Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Active Subwoofer
and Center Speaker
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Manual de Instruções
SA-KL50W
© 1997 by Sony Corporation
3-860-501-11 (1)
GB
F
D
ES
NL
S
I
P
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SA-KL50W

  • Seite 1 3-860-501-11 (1) Active Subwoofer and Center Speaker Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Manual de Instruções SA-KL50W © 1997 by Sony Corporation...
  • Seite 22 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
  • Seite 23: Willkommen

    Nachschlagen sorgfältig auf. Anschließen des Systems 5 Betrieb Zu dieser Anleitung Tonwiedergabe 8 Einstellen der Klangqualität 9 Der SA-KL50W kann als Aktiv- Tieftonlautsprecher und mittlerer Lautsprecher für Fernsehgeräte der Weitere Informationen Serie KL-50W verwendet werden (zur Störungsbehebung 10 Aufstellung unterhalb des Technische Daten 10 Fernsehgeräts).
  • Seite 24: Vorbereitungen

    • Wollen Sie das Lautsprechersystem längere Zeit nicht dieser Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie benutzen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. sich bitte an Ihren Sony-Händler. Ziehen Sie dazu immer am Stecker, nicht am Netzkabel selbst. • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das...
  • Seite 25: Anschließen Des Systems

    Vorbereitungen Das Fernsehgerät der Serie KL-50W • Wenn Ihr Verstärker mit keiner der oben genannten Ausgangsbuchsen ausgestattet ist, verbinden Sie statt Stellen Sie ein Fernsehgerät der Serie KL-50W auf das dessen die Lautsprecheranschlüsse am Verstärker mit Lautsprechersystem, und befestigen Sie das dem Anschluß...
  • Seite 26: Anschließen Eines Fernsehgeräts Der Serie

    Vorbereitungen Anschließen eines Fernsehgeräts der Serie Anschließen an einen Verstärker mit einer KL-50W Spezialbuchse für Super-Tieftöner Wenn Ihr Verstärker mit Audioausgangsbuchsen oder Welche Kabel sind erforderlich? (einer) Spezialbuchse(n) für Super-Tieftöner (z. B. Audioverbindungskabel (mitgeliefert) (1) MONO OUT-Buchse, MIX OUT-Buchse, SUB WOOFER-Buchsen oder SUPER WOOFER-Buchsen) ausgestattet ist, schließen Sie den Anschluß...
  • Seite 27: Anschließen An Einen Verstärker Mit Lautsprecherbuchsen

    Vorbereitungen Anschließen an einen Verstärker mit Anschließen an einen Verstärker mit dem Lautsprecherbuchsen Dolby Pro Logic Surround-System Schließen Sie das Lautsprechersystem an den Welche Kabel sind erforderlich? Verstärker an, und schließen Sie dann die Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) Frontlautsprecher an dieses Lautsprechersystem an. Welche Kabel sind erforderlich? Lautsprecherkabel (1 für jeden Lautsprecher) (nicht mitgeliefert)
  • Seite 28: Betrieb

    Betrieb Betrieb Tonwiedergabe Vorderseite POWER Schalten Sie das angeschlossene Fernsehgerät der Serie KL-50W bzw. den Verstärker ein, und wählen Sie die Programmquelle aus. Drücken Sie den Schalter POWER. Das Lautsprechersystem schaltet sich ein, und die Netzanzeige POWER leuchtet rot auf. Lassen Sie die Programmquelle wiedergeben.
  • Seite 29: Einstellen Der Klangqualität

    Basic Operations Betrieb Einstellen der Klangqualität Sie können das Lautsprechersystem so einstellen, daß es den Klang der Frontlautsprecher ergänzt. Wenn Sie die Bässe verstärken, ergibt sich eine bessere Raumklangwirkung. Vorderseite Rückseite PHASE – VOLUME CROSSOVER Lassen Sie ein Vokalstück wiedergeben. Besonders geeignet zum Einstellen des Klangs sind männliche Singstimmen mit Bässen.
  • Seite 30: Weitere Informationen

    Sie, diese anhand der folgenden Aktiv-Tieftonlautsprecher und mittlerer Checkliste zu beheben. Sollte die Störung bestehen Lautsprecher (passiv) bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Lautsprechereinheit Tieftöner: 13 cm × 2 Es ist kein Ton zu hören. Mitte: 8 cm × 2, 8 Ω, maximaler Eingangpegel / Überprüfen Sie, ob das Lautsprechersystem...
  • Seite 31 Weitere Informationen...
  • Seite 73 Información adicional...

Inhaltsverzeichnis