Demontage De L'habillage De L'appareil; Ommanteling Verwijderen; Geräteverkleidung Abnehmen - Vaillant TURBOmax Pro VUW BE 242-3 Installationsanleitung

Démontage de l'habillage
de l'appareil
Pour démonter l'habillage, procédez
comme suit :
Tournez les deux fixations (1) de
90° vers la gauche.
Rabattez le coffret électrique (2)
vers l'avant.
Tirez l'habillage de l'appareil (3)
par son bord inférieur vers l'avant
et enlevez-la par le haut.
Ommanteling
verwijderen
Om de ommanteling van de
gaswandketel te verwijderen als volgt
te werk gaan:
De beide bevestigingsschroeven
(1) 90° naar links verdraaien.
Het bedieningspaneel (2) naar
voren klappen.
De ommanteling (3) aan de
onderzijde naar voren brengen en
via de bovenzijde van de
wandketel verwijderen.
INSTALLATION
INSTALLATIE
INSTALLATION
Geräteverkleidung
abnehmen
Zur Demontage der Geräteverklei-
dung gehen Sie bitte wie folgt vor:
Drehen Sie die beiden Befesti-
gungen (1) um 90° nach links.
Klappen Sie den Schaltkasten (2)
nach vorn.
Ziehen Sie die Geräteverkleidung
(3) am unteren Rand nach vorn
und heben Sie die Geräte-
verkleidung nach oben heraus.
51