Sicherheitsanforderungen Dieses Gerät ist konstruiert und geprüft in Übereinstimmung mit IEC 61010 – 1 und EN 61010 – 1 Sicherheitsbe- stimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte. Das vorliegende Handbuch mit techni- schen Details enthält Informationen und wichtige Hinweise, die beachtet werden müssen, um eine sichere Betriebsweise und den sicheren Zustand des Gerätes zu gewährleisten.
Bedienungshandbuch bilden zusammen die vollständige Dokumentation für Typ 2240 gemäß IEC 61672 – 1 sowie den älteren Normen IEC 60651 und IEC 60804. Das Bedienungshandbuch enthält alle notwendigen Informationen für den Betrieb des Typ 2240, Be- schreibungen der Messgrößen sowie allgemeine Hinweise zu korrekten Messverfahren. Das Bedie- nungshandbuch enthält auch die technischen Daten, die für die Durchführung normgerechter...
Umfang im Bedienungshandbuch behandelt wird und deshalb im vorliegenden Handbuch nicht wiederholt wird. Die Tabelle listet auch die Forderungen auf, die auf Typ 2240 nicht zutreffen. Aus Gründen der Platzersparnis werden die entsprechenden in Abschnitt 9.2 von IEC 61672 – 1 aufgelisteten Forderungen (die Anforderungen an die Dokumentation aufzählen) hier nicht wiederholt, da sie bereits...
Seite 8
KAPITEL 1 Einführung 5.15.3 Anzeigevorrichtung Kapitel 4 Hinweis: Die Quasianaloganzeige zeigt keine Messgröße im Sinne von IEC 61672 – 1 an. Sie dient nur zur Orientierung 5.15.4 Weitere angezeigte Größen Kapitel 4 5.15.7 und 5.16.1 Digitalausgang Nicht anwendbar 5.17.1 Anzeige der verstrichenen Zeit und Kapitel 4.
Seite 9
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details...
Kapitel 2 Hardware-Setup Messung bei niedrigem statischen Luftdruck Der Frequenzgang des Mikrofons hängt vom statischen Luftdruck ab. Mit einem Schallpegelkalibrator zur Anpassung der Empfindlichkeit des Schallpegelmessers bei einer bestimmten Kalibrierfrequenz erhält man keine Informationen über den Einfluss des statischen Luftdrucks auf den Frequenzgang. Bei Konformität mit den angegebenen Normen ist sichergestellt, dass das System innerhalb der Toleranzen der Normen misst (Bereich von 85 kPa bis 108 kPa).
KAPITEL 2 Hardware-Setup Gemessene Größen Die gemessenen Größen sind im Bedienungshandbuch für den Gebrauch in der Praxis beschrieben. Der Vollständigkeit halber werden hier die formellen Definitionen der relevanten Größen angegeben. 2.3.1 Übersteuerung Bei laufenden Messungen wird Übersteuerung angezeigt, solange eine Übersteuerung vor- liegt oder 1 s lang (der größere Wert von beiden).
Seite 13
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details 2.3.5 Spitzenschalldruckpegel Der Spitzenschalldruckpegel Lxpk(T ) ist definiert als der zwanzigfache dekadische Logarithmus des Verhältnisses aus dem größten absoluten momentanen Schalldruck p (t) im Zeitintervall von t = T ∆ t und dem Bezugsschalldruck p...
Seite 14
KAPITEL 2 Hardware-Setup mit: ξ ist eine Hilfsvariable der Zeitintegration über das Mittelungsintervall • • (ξ) ist der mit der Frequenzbewertung x bewertete momentane Schalldruck ist der Bezugsschalldruck (20 µPa) • 2.3.9 Maximaler Spitzenschalldruckpegel Der maximale Spitzenschalldruckpegel LxpkMax(T) ist definiert als der größte Spitzenschalldruckpegel ∆...
Seite 15
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details...
Es gehört zur guten Praxis in akustischen Laboratorien, den Schallpegelmesser so zu platzieren, dass Umgebungseinflüsse eliminiert werden. Montage für mechanische Schwingungsprüfungen Typ 2240 sollte mit einem geeigneten Halter so auf dem Shaker montiert werden, dass die Schwingun- gen senkrecht zur Ebene der Mikrofonmembran einwirken. Elektrische Ersatzschaltung für Mikrofone Um ein elektrisches Eingangssignal vom BNC-Typ zu erhalten, ist das Mikrofon durch WA 0302 –...
040253 3.5.3 EMV-Prüfung gemäß IEC 60804 Die Detektoren mit exponentieller Mittelung im Schallpegelmesser Typ 2240 sind digital, und ihre Ergebnisse werden auf der Basis derselben Abtastwerte berechnet, die zur Berechnung der Detektoren mit linearer Mittelung verwendet werden. Deshalb sind die LxFInst-Messwerte mit den Lxeq Kurzzeit-Werten identisch, wenn stabile Signalpegel gemessen werden.
Seite 18
KAPITEL 3 Konformitätsprüfung Abb.3.3 Messaufbau für die größte Suszeptibili- tät gegenüber Hoch- frequenzfeldern Antenne Antenn 040134...
Seite 19
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details...
Falls nicht anders angegeben, sind die technischen Daten als typische Daten für die Referenzumge- bungsbedingungen zu verstehen. Normen Typ 2240 entspricht folgenden internationalen Normen und Klassen/Typen/Gruppen: • IEC 60651 (1979) plus Änderung 1 (1993 – 02) und Änderung 2 (2000 – 10), Typ 1, Gruppe X •...
KAPITEL 4 Technische Daten 4.6.2 Diffusfeld-Frequenzgänge Abb.4.2 Typischer Diffusfeld- Frequenzgang mit montiertem Korrekturfilter für Diffusfeld DZ 9566 1000 10000 100000 040241 Richtcharakteristik Dieser Abschnitt gibt die Richtcharakteristiken für ebene fortschreitende sinusförmige Schallwellen an, normalisiert auf die Charakteristik in der Bezugsrichtung. Tabelle 4.1 Maximale absolute Differenz der angezeigten Schallpegel unter Richtcharakteristik...
Seite 24
KAPITEL 4 Technische Daten 4.9.4 Anzeigebereich Tabelle 4.6 Untere Grenze Obere Grenze Anzeigebereich Bereich Name (dB) gemäß der A-Bewertung (dB) C-Bewertung (dB) internationalen Norm IEC 60804 4.9.5 Linearitätsbereich Gemäß der internationalen Norm IEC 60804 ist der Linearitätsbereich die Differenz zwischen der oberen und unteren Grenze in der folgenden Tabelle: Tabelle 4.7 Untere Grenze...
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details 4.10 Detektoren Aktualisierungsraten auf der Anzeige: 1 Sekunde für alle Messgrößen. 4.10.1 Exponentielle Mittelung Aktualisierungsraten auf der Anzeige: 1 Sekunde für alle Messgrößen. Exponentielle Mittelungszeiten: Fast (250 ms). Tabelle 4.11 Maximaler Anzeige für...
Anzeige, die nicht nachweisbar ist (unter dem Eigenrauschen liegt). 4.11.6 Störfestigkeit gegen netzfrequente und hochfrequente Felder Erfüllt IEC 60651, IEC 60804 und IEC 61672-1 bis hinab zu 74 dB. 4.12 Elektrischer Eingang für Typ 2240 Sicherheitsgrenze: ±24 V Peak 4.13 Elektrischer Ausgang vom Typ 2240 Hinweis: Nur für Prüfzwecke...
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details 4.14 Stromversorgung 4.14.1 Eingangsspannung 1,8 V bis 3,5 V 4.14.2 Batterien für Typ 2240 Typ: 2 × 1,5 V Alkaline-Batterien LR6/Größe AA Lebensdauer (bei 20°C): 16 Stunden Dauerbetrieb (wesentlich kürzer bei niedrigen Temperaturen) 4.15...
Anhang B Indizes Indizes Dieses Kapitel enthält Kreuzverweise zwischen bestimmten Abschnitten in den Normen, die Dokumen- tation in der Bedienungsanleitung erfordern, und den entsprechenden Abschnitten im vorliegenden Handbuch mit den technischen Details, die sich darauf beziehen. Ein normaler Index befindet sich am Ende dieses Handbuchs. Kreuzindex der Normen Tabelle B.1 IEC 60651...
Seite 33
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details IEC 60651 (Forts.) Abschnitt in Norm Abschnitt in Handbuch 9.2.1 9.3.1 B.3 e), 3.4, 4.12 9.4.2 B.3 v) 9.4.4 4.10.3 10.1 10.2 B.3 o) 10.3 B.3 b) 10.4 B.3 o) 11.2.1 4.5, 1.1, 3.2...
Seite 34
ANHANG B Indizes IEC 60651 (Forts.) Abschnitt in Norm Abschnitt in Handbuch 11.2.35 11.2 (Hinweis i) 12.2.3 12.3.2 B.3 n) 12.4.8 4.11.6 12.4.9 12.5.2.7 12.5.3.5 B.3 n) 12.5.4.5 12.5.4.10 4.11.6, 3.5.1 IEC 60804 Abschnitt Abschnitt in Handbuch in Norm 3.11 4.5, 4.2 3.12 3.15...
Seite 35
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details IEC 60804 (Forts.) Abschnitt in Norm Abschnitt in Handbuch 11.2.13 4.11, 4.11.2 11.2.14 11.2.15 4.6.1, 4.6.2, 4.7 11.2.16 11.2.17 11.2.18 B.3 b) 11.2.19 B.3 o) 11.2.20 4.15 11.2.21 4.10.2 11.2.22 4.14.2 11.2.24...
Seite 38
ANHANG B Indizes IEC 61672–1 (Forts.) Abschnitt in Norm Abschnitt in Handbuch 9.2.3 c) 9.2.3 d) 4.14.1 9.2.4 a) 9.2.4 b) 9.2.4 c) 9.2.4 d) 4.6.1 9.2.5 a) 9.2.5 b) 9.2.5 c) 9.2.5 d) 9.2.5 e) 4.15 9.2.5 f) 4.10.2 9.2.5 g) 9.2.5 h) 4.10.2...
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details IEC 61672–1 (Forts.) Abschnitt in Norm Abschnitt in Handbuch 9.3 m) B.3 m) 9.3 n) 1, 4.2 9.3 o) 3.5.2 Anh. C3 4.9.5 Irrelevante Themen Dieser Abschnitt dient als Referenz für Querverweise zu Merkmalen oder Funktionen, die in den Normen genannt werden, aber für dieses Produkt nicht zur Verfügung stehen oder irrelevant sind.
Seite 40
Index Aktuelle Messung............8 Lagertemperatur ............21 Akustischer Kalibrator Typ 4231 ........5 Lineare Mittelung ............20 Anlaufzeit nach IEC 60804 ........... 20 Lineare Mittelungszeiten..........20 Anzeigebereich ............. 19 Linearer Arbeitsbereich..........19 Äquivalenter Dauerschallpegel ........8 Linearitätsbereich ............19 Lufttemperatur ...............15 Bereich der C-bewerteten Spitzenschallpegel ....19 Bereichsunterschreitung ..........
Seite 41
Integrierender Schallpegelmesser Typ 2240 – Handbuch – Technische Details Statischer Luftdruck ............15 Störaussendung.............12 Übersteuerung..............7 Störfestigkeit als Schallpegelmesser ......12 Störfestigkeit gegen netzfrequente und hochfrequente Felder................21 Verstrichene Zeit .............8 Suszeptibilität..............12 Zeitbewerteter Schalldruckpegel ........7 Temperatur ..............21 Zeitbewertungen F und S ..........7 Typische Stabilisierungszeit ..........21 Zeitintervall nach Beendigung einer Messung ....20...