Hinweis verbundenen Kameras erkennen, nachdem das Programm gestartet worden ist. Wenn Sie mehrere Kameras in der Kameraliste • Das SNC audio upload tool kann keine auswählen, werden dieselbe Benutzerkennung und Netzwerkkameras erkennen, die nicht mit der dasselbe Passwort für alle ausgewählten Kameras Audiofunktion ausgestattet sind.
- Seite 83 Bevor Sie mit der Übertragung beginnen, setzen Sie Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Kameraliste Audio upload auf der Registerkarte Common des zu verbergen. Durch erneutes Klicken wird die Menüs Camera auf Enable. Kameraliste wieder angezeigt. Target camera(s) (Kameraliste) Hier werden die Kameras angezeigt, die auf der Registerkarte Setting mit dem Kameraauswahl- Kontrollkästchen der Kameraliste ausgewählt wurden.
- Seite 84 Aufnahme/Wiedergabe-Fortschrittsbalken Anhand dieser Balkenanzeige können Sie den Fortschritt der Aufnahme oder Wiedergabe überprüfen. Während der Aufnahme repräsentiert das rechte Ende des Balkens 30 Sekunden, und die restliche Aufnahmezeit wird unterhalb des Balkens angezeigt. Während der Wiedergabe hängt die maximale Zeit des Balkens von der Aufnahmedauer ab.
-
Seite 85: Hochladen Der Aufgenommenen Audiodatei Zur Kamera
• Die Audiodatei wird zu allen Kameras mit derselben Succeeded: Der Upload der Audiodatei war Voice Alert-Nummer in der Kameraliste hochgeladen. erfolgreich. Wenn die Kamera eine ältere Software-Version verwendet, wird die Audiodatei automatisch zur Voice Hochladen der aufgenommenen Alert-Nummer 1 hochgeladen. Audiodatei zur Kamera (Hochladen) Tipp... -
Seite 86: Verwendung Des Snc Video Player - Wiedergeben Von Mit Der Kamera Aufgenommenen Video/Audio-Dateien
Wenn die Lizenzvereinbarung Software License Verwendung des SNC Agreement angezeigt wird, lesen Sie sie sorgfältig durch. Um die Installation fortsetzen zu können, video player müssen Sie die Bedingungen akzeptieren. — Wiedergeben von mit der Benutzen des SNC video player Kamera aufgenommenen Starten Sie den SNC video player. - Seite 87 Serial number: Seriennummer der Kamera, mit × 2 ist nur verfügbar, wenn die Ansichtgröße 640 × 480 der die Datei aufgezeichnet wurde. (VGA) oder weniger beträgt. Video: Video Codec Die Schaltfläche für die ausgewählte Ansichtsgröße Audio: Audio Codec leuchtet. Record event: Für die Aufnahme verwendeter Ereignistyp: Sensor input oder Motion detection.
-
Seite 88: Verwendung Des Snc Privacy Masking Tool
Wenn die Software-Lizenzvereinbarung angezeigt Verwendung des SNC wird, lesen Sie sie sorgfältig durch. Um die Installation fortsetzen zu können, müssen Sie die privacy masking tool — Bedingungen akzeptieren. Maskieren eines Kamerabilds Benutzung des SNC privacy Das mitgelieferte SNC privacy masking tool ermöglicht masking tool es Ihnen, Teile des zu übertragenden Kamerabilds zu Das SNC privacy masking tool besteht aus der... -
Seite 89: Einrichten Einer Privatzonenmaske
Camera port No.: Geben Sie die Portnummer der Numbers anzuschließenden Kamera ein. Zeigt die Anzahl der eingestellten Privatzonenmasken Wenn Sie einen Proxyserver für den Kameraanschluss verwenden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Use Rectangles proxy, und stellen Sie die folgenden Posten ein. Zeigt die Rahmen der eingestellten Privatzonenmasken an. -
Seite 90: Verwendung Von Custom Homepage Installer
Hinweis Verwendung von Custom Die Farbe ist allen Privatzonenmasken gemeinsam. Homepage Installer Die zuletzt ausgewählte Farbe wird angewandt. Wählen Sie die gewünschte Die mitgelieferte Anwendung Custom Homepage Privatzonenmaskennummer im Installer ermöglicht es Ihnen, die erstellte Homepage in Privatzonenmasken-Einstellfeld aus, und klicken der Kamera zu speichern und zu betrachten. - Seite 91 Bei Verwendung von Windows Vista erscheint u. Lesen Sie die Vereinbarung aufmerksam durch, U. die Meldung „User Account Control – An wählen Sie Agree, wenn Sie die Bedingungen unidentified program wants access to your akzeptieren, und klicken Sie dann auf Next. computer“.
- Seite 92 Geben Sie Administrator name und Administrator Hinweis password der Kamera ein, zu der hochgeladen werden soll. Schalten Sie die Kamera nicht eher aus, bis sie nach Die Werkseinstellung beider Posten ist „admin“. dem Hochladen der Homepage-Datei neu gestartet wird. Prüfen Sie nach, ob alle Angaben stimmen, und klicken Sie dann auf Next.
-
Seite 93: Zuweisen Der Ip-Adresse Zur Kamera Mit Hilfe Von Arp-Befehlen
– Haben Sie eine IP-Adresse eingegeben, die vorher für Zuweisen der IP- ein anderes Gerät verwendet wurde? Weisen Sie der Kamera eine neue IP-Adresse zu. Adresse zur Kamera mit – Besitzen Computer und Kamera die gleiche Netzwerkadresse? Hilfe von ARP-Befehlen Ist das nicht der Fall, stellen Sie die gleiche Netzwerkadresse für Computer und Kamera ein. -
Seite 94: Verwendung Von Snmp
3 beschreibt den Fall von „mib-2.system. Verwendung von SNMP sysLocation.0“. Dieses Feld wird benutzt, um die Information über den Standort dieser Kamera zu beschreiben. Hierfür gibt es keine Werksvorgabe. Dieses Gerät unterstützt SNMP (Simple Network Management Protocol). Sie können MIB-2-Objekte 4 beschreibt den Fall von „mib-2.system. - Seite 95 sysLocation=<string> deltrap=<ID> Geben Sie den Fall von „mib- Dieser Parameter wird verwendet, um die vorherige 2.system.sysLocation.0“ an der Position <string> Einstellung des Host zu löschen, an den Traps ein. Die maximale Länge von <string> ist 255 gesendet werden. <ID> beschreibt die Zeichen.
-
Seite 96: Glossar
DNS-Server Glossar Abkürzung für Domain Name System-Server. Da eine IP-Adresse, die für die Verbindung mit einem Gerät in einem IP-Netzwerk erforderlich ist, numerisch und ActiveX control schwer zu behalten ist, wurde das Domain Name System Ein Komponentenprogrammobjekt, das mit Webseiten eingerichtet. - Seite 97 allgemein als Bildkomprimierungsformat im Internet agiert, damit eine Verbindung mit dem Internet usw. verwendet. hergestellt werden kann. MAC-Adresse Saturation Eine Netzwerkadresse, die jede LAN-Karte Der Reinheitsgrad der Farbe. unverwechselbar identifiziert. Sekundärer DNS-Server MPEG4 Untergeordneter DNS-Server, der benutzt wird, wenn Abkürzung für Moving Picture Experts Group 4. Ein der primäre DNS-Server nicht verfügbar ist.
-
Seite 98: Index
bandbreite ........78 Day/Night mode ......36 Index Bandwidth control ....38 Default gateway......41 Begrüßungsseite ....14 Default policy .........52 Belichtungs........35 Delete custom homepage....33 Belichtungskorrektur ......36 Delete voice alert file......33 Benutzer ......16 Detection setting section ....73 Access log ........33 benutzerdefinierte Werte ....36 Detection time ........77 Active ........ - Seite 99 FTP client......... 28 Kontrast.......... 36 NTP server name......31 FTP client function ......56 Konturenschärfe ......36 NTP-Server ........31 FTP server ........28 FTP-Server ........56 FTP-Server-Funktion ..... 63 Lautstärke......... 21 Object detection ....... 29 FTP-Servername ......56 löschen ........... 33 Object size........
- Seite 100 SNMP..........94 Übertragungsportnummer ....39 Zeitdifferenz ........31 Software version......29 Überwachen........22 Zeitplan........29 Software-Version......29 UDP..........39 Zeitzone ..........31 Sommerzeit ........31 UDP (Multicast) ......26 Zertifikatanforderung .....45 Speicher........59 UDP (Unicast) ........26 Spezial-Tags ........43 Unattended object......73 Stabilisator........34 Unattended object setting ....77 Stabilizer ........34 Unicast-Streaming......39 Sony Corporation...