Réglages Audio - Sony SMP-N200 Bedienungsanleitung

Format de la sortie vidéo
HDMI : Sélectionnez normalement « Auto ».
Vidéo composantes : Sélectionnez la
résolution qui correspond à votre
téléviseur.
Vidéo : Règle automatiquement la résolution
la plus basse.
z
• Lors du raccordement simultané de la prise
HDMI OUT et d'autres prises de sortie vidéo,
sélectionnez « Vidéo composantes ».
• Si aucune image n'apparaît lors du réglage de la
résolution « HDMI » ou « Vidéo composantes »,
essayez un autre réglage de résolution.
YCbCr/RGB (HDMI)
Auto : Détecte automatiquement le type de
téléviseur raccordé et bascule sur le
réglage couleur correspondant.
YCbCr (4:2:2) : Pour sortir des signaux vidéo
YCbCr 4:2:2.
YCbCr (4:4:4) : Pour sortir des signaux vidéo
YCbCr 4:4:4.
RGB : Pour sortir des signaux vidéo RVB.
Sortie Deep Colour HDMI
Auto : Sélectionnez normalement ce réglage.
16 bits/12 bits/10 bits : Pour sortir des
signaux vidéo 16 bits/12 bits/10 bits
lorsque le téléviseur raccordé est
compatible avec Deep Colour.
Non : Sélectionnez cette option lorsque
l'image est instable ou que les couleurs
ne semblent pas naturelles.
Mode de pause
Auto : Sélectionnez normalement ce réglage.
Les images animées dynamiques
apparaissent sans flou.
Image : Pour afficher des images statiques
avec une haute résolution.
FR
20
Réglages Audio
Audio (HDMI)
Auto : Sélectionnez normalement ce réglage.
Pour sortir les signaux audio
conformément à l'état du dispositif
HDMI connecté.
PCM : Pour sortir des signaux PCM de la
prise HDMI OUT.
Dolby Digital
Mixage Aval PCM : Pour effectuer la
conversion en sortie de signaux PCM
linéaire. Sélectionnez cette option lors du
raccordement d'un dispositif audio sans
décodeur Dolby Digital intégré.
Dolby Digital : Sélectionnez cette option lors
du raccordement d'un dispositif audio
avec décodeur Dolby Digital intégré.
DTS
Mixage Aval PCM : Pour effectuer la
conversion en sortie de signaux PCM
linéaire. Sélectionnez cette option lors du
raccordement d'un dispositif audio sans
décodeur DTS intégré.
DTS : Sélectionnez cette option lors du
raccordement à un dispositif audio avec
décodeur DTS intégré.
Audio DRC
Auto : Pour effectuer la lecture à la gamme
dynamique spécifiée par le fichier actuel.
Oui : Pour effectuer la lecture à un niveau de
compression standard.
Non : Pas de compression. Un son plus
dynamique est produit.
Mixage Aval
Surround : Pour sortir des signaux audio avec
effets surround. Sélectionnez cette option
lors du raccordement d'un dispositif
audio prenant en charge Dolby Surround
(Pro Logic) ou DTS Neo:6.
Stéréo : Pour sortir des signaux audio sans
effets surround. Sélectionnez cette option
lors du raccordement d'un dispositif
audio ne prenant pas en charge Dolby
Surround (Pro Logic) ou DTS Neo:6.