Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Geräts und muss ständig Originalbetriebsanleitung am Einsatzort aufbewahrt werden. Sie wird ergänzt durch die Montage- und Be- triebsanleitung Feuerungsmanager W-FM 50.
Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft wur- den, ▪ Einbau von Brennraumeinsätzen, die die Ausbildung der Flamme verhindern, ▪ unsachgemäß durchgeführte Reparaturen, ▪ keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen, ▪ nicht geeignete Brennstoffe, ▪ Mängel in den Versorgungsleitungen, ▪ höhere Gewalt.
▪ Werkzeuge nach EN 60900 verwenden. 2.3 Bauliche Veränderungen Alle Umbaumaßnahmen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der Max Weishaupt GmbH zulässig. ▪ Nur Zusatzkomponenten einbauen, die gemeinsam mit dem Gerät geprüft wurden, ▪ keine Brennraumeinsätze verwenden, die die Ausbildung der Flamme behindern, ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.2 Funktion 3.2.1 Luftzufuhr Luftklappen Die Luftklappen regulieren die Luftmenge, die zur Verbrennung benötigt wird. Sie werden über einen Stellantrieb vom Feuerungsmanager angesteuert. Bei Brenner- stillstand schließt er die Luftklappen automatisch. Dadurch wird die Auskühlung des Wärmeerzeugers reduziert.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.2.2 Ölzufuhr Ölpumpe Die Pumpe saugt das Öl über die Versorgungsleitung an und fördert es unter Druck zu den Öldüsen. Die Pumpe wird vom Brennermotor angetrieben. Ein integriertes Druckregelventil hält den Öldruck konstant.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.2.3 Elektrische Teile Feuerungsmanager Der Feuerungsmanager W-FM ist die zentrale Steuerungseinheit des Brenners. Er steuert den Funktionsablauf, überwacht die Flamme und kommuniziert mit allen be- teiligten Komponenten. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) Über die ABE werden die betriebsbedingten Werte und Parameter des Feuerungs- managers angezeigt und geändert.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3.5 Emissionen Der Brenner entspricht nach EN 267 der Emissionsklasse 3. Zur Einhaltung der NO -Grenzwerte müssen bestimmte Mindestfeuerraumabmes- sungen sowie Abgasführungen eingehalten werden. Die Zusammensetzung des Brennstoffes und die Verbrennungsluft (Temperatur und Feuchte) beeinflussen die NO -Werte.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3.7 Abmessungen Brenner 8 mm 205 mm 833 mm 1 207 … 222 mm ohne Flammkopfverlängerung 307 … 322 mm bei Flammkopfverlängerung (100 mm) 407 … 422 mm bei Flammkopfverlängerung (200 mm) 14-74 83258701 •...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 4 Montage 4 Montage 4.1 Montagebedingungen Brennertyp und Arbeitsfeld prüfen ▶ Brennertyp prüfen. ▶ Prüfen, ob die Leistung des Brenners im Leistungsbereich des Wärmeerzeugers liegt. Aufstellraum prüfen ▶ Platzbedarf für Schwenkbereich prüfen (s.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 4 Montage 4.2 Mischeinrichtung einstellen 4.2.1 Einstelldiagramm Flammrohrstellung ermitteln Die Mischeinrichtung muss entsprechend der geforderten Feuerungswärmeleistung eingestellt werden. Dazu werden Flammrohrstellung und Luftklappenstellung aufei- nander abgestimmt. Der Brenner darf nicht außerhalb des Arbeitsfeldes betrieben werden. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 4 Montage 4.4 Brenner montieren Stromschlag bei Arbeiten unter Spannung Schwere Verletzungen oder Tod sind die Folge. ▶ Gerät vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen und gegen unerwartetes Wieder- GEFAHR einschalten sichern.
Seite 23
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 4 Montage ▶ Brenner schließen und mit Hutmutter 2 befestigen. ▶ Schaurohrdeckel öffnen. ▶ Zündleitungen 1 einstecken. ▶ Schaurohrdeckel schließen. ▶ Ringspalt zwischen Flammkopf und Ausmauerung ggf. Isolieren. 23-74 83258701 •...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 5 Installation 5 Installation 5.1 Ölversorgung Bei der Errichtung und Ausführung der Anlage DIN EN 12514-2, DIN 4755, TRÖI und die örtlichen Vorschriften beachten. 1. Ölschläuche am Brenner anschließen Sachschaden durch falschen Anschluss der Ölschläuche Vertauschen von Vor- und Rücklauf kann zu Schäden an der Ölpumpe führen.
Seite 25
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 5 Installation Beim Anschluss an die Ölversorgung folgendes beachten: ▪ Ölschläuche nicht verdrehen, ▪ mechanische Spannung vermeiden, ▪ der Brenner muss aufschwenkbar bleiben, ▪ Ölschläuche nicht knicken (Biegeradius 1 von 75 mm nicht unterschreiten). Ist ein Anschluss unter diesen Bedingungen nicht möglich: ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 5 Installation 5.2 Elektroinstallation Stromschlag bei Arbeiten unter Spannung Schwere Verletzungen oder Tod sind die Folge. ▶ Gerät vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen und gegen unerwartetes Wieder- GEFAHR einschalten sichern.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 6 Bedienung 6.2 Anzeige Die schwarzen Balken in der Anzeige zeigen den Status der Ein- und Ausgänge, die Einheit von Werten und die aktive Ebene an. 1 Wärmeanforderung durch Kesselregelung (Start) 2 Brennermotor 3 Zündung 4 Brennstoffventile...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Voraussetzungen Die Inbetriebnahme darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Nur eine korrekt durchgeführte Inbetriebnahme gewährleistet die Betriebssicherheit des Brenners. ▶ Vor der Inbetriebnahme prüfen: ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.1 Messgeräte anschließen Druckmessgerät für Mischdruck anschließen ▶ Druck vor der Mischeinrichtung während der Einregulierung mit einem Druck- messgerät messen. Öldruckmessgeräte an Ölpumpe anschließen Während der Einregulierung wird: ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.2 Brenner einregulieren Ergänzend zu diesem Kapitel ist die Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsma- nager W-FM 50 zu beachten. Dieses Dokument enthält nähere Informationen über: ▪ Menüstruktur und Navigation, ▪...
Seite 32
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 3. Setup starten ▶ Taste [ENTER] drücken. Ist der Feuerungsmanager bereits programmiert, erscheint in der Anzeige run 1. ▶ Einstellart wählen (ab Schritt 7). Befindet sich der Feuerungsmanager in unprogrammiertem Zustand, erscheint in der Anzeige der Parameter 201 2.
Seite 33
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 6. Zündposition voreinstellen ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Zündlastpunkt P0 . ▶ Taste [A] gedrückt halten und mit [+]/[–] Luftklappenstellung 0.0° eingeben. ▶...
Seite 34
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 8. Punkte ohne Flamme voreinstellen Dieser Schritt muss nur durchgeführt werden, wenn zuvor die Einstellart ohne Flamme gewählt wurde. Die Einregulierung mit Flamme (ab Schritt 9) wird dadurch nicht er- setzt.
Seite 35
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 9. Pumpendruck prüfen Der Pumpendruck muss entsprechend der zuvor gewählten Großlast eingestellt wer- den. ▶ Pumpendruck am Manometer prüfen. ▶ Pumpendruck über Druckregulierschraube 1 einstellen. ▪ Rechts drehen = Druck erhöhen, ▪...
Seite 36
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 11. Voreinstellpunkt P2_d einstellen ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Voreinstellpunkt P2_d . Brennstoffventil Betriebsstufe 1 bleibt noch geschlossen. ▶ Erwartete Luftklappenstellung [A] für den Betriebspunkt P2 voreinstellen. ✓...
Seite 37
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 13. Großlast (Betriebsstufe 2) einregulieren Bei der Einregulierung der Großlast sind die Leistungsangaben des Kesselherstellers und das Arbeitsfeld des Brenners zu beachten (s. Kap. 3.3.6). ▶ Taste [+] drücken.
Seite 38
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 15. Betriebsverhalten prüfen ▶ Mit Tasten [+] und [–] Betriebspunkte mehrmals anfahren und Umschaltverhalten beobachten. Bei instabiler Flamme: ▶ Luftklappenstellung [A] im Umschaltpunkt reduzieren. Bei Rußbildung: ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.3 Abschließende Arbeiten ▶ Funktion der Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen an der Anlage im Be- trieb prüfen und einstellen. ▶ Öldruckmessgeräte schließen - oder - Öldruckmessgeräte entfernen und die Messstellen mit Verschlussstopfen verschließen.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.4 Verbrennung prüfen Damit die Anlage umweltfreundlich, wirtschaftlich und fehlerfrei arbeitet, müssen Ab- gasmessungen durchgeführt werden. Luftüberschuss ermitteln ▶ Luftklappe im entsprechenden Betriebspunkt langsam schließen, bis Verbren- nungsgrenze erreicht wird (Rußzahl ca.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.5 Nachträglich Betriebspunkte optimieren Falls erforderlich können nachträgliche Korrekturen der Verbrennungswerte wie folgt durchgeführt werden. ▶ Brenner in Betrieb nehmen. ▶ Taste [F] und [A] gleichzeitig drücken, um Passwort einzugeben. ✓...
Fachkenntnissen durchgeführt werden. Je nach Anlagenbedingungen kann auch eine häufigere Prüfung notwendig sein. Dabei müssen Systemkomponenten mit erhöhtem Verschleiß oder mit einer begrenzten Lebensdauer vorsorglich ersetzt werden. Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher- zustellen. An folgenden Bauteilen dürfen Instandsetzungsarbeiten nur vom jeweiligen Hersteller oder dessen Beauftragten durchgeführt werden:...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 9 Wartung 9.3 Brenner aufschwenken Beschädigungen an Ölschläuchen Ölschläuche können bei mechanischer Beanspruchung beschädigt werden. ▶ Beim Aufschwenken des Brenners auf die angeschlossenen Ölschläuche achten. VORSICHT Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). Steckbolzen 1 am Brennerflansch muss richtig stecken.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 9 Wartung 9.5 Zündelektrode einstellen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). Die Zündelektroden dürfen nicht direkt im Bereich des Zerstäubungskegels liegen. ▶ Mischeinrichtung ausbauen. ▶ Schraube 1 lösen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 9 Wartung 9.8 Stellantrieb Luftklappe aus- und einbauen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). Ausbau ▶ Stellantrieb über Feuerungsmanager W-FM in 0-Stellung (ZU) bringen – oder – bei defektem Stellantrieb die Luftklappenwelle von Hand in 0-Stellung drehen.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 9 Wartung 9.9 Luftklappen einstellen Im Bereich der Luftregelung dürfen nur Schrauben mit Schraubensicherung verwen- det werden. Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). Wenn der obere Ringspalt das Maß von 0,3 mm unterschreitet: ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 9 Wartung 9.10 Pumpenkupplung einstellen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). Zwischen Gebläserad und Ölpumpe ist eine elastisch wirkende Pumpenkupplung eingebaut. ▶ Ansaughaube vom Brennergehäuse entfernen. ▶ Innensechskant-Schraube 2 an der Pumpenkupplung lösen.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 10 Fehlersuche 10 Fehlersuche 10.1 Vorgehen bei Störung Schaden durch unsachgemäße Instandsetzung Die Feuerungsanlage kann beschädigt werden. ▶ Nicht mehr als 2 Entriegelungen hintereinander durchführen. ▶ VORSICHT Störungsursache muss von qualifiziertem Fachpersonal beseitigt werden. Brenner außer Betrieb oder in Störstellung verriegelt ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 12 Projektierung 12 Projektierung 12.1 Ölversorgung Die Betriebssicherheit der Ölfeuerungsanlage ist nur gewährleistet, wenn die Instal- lation der Ölversorgung sorgfältig ausgeführt wurde. Die Anlage muss nach länder- spezifischen und örtlichen Vorschriften errichtet und ausgeführt werden (z.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T-3LN mulitflam® (W-FM 50) 12 Projektierung Höherliegender Ölspiegel ▪ Je nach örtlicher Vorschrift muss ein Ausheben des Tanks verhindert werden (Empfehlung: Einbau eines Magnetventils 1), ▪ Druckverlust durch Antiheberventil nach Herstellerangaben berücksichtigen, ▪...
Ringleitungsdruck bei Heizöl EL über Druckregelventil auf 1 … 1,5 bar einstellen, ▪ der Ölfilter muss für den Ringleitungsdruck ausgelegt sein, ▪ Weishaupt-Gas-Luft-Abscheider an jeder Ölabnahmestelle einbauen. Hinweis- schild am Abscheider beachten. 12.4 Ölzirkulationsgerät In der Ringleitung kann ein Ölzirkulationsgerät angeschlossen werden.
Seite 76
Max Weishaupt GmbH, D-88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Produkt Beschreibung Leistung W-Brenner Die millionenfach bewährte Kompakt-Baureihe: bis 570 kW Sparsam, zuverlässig, vollautomatisch. Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner für Ein- und Mehrfamilienhäuser...