Anschluß Von Audio-Komponenten; Anschluß Von Lautsprecher-Systemen - Sony TA-VE610 Bedienungsanleitung

Anschluß von Audio-
Komponenten
Übersicht
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Audio-
Komponenten an den Verstärker anschließen müssen.
PHONO CD
TV / LD VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR
OUT IN OUT
FRONT REAR +
VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO
IN IN OUT IN OUT IN OUT
L
WOOFER
AUDIO
–
OUT
R
AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO
IN OUT IN OUT IN
SIGNAL
L
GND
y
CENTER WOOFER
5.1 INPUT R
IN IN IN RECOUT IN
A
L
R
R
B
PHONO TUNER CD TAPE / MD
TUNER TAPE/MD
Erforderliche Verbindungskabel
Audiokabel (nicht mitgeliefert) (je 1 für CD-Spieler, Tuner
und Plattenspieler, je 2 für ein Cassettendeck oder MD-Deck)
Weiß (links)
Rot (rechts)
Anschlüsse
Der Pfeil ç kennzeichnet den Signalfluß.
CD-Spieler
Verstärker
IN
L
Ç
R
CD
Tuner
Verstärker
IN
L
Ç
R
TUNER
Cassettendeck oder MD-Deck
Verstärker Cassettendeck oder MD-Deck
RECOUT IN
L
Ç
R
TAPE/MD
ç
SURROUND SPEAKERS
R REAR L
CENTER
AC OUTLET
WIRELESS SWITCHED 100W MAX
REAR
+
SPEAKER
–
R L
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
FRONT SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
+ +
– –
A
L
+ – – +
B
Weiß (links)
Rot (rechts)
CD-Spieler
OUTPUT
LINE
L
R
Tuner
OUTPUT
LINE
L
R
OUTPUT INPUT
LINE LINE
L
R
Betriebsvorbereitungen
Plattenspieler
Verstärker
IN
L
Ç
R
PHONO
Bei Plattenspielern mit Massekabel
Verbinden Sie das Massekabel zur Vermeidung von
Netzbrumm mit der y SIGNAL GND-Masseklemme am
Verstärker.
Anschluß von Lautsprecher-
Systemen
Übersicht
Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluß der
Lautsprecher an den Verstärker. Vordere Lautsprecher
(links und rechts) sind unbedingt erforderlich, Mittel-
Lautsprecher und hintere Lautsprecher dagegen
können wahlweise angeschlossen werden. Durch
Zuschaltung eines Mittel-Lautsprechers und hinterer
Lautsprecher werden die Surround-Effekte verbessert.
Eine zusätzliche Tieftöner-Aktivbox steigert die
Baßwiedergabe.
SURROUND
WOOFER SPEAKERS REAR
TV / LD VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR
OUT IN OUT
FRONT REAR +
VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO
IN IN OUT IN OUT IN OUT
L
WOOFER
AUDIO –
OUT
R
AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO
IN OUT IN OUT IN
SIGNAL
L
GND
y
CENTER WOOFER
5.1 INPUT R
IN IN IN RECOUT IN
A
L
R
R
B
PHONO TUNER CD TAPE / MD
FRONT SPEAKERS A
Erforderliche Verbindungskabel
• Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) (je 1 pro
Lautsprecher)
(+)
(–)
Verdrillen Sie die ca. 15 mm abisolierten Enden des
Kabels. Verbinden Sie die Lautsprecherkabel unbedingt
mit den richtigen Klemmen an den Komponenten: + an +
und – an –. Bei umgekehrter Polarität kommt es zu einer
verzerrten Klangwiedergabe ohne Bässe.
• Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) (1 für die Tieftöner-
Aktivbox)
Schwarz
Getting Started
Plattenspieler
OUTPUT
LINE
L
R
SURROUND
SPEAKERS CENTER
SURROUND SPEAKERS
R REAR L CENTER
AC OUTLET
WIRELESS SWITCHED 100W MAX
REAR
+
SPEAKER
–
R L
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
FRONT SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
+ – – +
A
L
+ +
– –
B
WIRELESS
REAR SPEAKER
(+)
(–)
Schwarz
5 D