Sony SA-VA10 Bedienungsanleitung
Home theater active speaker system
Verwandte Anleitungen für Sony SA-VA10
Inhaltszusammenfassung für Sony SA-VA10
- Seite 1 3-856-457-32(1) Home Theater Active Speaker System Operating Instructions Mode d’emploi Manual de Instrucciones Manual de Instruçõnes Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l'uso SA-VA10 © 1996 by Sony Corporation...
-
Seite 63: Zu Dieser Anleitung
Glückwunsch! Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Schlages zu vermeiden, darf dieses Sony Lautsprechersystems. das Gerät weder Regen noch Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch, und Feuchtigkeit ausgesetzt bewahren Sie sie zum späteren werden. - Seite 64 NHALTSVERZEICHNIS Überblick Vorbereitung Zur besonderen Beachtung 6 Nach dem Auspacken 6 Anbringen der vibrationsdämpfenden Füße 7 Wahl eines geeigneten Aufstellungsortes 7 Anschluß des Lautsprechersystems 8 Anschluß der Audiogeräte 9 Surround-Betrieb Surround-Einstellungen 10 Verschiedene Surround-Einstellungen 11 Toneinstellungen 12 Betrieb mit separatem Centerlautsprecher 13 Zusatzinformationen Störungsüberprüfungen 14 Technische Daten 14...
-
Seite 65: Überblick
Überblick Drei verschiedene Surround-Modi wählbar Das Aktiv-Lautsprechersystem SA-VA10 ist mit einem Dolby Pro Logic-Decoder und Superwoofern Dolby Pro Logic Surround-Modus ausgestattet und liefert ein ganz neues Bei Videofilmen, TV-Programmen usw. mit Dolby Raumklangerlebnis. Der Anschluß an Ihr TV-Gerät/ Surround-Ton nimmt der eingebaute Dolby Pro Logic Ihren Videorecorder ist problemlos;... -
Seite 66: Leistungsstarker Dbr-Superwoofer Für Kräftiges Baßfundament
Überblick Klar definierte Ortung dank in den Leistungsstarker DBR-Superwoofer für Frontlautsprechern integrierten kräftiges Baßfundament Centerkanal-Hochtönern In der rechten Frontlautsprecherbox ist ein DBR- Dank den in den Frontlautsprechern eingebauten Superwoofer (Dynamic Bass Roar) eingebaut, der hochwertigen Centerkanal-Hochtönern liefert das durch ein spezielles Kanalsystem (SAW-System, siehe System auch ohne separate Centerbox einen optimalen unten) kräftige Tiefbässe erzeugt. -
Seite 67: Vorbereitung
• Audiokabel, 1,5 m (1) • Fernbedienung RM-J10 (1) Zur Stromquelle • Sony Batterien SUM-3 (NS) (2) • Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des • Vibrationsdämpfende Füße (8) Systems, daß die Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Die Betriebsspannung steht auf dem Typenschild an der Rückseite der Lautsprecher. -
Seite 68: Verwendung Der Fernbedienung
Centerkanals verloren. Bedienen eines Sony TV-Geräts die Taste(n) gewünschter Funktion. 1,5 m (max.) Ausschalten eines Sony TV-Geräts TV POWER Anbringen der vibrationsdämpfenden Füße Breiten Sie ein Handtuch oder ein anderes weiches Tuch auf dem Tisch aus, und legen Sie Die Rücklautsprecher sollten etwa 60 bis 90 cm über den Lautsprecher darauf. -
Seite 69: Anschluß Des Lautsprechersystems
Vorbereitung Anschluß des Lautsprechersystems Das folgende Diagramm zeigt den Anschluß der Lautsprecher an Ihr TV-Gerät oder Ihren Videorecorder. Rücklautsprecher Rücklautsprecher SS-SR151 SS-SR151 Schritt 3 Schritt 4 TV-Gerät Schritt 1 Schritt 2 Rechter Frontlautsprecher Linker Frontlautsprecher Video- recorder ç zeigt den Signalfluß an. Drehen Sie an den Kabelenden die Isoliermäntel ab. -
Seite 70: Anschluß An Das Tv-Gerät
Vorbereitung Für bestmögliche Klangqualität (bzw. wenn Ihr TV-Gerät Schritt 3 Anschluß an das TV-Gerät nur Mono-Audioausgangsbuchsen oder keine Audioausgangsbuchsen besitzt) Wenn die Audio- und Videobuchsen Ihres TV-Geräts Schließen Sie das Lautsprechersystem direkt an Ihren bereits mit dem Videorecorder verbunden sind und Ihr Videorecorder oder Ihren Kabeladapter an. -
Seite 71: Surround-Betrieb
Surround-Betrieb Linker Lautsprecher Surround-Einstellungen STANDBY- Anzeige Für einen raumfüllenden Surroundklang brauchen Sie (rot) lediglich einen für das Programm geeigneten POWER- Surround-Modus zu wählen. Folgende Surround-Modi Anzeige – stehen zur Auswahl. (rot/grün) DOLBY SUR. (Dolby Pro Logic Surround) Dekodiert die in Programmen mit Dolby Surround- POWER MASTER VOL SURROUND... -
Seite 72: Zum Ändern Der Display-Helligkeit
Einstellungen Zur Wahl des Superwoofer-Modus Drücken Sie SUPER WOOFER MODE 1 oder 2. Das Lautsprechersystem SA-VA10 wurde werksseitig SUPER WOOFER MODE 1 liefert besonders kräftige Bässe bereits für einen ausgewogenen Surroundklang und ist damit für Filme prädestiniert. Bei SUPER WOOFER voreingestellt. -
Seite 73: Zum Zurückstellen Aller Einstellungen Eines Surround-Modus
Surround-Betrieb Hinweis Toneinstellungen Wenn nicht die MASTER VOL., RESET, CENTER +/–, REAR +/– oder BALANCE L/R-Tasten, sondern andere Tasten gedrückt werden, wird der Testton automatisch Werksseitig ist das Lautsprechersystem bereits für abgeschaltet. einen ausgewogenen Surroundklang voreingestellt. Falls erwünscht, können jedoch für jeden Surround- Modus individuelle Feineinstellungen vorgenommen Einstellung der Verzögerungszeit werden. -
Seite 74: Betrieb Mit Separatem Centerlautsprecher
Surround-Betrieb Schalten Sie durch Drücken von SURROUND (am Betrieb mit separatem linken Frontlautsprecher) auf PRO LOGIC. (Wenn ein separater Centerlautsprecher Centerlautsprecher angeschlossen ist, erscheint statt der Anzeige DOLBY SUR die Anzeige PRO LOGIC im Ein getrennter Centerlautsprecher ist im allgemeinen Display.) nicht erforderlich, da in jedem Frontlautsprecher ein Centerkanal-Lautsprecherchassis (siehe Seite 5) -
Seite 75: Zusatzinformationen
SS-SR151 angeschlossen, obwohl die Rechter Kanal: Im Dolby Pro Logic Surround-Betrieb kann CENTER SPEAKER-Taste zur Anpassung an die jeweilige Ausschließlich für Lautsprecherkonfiguration zwischen den rechten Lautsprecher an der Rückseite auf folgenden vier Center-Modi gewählt werden: des SA-VA10-Systems INTERNAL geschaltet ist. -
Seite 76: Stichwortverzeichnis
Zusatzinformationen • NORMAL-Modus • PHANTOM-Modus Stichwortverzeichnis Wählen Sie den NORMAL-Modus, wenn Wählen Sie den PHANTOM-Modus, wenn ein zusätzlicher kleiner Aktiv- kein Signal an den Centerlautsprecher Centerlautsprecher an das System ausgegeben werden soll. Der Centerkanal angeschlossen wird. Die Bässe des wird dann über die Frontlautsprecher Centerkanals werden dann über die abgestrahlt.