EINHELL BT-TJ 2000 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Hydraulischer Wagenheber
Directions for Use
Hydraulic Trolley Jack
Mode dʼemploi
Cric rouleur hydrauliquer
Istruzioni per lʼuso
Cric idraulico a roteller
Bruksanvisning
Hydraulisk rangerjekk
Használati utasítás
Hidraulikus hajtható autóemelő
Upute za uporabu
B
Hidraulička dizalica za automobile
f
Uputstva za upotrebu
4
Hidraulična autodizalica
Návod k obsluze
j
Hydraulický automobilový zvedák
Návod na obsluhu
W
Hydraulický zdvihák
Art.-Nr.: 20.117.75
Art.-Nr.: 20.221.35
31.01.2008
10:52 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01037
I.-Nr.: 01027
BT-TJ 2000
BT-TJ 2250
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-TJ 2000
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-TJ 2000
- Seite 1 Használati utasítás Hidraulikus hajtható autóemelő Upute za uporabu Hidraulička dizalica za automobile Uputstva za upotrebu Hidraulična autodizalica Návod k obsluze Hydraulický automobilový zvedák Návod na obsluhu Hydraulický zdvihák BT-TJ 2000 Art.-Nr.: 20.117.75 I.-Nr.: 01037 BT-TJ 2250 Art.-Nr.: 20.221.35 I.-Nr.: 01027...
- Seite 2 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 2 1a - BT-TJ 2000 1b - BT-TJ 2250...
- Seite 3 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Durch längere Zeit, in der der Heber nicht benutzt 2. Hubstangenaufnahme wird, könnte es sein, daß sich in den Ölgängen der 3. Tragebügel (nur BT-TJ 2000; Bild 1a) Hydraulik Luftpolster bilden, oder es ist von Anfang 4. Hebearm an zu wenig Öl in der Hydraulik. -
Seite 5: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 5 einem Schraubendreher ab. Der Heber wird dazu besteht leicht die Gefahr des Durchbrechens. waagrecht auf den Boden gestellt. Durch diese Öff- Die Ablassschraube (1) muss geschlossen sein. Mit nung wird Hydrauliköl (Typ: HLP 32 Iso oder ver- der Hubstange (8) pumpen Sie nun den Hebearm (4) gleichbar) eingefüllt. -
Seite 6: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 6 keit, Alkohol, Glyzerin, verschmutztes Öl, etc. 7.2 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 8. -
Seite 7: Fehlerbeseitigung
Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 7 9. Fehlerbeseitigung Problem Ursache Behebung Die anzuhebende Last kann mit - Die Ablassschraube wurde nicht - Ziehen Sie die Ablassschraube Hilfe des Hydraulikhebers nicht fest angezogen. im Uhrzeigersinn fest an. angehoben werden. - Die Ölmenge ist zu gering. - Füllen Sie Öl nach Anleitung auf. - Seite 43 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 43 Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kifejezett beleegyezésével engedélyezett. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 44 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 44 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Zadržavamo pravo na tehničke promen Technické...
- Seite 45 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 45...
- Seite 55 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 55 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 56 Anleitung_BT_TJ_2000-2250_SPK1:_ 31.01.2008 10:52 Uhr Seite 56 EH 01/2008...