Sharp AR-M550U Bedienungsanleitung Seite 109

■ 9RUJHKHQVZHLVH ]XP +LQ]XIJHQ YRQ 7UHQQEOlWWHUQ
6LH N|QQHQ XQWHUVFKLHGOLFKHV 3DSLHU DXWRPDWLVFK DOV 7UHQQEODWW DQ IHVWJHOHJWHQ 6HLWHQ HLQIJHQ (V N|QQHQ ]ZHL
$UWHQ YRQ 7UHQQEOlWWHUQ YHUZHQGHW ZHUGHQ 6LH ZHUGHQ PLW GHQ 7DVWHQ >(,1=8*6(,167 7<3 $@ XQG
>(,1=8*6(,167 7<3 %@ LP %HGLHQIHOG IHVWJHOHJW 7DE3DSLHU NDQQ DOV 7UHQQEODWW YHUZHQGHW ZHUGHQ
●%HLVSLHOH IU 0HWKRGHQ ]XU =XIKUXQJ YRQ 7UHQQEOlWWHUQ ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH 
8P GDV )HQVWHU IU 6SH]LDOPRGL DQ]X]HLJHQ
6LHKH $OOJHPHLQH
9HUZHQGHQ GHU 6RQGHUIXQNWLRQHQ DXI 6HLWH 

'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH >'(&.%/b77(5
75(11%/b77(5@
6SH]LDOPRGL  0DVNH 
SPEZIALMODI
DECKBLATT- FOLIENTRENN-
EINFÜGEMODUS BLÄTTER
BUCHKOPIE TAB-PAP-KOPIE

'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH>3$3,(5.$66
(,167(//(1@
DECKBLATT-EINFÜGEMODUS
EINZUGS-
FRONTDECKBLATT
EINST. TYP A
EINZUGS-
RÜCK-DECKBLATT
EINST. TYP B

:lKOHQ 6LH GDV )DFK GDV IU GHQ (LQ]XJ
7\S $ YHUZHQGHW ZLUG
PAPIER-KASS. EINSTELLEN
FRONTDECKBLATT RÜCKDECKBLATT
MANUELLES
MANUELLES
EINGABEFACH
EINGABEFACH
A4 A4
NORMAL NORMAL
'LH IU GHQ (LQ]XJ 7\S $ DXVJHZlKOWH
1
)DFKEH]HLFKQXQJ
3DSLHUIRUPDW XQG ±VRUWH ZHUGHQ LQ ; JH]HLJW
:HQQ GDV )DFK LQ GDV 6LH 3DSLHU IU GHQ
(LQ]XJ 7\S $ HLQJHOHJW KDEHQ JH]HLJW ZLUG
EHUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >2.@ 6LH JHODQJHQ ]XP
)HQVWHU LQ 6FKULWW  ]XUFN
:HQQ QLFKW GDV ULFKWLJH )DFK IU GHQ (LQ]XJ
2
7\S $ LQ ; DQJH]HLJW ZLUG EHUKUHQ 6LH GLH
7DVWH <  'LH
3DSLHUIDFKDXVZDKO ZLUG DQJH]HLJW :lKOHQ 6LH
GDV )DFK LQ GDV 6LH 3DSLHU IU GHQ (LQ]XJ 7\S
$ HLQJHOHJW KDEHQ 6LH JHODQJHQ ZLHGHU ]XP
)HQVWHU DXV 6FKULWW  ]XUFN

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >(,1=8*6(,167
7<3 $@ LP )HQVWHU DXV 6FKULWW 
9RUJHKHQVZHLVH ]XP
LQ GHU 0DVNH
ABBRECHEN OK
PAPIER-KASS.
EINSTELLEN
EINZUGS-
EINSTELLUNGEN
SEITEN
ANSICHT
OK
EINZUG EINZUG
TYP A TYP B
MANUELLES MANUELLES
EINGABEFACH
EINGABEFACH
A4 A4
NORMAL NORMAL
(X) (Y)
)DFKSRVLWLRQ XQG
0DVNH PLW GHU

6WHOOHQ 6LH GLH =XIKUEHGLQJXQJHQ IU GHQ
(LQ]XJ 7\S $ HLQ
EINZUGSEINST. TYP A
1SEITIG
TRENNBLÄTTER BEDRUCKEN
JA NEIN
TAB-PAP-KOPIE
(Y)
(X)
:lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ ; >-$@ RGHU
1
>1(,1@ DXV RE 6LH DXI GDV 3DSLHU GHV (LQ]XJV
7\S $ NRSLHUHQ ZROOHQ RGHU QLFKW
:lKOHQ 6LH PLW GHQ < 7DVWHQ DXV RE EHLP
2
(LQ]XJ 7\S $ HLQVHLWLJHV RGHU ]ZHLVHLWLJHV
.RSLHUHQ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ VROO 'LHVH
$XVZDKO LVW QXU P|JOLFK ZHQQ LQ ; GLH 7DVWH
>-$@ DXVJHZlKOW ZXUGH 'LH KLHU JHWlWLJWH
$XVZDKO HLQVHLWLJ]ZHLVHLWLJ JLOW QXU IU GHQ
(LQ]XJ 7\S $ :HQQ (LQ]XJ 7\S % DXVJHZlKOW LVW
JLOW GLH $XVZDKO QXU IU 3DSLHU GHV (LQ]XJV 7\S
% 
'LH 7DVWH = ]HLJW GDV DXVJHZlKOWH )DFK IU GHQ
3
(LQ]XJ 7\S $ LQ 6FKULWW  DQ XQG 3DSLHUIRUPDW XQG
VRUWH
:HQQ HLQ 3DSLHUIDFK PLW 7DE3DSLHU LP )HQVWHU
4
DXV 6FKULWW  DXVJHZlKOW LVW N|QQHQ 6LH GLH 7DVWH
>7$%3$3.23,(@ EHUKUHQ +LHUPLW N|QQHQ 6LH
GLH 7DE%UHLWH HLQVWHOOHQ =ZHLVHLWLJHV .RSLHUHQ
LVW DXI 7DE3DSLHU QLFKW P|JOLFK

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >2.@ LP )HQVWHU
DXV 6FKULWW  6LH JHODQJHQ ]XP )HQVWHU LQ
6FKULWW  ]XUFN
:HQQ 6LH ]XP )HQVWHU DXV 6FKULWW  ]XUFNJHKHQ
ZLUG GLH 7DVWH >(,1=8*6(,167 7<3 $@ PDUNLHUW

:HQQ 6LH HLQ DQGHUHV 3DSLHU HLQIJHQ
ZROOHQ PLW GHU 7DVWH
7<3 %@ ZLHGHUKROHQ 6LH GLH 6FKULWWH  ELV
 9HUZHQGHQ 6LH DQVWHOOH GHU 7DVWH
>(,1=8*6(,167
>(,1=8*6(,167 7<3 %@ XQG DQVWHOOH GHU
7DVWH >(,1=8* 7<3 $@ GLH 7DVWH >(,1=8*
7<3 %@
ABBRECHEN
TS
EINZUGS-
EINST. TYP A
EINZUGS-
EINSTELLUNGEN
EINZUGS-
EINST. TYP B
63(=,$/02',
ABBRECHEN OK
2SEITIG PAPIERKASSETTE
MANUELLES
EINGABEFACH
A4
NORMAL
(Z)
>(,1=8*6(,167
7<3 $@ GLH 7DVWH
OK
OK
PAPIER-KASS.
EINSTELLEN
SEITEN
ANSICHT