Operating Elements; Éléments De L'appareil; Operation; Mise En Oeuvre - VOLTCRAFT EP-925 Bedienungsanleitung

Éléments de l'appareil
Vue avant :
1. Bornier de raccordement
2. Bornes à levier
3. Bouton d'alimentation
4. Indicateur d'alimentation
5. Indicateur d'alerte
6. Bouton rotatif
7. Affichage analogique du courant
8. Affichage analogique de la tension
Vue arrière :
9. Ventilation
10. Porte-fusible
11. Prise de connexion de l'alimentation

Mise en oeuvre

La ventilation peut atteindre des températures élevées après
plusieurs heures de fonctionnement en charge ou en cas
de court-circuit ou de surcharge (maximum 30A). Prévoyez
suffisamment de place pour la ventilation, afin de faciliter la
dissipation de la chaleur.
Évitez toute connexion mal serrée. Assurez-vous que tous
les câbles de connexion sont bien fermes et sécurisés avant
d'allumer l'appareil.
Ne touchez pas les bornes directement. Assurez-vous que le
câble est isolé et que le point de contact est bien protégé.
N'utilisez pas de barre d'alimentation pour cet appareil.
Assurez-vous que les câbles connectés sont adéquats en terme
de puissance électrique et vérifiez que leur isolation est bonne.
Éteignez l'appareil connecté à l'alimentation avant de le
débrancher.
1. Connectez le cordon électrique dans la prise de l'alimentation.
2. Connectez la prise électrique à une prise murale avec mise à la terre.
3. Effectuez toutes les connexions nécessaires, les câbles alimentant la
tension positive sur les bornes rouges et les câbles reliant la masse du
signal sur les bornes noires.
4. Alimentez le courant en appuyant sur le bouton d'alimentation.
- L'indicateur d'alimentation (4) s'allume si le fonctionnement est
normal, à savoir s'il n'y a ni surcharge ni court-circuit.
- L'indicateur d'alerte (5) s'allume si l'alimentation est en surcharge
ou mal connectée.
5. Ajustez la tension de sortie en tournant le bouton rotatif (6). La valeur
choisie s'affiche sur l'afficheur analogique de tension (8).
Retirez toutes les connexions puis éteignez l'alimentation.
Le courant de sortie maximum au niveau des bornes à levier est de 3A.
22

Operating elements

Front view:
1. Panel sockets (binding posts)
2. Lever terminals
3. Power switch
4. ON indicator
5. Warning indicator
6. Rotary knob
7. Analog current display
8. Analog voltage display
Rear view:
9. Ventilation
10. Fuse holder
11. Mains connection jack

Operation

The temperature of the ventilation may become very hot after
operating for a long time at nominated load or short-circuit or
overload (maximum 30A). Reserve sufficient room for ventilation,
which facilitate heat dissipation.
Avoid loose connection. Make sure all cable connections are
firm and secure before switch on the power supply.
Do not contact the terminals directly. Make sure the cable is
insulated and the point of contact is covered.
Never use bare wire for connection.
Ensure the connected cables meet the requirement of current
intensity and the insulation is intact.
Switch off the electrical device, before connecting to or removing
from the power supply.
1. Connect the power cord to the mains connection jack of the power
supply.
2. Connect the mains plug into mains socket with ground.
3. Make all the necessary cable connections, positive pole to red terminals
and negative pole to black terminals.
4. Switch on the power supply via the power switch.
- The "ON" indicator (4) will light up under normal operation, i.e. no
overload or short-circuit.
- The "warning" indicator (5) will light up if the power supply is
overloaded or wrongly connected.
5. Adjust the output power by turn the rotary knob (6). The set value will be
display on analog voltage display (8).
Remove all the connections and turn off the power supply.
The maximum output current of the lever terminals is 3A.
15