Inhaltsverzeichnis
Werbung
1 EINFÜHRUNG
1.1 Systembeschreibung
Die pH/Redox (ORP)-Analysatoren AX460 (Einkanal) und AX466
(Zweikanal) und die zugehörigen Elektrodensysteme dienen zur
kontinuierlichen Überwachung und Steuerung des pH- und
Redoxwerts (ORP). Das Elektrodensystem kann mit der
eingebauten Kalibriermöglichkeit auf das Gerät standardisiert
werden; eine Einpunkt- Kalibrierfunktion gestattet eine einfache
Betriebskalibrierung nach der anfänglichen Standardisierung.
Der
Analysator
ist
in
schalttafelmontierter Ausführung erhältlich und kann wahlweise
mit einem oder zwei programmierbaren Eingangskanälen für pH
und/oder Redox (ORP) betrieben werden, die jeweils mit einem
Temperatureingangskanal
Durchführung von temperaturkompensierten Messungen wird
die Probentemperatur von einem Widerstandthermometer
(Pt100, Pt1000 oder Balco 3K) erfasst, das in das
Elektrodensystem integriert werden kann.
Der Analysator kann sowohl auf einen Standard-pH-Eingang
(Einzeleingang, hohe Impedanz >10
Differential-pH-Eingang (Dualeingänge mit hoher Impedanz,
Ω) konfiguriert und angeschlossen werden.
jeweils >10
13
Der
Differential-pH-Eingang
Elektrodensysteme mit Mediumserde (Flüssigkeitserde). Die
Signale von der Messelektrode und der Referenzelektrode
werden separat durch je einen Hochimpedanz-Verstärker
gemessen
und
mit
dem
(Flüssigkeitserde) verglichen. Die Differenz zwischen den
Ergebnissen wird für die pH-Messung herangezogen.
M
o
d
l l e
A
X
4
1
0
E
n i
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
o r
A
X
4
1
1
Z
w
i e
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
A
X
4
1
3
Z
w
e
k i
n a
, l a
2
E -
e l
t k
A
X
4
1
6
Z
w
i e
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
A
X
4
1
8
Z
w
i e
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
A
X
4
3
0
E
n i
a k
n
, l a
4
E -
e l
t k
o r
A
X
4
3
3
Z
w
i e
a k
n
, l a
4
E -
e l
t k
A
X
4
3
6
Z
w
i e
a k
n
, l a
4
E -
e l
t k
A
X
4
3
8
Z
w
i e
a k
n
, l a
4
E -
e l
t k
A
X
4
5
0
E
n i
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
o r
A
X
4
5
5
Z
w
i e
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
A
X
4
5
6
Z
w
i e
a k
n
, l a
2
E -
e l
t k
A
X
4
6
0
E
n i
a k
n
, l a
p
H
R /
e
d
A
X
4
6
6
Z
w
i e
a k
n
, l a
p
H
R /
e
A
X
4
6
8
Z
w
i e
a k
n
, l a
p
H
R /
e
A
X
4
8
0
E
n i
a k
n
, l a
G
e
ö l
t s
a s
A
X
4
8
8
Z
w
i e
a k
n
, l a
G
e
ö l
t s
2
wand-/rohrmontierter
ausgestattet
sind.
Bei
Ω) als auch auf einen
13
eignet
sich
für
Potential
der
Mediumserde
B
e
s
c
h
e r
b i
u
n
g
d
e
s
A
n
l a
s y
a
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
0 (
b
s i
1
0
0 .
0
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
0 (
b
s i
1
0
0 .
o r
d
n e
L -
i e
ä f t
i h
k g
t i e
u
n
d
4
E -
e l
t k
o r
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
u
n
d
p
H
R /
e
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
u
n
d
G
e
ö l
t s
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
0 (
b
s i
2
0 .
0
0
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
0 (
b
s i
2
0 .
0
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
u
n
d
p
H
R /
e
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
u
n
d
G
e
ö l
t s
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
U (
S
) P
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
U (
S
) P
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
U (
S
) P
u
n
d
x o
O (
R
) P
d
x o
O (
R
) P
d
x o
O (
R
) P
u
n
d
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
u
e
s r
o t
f f
a s
u
e
s r
o t
f f
Tabelle 1.1 Optionen für Analysatoren der Serie AX400
Alle Modelle sind mit einer Spülfunktion zum Reinigen des
Systems ausgerüstet. Das Alarmrelais 3 kann wahlweise für die
automatische oder manuelle Steuerung des Spülsystems
konfiguriert werden. Das Relais kann zur Abgabe eines
kontinuierlichen oder impulsförmigen Signals als Steuerung der
externen Spannungsversorgung für ein Magnetventil oder einer
Pumpe programmiert werden. Die Frequenz, die Dauer und die
Wiederherstellungszeit
programmierbar.
bzw.
in
Analogausgangswert auf dem Niveau vor Beginn des Zyklus
gehalten.
Der Analysator wird über fünf Membrantasten an der Frontseite
bedient und programmiert. Die Programmfunktionen sind durch
der
einen vierstelligen Sicherheitscode vor unbefugter Änderung
geschützt.
1.2 PID-Regelung
Der Einkanal pH-Analysator verfügt standardmäßig über eine
PID-Regelung (PID = proportionale, integrale und differentielle
Regelcharakteristik). Eine vollständige Beschreibung sowie
Anweisungen zur Konfiguration und Bedienung der PID-
Regelung finden Sie im beigefügten Zusatzhandbuch für PID-
Regelung (IM/AX4PID–D).
pH-
1.3 Optionen für Analysatoren der Serie AX400
In Tabelle 1.1 werden die möglichen Konfigurationen für die
Analysatoren der Serie AX400 dargestellt. Die eingebaute
Eingangsplatine für die einzelnen Eingänge wird im Analysator
automatisch erkannt; es werden ausschließlich die Menüs für
die
Bedienung
Eingangsplatine angezeigt. Wenn keine Eingangsplatine für
einen zweiten Eingang (Sensor B) eingebaut ist, stehen die
Menüs für Sensor B nicht zur Verfügung.
o t
s r
μ
0
S
c /
m
)
2
E -
μ
0
0
S
c /
m
)
2
E -
d
n e
L -
i e
ä f t
i h
k g
t i e
2
E -
d
x o
O (
R
) P
2
E -
a s
u
e
s r
o t
f f
2
E -
m
S
c /
m
)
4
E -
0
m
S
c /
m
)
4
E -
d
x o
O (
R
) P
4
E -
a s
u
e
s r
o t
f f
4
E -
2
E -
2
E -
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
2
E -
f f
für
den
Spülzyklus
Während
des
Spülzyklus
und
Programmierung
S
e
n
s
r o
A
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
2
E -
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
4
E -
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
4
E -
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
2
E -
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
f f
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
f f
sind
auch
wird
der
der
betreffenden
S
e
n
s
r o
B
–
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
f f
–
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
f f
–
e l
t k
o r
d
e
n
L -
t i e
ä f
h
g i
k
t i e
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
–
p
H
R /
e
d
x o
O (
R
) P
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
f f
–
G
e
ö l
t s
a s
u
e
s r
o t
f f
Werbung
Inhaltsverzeichnis
