Antes De Utilizar La Máquina - Sharp AL-1035-WH Anleitung

Español-GUÍA DE INICIO
Esta guía indica puntos importantes que se deben tener en cuenta en relación con la
instalación y el uso. Lea y comprenda esta guía para asegurarse de que instala la máquina
correctamente. La guía de funcionamiento de la máquina se encuentra en el CD-ROM incluido.
Lea la guía de funcionamiento para aprovechar plenamente todas las funciones que le ofrece
la máquina.
¡Precaución!
Para una desconexión eléctrica total, extraiga el enchufe de la toma de corriente.
La toma de corriente debe estar instalada cerca del equipo y debe ser de fácil acceso.
Información del láser
Longitud de onda
Duración del impulso (Norteamérica y Europa)
Potencia de salida
¡Precaución!
El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los que se especifi can en este docu-
mento pueden tener como consecuencia una exposición a la radiación peligrosa.
Este equipo digital es un PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 (IEC 60825-1 Edición 2-2007)
CAUTION
VORSICHT
ADVARSEL
ADVERSEL
VARNING
VARO!
CAUTION
VORSICHT
ADVARSEL
Precauciones de instalación (Nota):
• No instale la máquina sobre una superfi cie
inestable o inclinada. Instale la máquina sobre
una superfi cie que pueda soportar su peso.
• No instale la máquina en un lugar expuesto a
la luz solar directa, ya que esto puede producir
un fallo de la máquina.
• No instale la máquina en un lugar con mala
circulación de aire.
(Durante la impresión se genera una pequeña cantidad
de ozono dentro de la máquina. La cantidad de ozono
generada no es sufi ciente para ser nociva; sin embargo
puede notarse un olor desagradable durante series
largas de copias, por lo que la máquina debe instalarse
en una habitación con un ventilador o ventanas que
permitan una circulación de aire sufi ciente. En algunas
ocasiones, el olor puede causar dolores de cabeza.)
* Instale la máquina de modo que las personas no
queden expuestas directamente al escape de la
máquina.
• Asegúrese de dejar un espacio sufi ciente alrededor
de la máquina para realizar el mantenimiento y
disponer de una ventilación adecuada.
20 cm
10 cm 10 cm
785 nm +10 nm/-15 nm
(41,63 μs ± 100 ns)/7 mm
Máx 0,7 mW
ADVERSEL
VARNING
VARO!
• No instale la máquina en un lugar con hume-
dad o polvo, ya que esto puede producir un
fallo de la máquina.
• No instale la máquina en lugares donde haya
alcohol, disolvente de pintura u otros combus-
tibles.
(Si los combustibles entran en contacto con alguna parte
eléctrica del interior de la máquina puede producirse un
incendio o una descarga eléctrica.)
• No instale la máquina en lugares con cambios
evidentes de temperatura y humedad, como
por ejemplo cerca de calefactores, humidifi -
cadores o dispositivos de aire acondicionado.
(En caso de grandes cambios de temperatura, como al
trasladar la máquina de un lugar frío exterior a un lugar
cálido interior, se puede generar condensación en el
interior de la máquina. Si se produce condensación,
espere a que la temperatura de la máquina se ajuste a
la temperatura ambiente durante al menos 2 horas antes
de utilizarla.)
• La máquina deberá instalarse cerca de una toma de
corriente accesible para conectar la alimentación.
Conecte la máquina a una toma de corriente donde
no haya otros aparatos eléctricos conectados. Si hay
dispositivos de iluminación conectados a la toma de
corriente, las luces pueden parpadear.
Información medioambiental
Este producto está diseñado para su uso comercial únicamente, y como tal no se rige por el
Reglamento (EC) 1275/2008 impuesto por la directiva de la UE 2005/32/EC sobre requisitos de
ecodiseño para el consumo de energía eléctrica en modo de espera y apagado. Sharp desa-
conseja el uso doméstico del producto, y declinará toda responsabilidad derivada de tal uso.
Los productos que han recibido la ENERGY STAR
el medio ambiente mediante una efi ciencia energética superior.
Los productos que siguen las directrices de ENERGY STAR
Es posible que los productos que no lleven el logotipo ENERGY STAR
CONTENIDOS
ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA ..............................................................ES1
INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN PARA LOS USUARIOS (DOMICILIOS PARTICULARES) ...ES2
INTRODUCCIÓN A LA APARIENCIA Y LAS FUNCIONES DE LA MÁQUINA .ES4
ESPECIFICACIONES .....................................................................................ES4
SUMINISTROS ................................................................................................ES4
ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
Preste atención a los siguientes elementos antes de utilizar la máquina.
La máquina es un instrumento de precisión. Cuando la máquina esté expuesta a
caídas, vibraciones, golpes, incendios o descargas eléctricas, apague la aliment-
ación y desconecte el enchufe de la toma de corriente y después póngase en
contacto con el vendedor o el representante de asistencia técnica más próximo.
Notas sobre alimentación (Advertencia):
• Asegúrese de conectar el cable de alimentación
solo a una toma de corriente que cumpla todos
los requisitos de voltaje y corriente especifi -
cados. Asegúrese también de que la toma de
corriente esté conectada a tierra correctamente.
No utilice un cable de extensión ni un adaptador
para conectar otros dispositivos a la toma de cor-
riente utilizada por la máquina. Si se utiliza una
fuente de alimentación inadecuada se puede
producir un incendio o una descarga eléctrica.
(Si desea ver los requisitos de alimentación, consulte la placa de
identifi cación en la parte inferior de la máquina.)
Notas sobre alimentación (Nota):
• No utilice cables de alimentación distintos del que
viene de fábrica con la máquina. Si lo hace puede
producirse un incendio o una descarga eléctrica.
• Cuando extraiga el enchufe de la toma de
corriente, no tire del cable.
(Si se tira del cable se
pueden producir daños como la exposición o la rotura
del cable, que pueden tener como consecuencia un
incendio o una descarga eléctrica.)
• Si no va a utilizar la máquina durante un período de
tiempo prolongado, asegúrese de extraer el enchufe
de la toma de corriente para mayor seguridad.
Precauciones de manipulación (Advertencia):
• No ponga recipientes con agua u otros líquidos
sobre la máquina o junto a ella, ni tampoco objetos
metálicos que puedan caer dentro de la máquina.
(Si cae líquido o cualquier objeto dentro de la máquina,
puede producirse un incendio o una descarga eléctrica.)
• No ponga objetos pesados sobre la máquina ni
ejerza una presión fuerte sobre el cristal para
documentos.
(Si lo hace, los componentes de la máquina pueden
resultar dañados.)
• No quite la carcasa de la máquina.
(Las piezas de alta tensión que hay en el interior de la
máquina pueden producir descargas eléctricas.)
• No altere la máquina de ninguna forma.
(Cualquier alteración puede tener como consecuencia
lesiones personales o daños en la máquina.)
• No limpie la máquina con un aerosol infl amable.
(Si el gas del aerosol entra en contacto con el compo-
nente termiónico de la unidad de fusión de la máquina,
se puede producir un incendio o una descarga eléctrica.)
Precauciones de manipulación (Nota):
• No mire directamente a la fuente de luz.
(Puede dañarse la vista.)
• No bloquee el orifi cio de ventilación de la
máquina. No instale la máquina en un lugar
donde el orifi cio de ventilación quede blo-
queado.
(Si se bloquea el orifi cio de ventilación se puede
producir una acumulación de calor en el interior de la
máquina que puede causar un incendio.)
• Mueva la máquina sujetándola por el asa y
trátela con mucho cuidado.
(Antes de mover la máquina, cierre la cubierta, repliegue
la bandeja alimentadora y la bandeja de salida, apague
el interruptor de alimentación y extraiga el enchufe de la
toma de corriente. Sujete el asa con fi rmeza, y levante la
máquina lentamente antes de trasladarla.)
A2
® se han diseñado para proteger
llevan el logotipo que se muestra arriba.
®
® no cumplan las directrices.
• No dañe ni modifi que el cable de alimentación.
(Si se colocan objetos pesados sobre el cable de
alimentación, se tira de él o se dobla con fuerza resultará
dañado y se puede producir un incendio o una descarga
eléctrica.)
• No inserte ni extraiga el enchufe con las manos
mojadas. Si lo hace puede sufrir una descarga
eléctrica.
• Antes de mover la máquina, apague la ali-
mentación y extraiga el enchufe de la toma de
corriente.
(El cable puede resultar dañado, generando
riesgo de incendio o descarga eléctrica.)
• No enrolle el cable de alimentación, ya que
podría producirse un incendio o una descarga
eléctrica.
• Inserte el enchufe completamente en la toma
de corriente. Si no lo hace podría producirse un
incendio o una descarga eléctrica.
• Esta máquina es un equipo de precisión. Si la
máquina cae al suelo o sufre un golpe fuerte,
o si detecta la presencia de humo, olor u otra
anomalía, no utilice la máquina.
(Si se utiliza la máquina en cualquiera de los casos
anteriores, puede producirse un incendio o una descarga
eléctrica. Apague el interruptor de alimentación inmedi-
atamente y extraiga el enchufe de la toma de corriente
Póngase en contacto con el vendedor o el representante
del departamento de asistencia técnica autorizado más
próximo.)
• En caso de tormenta eléctrica, apague el interruptor
de alimentación y extraiga el enchufe de la toma de
corriente para evitar las descargas eléctricas y los
incendios que pueden producir los rayos.
• Si caen objetos metálicos o agua en el interior de
la máquina, apague el interruptor de alimentación
y extraiga el enchufe de la toma de corriente.
(Póngase en contacto con el vendedor o el representante
del departamento de asistencia técnica autorizado más
próximo. Si se utiliza la máquina en estas circunstancias
se puede producir un incendio o una descarga eléctrica.)
• Cuando retire el papel atascado, realice el
mantenimiento y cierre la cubierta, tenga
cuidado de no pillarse los dedos.
• La unidad de fusión y la zona de salida de
papel alcanzan temperaturas elevadas. No las
toque cuando retire papel atascado. Tenga
cuidado de no quemarse.
• No toque el tambor del cartucho.
(Si hay arañazos o manchas en el cartucho de tambor,
las copias saldrán con manchas.)
• No arroje al fuego el tóner ni el cartucho de tóner.
(El tóner puede salpicar y producir quemaduras, por lo
que debe mantenerse fuera del alcance de los niños.)
Utilice el tóner que venía con la
máquina de forma prioritaria.
• Cuando transporte la máquina en coche, mé-
tala en su caja original y colóquela sobre una
superfi cie estable (por ejemplo un asiento).
(No deje la máquina en el coche durante mucho
tiempo, ya que la temperatura en el interior del coche
puede superar los límites permitidos. Además, evite
las carreteras con baches, ya que los golpes pueden
causar un fallo de la máquina.)
A1
A3
ES1