Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Swissvoice CP100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swissvoice Anleitungen
  4. VOIP Telefone
  5. CP100
  6. Bedienungsanleitung

Swissvoice CP100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CP100
Bedienungsanleitung
User Manual

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swissvoice CP100

Inhaltszusammenfassung für Swissvoice CP100

  • Seite 1 CP100 Bedienungsanleitung User Manual...

  • Seite 2: Willkommen Bei Swissvoice

    Swissvoice CP100 Willkommen bei Swissvoice Das Swissvoice CP100 ist ein Telefon zum Anschluss an das analoge Telefonnetz oder an analoge Nebenstellen von Telefonanlagen und Internettelefonie-Adaptern. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und um die umfangreichen Funktionen Ihres Swissvoice CP100 kennen und nutzen zu ler- nen.

  • Seite 3: Tasten Und Anschlüsse

    Swissvoice CP100 Tasten und Anschlüsse 1 Direktwahltasten M1 bis M3 6 Stumm-Schalttaste (Mikrofon aus) 2 Kurzwahltaste 7 R-Taste (Flash-Taste, Signaltaste, 3 Speichertaste Rückfragetaste) 4 Halten-Taste (Gehaltener Anrufer 8 Wahlwiederholungs-Taste hört Melodie) 9 Zifferntasten 5 Pause-Taste 1 Umschalter für Wahlverfahren (Tonwahl MFV / Impulswahl IWV) 2 Flashzeiteinstellung 3 Einstellung Ruftonlautstärke...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Swissvoice CP100 Inhaltsverzeichnis Umgang mit dem Telefon Bestimmungsgemäße Verwendung/Konformitätserklärung .....1 Sicherheitshinweise ........... .1 Entsorgungshinweis (Umweltschutz) .

  • Seite 5: Umgang Mit Dem Telefon

    Umgang mit dem Telefon Bestimmungsgemäße Verwendung/Konformitätserklärung Mit dem Swissvoice CP100 haben Sie ein Telefon für den Anschluss an das analoge Telefonnetz oder an analoge Nebenstellen von Telefonanlagen und Internettelefonie- Adaptern erworben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungs- anleitung.

  • Seite 6: Entsorgungshinweis (Umweltschutz)

    Dieses Symbol, das Sie auch auf der Verpackung und dem Produkt finden, weist auf die umweltgerechte Entsorgung hin. Installation Lieferumfang Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit: 1 Telefon Swissvoice CP100 1 Hörer 1 Hörer-Anschlusskabel 1 Telefon-Anschlusskabel 1 Bedienungsanleitung 1 Beiblatt „Gewährleistung und Reparatur“...

  • Seite 7: Telefon Anschließen

    Swissvoice CP100 Telefon anschließen Für das Telefon besteht eine allgemeine Anschalterlaubnis. Sie können es daher unter folgenden Bedingungen selbst anschließen: • Das Gerät ist nur für den Anschluss an das analoge Telefonnetz, den analogen Port einer Telefonanlage oder an einen Internettelefonie-Adapter vorgesehen.

  • Seite 8: Telefonieren

    Swissvoice CP100 Telefonieren Ein Gespräch entgegennehmen / beenden Wenn das Telefon klingelt heben Sie den Hörer ab um das Gespräch anzunehmen. Zum Beenden des Gesprächs legen Sie den Hörer auf. Wählen Heben Sie den Hörer ab und warten Sie auf den Wählton.

  • Seite 9: Telefon Einstellen

    Swissvoice CP100 Telefon einstellen Rufnummer auf Direktwahltaste oder Kurzwahltaste speichern • Nehmen Sie den Hörer ab. • Drücken Sie die Speichertaste • Geben Sie die Telefonnummer ein. • Drücken Sie erneut die Speichertaste • Drücken Sie eine der Direktwahltasten M1 … M3 oder eine der Zifferntasten 1, 2, 3 …...

  • Seite 10: Verwendung Am Analogen Port Von Internettelefonie-Adaptern

    (meist vom Provider geliefert) liefert die erforderlichen Signale zum Telefon zu weit abweichend vom Toleranzbereich für korrekte Funktion des Telefons. Prüfen Sie in solchen Störungsfällen bitte nach Möglichkeit das Swissvoice CP100 zum Vergleich an einem analogen Festnetz-Anschluss und/oder kontaktieren Sie Ihren Provider für Internet-Telefonie diesbezüglich.

  • Seite 11: Service Und Gewährleistung

    Swissvoice CP100 Service und Gewährleistung Während einer Dauer von 24 Monaten ab dem Kaufdatum entstehen Ihnen für die Behebung von Gewährleistungsfällen keine Kosten. Verschleißartikel oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
  • Seite 12 Swissvoice CP100 Welcome to Swissvoice The Swissvoice CP100 is a telephone to connect to the analog telephone network or an analog extension of a telephone system and Internet telephony adapters. Take time to carefully read these Operating Instructions and to get to know and learn to use the comprehensive functions of your Swissvoice CP100.

  • Seite 13: Keys And Connections

    Swissvoice CP100 Keys and connections 1 Direct-dial keys M1 to M3 6 Mute key (microphone off) 2 Quick-dial key 7 R-Key (flash key, signal key, 3 Memory key enquiry key) 4 Hold key (held key, caller hears melody) 8 Redial key...
  • Seite 14 Swissvoice CP100 Table of contents Using the telephone Intended use/Conformity declaration ........1 Safety Instructions .

  • Seite 15: Using The Telephone

    Using the telephone Intended use/Conformity declaration With the Swissvoice CP100 you have acquired a telephone to connect to the analog telephone network or an analog extension of a telephone system and Internet tele- phony adapters. Before commissioning the appliance, please read the Operating Instructions.

  • Seite 16: Disposal Instructions (Protection Of The Environment)

    The symbol that you find on the packaging and product, advises of the environ- mentally friendly disposal. Installation Scope of delivery Check to make sure that the contents of the package is complete: 1 Telephone Swissvoice CP100 1 Receiver 1 Receiver connecting cable 1 Telephone connecting cable 1 Operating Instructions 1 Supplement "Warranty and Repair"...

  • Seite 17: Connecting The Telephone

    Swissvoice CP100 Connecting the telephone There is a general concession to switch-on the telephone. Therefore, you can connect it yourself under the following conditions: • The appliance is only intended for connection to an analog telephone network, the analog port of a telephone system or an Internet telephony adapter.

  • Seite 18: Telephoning

    Swissvoice CP100 Telephoning Accepting / ending a telephone call When the telephone rings, pick up the receiver to accept the call. To end the call, replace the receiver. Dialling Pick up the receiver and wait for the dial tone. To dial a number, you have three options: •...

  • Seite 19: Setting Up The Telephone

    Swissvoice CP100 Setting up the telephone Store number on a direct-dial key or quick-dial key • Pick up the receiver. • Press the memory key • Enter the telephone number. • Again press the memory key • Press one of the direct-dial keys M1 … M3 or a numeric key 1, 2, 3 … 0, that you wish to program as a quick-dial key.

  • Seite 20: Setting The Dialling Method

    In such contingencies, as far as possible, please check the Swissvoice CP100 on an analog landline connection, for comparison and/or contact your provider for Internet telephony.

  • Seite 21: Service And Warranty

    Swissvoice CP100 Service and warranty During a period of 24 months after the purchase date, there is no cost to you for rectifi- cation of cases covered under the warranty. Wear and tear items or defects that negli- gibly influence the value, or the serviceability of the appliance, are excluded from the warranty.
  • Seite 22 Swissvoice CP100 Swissvoice CP100...
  • Seite 23 Swissvoice CP100 Swissvoice CP100...
  • Seite 24 Internet: www.swissvoice.de IVS GmbH Im Frauental 14 92224 Amberg © IVS GmbH 2009 All rights reserved IVSUMGERENGSVCP100-1.0...

Inhaltsverzeichnis