Sharp AR-M550U Bedienungsanleitung Seite 92

9(5./(,1(581*9(5*5g66(581*=220
0DQXHOOH $XVZDKO .RSLHUYHUKlOWQLVVH=RRP HLQVWHOOHQ
(V N|QQHQ IQI 9RUHLQVWHOOXQJHQ ]XP 9HUJU|‰HUQ XQG IQI 9RUHLQVWHOOXQJHQ ]XP 9HUNOHLQHUQ GHV 2ULJLQDOV PD[
  PLQ  DXVJHZlKOW ZHUGHQ =XVlW]OLFK N|QQHQ GLH =RRPWDVWHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ XP HLQ EHOLHELJHV
9HUKlOWQLV YRQ  ELV 
0LW GHP *HUlWHEHWUHXHUSURJUDPP DXI 6HLWH  LP +DQGEXFK IU *HUlWHEHWUHXHU N|QQHQ ]ZHL ]XVlW]OLFKH
9HUJU|‰HUXQJVYHUKlOWQLVVH XQG ]ZHL ]XVlW]OLFKH 9HUNOHLQHUXQJVYHUKlOWQLVVH HLQJHVWHOOW ZHUGHQ!

/HJHQ 6LH GDV
2ULJLQDOHLQ]XJ
2ULJLQDOHLQ]XJ LVW LQVWDOOLHUW RGHU DXI GDV
9RUODJHQJODV 6HLWHQ  ELV 
+,1:(,6
:HQQ GDV 2ULJLQDO LQ GHQ 2ULJLQDOHLQ]XJ HLQJHOHJW
ZLUG NDQQ GDV 9HUKlOWQLV YRQ 
HLQJHVWHOOW ZHUGHQ

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >=220)$.725@
AUTO A4
PAPIERWAHL
100%
ZOOMFAKTOR

9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWH >0(1h@ XP 0HQ
RGHU 0HQ
$EELOGXQJVYHUKlOWQLVVHV DXV]XZlKOHQ
0HQ
BEREIT ZUM SCANNEN FÜR KOPIEREN.
ZOOM
MENÜ
XY-ZOOM
●$ 9RUHLQJHVWHOOWH 9HUNOHLQHUXQJVYHUKlOWQLVVH VLQG
   XQG  IU GDV 6\VWHP ',1 $ ',1 % 
 XQG  IU GDV =ROO6\VWHP 
●% 9RUHLQJHVWHOOWH 9HUJU|‰HUXQJVYHUKlOWQLVVH VLQG
   XQG  IU GDV 6\VWHP ',1 $ ',1 % 
 XQG  IU GDV =ROO6\VWHP 
0HQ
ZOOM
XY-ZOOM MENÜ
●$ 9RUHLQJHVWHOOWH 9HUNOHLQHUXQJVYHUKlOWQLVVH VLQG
 XQG  
●% 9RUHLQJHVWHOOWH 9HUJU|‰HUXQJVYHUKlOWQLVVH VLQG
 XQG  
'LH EHQXW]HUVSH]LILVFKHQ 9HUKlOWQLVVH GLH YRP
*HUlWHEHWUHXHU HLQJHVWHOOW ZXUGHQ ZHUGHQ LP
9HUKlOWQLVPHQ  DQJH]HLJW 

LQ $EVWlQGHQ YRQ  HLQ]XVWHOOHQ
2ULJLQDO LQ GHQ
HLQ DXWRPDWLVFKHU
ELV 
]XU $XVZDKO GHV
0
AUTO
OK
ORIGINAL
AUTO
BELICHTUNG
AUTO A4
PAPIERWAHL
AUTO-
MATISCH
ZOOMFAKTOR
0
AUTO
OK
ORIGINAL
AUTO
BELICHTUNG
AUTO A4
PAPIERWAHL
AUTO-
MATISCH
ZOOMFAKTOR

=XU (LQVWHOOXQJ
$EELOGXQJVYHUKlOWQLVVH YHUZHQGHQ 6LH GLH
9HUJU|‰HUXQJV XQG 9HUNOHLQHUXQJVWDVWHQ
XQG GLH =RRPWDVWH DXI GHP %HGLHQIHOG
ZOOM
XY-ZOOM MENÜ
70
ZOOM
XY-ZOOM MENÜ
> @ XP GDV $EELOGXQJVYHUKlOWQLV ]X YHUNOHLQHUQ
:HQQ 6LH GLH 7DVWH >
lQGHUW VLFK GDV 9HUKlOWQLV DXWRPDWLVFK 1DFK 
6HNXQGHQ lQGHUW VLFK GDV 9HUKlOWQLV VFKQHOO 
+,1:(,6(
● 'UFNHQ 6LH HLQH
9HUNOHLQHUXQJVWDVWH
$EELOGXQJVYHUKlOWQLV HLQ]XVWHOOHQ XQG GUFNHQ
6LH GDQQ GLH 7DVWH
$EELOGXQJVYHUKlOWQLV ]X YHUJU|‰HUQ RGHU >
XP GDV $EELOGXQJVYHUKlOWQLV ]X YHUNOHLQHUQ
● 'DV DXWRPDWLVFKH bQGHUQ GHV 9HUKlOWQLVVHV
ZHQQ HLQH =RRPWDVWH VWlQGLJ EHUKUW ZLUG NDQQ LQ
GHQ *HUlWHEHWUHXHUSURJUDPPHQ
ZHUGHQ VLHKH 7DVWHQEHGLHQXQJ
7DVWHQZLHGHUKROXQJ GHDNWLYLHUHQ DXI 6HLWH 
LP +DQGEXFK IU *HUlWHEHWUHXHU
● :HQQ GLH 0HOGXQJ %,/' ,67 *5g66(5 $/6
.23,(53$3,(5 DQJH]HLJW ZLUG ZHQQ HLQ
9HUKlOWQLV DXVJHZlKOW ZLUG HUVFKHLQW GDV %LOG
P|JOLFKHUZHLVH QLFKW YROOVWlQGLJ DXI GHU .RSLH
● 8P GLH KRUL]RQWDOHQ
$EELOGXQJVYHUKlOWQLVVH
YHUZHQGHQ 6LH GLH )XQNWLRQ ;<=RRP 6LHKH
6HLWH 

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >2.@
AUTO
OK
ORIGINAL
AUTO
BELICHTUNG
AUTO A4
PAPIERWAHL
AUTO-
MATISCH
IO
ZOOMFAKTOR
GHU JHZQVFKWHQ
=RRPYHUKlOWQLVVH -HGHU
0D‰VWDE YRQ  ELV 
NDQQ LQ 6WXIHQ YRQ 
HLQJHVWHOOW ZHUGHQ
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH
> @ XP GDV
$EELOGXQJVYHUKlOWQLV
YHUJU|‰HUQ RGHU GLH 7DVWH
@> @ JHGUFNW KDOWHQ
9HUJU|‰HUXQJV RGHU
XP GDV JHHLJQHWH
> @ XP GDV
GHDNWLYLHUW
HLQVWHOOHQ
XQG YHUWLNDOHQ
VHSDUDW HLQ]XVWHOOHQ
0
]X
@