Verwandte Anleitungen für Sony HT-ST9
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-ST9
- Seite 1 Sound Bar Einführungsanleitung Startup Guide Przewodnik uruchamiania PL Guida di avvio HT-ST9...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis / Spis treści / Indice Einrichtung / Ustawienia / Installazione Lieferumfang / Zawartość opakowania / Contenuto della confezione ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Installation / Instalacja / Installazione - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------ Anschließen eines Fernsehgeräts / Podłączanie telewizora / Collegamento di un televisore -- - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------... -
Seite 4: Lieferumfang / Zawartość Opakowania / Contenuto Della Confezione
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Lieferumfang / Zawartość opakowania / Contenuto della confezione Lautsprechereinheit (1) Gitterrahmen (1) Subwoofer (1) Fernbedienung (1) R03-Batterien (Größe AAA) (2) Głośnik Bar Speaker (1) Osłona głośnika (1) Subwoofer (1) Pilot zdalnego Baterie R03 (rozmiar AAA) (2) Diffusore soundbar (1) Telaio della griglia (1) Subwoofer (1) -
Seite 5: Installation / Instalacja / Installazione
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Installation / Instalacja / Installazione So befestigen Sie die Lautsprechereinheit an der Wand Schlagen Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung nach. Instalacja głośnika Bar Speaker na ścianie Patrz dostarczona Instrukcja obsługi. Per montare il Diffusore soundbar su una parete Consultare le Istruzioni per l’uso in dotazione. -
Seite 6: Anschließen Eines Fernsehgeräts / Podłączanie Telewizora / Collegamento Di Un Televisore
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Anschließen eines Fernsehgeräts / Podłączanie telewizora / Collegamento di un televisore NEIN / JA / Ist der HDMI-Eingang an Ihrem Fernsehgerät mit „ARC“ beschriftet? NIE / TAK / Czy gniazdo wejściowe HDMI w telewizorze jest oznaczone skrótem „ARC”? SÌ... - Seite 7 Tipp • Wenn ein anderes Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen ist, trennen Sie das andere Gerät von dem Fernsehgerät und schließen Sie es an die Lautsprechereinheit an (Seite 8). • Um urheberrechtlich geschützte 4K-Inhalte wiederzugeben, stellen Sie eine Verbindung mit der HDCP 2.2-kompatiblen HDMI-Buchse her. Ausführliche Informationen finden Sie unter „Anzeigen von urheberrechtlich geschützten 4K-Inhalten“...
-
Seite 8: Anschließen Anderer Geräte / Podłączanie Innych Urządzeń / Collegamento Di Altri Apparecchi
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Anschließen anderer Geräte / Podłączanie innych urządzeń / Collegamento di altri apparecchi Anschließen eines Blu-ray Disc™-Players, einer Kabelbox oder Satellitenbox usw. Podłączanie odtwarzacza Blu-ray Disc™, tunera telewizji kablowej lub satelitarnej itp. Collegamento di un lettore Blu-ray Disc™, un decoder digitale terrestre o satellitare, e così via. Blu-ray Disc-Player, Kabelbox oder HDMI-Kabel (Typ High... - Seite 9 Quando un altro apparecchio è collegato al televisore, scollegare l’altro apparecchio dal televisore, quindi collegarlo al Diffusore soundbar. Suggerimento Per poter utilizzare contenuti 4K protetti da copyright, collegare la presa HDMI compatibile con lo standard HDCP 2.2. Per i dettagli, consultare la sezione “Visualizzazione di contenuti 4K protetti da copyright”...
-
Seite 10: Einschalten Des Systems / Włączanie Zestawu / Accensione Del Sistema
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Einschalten des Systems / Włączanie zestawu / Accensione del sistema Anzeige Ein/Bereitschaft Wskaźnik Włączony/Tryb czuwania Indicatore di accensione/ standby 1 Schließen Sie die Netzkabel der Lautsprechereinheit und des 1 Podłącz do gniazda elektrycznego kable zasilające głośnika Bar Subwoofers an. - Seite 11 1 Collegare i cavi di alimentazione CA del diffusore soundbar e del subwoofer. 2 Accendere la TV. 3 Premere (accensione/standby) sul diffusore soundbar. Il display si illumina. 4 Verificare che l’indicatore di accensione/standby del subwoofer sia illuminato in verde. In caso contrario, la trasmissione senza fili non è...
-
Seite 12: Durchführen Der Schnellkonfiguration / Przeprowadzanie Łatwa Konfiguracja / Esecuzione Di Imp. Rapida
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Durchführen der Schnellkonfiguration / Przeprowadzanie Łatwa konfiguracja / Esecuzione di Imp. Rapida HOME 1 Drücken Sie HOME auf der Fernbedienung dieser Anlage. 1 Naciśnij przycisk HOME na pilocie zdalnego sterowania należącym Der Bildschirm [Schnellkonfiguration] wird angezeigt. do zestawu. - Seite 13 1 Premere HOME sul telecomando del sistema. Si visualizza la schermata [Imp. Rapida]. Se non si visualizza la schermata [Imp. Rapida] Usando il telecomando della TV, commutare l’impostazione di ingresso della TV su quella del jack di ingresso HDMI al quale è collegato il sistema. ...
-
Seite 14: Wiedergabe Des Tons / Słuchanie Dźwięku / Ascolto Dell'audio
Einrichtung / Ustawienia / Installazione Wiedergabe des Tons / Słuchanie dźwięku / Ascolto dell’audio INPUT HOME − Wiedergabe des Tons vom Fernsehgerät Słuchanie dźwięku z telewizora 1 Wählen Sie das gewünschte Programm mit der Fernbedienung des 1 Używając pilota telewizora, wybierz program. Fernsehgeräts aus. - Seite 15 Ascolto dell’audio del televisore 1 Selezionare il programma desiderato usando il telecomando della TV. La schermata passa alla schermata di trasmissione della televisione e l’audio della TV è emesso dal sistema. Regolare il volume premendo +/− sul telecomando del sistema. Se l’audio della TV non è...
- Seite 16 © 2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-558-496-43(1)