Sharp AR-M550U Bedienungsanleitung Seite 108

63(=,$/02',
■ 9RUJHKHQVZHLVH ]XP (LQIJHQ YRQ )URQW XQG 5FNGHFNEODWW
'DV 3DSLHU IU GDV YRUGHUH 'HFNEODWW ZLUG )URQWGHFNEODWWSDSLHU JHQDQQW )5217'(&.%/$77 LP %HGLHQIHOG 
'DV 3DSLHU IU GDV KLQWHUH 'HFNEODWW ZLUG 5FNGHFNEODWWSDSLHU JHQDQQW 5h&.'(&.%/$77 LP %HGLHQIHOG 
●%HLVSLHOH IU =XIKUXQJVPHWKRGHQ GHV )URQW XQG 5FNGHFNEODWWSDSLHUV ILQGHQ 6LH DXI GHQ 6HLWHQ  ELV 
8P GDV )HQVWHU IU 6SH]LDOPRGL DQ]X]HLJHQ
6LHKH $OOJHPHLQH
9HUZHQGHQ GHU 6RQGHUIXQNWLRQHQ DXI 6HLWH 

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >'(&.%/b77
(,1)h*(02'86@
6SH]LDOPRGL  0DVNH 
SPEZIALMODI
DECKBLATT- FOLIENTRENN-
EINFÜGEMODUS BLÄTTER
BUCHKOPIE TAB-PAP-KOPIE

'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH >3$3,(5.$66
(,167(//(1@
DECKBLATT-EINFÜGEMODUS
EINZUGS-
FRONTDECKBLATT
EINST. TYP A
EINZUGS-
RÜCK-DECKBLATT
EINST. TYP B

:lKOHQ 6LH GLH 3DSLHUNDVVHWWH IU GDV
)URQWGHFNEODWW DXV
PAPIER-KASS. EINSTELLEN
FRONTDECKBLATT RÜCKDECKBLATT
MANUELLES MANUELLES
EINGABEFACH EINGABEFACH
A4 A4
NORMAL NORMAL
(X) (Y)
'LH IU GDV )URQWGHFNEODWWSDSLHU DXVJHZlKOWH
1
)DFKEH]HLFKQXQJ
3DSLHUIRUPDW XQG ±VRUWH ZHUGHQ LQ ; JH]HLJW
:HQQ GDV )DFK LQ GDV 6LH 3DSLHU IU GDV
)URQWGHFNEODWW HLQJHOHJW KDEHQ JH]HLJW ZLUG
EHUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >2.@ 6LH JHODQJHQ ]XP
)HQVWHU LQ 6FKULWW  ]XUFN
:HQQ QLFKW GDV ULFKWLJH )DFK IU GDV
2
'HFNEODWWSDSLHU LQ ; DQJH]HLJW ZLUG EHUKUHQ
6LH GLH 7DVWH <  'LH 0DVNH PLW GHU
3DSLHUIDFKDXVZDKO ZLUG DQJH]HLJW :lKOHQ 6LH
GDV )DFK LQ GDV 6LH GDV 3DSLHU IU GDV
)URQWGHFNEODWW HLQJHOHJW KDEHQ 6LH JHODQJHQ
]XP RELEHQ %LOGVFKLUP ]XUFN

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >)5217'(&.%/$77@
LP )HQVWHU DXV 6FKULWW 

9RUJHKHQVZHLVH ]XP
LQ GHU 0DVNH
ABBRECHEN OK
PAPIER-KASS.
EINSTELLEN
EINZUGS-
EINSTELLUNGEN
SEITEN
ANSICHT
OK
EINZUG
EINZUG
TYP A TYP B
MANUELLES MANUELLES
EINGABEFACH EINGABEFACH
A4 A4
NORMAL NORMAL
)DFKSRVLWLRQ XQG

6WHOOHQ 6LH GLH =XIKUEHGLQJXQJHQ IU GDV
)URQWGHFNEODWWSDSLHU HLQ
BITTE EIN VORDERES DECKBLATT EINSTELLEN.
FRONTDECKBL. EINSTELL.
FRONTDECKBL. BEDRUCK.
1SEITIG
JA NEIN
(X)
:lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ ; >-$@ RGHU >1(,1@
1
DXV RE 6LH DXI GDV )URQWGHFNEODWWSDSLHU NRSLHUHQ
ZROOHQ RGHU QLFKW
:lKOHQ 6LH PLW GHQ < 7DVWHQ DXV RE HLQVHLWLJHV
2
RGHU ]ZHLVHLWLJHV
)URQWGHFNEODWWSDSLHU DXVJHIKUW ZHUGHQ VROO
'LHVH $XVZDKO LVW QXU P|JOLFK ZHQQ LQ ; GLH
7DVWH >-$@ DXVJHZlKOW ZXUGH 'LH KLHU JHWlWLJWH
$XVZDKO HLQVHLWLJ]ZHLVHLWLJ JLOW QXU IU GDV
)URQWGHFNEODWWSDSLHU
'HFNEODWWSDSLHU DXVJHZlKOW LVW JLOW GLH $XVZDKO
QXU IU GDV 5FN'HFNEODWWSDSLHU 
'LH 7DVWH = ]HLJW GDV DXVJHZlKOWH )DFK IU GDV
3
)URQW XQG 5FN'HFNEODWWSDSLHU LQ 6FKULWW  XQG
3DSLHUIRUPDW XQG ±VRUWH DQ

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >2.@ LP )HQVWHU
DXV 6FKULWW  6LH JHODQJHQ ]XP )HQVWHU LQ
6FKULWW  ]XUFN
:HQQ 6LH ]XP )HQVWHU DXV 6FKULWW  ]XUFNJHKHQ
ZLUG GLH 7DVWH >)5217'(&.%/$77@ PDUNLHUW

8P 5FN'HFNEODWWSDSLHU
ZLHGHUKROHQ 6LH GLH 6FKULWWH  ELV  XQG
YHUZHQGHQ 6LH GDEHL GLH 7DVWH >5h&.
'(&.%/$77@ DQVWHOOH
>)5217'(&.%/$77@
BITTE DECKBLÄTTER/TRENNSEITEN EINRICHTEN.
SPEZIALMODI
DECKBLATT-EINFÜGEMODUS
EINZUGS-
FRONTDECKBLATT
EINST. TYP A
EINZUGS-
RÜCK-DECKBLATT
EINST. TYP B

%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >6(,7(1 $16,&+7@ LP
)HQVWHU DXV 6FKULWW  XP HLQH /LVWH GHU
DXVJHZlKOWHQ (LQVWHOOXQJHQ DQ]X]HLJHQ 6HLWH
 
8P HLQ 'HFNEODWW7UHQQEODWW ]X EHDUEHLWHQ RGHU
]X O|VFKHQ IROJHQ 6LH GHQ 6FKULWWHQ  XQG  DXI
6HLWH  8P GLH (LQVWHOOXQJHQ ]XP
'HFNEODWW7UHQQEODWW ]X EHHQGHQ EHUKUHQ 6LH
GLH REHUH 7DVWH >2.@ LP )HQVWHU DXV 6FKULWW 
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH >67$57@
8P GLH (LQVWHOOXQJHQ
DE]XEUHFKHQ
%HUKUHQ 6LH GLH 7DVWH >$%%5(&+(1@ LP )HQVWHU DXV 6FKULWW 
0
ABBRECHEN OK
PAPIERKASSETTE
MANUELLES
2SEITIG
EINGABEFACH
A4
NORMAL
(Y) (Z)
.RSLHUHQ DXI GHP
:HQQ GDV 5FN
HLQ]XIKUHQ
GHU 7DVWH
0
OK
ABBRECHEN OK
PAPIER-KASS.
EINSTELLEN
EINZUGS-
EINSTELLUNGEN
SEITEN
ANSICHT
'HFNEOlWWHU7UHQQEOlWWHU