Prima Di Cominciare; Caratteristiche; Contenuto Della Confezione; Acquisizione Del Manuale - Pioneer DJM-S9 Bedienungsanleitung

Prima di cominciare

Come leggere questo manuale
Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer DJ.
Non mancare di leggere sia questo volantino, sia le istruzioni
per l'uso! I due documenti includono informazioni importanti che
devono venire comprese prima di usare questo prodotto.
Dopo aver letto queste istruzioni, riporle in un luogo sicuro per
poterle consultare di nuovo al momento del bisogno.
— Per sapere come ottenere le istruzioni per l'uso, vedere
Acquisizione del manuale (p. 4 ).
In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati
dal prodotto e da un computer, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali
e così via, sono fra parentesi. (Ad es.: Pulsante [CUE], pannello
[Files], terminale [MIC])
Tenere presente che le schermate e la caratteristiche del software
descritto in questo manuale, oltre all'aspetto esterno e alle caratte-
ristiche del software, sono in fase di sviluppo e possono differire da
quelle finali.
Tenere presente che le procedure di uso possono differire da quanto
descritto in questo manuale a seconda del sistema operativo, delle
impostazioni del browser, ecc.

Caratteristiche

Questa unità è un mixer a 2 canali ottimizzato per le prestazioni DJ
usando "Serato DJ", un software per DJ di Serato. Esso possiede due
schede audio interne compatibili con Serato DJ. Queste schede audio
permettono di iniziare immediatamente la performance utilizzando sola-
mente un cavo USB senza dover configurare impostazioni complicate,
agevolando il passaggio al DJ successivo. Questa unità supporta inoltre
il controllo dello scratch di "Serato DJ" utilizzando un vinile di controllo
(disco) o un CD di controllo.

Contenuto della confezione

Cavo/i di alimentazione
Cavo USB
— Con questa unità è incluso solo un cavo USB.
Per collegare due unità, utilizzare un cavo conforme agli stan-
dard USB 2.0.
1
Blocco Fader A x 4
1
Blocco Fader B x 2
Documento di garanzia
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) (questo documento)
Serato DJ CONTROL CD × 2
1 I cuscinetti fader A e B sono inseriti all'interno del pannello di questo
prodotto.
Per istruzioni sulla rimozione del pannello, vedere le istruzioni
per l'uso di questo prodotto.

Acquisizione del manuale

Varie istruzioni per l'uso sono a volte messe a disposizione in file di
formato PDF. La visione di file PDF richiede Adobe
Visualizzazione dell'ultima versione delle
Istruzioni operative
1 Lanciare il web browser del proprio computer e
raggiungere il sito Pioneer DJ indicato di seguito.
http://www.pioneerdj.com/
Per passare al display giapponese, scorrere la schermata verso il
basso, fare clic sull'indicazione [EN] nell'angolo inferiore destro
dello schermo e quindi selezionare [JA].
4
It
2 Fare clic sull'icona [Support].
3 Fare clic sull'icona [FIND TUTORIAL & MANUALS].
4 Dopo aver selezionato [DJM-S9] nella categoria
[MIXER], fare clic sulla lingua desiderata.
Il download delle istruzioni per l'uso inizia.
Come scaricare le istruzioni per l'uso di
Serato DJ
1 Avviare un web browser sul computer e accedere al
sito Serato DJ di seguito riportato.
http://serato.com/dj/downloads
2 Dopo aver fatto clic su "Manuals and Quickstart
guides" a destra della pagina di download, selezionare il
manuale corrispondente.
Il download delle istruzioni per l'uso di Serato DJ inizia.

Installazione del software

Prima di installare il software
Il software e il software del driver di Serato DJ non sono inclusi.
Accedere alla pagina del supporto di Pioneer DJ e scaricare il
software.
http://pioneerdj.com/support/
Informazioni sul driver
Questo software è un esclusivo driver per la produzione di segnali audio
da parte del computer.
1 Lanciare il web browser del proprio computer e
raggiungere il sito Pioneer DJ indicato di seguito.
http://www.pioneerdj.com/
2 Fare clic sull'icona [Support].
® Reader ® .
3 Dopo aver fatto clic su [Software & firmware
updates], selezionare DJM-S9 nella categoria [MIXER].
4 Dopo aver fatto clic su [Drivers], scaricare il software
del driver più recente dalla pagina di download.
L'utente deve eseguire da sé l'impostazione del computer, dei
dispositivi di rete e di altri elementi dell'ambiente di uso di Internet
richiesti dal collegamento alla rete.
Come ottenere il software del driver
Per passare al display giapponese, scorrere la schermata verso il
basso, fare clic sull'indicazione [EN] nell'angolo inferiore destro
dello schermo e quindi selezionare [JA].