Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
JVC KD-R921BT Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KD-R921BT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?
Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück
Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer
Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Deutschland
GE
© 2011 Victor Company of Japan, Limited
KD-R921BT
CD-RECEIVER
Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
0211DTSMDTJEIN
BEDIENUNGSANLEITUNG
GET0720-001A
[E/EY]

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC KD-R921BT

  • Seite 1 Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.
  • Seite 2: Wichtig Für Laser-Produkte

    Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 1.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anbringen des Bedienfelds INHALT 3 Anbringen des Bedienfelds 3 Abnehmen des Bedienfelds 3 Zurücksetzen des Geräts 3 Zwangsweises Ausschieben einer Disc Abnehmen des Bedienfelds Abbrechen der Display- Demonstrationen Berühren Sie nicht die Kontakte. Einstellung der Uhr Vorbereitung der Fernbedienung Informationen über Discs Grundlegende Bedienung Rundfunkempfang 10 Hören einer Disc...
  • Seite 4: Abbrechen Der Display-Demonstrationen

    Abbrechen der Display-Demonstrationen Einschalten. Wählen Sie <Off>. DEMO SET UP SET UP DEMO DEMO Clock Clock Color Color (Anfangseinstellung) [Gedrückthalten] Beenden Sie den Vorgang. Wählen Sie <DEMO>. DEMO (Anfangseinstellung) Einstellung der Uhr Einschalten. Stellen Sie die Minute ein. Set Clock 0 : 00 SET UP DEMO...
  • Seite 5: Vorbereitung Der Fernbedienung

    Vorbereitung der Fernbedienung Vorsicht: Bei der ersten Verwendung der Fernbedienung ziehen Sie das Isolierungsblatt heraus. • Explosionsgefahr, wenn Batterie falsch eingesetzt wird. Nur durch den selben oder entsprechenden Typ ersetzen. • Die Batterie sollte keiner übermäßigen Isolierungsblatt Hitze wie direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä. ausgesetzt werden.
  • Seite 6: Grundlegende Bedienung

    Display. Wenn die Temperatur ansteigt und die Betriebstemperatur wieder erreicht wird, beginnen diese Funktionen wieder zu abeiten. JVC übernimmt keine Verantwortung für jeglichen Datenverlust in einem iPod/iPhone und/oder einem USB-Massenspeichergerät bei der Verwendung dieser Anlage. Wartung Reinigen des Geräts Wischen Sie Schmutz vom Panel sanft mit einem trockenen Silikontuch oder weichen Lappen ab.
  • Seite 7 Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. • Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung solcher Marken durch die Victor Company of Japan, Limited (JVC) geschieht unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer und werden von uns anerkannt.
  • Seite 8: Rundfunkempfang

    Rundfunkempfang • [Drücken] Sucht automatisch nach Ÿ Sendern. • [Gedrückthalten] Sucht manuell nach Sendern. ] „FM“ oder „M“ blinkt, und dann drücken Sie die Taste „AM“ (UKW/AM) wiederholt. leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird. Verbessern des UKW-Empfangs Manuelle Voreinstellung (UKW/ Sie können für jedes Frequenzband bis zu [Gedrückthalten]...
  • Seite 9 NEWS-Standbyempfang Die folgenden Merkmale stehen nur NEWS-Standbyempfang erlaubt es dem Gerät, für UKW-Radio Data System-Sender zur von einer anderen Quelle als AM kurzzeitig auf Verfügung. Ihr NEWS-Programm umzuschalten. Suche nach bevorzugten UKW- So aktivieren Sie den NEWS- Standbyempfang, siehe <News-Standby>. Radio Data System-Sendungen—...
  • Seite 10: Hören Einer Disc

    Hören einer Disc Ÿ ] Einschalten. Wiedergabe beginnt automatisch. Alle Titel werden wiederholt abgespielt, bis Sie die Quelle umschalten oder die Disc ausschieben. Stoppen Sie die Wiedergabe und • Wenn die MP3/WMA-Disc viele Tracks enthält, können Sie schnell (±10, ±100, ±1 000) durch geben Sie die Disc aus die Disc suchen, indem Sie den Steuerregler schnell drehen.
  • Seite 11: Auswählen Von Wiedergabemodi

    Auswählen von Wiedergabemodi Random Sie können jeweils einen der folgenden Folder : Spielt in zufälliger Reihenfolge alle Tracks des aktuellen Ordners ab, und Wiedergabe-Modi verwenden. dann Tracks der nächsten Ordner All : Spielt alle Tracks in zufälliger [Gedrückthalten] Reihenfolge ab Zum Aufheben der Wiederholungswiedergabe oder der Zufallswiedergabe wählen Sie „Off“.
  • Seite 12: Vorsichtsmaßregeln

    Vorsichtsmaßregeln: • Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Daten • Verwenden Sie im Fall eines Anschlusses über gesichert sind. ein USB-Kabel das USB-2.0-Kabel. • Sie können keinen Computer oder ein • Verwenden Sie kein USB-Gerät mit 2 oder mehr portables Festplattenlaufwerk an den USB- Partitionen.
  • Seite 13: Verwendung Von Bluetooth ®-Geräten

    Verwendung von Bluetooth ®-Geräten Bluetooth ist eine drahtlose Funkkommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite für Mobilgeräte wie Handys, tragbare PCs und ähnliche Geräte. Die Bluetooth-Geräte können ohne Kabel miteinander verbunden werden und kommunizieren. Durch Anschließen des mitgelieferten USB-Bluetooth-Adapters (KS-UBT1) an einen der USB- Anschlüsse an diesem Gerät können Sie ein Bluetooth-Gerät mit dieser Einheit verwenden.
  • Seite 14: Anschließen/Abtrennen Eines Registrierten Geräts

    Verwenden Sie das Bluetooth-Gerät zum Nach dem erfolgreichen Pairing Suchen und Wählen von „JVC Unit“. etabliert die Einheit die Bluetooth- • Bei manchen Bluetooth-Geräte kann es Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät*. erforderlich sein, nach der ersten Suche („Pairing COMPLETED“ erscheint, und den PIN-Code einzugeben.
  • Seite 15: Verwendung Eines Bluetooth-Handys

    Verwendung eines Bluetooth-Handys Einen Ruf tätigen • Halten Sie gedrückt, um den Sprach- Anwahlvorgang direkt zu aktivieren, wenn nur ein Telefon angeschlossen ist. Wenn zwei Telefone angeschlossen ist, halten Sie gedrückt, um zum ] Zum „HF Menu“-Bildschirmbild Bildschirm „Phone list“ zu gehen. Drehen schalten.
  • Seite 16: Zum Wählen Eines Kontaktes Aus Dem Telefonbuch

    Zum Wählen eines Kontaktes aus dem Ringing Tone • Telefonbuch In Unit [Anfänglich] : Die Einheit klingelt, um auf 1 Wählen Sie die „Phonebook“- einen empfangenen Anruf oder eine Textmeldung Rufmethode. (Seite 15) hinzuweisen. 2 Drücken Sie 5/∞, um das Suchmenü zu Call : Wählen Sie den gewünschten Klingelton, –...
  • Seite 17: Einen Telefonanruf Empfangen/ Beenden

    Buchse abziehen, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Setzen Sie das Gespräch mit Ihrem Handy fort. • Wenn die Einheit ausgeschaltet ist, ist das Gerät abgetrennt. • Wenn Sie weitere Informationen über Bluetooth wünschen, besuchen Sie bitte die folgende JVC-Website: <http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website).
  • Seite 18: Verwendung Eines Bluetooth-Audioplayers

    Verwendung eines Bluetooth-Audioplayers Die Bedienungen und Displayanzeigen Auswählen von Wiedergabemodi unterscheiden sich je nach Verfügbarkeit des • Für Bluetooth-Geräte, die AVRCP 1.3 angeschlossenen Geräts. unterstützen. ] Wählen Sie „BT FRONT“ oder „BT REAR“. [Gedrückthalten] Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, bedienen Sie den Bluetooth-Audio- Player zum Starten der Wiedergabe.
  • Seite 19: Von Einem Ipod/Iphone Hören

    Yes : Initialisieren Sie alle Bluetooth-Einstellungen (einschließlich gespeichertes Pairing, Telefonbuch usw.) / No : Hebt auf. Information My BT Name : Zeigt den Gerätenamen an (JVC Unit). / My Address : Zeigt Adressen von USB-Bluetooth-Adapter. / ConnectedPhone * : Zeigt den Namen des angeschlossenen Handys an.
  • Seite 20: Wählen Sie Das Steuerterminal

    Vorsichtsmaßregeln: • Vermeiden Sie Verwendung des iPod/iPhone, wenn diese das sichere Fahren behindern können. ] Wählen Sie den gewünschten Track. • Stellen Sie sicher, dass alle wichtigen Daten Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der gesichert sind, um Datenverlust zu vermeiden. gewünschte Track ausgewählt ist.
  • Seite 21: Verwendung Der Ipod/Iphone-Anwendung

    Gilt nicht unter <iPod Mode/ Application Mode>. Anwendung Sie können JVC-Originalanwendungen (z.B. JVC Drive Smart) mit diesem Gerät im <Application [Gedrückthalten] Mode> ausführen. Fpr JVC Drive Smart Bedienungen besuchen Sie bitte die JVC-Website: <http://www.jvc. co.jp/english/car/index.html> (nur englische Website) ] „Repeat“ j „Random“ Zusätzliche Information •...
  • Seite 22: Hören Von Den Anderen Externen Komponenten

    Hören von den anderen externen Komponenten Sie können eine externe Komponente an die Eingangsbuchse AUX (Auxiliary) am Bedienfeld anschließen. Vorbereitung: Stellen Sie sicher, dass <Show> in der Einstellung <Source Select> = <AUX Source> gewählt ist. (Seite 30) • Einzelheiten siehe mit den externen Komponenten mitgelieferte Bedienungsanleitung. ] „AUX IN“...
  • Seite 23: Klangeinstellungen

    Klangeinstellungen Sie können einen Vorwahl-Klangmodus wählen, der dem Musikgenre entspricht. FLAT = NATURAL = DYNAMIC = VOCAL = BASS = USER* = SOUND 2* = SOUND 3* = (zurück zum Anfang) SOUND 1* Für Einstellungen siehe „Benutzeranpassen des Vorgabe-Klangmodus—USER“ unten. Für Einstellungen siehe „Einstellen und Speichern des „My Sound EQ“...
  • Seite 24: Einstellen Des Lautsprecher-Ausgabetiming-Time Alignment

    ] Wählt einen Gegenstand aus der Liste. Schritt 2: Spielt Niederfrequenzklang (Diese Liste zeigt nur <.jms>-Dateien im (z.B. Bass). Grundordner des USB-Geräts.) Schritt 3: Spielt Mittelfrequenzklang • Besuchen Sie folgende JVC-Website: (z.B. Klavier). <http://www.jvc.co.jp/english/car/ Schritt 4: Spielt index.html> (nur englische Website) für Mittelhochfrequenzklang Folgendes: (z.B.
  • Seite 25: Anfängliche Einstellungen

    Anfängliche Einstellungen Lautsprecherabstand [ cm ] ] Wählen Sie den Fahrzeugtyp [ User/ Compact/ Sedan M/ Sedan L/ SUV/ Sm.SUV/ Truck/ X’ Over/ Wagon/ Front Minivan/ Van ]. User L. Front R. Front Front ] Wählen Sie die Sitzposition [ All/ Compact L.
  • Seite 26: Einstellen Des Crossover Hoch-/Tiefpassfilters-X'over Hpf/Lpf

    Einstellen des Crossover Hoch-/Tiefpassfilters—X’over HPF/LPF Wenn „Pro“ in Schritt 3 gewählt ist... [Gedrückthalten] HPF/LPF Front HPF Off –18dB/Oct 1 Drücken Sie 4 / ¢ , um den Lautsprecher zu wählen [ Front/ Rear/ Subwoofer * ]. ] <Audio> ] <X’over HPF/LPF> Nur angezeigt, wenn <On>...
  • Seite 27: Menü-Bedienungen

    Menü-Bedienungen Wiederholen Sie Schritt 2 wenn erforderlich. [Gedrückthalten] • Zum Zurückschalten zum Wenn ca. 60 Sekunden vorherigen Menü drücken lang keine Bedienung Sie T/P BACK. erfolgt, wird der Betrieb • Zum Beenden vom Menü aufgehoben. drücken Sie MENU. Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] DEMO On : Display-Demonstration wird automatisch aktiviert, wenn 20 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt.
  • Seite 28 Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] Dimmer Set Auto : Schaltet das Display und die Tastenbeleuchtung zwischen den Einstellungen für Tag/ Nacht in der Einstellung <Brightness>/<Color Setup> um, wenn Sie die Autoscheinwerfer aus-/ einschalten * . / Time Set : Stellt die Start-/Endzeit für die Abblendfunktion ein. Drehen Sie den Steuerregler, um die Startzeit einzustellen, und drücken Sie dann den Steuerregler zum Bestätigen.
  • Seite 29 Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] Volume Level –5 — Level +5 [ Level 0 ] : Nehmen Sie eine Vorwahl des Lautstärkepegels für jede Adjust Quelle (ausgenommen „FM“) in Bezug auf den UKW-Lautstärkepegel vor. Der Lautstärkepegel wird automatisch angehoben oder abgesenkt, wenn Sie die Quelle ändern. Vor der Einstellung wählen Sie eine anzupassende Quelle aus.
  • Seite 30: Software Version

    Menügegenstand Wählbare Einstellung, [ Anfänglich: Unterstrichen ] Bluetooth Wenn der USB-Bluetooth-Adapter, KS-UBT1, nicht am Gerät angeschlossen ist, erscheint „Please Connect BT Adapter“ (BT-Adapter anschließen) im Display. Einstellungen siehe Seite 18 und 19. AM Source * Show / Hide : Aktivieren oder deaktivieren Sie „AM“ in der Quellenwahl. AUX Source * Show / Hide : Aktivieren oder deaktivieren Sie „AUX IN“...
  • Seite 31 Symptom Abhilfe/Ursache Die Disc kann nicht wiedergegeben Verwenden Sie eine Disc mit MP3/WMA-Titel, die in dem mit werden. ISO 9660 konformen Format Level 1, Level 2, Romeo oder Joliet aufgezeichnet sind. / Fügen Sie die Erweiterung <.mp3> oder <.wma> zu ihren Dateinamen hinzu. Rauschen wird erzeugt.
  • Seite 32 „HW Error“ erscheint im Display. Setzen Sie die Einheit zurück und probieren Sie den Vorgang erneut. Wenn „HW Error“ erneut erscheint, wenden Sie sich an Ihren nächsten JVC-Autoradiohändler. Der iPod schaltet nicht ein oder Prüfen Sie das Verbindungskabel und seinen Anschluss. / Laden funktioniert nicht.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten AUDIO-VERSTÄRKERSEKTION Signal-Rauschabstand : 102 dB Gleichlaufschwankungen : Unter der Max. Ausgangsleistung : 50 W pro Kanal Messgrenze Sinus-Ausgangsleistung (eff.) : 20 W pro Kanal MP3-Decodierungsformat (MPEG1/2 Audio an 4 Ω, 40 Hz bis 20 000 Hz bei nicht mehrals Layer 3) : Max.

Inhaltsverzeichnis