Seite 1
Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 1.
Anbringen/Abnehmen des INHALT Bedienfelds 3 Anbringen/Abnehmen des Bedienfelds 3 Zurücksetzen des Geräts 3 Zwangsweises Ausschieben einer Disc 3 Wartung Abbrechen der Display- Demonstrationen Einstellung der Uhr Zurücksetzen des Geräts Vorbereitung der Fernbedienung Ihre vorgegebenen Informationen über Discs Einstellungen werden ebenfalls gelöscht. Grundlegende Bedienung Rundfunkempfang Hören einer Disc...
Abbrechen der Display-Demonstrationen Einschalten. Wählen Sie <Off>. DEMO SET UP SET UP DEMO DEMO Clock Clock Color Color (Anfangseinstellung) [Gedrückthalten] Wählen Sie <DEMO>. Beenden Sie den Vorgang. DEMO (Anfangseinstellung) Einstellung der Uhr Einschalten. Stellen Sie die Minute ein. Set Clock 12 : 00 SET UP DEMO...
Vorbereitung der Fernbedienung Vorsicht: Bei der ersten Verwendung der Fernbedienung ziehen Sie das Isolierungsblatt heraus. • Explosionsgefahr, wenn Batterie falsch eingesetzt wird. Nur durch den selben oder entsprechenden Typ ersetzen. • Die Batterie sollte keiner übermäßigen Isolierungsblatt Hitze wie direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä. ausgesetzt werden.
Grundlegende Bedienung Ladeschlitz Steuerscheibe Displayfenster Disc auswerfen Fernbedienungssensor AUX (Hilfs-) • NICHT der direkten Eingangsbuchse Sonneneinstrahlung aussetzen. USB (Universal Serial Nehmen Sie das Bus) Eingangsterminal Bedienfeld ab Wenn Sie die folgende(n) Taste(n) drücken oder gedrückt halten... Hauptgerät Fernbedienung Allgemeine Bedienung •...
Rundfunkempfang • [Drücken] Sucht automatisch nach Ÿ Sendern. • [Gedrückthalten] Sucht manuell nach ] „FM“ oder Sendern. „AM“ (UKW/AM) „M“ blinkt, und dann drücken Sie die Taste wiederholt. leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird. Verbessern des UKW-Empfangs Manuelle Voreinstellung (UKW/AM) [Gedrückthalten]...
Seite 8
Nachrichten-Standbyempfang Die folgenden Merkmale stehen nur NEWS-Standbyempfang erlaubt es dem Gerät, für UKW-Radio Data System-Sender zur von einer anderen Quelle als AM kurzzeitig auf Verfügung. Ihr Nachrichten-Programm umzuschalten. Suche nach bevorzugten UKW- So aktivieren Sie den Nachrichten- Radio Data System-Sendungen— Standbyempfang, siehe <News-Standby>.
PTY-Codes: News, Affairs, Info, Sport, Educate, Drama, Culture, Science, Varied, Pop M (musik), Rock M (musik), Easy M (musik), Light M (musik), Classics, Other M (musik), Weather, Finance, Children, Social, Religion, Phone In, Travel, Leisure, Jazz, Country, Nation M (musik), Oldies, Folk M (musik), Document Hören einer Disc Ÿ...
• Nur das vorhandene Zeichen wird im alphabetischen Suchmenü gezeigt. • Halten Sie 5/∞ gedrückt, um kontinuierlich das Zeichen des Suchmenüs zu ändern. Repeat • Wenn Ihre Disc zahlreiche Tracks enthält, kann Track : Aktuellen Track wiederholen die Suche einige Zeit dauern. Folder : Aktuellen Ordner wiederholen Random Auswählen von Wiedergabemodi...
Vorsichtsmaßregeln: • Verwenden Sie kein USB-Gerät mit 2 oder • Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Daten gesichert sind. mehr Partitionen. • Sie können keinen Computer oder ein • Je nach der Form der USB-Geräte und portables Festplattenlaufwerk an den USB- Anschluss-Ports können manche USB-Geräte Eingang des Geräts anschließen.
Telefongesprächs aus der Buchse abziehen, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Setzen Sie das Gespräch mit Ihrem Handy fort. • Wenn die Einheit ausgeschaltet ist, ist das Gerät abgetrennt. • Wenn Sie weitere Informationen über Bluetooth wünschen, besuchen Sie bitte die folgende JVC-Website: <http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website). DEUTSCH...
Eingangsbuchsen angeschlossen ist. den Passkey an der Einheit durch Drücken des Verwenden Sie das Bluetooth-Gerät zum Steuerreglers. Bedienen Sie das Bluetooth- Suchen und Wählen von „JVC Unit“. Gerät, um den Passkey zu bestätigen. • Bei manchen Bluetooth-Geräte kann es •...
Zum Löschen des registrierten Geräts Anschließen/Abtrennen eines registrierten 1 Halten Sie MENU gedrückt. Geräts 2 Drehen Sie den Steuerregler, um 1 Halten Sie MENU gedrückt. 2 Drehen Sie den Steuerregler, um <Bluetooth> zu wählen, und drücken Sie dann zum Bestätigen. <Bluetooth>...
Wenn „Settings“ in Schritt 2 gewählt ist... Ring Color • Drehen Sie den Steuerregler, um einen 29 vorgegebene Farben [ Anfänglich: Color 06 ] : Gegenstand zu wählen (siehe Folgendes), Wenn ein Anruf/eine Textmeldung empfangen und drücken Sie den Steuerregler zum wird, blinkt das Display in der gewählten Farbe.
Zum Löschen eines Kontakts (Name/ Verwendung der Fernbedienung 5 / ∞ / 2 / 3 / SOURCE : [Drücken] Nimmt Rufe Telefonnummer) Nur wenn „In Unit“ für „Phonebook Select“ entgegen [Gedrückthalten] Weist gewählt ist. (Seite 15) 1 Drücken Sie Anrufe ab. , um das Bildschirmbild „HF Menu“...
Verwendung eines Bluetooth-Audioplayers Die Bedienungen und Displayanzeigen Auswählen von Wiedergabemodi unterscheiden sich je nach Verfügbarkeit des • Für Bluetooth-Geräte, die AVRCP 1.3 angeschlossenen Geräts. unterstützen. ] Wählen Sie „BT FRONT“ oder „BT REAR“. [Gedrückthalten] Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, bedienen Sie den Bluetooth-Audio- Player zum Starten der Wiedergabe.
Yes : Initialisieren Sie alle Bluetooth-Einstellungen (einschließlich gespeichertes Pairing, Telefonbuch usw.) / No : Hebt auf. Information My BT Name : Zeigt den Gerätenamen an (JVC Unit). / My Address : Zeigt Adressen von USB-Bluetooth-Adapter. / ConnectedPhone * : Zeigt den Namen des angeschlossenen Handys an.
Vorsichtsmaßregeln: • Vermeiden Sie Verwendung des iPod/iPhone, wenn diese das sichere Fahren behindern ] Wählen Sie den gewünschten Track. können. • Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Daten Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der gesichert sind, um Datenverlust zu vermeiden. gewünschte Track ausgewählt ist.
Sie T/P BACK. <http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website). Verwendung der iPod/iPhone- Anwendung Sie können JVC-Originalanwendungen (z.B. JVC Drive Smart) mit diesem Gerät im <Application Mode> ausführen. Fpr JVC Drive Smart Bedienungen besuchen Sie bitte die JVC-Website: <http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website)
Hören von den anderen externen Komponenten Sie können eine externe Komponente an die Eingangsbuchse AUX (Auxiliary) am Bedienfeld anschließen. Vorbereitung: Stellen Sie sicher, dass <Show> in der Einstellung <Source Select> = <Aux Source> gewählt ist. (Seite 25) • Einzelheiten siehe mit den externen Komponenten mitgelieferte Bedienungsanleitung. ] „AUX IN“...
Speichern Ihres eigenen Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 zur Klangmodus Einstellung anderer Klänge. Sie können Ihre eigenen Einstellungen im Speicher ablegen. ] Verlassen Sie das Menü. [Gedrückthalten] Die Einstellungen werden gespeichert und auf „USER“ umgestellt. Bass [ Anfänglich: 50 Hz, 0, Q1.0 ] Frequenz: 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz ] <PRO EQ>...
Seite 23
Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] Button Zone 29 vorgegebene Farben / User/ COLORFLOW 1/ 2/ 3 : Wählt Ihre bevorzugte Farbe für die Tastenbeleuchtung (ausgenommen DISP / EQ / 0) und die Displayfarbe separat. • Wenn <All Zone> gewählt wird, werden die Tasten und die Displaybeleuchtung auf die aktuelle/gewählte Farbe für <Button Zone>...
Seite 24
Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] LCD Type Negative : Nevatives Displaymuster. / Positive : Positives Displaymuster. / Auto : Positives Muster wird tagsüber gewählt * ; während negatives Muster in der Nacht gewählt wird * Contrast Level 01 — Level 08 [ Level 05 ] : Stellen Sie den Displaykontrast in, um die Displayanzeigen klar und lesbar zu machen.
Seite 25
Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] Nur angezeigt, wenn die Quelle „FM“ ist. Für Einstellungen siehe Seite 7. IF Band Auto : Steigert die Tuner-Empfindlichkeit, um Störgeräusche zwischen benachbarten Sendern zu verringern. (Stereo-Effekt kann verlorengehen.) / Wide : Ist Interferenz von benachbarten Sendern ausgesetzt, aber die Klangqualität wird nicht verringert, und der Stereoeffekt wird bewahrt.
Störungssuche Symptom Abhilfe/Ursache Es kommt kein Ton von den Stellen Sie die Lautstärke auf den optimalen Pegel. / Stellen Sie Lautsprechern. sicher, dass das Gerät nicht stumm- oder auf Pause geschaltet ist. (Seite 6) / Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen. Das Gerät funktioniert überhaupt nicht.
Seite 27
Symptom Abhilfe/Ursache „Please Eject“ erscheint im Display. Legen Sie eine Disc ein, die MP3/WMA-Titel enthält. „Not Support“ erscheint im Display, Springen Sie zum nächsten in einem geeigneten Format codierten und der Titel wird übersprungen. Track oder zum nächsten nicht kopiergeschützten WMA-Track. „Reading“...
Seite 28
• Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung solcher Marken durch die Victor Company of Japan, Limited (JVC) geschieht unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer und werden von uns anerkannt.