Werbung
[ItaLIaNO]
MP3/ iPod/ Iphone
Collegamento alla /opret forbindelse til/ansluta till/ligar à
TRITTONUSA
[It]
scollegare la spina a sgancio delle AX120 dal controller del volume inline.
[dK]
Koppla ifrån AX120:s breakaway-kontakt från in-line ljudkontrollern.
[SV]
Afbryd det aftagelige kabel AX120 fra inline-lydstyrkestyringen.
[Pt]
Desligue a ficha Amovível AX120 do controlador de volume em linha.
1
[It]
Collegare la spina da 3,5 mm al jack corrispondente sul dispositivo in uso.
[dK]
Forbind stikket på 3,5 mm til din enheds stik på 3,5 mm.
[SV] Anslut 3,5 mm kontakten till 3,5 mm uttaget på din enhet.
[Pt]
Ligue a ficha de 3,5mm ao conector de 3,5mm do seu dispositivo.
[It]
2
Collegare il cavo di prolunga da 3,5 mm al jack delle cuffie dello stesso diametro.
opzionale: collegare il microfono alle cuffie con funzione vocale per l'iPhone o telefoni cellulari con lo
stesso tipo di spina.
[dK]
Forbind forlængerkablet på 3,5 mm til headset-stikket på 3,5 mm.
Valgfrit: Forbind mikrofonen til headsettet til stemmebrug med iPhone eller mobiltelefon
med samme stiktype.
[SV] Anslut förlängningskabelns 3,5 mm kontakt till headsetets 3,5 mm uttag.
Tillbehör: Anslut mikrofonen till headsetet för röstkommunikation med iPhone, eller mobiltelefoner som
har samma sorts kontakt.
[Pt]
Ligue o cabo de extensão com 3,5mm ao conector de 3,5mm do auscultador.
opcional: Ligue o microfone ao auscultador para voz com o iPhone ou Telemóvel que tenham o mesmo
tipo de ficha.
[25]
[daNSK]
[SVENSK]
[POrtuGuÊS]
Werbung
