Installation En Rack; Circuit De Protection; Caractéristiques Techniques - Monacor STA-300D Bedienungsanleitung

4 Installation en rack

L'amplificateur est conçu pour une installation
en rack 482 mm (19"), une unité (44,45 mm)
est nécessaire . Afin que le rack ne se renverse
pas, vous devez placer l'amplificateur dans la
partie inférieure du rack . Pour une fixation so­
lide, la plaque avant seule n'est pas suffisante,
l'amplificateur doit en plus être fixé par des
rails latéraux ou une plaque inférieure .
Dans tous les cas, l'air doit pouvoir passer
sans encombre via les ouïes de ventilation
pour assurer un refroidissement suffisant de
l'amplificateur . L'air chaud dégagé par l'am­
plificateur doit pouvoir être évacué du rack .
Sinon, il y a accumulation de chaleur dans le
rack, ce qui peut endommager non seulement
l'amplificateur mais aussi d'autres appareils
placés dans le rack . En cas de dissipation in­
suffisante de la chaleur, installez un ventila­
teur dans le rack .
5 Branchements
Avant d'effectuer les branchements ou de
les modifier, veillez à éteindre l'ensemble des
appareils .
5.1 Source audio
Vous pouvez brancher une source audio sté­
réo avec niveau de sortie ligne, par exemple
table de mixage, préamplificateur, lecteur CD .
Reliez la sortie de la source audio à une des
deux paires de prises dans la zone de branche­
ment INPUT : soit aux prises XLR (8) soit aux
prises jack (9) : LEFT = canal gauche, RIGHT
= canal droit .
Les prises jack sont branchées, comme
les prises XLR, en symétrique . On peut relier
des sources audio avec signal de sortie asy­
métrique via des fiches jack 2 pôles .
Les contacts des prises XLR et jack du
même canal sont branchées ensemble ; ainsi
la prise non utilisée comme entrée peut être
utilisée pour diriger le signal, par exemple vers
un autre amplificateur .
5.2 Enceintes
Dans la zone de branchement OUTPUT, des
prises jack (11) et des prises haut­parleurs
compatibles Speakon (12) sont disponibles
pour brancher les enceintes . Les prises jack
et les prises haut­parleurs sont branchées en
parallèle . Reliez les deux enceintes (impédance
minimale 4 Ω) soit aux prises jack soit aux
prises haut­parleurs : LEFT = canal gauche,
RIGHT = canal droit . L'interrupteur MODE (7)
doit être désenclenché pour le mode 2 canaux .
Une fois positionnée dans la prise, tour­
nez la fiche compatible Speakon vers la droite
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche . Pour retirer la
fiche, retirez le verrou et tournez la fiche vers
la gauche . La prise haut­parleur LEFT délivre,
en plus, aux contacts 2+ /−, le signal de la
sortie droite . Ceci est par exemple utile pour
brancher des enceintes avec gestion séparée
des voies de fréquences (bi­amplification) et
pour brancher une enceinte en mode bridgé
( ☞ chapitre 5 .2 .1) .
La charge des enceintes ne devrait pas
être inférieure à la puissance de sortie de
l'amplificateur ( ☞ chapitre 8) .
5.2.1 Mode bridgé
Le mode bridgé permet d'obtenir une puis­
sance plus importante sur une enceinte . Les
deux canaux d'amplificateur sont combinés
en un amplificateur mono : appuyez sur la
touche MODE (7) (BRIDGE) . Le signal d'en­
trée sur le canal gauche est alors inversé et
dirigé vers le canal droit . Ainsi la tension en
sortie est doublée si l'enceinte est branchée
en mode bridgé comme décrit ci­après . Un
signal à l'entrée droite est ignoré .
Branchement via une fiche Speakon 4 pôles
à la prise de sortie LEFT (12) :
1+
L+
R+
2+
L'impédance de l'enceinte doit, en mode brid­
gé, être de 8 Ω au moins .
5.2.2 Branchement de plusieurs
enceintes par canal
Si, en mode 2 canaux, plusieurs enceintes par
canal doivent être reliées, l'impé­
dance totale ne doit pas être in­
férieure à 4 Ω par canal sinon
l'amplificateur peut être endom­
≥8
magé . Pour un branchement en
parallèle de deux enceintes de
même impédance, l'impédance
totale diminue à la moitié de l'im­
≥8
pédance de chaque enceinte .
Dans ce cas, il ne faut utiliser que des en­
ceintes avec une impédance de 8 Ω au moins .
En mode bridgé, il faut, pour un branchement
parallèle de deux enceintes d'impédance
identique, que l'impédance de chaque en­
ceinte soit de 16 Ω au moins .
5.3 Alimentation
Pour l'alimentation, reliez le cordon secteur
livré à la prise (14) puis l'autre extrémité à une
prise 230 V~/ 50 Hz .
6 Utilisation
Conseil : Pour éviter tout bruit fort à l'allumage,
allumez toujours l'amplificateur de l'installation audio
en dernier et éteignez­le en premier .
1) Avant le premiere allumage, mettez les
deux réglages de volume (2) sur zéro pour
éviter, au début, un volume trop élevé .
2) Pour allumer et éteindre l'amplificateur,
utilisez l'interrupteur POWER (1) . Lorsque
l'appareil est allumé, le témoin de fonc­
tionnement ON (4) brille .
3) Réglez le volume avec les réglages de
volume (2) : réglage L­CH pour le canal
gauche, R­CH pour le canal droit . En
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
mode bridgé, utilisez uniquement le ré­
glage L­CH . Si un signal est présent, la LED
SIGNAL (3) du canal correspondant brille
(fonction du réglage de volume) . Si un
canal est en surcharge, la LED rouge CLIP
(6) correspondante brille . Tournez alors le
réglage en conséquence dans l'autre sens .
ATTENTION Ne réglez jamais le volume de
4) Si besoin, allumez la limitation automa­
tique de niveau en appuyant sur l'interrup­
teur LIMITER (10) . Ainsi, pour des volumes
≥8
élevés, on peut réduire les distorsions qui
peuvent endommager les enceintes .

7 Circuit de protection

Le circuit de protection doit protéger les en­
ceintes et l'amplificateur de dommages . S'il
est activé, la LED PROT (5) brille :
– pendant quelques secondes après l'allu­
mage (temporisation d'allumage) .
– si l'amplificateur est en surchauffe ou si
un court­circuit est survenu à une sortie
haut­parleur
Si la LED PROT brille pendant le fonctionne­
ment ou si elle ne s'éteint pas après l'allu­
mage, il faut éteindre l'amplificateur et ré­
soudre le problème .
8 Caractéristiques techniques
Modèle
Puissance de sortie
Puissance RMS
Stéréo sous 4 Ω
Stéréo sous 8 Ω
Bridgé sous 8 Ω
Puissance max.
Classe amplificateur
Sensibilité d'entrée
Impédance d'entrée
Bande passante
Rapport signal/ bruit
Séparation canaux
Taux de distorsion
Alimentation
Consommation
Température fonc.
Dimensions (L × H × P)
Poids
Tout droit de modification réservé .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
manière très élevée . Un vo­
lume trop élevé peut, à long
terme, générer des troubles
de l'audition . L'oreille s'hab­
itue à des volumes élevés et
ne les perçoit plus comme tels
au bout d'un certain temps .
Nous vous conseillons donc
de régler le volume et de ne
plus le modifier .
STA-300D STA-500D
2 × 150 W 2 × 250 W
2 × 100 W 2 × 150 W
300 W 500 W
350 W 600 W
D
1 V
12 kΩ
20 – 20 000 Hz
> 96 dB
> 70 dB
< 0,05 %
230 V~/ 50 Hz
550 VA 850 VA
0 – 40 °C
482 × 52 × 290 mm (1 U)
3,7 kg 4,7 kg
9