Seite 1
Stereo-Mischverstärker mit Karaoke-Funktion Stereo Mixing Amplifier with Karaoke Feature SA-230 / SW SA-250 / SW Bestell-Nr. • Order No. 25.0740 Bestell-Nr. • Order No. 25.3390 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Seite 3
LEFT RIGHT SA-250/SW BASS TREBLE BALANCE MIC 1 MIC 2 MIC 3 ECHO MIC 1 MIC 2 MIC 3 1 TOUCH VOCAL −10 −10 POWER KARAOKE PARTNER VOLUME ➀ 10 11 FUSE 230 V~/ RIGHT LEFT 50 Hz SPEAKER 4-8 Ω ➁...
4 Ω nicht unterschreiten, anderenfalls Netzkabel vorhanden sind, kann der Verstärker beschädigt werden. Beim Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® * Die Funktion kann nur genutzt werden, wenn ein Multi - INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für Audio-Tonträger abgespielt wird (siehe Kapitel 6).
English Deutsch Technische Daten Specifications Modell SA-230 / SW SA-250 / SW Model SA-230 / SW SA-250 / SW Ausgangsleistung Output power Sinusleistung an 4 Ω 2 × 25 W 2 × 50 W RMS power at 4 Ω 2 × 25 W 2 ×...