Medion 45268 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhalt
Übersicht .............................................................................................. 4
Lieferumfang/Geräteteile ................................................................... 6
Allgemeines ......................................................................................... 9
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ................................ 9
Zeichenerklärung ................................................................................... 9
Lieferumfang ......................................................................................10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................................................... 11
Sicherheitshinweise ........................................................................... 12
Gerät auspacken .................................................................................... 12
Allgemeine Sicherheitshinweise .........................................................13
Schutz vor Verbrennungen und Verbrühungen ..............................14
Gerät reinigen und pfl egen ..................................................................15
Vor dem ersten Gebrauch ...................................................................16
Displayanzeigen .................................................................................16
Uhrzeit einstellen ................................................................................ 17
Kindersicherung ................................................................................. 17
Allgemeines zur Bedienung ...............................................................18
Vor jeder Benutzung des Dampfgarofens .........................................18
Garvorgang unterbrechen ...................................................................19
Ende des Garvorgangs ..........................................................................19
Dampfgarofen bedienen ................................................................... 20
Auftaufunktion...................................................................................... 20
Dampfgarfunktion ................................................................................ 20
Grillfunktion ............................................................................................ 21
Kombifunktion ....................................................................................... 21
Automatikprogramme .......................................................................... 21
Garzeiten ................................................................................................ 24
Grillen und Kombibetrieb .................................................................... 29
Dampfgarofen reinigen ......................................................................32
Gerätefront und Gehäuse .................................................................... 32
KUNDENDIENST
0848 - 24 24 26
CH
12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 7
12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 7
CH
Inhalt
7
www.medion.ch
22.09.2015 13:27:02
22.09.2015 13:27:02
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion 45268
Inhaltszusammenfassung für Medion 45268
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Grillen und Kombibetrieb ..............29 Dampfgarofen reinigen ..............32 Gerätefront und Gehäuse ..............32 KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 7 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 7 22.09.2015 13:27:02 22.09.2015 13:27:02... - Seite 2 Technische Daten ................37 Konformitätsinformation ..............37 Impressum ..................38 Garantiekarte ................... 107 Garantiebedingungen ..............108 KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 8 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 8 22.09.2015 13:27:29 22.09.2015 13:27:29...
-
Seite 3: Allgemeines
Tod oder eine schwere Verlet- zung zur Folge haben kann. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 9 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 9 22.09.2015 13:27:29... -
Seite 4: Lieferumfang
• Garschale mit separatem Griff • Abtropfschale • 3 Edelstahl Grillroste • Bedienungsanleitung und Garantiedokumente KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 10 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 10 22.09.2015 13:27:29 22.09.2015 13:27:29... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: • Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 11 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 11 22.09.2015 13:27:30 22.09.2015 13:27:30... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
− Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung den Dampf- garer sowie das Netzkabel auf Beschädigungen überprüfen. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 12 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 12 22.09.2015 13:27:30... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
− Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn der Dampfgarer oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist. − Wenn Sie einen Transportschaden feststellen wenden Sie sich umgehend an das Medion Service Center. Allgemeine Sicherheitshinweise − Den Dampfgarer nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose mit 220-240V ~ 50/60Hz Wechselspan- nung anschließen, die mit mindestens 10 A abgesichert ist. -
Seite 8: Schutz Vor Verbrennungen Und Verbrühungen
Schritt zurück und warten Sie, bis sich der Dampf ver- flüchtigt hat. − Während des Betriebs können die berührbaren Oberflächen, KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 14 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 14 22.09.2015 13:27:30 22.09.2015 13:27:30... -
Seite 9: Gerät Reinigen Und Pfl Egen
Teile die Hinweise zur Reinigung beachten, siehe Seite 32. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 15 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 15 22.09.2015 13:27:30 22.09.2015 13:27:30... -
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
Bedeutung Grillbetrieb Gardaueranzeige Uhrzeitanzeige Kindersicherung aktiviert Uhrzeit-/Programmanzeige Anzeige Betriebsart (Auftaufunktion/ Dampfgarfunktion) KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 16 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 16 22.09.2015 13:27:30 22.09.2015 13:27:30... -
Seite 11: Uhrzeit Einstellen
Sie sie wiederum für 3 Sekunden gedrückt, bis ein Piepton ertönt und die Anzeige der Kindersicherung erlischt. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 17 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 17 22.09.2015 13:27:31... -
Seite 12: Allgemeines Zur Bedienung
Schieben Sie den Wasserbehälter bis zum Anschlag in das Gerät. Ist der Was- serbehälter nicht richtig eingeschoben, heizt das Gerät nicht. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 18 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 18 22.09.2015 13:27:31... -
Seite 13: Garvorgang Unterbrechen
Sie die Speisen aus dem Garraum nehmen, da die Speisen bzw. die Behältnisse sehr heiß sein können. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 19 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 19 22.09.2015 13:27:31... -
Seite 14: Dampfgarofen Bedienen
5. Drücken Sie auf den Regler , um das Dampfgaren zu starten. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 20 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 20 22.09.2015 13:27:31 22.09.2015 13:27:31... -
Seite 15: Grillfunktion
Nach ca. 5 Sekunden nach der Programmauswahl werden neben dem Tankfüllstand die Programmparameter angezeigt: Garzeit, Temperatur, KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 21 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 21 22.09.2015 13:27:32... - Seite 16 Garen auftauen A–8 Fisch vor dem Panieren auftauen Früchte, z. B. Beeren KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 22 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 22 22.09.2015 13:27:32 22.09.2015 13:27:32...
- Seite 17 Hot Dog, Schinken C–4 Kuchen backen Käsekuchen, Schokoladen-Cookies C–5 Frisches Gemüse/ Obst garen KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 23 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 23 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
-
Seite 18: Garzeiten
(3cm dick) 500 g 50-60 scheiben gefrorene Fleischscheiben (3 cm dick) 500 g KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 24 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 24 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33... - Seite 19 (3cm dick) 500 g 50-60 scheiben gefrorene Fleischscheiben (3cm dick) 500g KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 25 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 25 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
- Seite 20 15-20 Kürbis 100 °C Würfel, 500 g 15-20 gefrorene Wür- 25-30 fel, 500g KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 26 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 26 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
- Seite 21 (weich) 100g kaltes Raumtem- Wasser peratur legen (mittel) 14 (hart) KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 27 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 27 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
- Seite 22 Glasplatte Reis 300g 100 °C Wasser hinzu- fügen 400 g, auf ofenfester Glasplatte KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 28 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 28 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
-
Seite 23: Grillen Und Kombibetrieb
Garzeit Speise wenden Kombi 1150 g 39:00- Nicht vorheizen 49:00 180 °C KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 29 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 29 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33... - Seite 24 Scheiben 0,5 30:00 cm dick (gefro- 200 °C ren, 5 °C) KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 30 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 30 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
- Seite 25 120 °C Kombi 300 g 10:00- gefroren, 5 °C 13:00 120 °C KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 31 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 31 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
-
Seite 26: Dampfgarofen Reinigen
Kondensat lässt sich gut mit einem Schwamm oder Schwammtuch aufnehmen. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 32 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 32 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33... -
Seite 27: Abtropfschale, Grillrost, Garbehälter
5. Öffnen Sie die Gerätetür und wischen Sie das Wasser mit einem Lappen weg. Lassen Sie die Verdampferschale trocknen. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 33 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 33 22.09.2015 13:27:33... -
Seite 28: Fehlerbehebung
Gerät ausschalten und abküh- richtung hat ausgelöst: len lassen. Temperaturüberschrei- tung von 205 °C KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 34 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 34 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33... - Seite 29 Überprüfen Sie, ob der Tank korrekt eingesetzt und ausrei- chend befüllt wurde. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 35 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 35 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33...
-
Seite 30: Entsorgung
Auswirkungen auf die Umwelt ver- mieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit obenstehendem Symbol gekennzeichnet. KUNDENDIENST 0848 - 24 24 26 www.medion.ch 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 36 12176 CH Aldi 5005 0291 Content final REV1.indb 36 22.09.2015 13:27:33 22.09.2015 13:27:33... -
Seite 31: Technische Daten
Nettogewicht: 10,9 kg Wassertankkapazität: 1,2 Liter Technische Änderungen vorbehalten! Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 12176 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2004/108/EG • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity. -
Seite 32: Impressum
45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medion.com/ch/de/service/start/ zum Down- load zur Verfügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden. -
Seite 101: Garantiekarte
0,08 CHF/Min. (Numero verde) produit défectueux à : / Inviare la scheda di ga- ranzia compilata insieme al prodotto guasto a: Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. / Modello: MD 12176 Cod. art./: 45268 01/2016 Medion Service Siloring 9 5606 Dintikon SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA JAHRE GARANTIE www.medion.ch... -
Seite 102: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Über- gabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf! Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Re-...