English
TAB 2
Platzierung der Lautsprecher für
Heimkinoklang
Auch wenn diese Lautsprecher paarweise verkauft
werden, können Sie mehrere Paare für den
Heimkinogenuss verwenden.
• Platzieren Sie zwei der Lautsprecher:
– zu beiden Seiten des Fernsehgeräts
– mit dem Pfeil auf den gegenüberliegenden
Lautsprecher zeigend
– jeweils MINDESTENS:
- 0,6 m von der vorderen Wand entfernt
- 1 m von den seitlichen Wänden entfernt
- in einem Abstand von 2 m zueinander
• Platzieren Sie den dritten Lautsprecher:
– über dem Fernsehgerät mit dem Pfeil in Richtung
hintere Wand zeigend
– mindestens 0,6 m von der vorderen Wand entfernt
• Platzieren Sie zwei andere Lautsprecher:
– links und rechts an der Rückseite des Raums
– mit dem Pfeil in Richtung seitliche Wand zeigend
(vom anderen Lautsprecher weg)
– jeweils MINDESTENS:
- 0,6 m von der vorderen Wand entfernt
- 1 m von den seitlichen Wänden entfernt
- in einem Abstand von 2 m zueinander
Deutsch
TAB 4
TAB 5
TAB 6
Vorderseite des Heimkinoraums
2'
Minimum
(.6 m)
3'
(1 m)
3'
2'
(1 m)
Minimum
(.6 m)
Platzieren Sie den sechsten Lautsprecher (nur bei
Verwendung eines 6.1-Receivers):
– zwischen die anderen hinteren Lautsprecher
– mit dem Pfeil in Richtung Rückseite des Raums
zeigend
– MINDESTENS 0,6 m von der hinteren Wand
entfernt
Weitere Hinweise
• Halten Sie die mitgelieferte Schablone an die Decke,
um den für jeden Lautsprecher erforderlichen Platz
festzustellen.
• Die Verwendung eines Balkenfinders ist bei der
Auswahl des nutzbaren Platzes zwischen Trägern
hilfreich. Sie benötigen 13 cm von der Mitte des
Lautsprechers bis zu einem Träger.
• Wenn Sie den Lautsprecher in einem geschlossenen
Raum zwischen Trägern montieren, ist es für die
optimale Leistung wichtig, dass das Volumen des
Raums mindestens 0,028 m
• Vermeiden Sie Stromkabel, Lüftungen und
Rohrleitungen, die über der Decke verlegt sind.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Hilfe
beim Auffinden derartiger Installationen benötigen.
TAB 7
TAB 8
V
ORBEREITUNG
2'
Fern
Minimum
(.6 m)
3'
(1 m)
3'
2'
(1 m)
(.6 m)
Minimum
3
beträgt.
5