VOLTCRAFT EP-915 Bedienungsanleitung

A
ktuAlisierte
Netzgerät
Best-Nr. 51 00 94, 51 04 16
Sehr geehrter Kunde,
bei der Erstellung der Bedienungsanleitung sind uns leider Fehler unterlaufen. Die
Bedienungselemente auf Seite 3 sind nicht zutreffend. Die korrekte Version befindet sich
auf der Rückseite.
Der folgende Satz auf der Seite 5 wurde geändert:
„kurzeitiger Spitzenstrom (kürzer als 5 Minuten) kann zeitweilig 20A (EP-915) oder 30A
(EP–925) erreichen."
Wir bitten um Beachtung.
u
pdAted
Power supply
Item no. 51 00 94, 51 04 16
Dear customer,
Unfortunately we made some mistakes in our operating instructions. The operating elements
on page 3 is incorrect. Please refer to the back of the sheet for the correct version.
We ask for your understanding.
i
nformAtionen
Stand: 03/06 Stand: 03/06
i
nformAtion
Stand: 03/06 Stand: 03/06
Fournisseur d'alimentation
UPGRADE UPGRADE
N° de commande 51 00 94, 51 04 16
Cher client,
Malheureusement nous avons fait quelques erreurs pendant l'écriture de notre mode
d'emploi. La liste des composants page 3 est incorrecte. La version correcte de la liste est
au dos de la feuille.
Merci de votre compréhension.
Voedin
UPGRADE UPGRADE
Bestnr. 51 00 94, 51 04 16
Geachte verbruiker,
Jammer genoeg maakten we een paar fouten in onze gebruiksaanwijzing. De
bedieningselementen op pagina zijn niet correct. Zie achteraan het blad voor de correcte
versie.
Bedanks voor uw begrippen en ondersteunten.
l' m J
informAtion ise à our
u - -d i
p to Ate nformAtie
AMÉLIORATION AMÉLIORATION
État: 03/06 État: 03/06
UPGRADE UPGRADE
Status: 03/06 Status: 03/06