Inhaltsverzeichnis
Werbung
manutenzione e
informazioni aggiuntive
Descrizione del disco
DVD-R
DVD+R DL
Tipo disco
(3 1/2˝ )
(3 1/2 ˝ )
Modo
–
–
Capacità
1.4 G
2.6 G
Formattazione di
Auto
Auto
un nuovo disco
(Auto)
(Auto)
pagina 31
Registrazione
pagine 33~37
Cancellazione
X
X
pagina 40
Riscrittura
X
X
Riproduzione su
altri lettori DVD
(Finalizzazione)
pagina 48
Riproduzione su
altri registratori
DVD
pagina 48
Proseguimento
della registrazione
dopo la
X
X
finalizzazione
(definalizzazione)
pagina 49
Modifica
X
X
pagina 40-46
Riutilizzo del
disco con la
formattazione
X
X
(Formatta)
pagina 50
È necessario formattare un nuovo disco prima di registrarlo.
Per caricare un disco DVD-RW è necessario formattarlo in modo Video o VR.
Per caricare un disco DVD+RW è necessario formattarlo.
Non si garantisce che sarà possibile riprodurre i dischi in tutti gli apparecchi di altri
produttori, quali videocamere DVD, lettori/registratori DVD o PC. Per informazioni sulla
compatibilità, fare riferimento al manuale dell'apparecchio su cui si desidera effettuare
la riproduzione.
102_ Italiano
DVD + RW
DVD-RW (3 1/2 ˝ )
(3 1/2 ")
VR
(registrazione
Video
video )
1.4G
1.4G
1.4G
X
X
X
–
X
X
: possibile, X: non possibile, – : non necessario
wartung und ergänzende
informationen
Beschreibung der Disktypen
Disktyp
(3 1/2˝ )
–
Modus
Speicherkapazität
Formatieren einer
neuen Disk
Seite 31
Aufnahmen
Seiten 33~37
Löschen Seite 40
Überschreiben
Wiedergabe auf
anderen DVD-Playern
(Finalisieren)
Seite 48
Wiedergabe auf
anderen DVD-
Recordern
Seite 48
Zusätzliche Aufnahme
nach der Finalisierung
(Entfinalisieren)
Seite 49
Bearbeiten
Seite 40–46
Erneutes Verwenden
einer Disk nach
dem Formatieren
(formatieren)
Seite 50
Eine neue Disk muss zuerst formatiert werden, um Aufnahmen speichern zu können.
Wenn Sie eine DVD-RW einlegen, müssen Sie diese im Videomodus oder im VR-
Modus formatieren.
Wenn Sie eine DVD+RW einlegen, müssen Sie diese formatieren.
Die Wiedergabe in DVD Camcordern, DVD-Playern/-REcordern oder Comptern
anderer Hersetller kann nicht garantiert werden.Informationen zur Kompatibilität
findenSie im Handbuch des Geräts, auf dem Sie die Aufnahme weidergeben möchten..
DVD-R
DVD+R DL
DVD-RW (3 1/2 Zoll )
(3 1/2 Zoll )
VR
–
–
(Video
Aufnahme)
1,4 GB
2,6 GB
1,4 GB
Auto
Auto
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
: möglich, X: nicht möglich, – : nicht erforderlich
Deutsch _102
DVD+RW
(3 1/2 Zoll)
Video
–
1,4 GB
1,4 GB
X
X
–
X
X
Werbung
Inhaltsverzeichnis
