Verwandte Anleitungen für Vaillant Geyser MAG premium 19/2
Inhaltszusammenfassung für Vaillant Geyser MAG premium 19/2
- Seite 1 BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG Vaillant Geyser ® premium 19/2-24/2 XZ (XZ-C) Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und geben Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter.
- Seite 2 Verehrte Kundin, Mit Ihrem Vaillant Geyser MAG haben Sie ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Vaillant erworben. Bitte lesen Sie vor Gebrauch Ihres Geysers insbesondere die geehrter Kunde Kapitel Allgemeines Rechtliches Bedienung sorgfältig durch. Sie enthalten alles Wissenswerte über das Gerät.
-
Seite 3: Allgemeines
ALLGEMEINES Bedienelemente PRESS PRESS Abb. 1: Bedienelemente 1 Drehschalter Für Schäden, die durch Nichtbeach- 2 Temperaturwähler tung dieser Bedienungs- und Installa- 3 Entleerungsschrauben tionsanleitung entstehen, übernehmen 4 Warmwasser-Zapfventil* 5 Kaltwasser-Zapfventil* wir keine Haftung. 6 Gasabsperrhahn 7a Warmwasser-Absperrventil 7b Kaltwasser-Absperrventil 8 Druckknopf für Piezozünder 9 Sichtöffnung (Zündflamme) 10 Wasserauslauf 11 Warmwasser-Zapfventil... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
DVGW-Arbeitsblätter Sie werden an einer Wand, vorzugs- zu beachten sind. weise in der Nähe der regelmäßigen Die Vaillant Geyser dürfen nur zu dem Zapfstelle und des Abgasschornsteins oben genannten Zweck eingesetzt wer- installiert, und können mit den entspre- den. -
Seite 5: Typenschild
Flüssiggas, 24/2 XZ 24,4 cat II 2 ELL 3 B/P Abb. 2: Tabelle 1, Typenübersicht Vaillant Warenzeichen Vaillant Geyser Mit der CE-Kennzeichnung wird doku- mentiert, dass die Geräte MAG 19/2- 24/2 XZ gemäß Tabelle 1 die grund- legenden Anforderungen der Gas- geräterichtlinie (Richtlinie 90/396/... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
RECHTLICHES Sicherheitshinweise Aufstellung, Einstellung Beispiele hierfür sind: • Beachten Sie bitte zu Ihrer eigenen Be- und Entlüftungsöffnungen in Sicherheit, dass die Aufstellung und Türen, Decken, Fenstern und Wän- Einstellung sowie die Erstinbetrieb- den dürfen Sie nicht verschließen, nahme Ihres Gerätes nur durch einen auch nicht zeitweise. -
Seite 7: Vorsichtshinweise
RECHTLICHES Sicherheitshinweise Explosive und leicht entflammbare Stoffe (Fortsetzung) Verwenden oder lagern Sie keine explosiven oder leicht entflammbaren Stoffe (z. B. Benzin, Farben usw.) im Aufstellungsraum des Gerätes. Inspektion/Wartung Eine Wartung des Gerätes ist jährlich erforderlich. Beauftragen Sie Ihren anerkannten Fachhandwerksbetrieb mit der Durchführung. -
Seite 8: Vorschriften, Regeln Und Richtlinien
Gas und Wasser mbH, Bonn. tion und die erste Inbetriebnahme. • DIN 1988 - Technische Regeln für Trinkwasser-Installation (TRWI) Vor der Installation des Vaillant Gey- Beuth Vertrieb GmbH, Berlin. sers sollte die Stellungnahme des Gas- • DIN 4756 - Gasfeuerungen in... -
Seite 9: Bedienung
BEDIENUNG Vor Inbetriebnahme Absperreinrichtungen öffnen • Öffnen Sie den Gasabsperrhahn (6) durch Eindrücken und Drehen des Griffes nach links bis zum An- schlag (Vierteldrehung). • Öffnen Sie das Kaltwasser-Absperr- ventil (7) durch Drehen nach links bis zum Anschlag. Abb. 3: Absperreinrichtungen öffnen Inbetriebnahme Zündflamme anzünden und Betriebs- bereitschaft einstellen... - Seite 10 REITSCHAFT • … (minimale - maxi- male Geräteleistung) drehen. (s. Abb. PRESS 4.1) Zündflamme bleibt in Betrieb. min.10 sec. Der Vaillant Geyser geht in der Stel- MAXIMALE lung BETRIEBSBEREITSCHAFT selbst- Geräteleistung tätig in Betrieb, wenn Sie eine Warm- wasser-Zapfstelle öffnen.
-
Seite 11: Wasserbereitung
BEDIENUNG Wasserbereitung Warmes Wasser zapfen • Drehen Sie das Warmwasser-Zapf- ventil am Vaillant Geyser (4)* oder PRESS min.10 sec. an der entfernten Zapfstelle (11) – Waschtisch, Küchenspüle – nach links, so geht der Vaillant Geyser selbsttätig in Betrieb und lie- fert Ihnen warmes Wasser. -
Seite 12: Außerbetriebnahme
Stellung BETRIEBS- BETRIEBS- min.10 sec. BEREITSCHAFT nach rechts in BEREITSCHAFT die AUS-Stellung press . Die Gaszufuhr zum Brenner des AUS- Vaillant Geyser ist jetzt abgesperrt. Stellung PRESS min.10 sec. Abb. 6: Gerät ausschalten Absperreinrichtungen schließen • Schließen Sie den Gasabsperrhahn... - Seite 13 BEDIENUNG Frostschutz Bei Frostgefahr ist es erforderlich, dass Sie Ihren Vaillant Geyser entlee- PRESS min.10 sec. ren. Gehen Sie dabei wie folgt vor: • Schließen Sie Gasabsperrhahn (6) und Kaltwasser-Absperrventil (7) durch Drehen nach rechts bis zum Anschlag. PRESS min.10 sec.
- Seite 14 Fachmann. Beauftragen Sie Ihren Nehmen Sie unter keinen Umständen anerkannten Fachhandwerksbetrieb selbst Eingriffe oder Manipulationen mit der Durchführung. Wir empfehlen am Vaillant Geyser oder an anderen hierzu den Abschluss eines Inspektions- Teilen der Anlage vor. /Wartungsvertrages mit Ihrem aner- Bei auftretendem Gasgeruch verhalten kannten Fachhandwerksbetrieb.
-
Seite 15: Abmessungen
INSTALLATION Abmessungen Abb. 8: Abmessungen Abgasrohranschluss Gerätemantel 3a/b Geräteaufhängung 19/2 XZ 24/2 XZ Zündbrenneröffnung Warmwasseranschluss (Wand) Temperaturwähler Kaltwasseranschluss (Wand) Gasanschluss Wasserschalteranschlüsse Ø 110 Ø 130 “/12x1 “/12x1... -
Seite 16: Vorinstallation
9011 + 350 9011 + 350 + 9059 Aufputz 9011 + 351 9011 + 351 + 9059 Das für den Vaillant Geyser erhältliche Zubehör kann der Preisliste VG ent- Direktzapfung am Gerät (Misch- nommen werden. Erforderliches batterie) und Umschaltweiche mit Zubehör für die Installation des Gerä-... -
Seite 17: Montage Gasabsperrhahn Und Wasseranschlüsse
INSTALLATION Gasabsperrhahn montieren Montage Gasabsperrhahn und Wasseranschlüsse Im weiteren ist die Montage bei Unter- putz näher beschrieben. Bei Überputz- (Unterputzinstallation) installation ist unter Verwendung des entsprechenden Zubehörs sinngemäß zu verfahren. Geräte für Erdgas • Gasabsperrhahn (5) mit 50 mm Wandabstand (von der verputzten oder gefliesten Wand) unter Ver- wendung der zugehörigen Rosette Abb. -
Seite 18: Anschluss An Gas- Und Wasserleitung
INSTALLATION Gerätemontage Gerät aufhängen Je nach den örtlichen Gegebenheiten Aussparungen (3a) bzw. Bohrungen (3b) in der Geräterückwand zur Gerä- teaufhängung verwenden. Gerätebefestigung je nach gewählten Aufhängestellen mit Mauerankern, Haken bzw. Schrauben oder Gewin- debolzen vornehmen. • Verschraubung vom Gasabsperr- 60 60 hahn lösen und dicht auf den Geräteanschluss aufschrauben Abb. - Seite 19 INSTALLATION Anschluss an Gas- und Gerätemantel aufsetzen Wasserleitung • Temperaturwählerknopf (1) von der (Fortsetzung) Temperaturwählerspindel (3) und den Drehschalter (5) abziehen. • Den Gerätemantel von oben auf die beiden Halterungen (4) aufsetzen und mit den unteren Haltenocken des Rahmens befestigen. •...
-
Seite 20: Abgasanschluss
INSTALLATION • Abgasanschluss Abgasrohr (21) in die Strömungs- sicherung (22) des Gerätes einset- zen. Hierbei auf richtigen Sitz des Rohres im Kragen (22a) der Strö- mungssicherung achten. Bestimmungen über die Abgas- führung nach DVGW-TRGI 1986/ 1996 Abschnitt 6, bzw. TRF 1988, 1996/97 Abschnitt 8, sowie evtl. -
Seite 21: Gaseinstellung
GASEINSTELLUNG Werkseitige Übersicht über die werkseitige Gaseinstellung der Geräte Gaseinstellung Geräteausführung für Erdgase Flüssiggase 2 LL, 2 E, 3 B/P, Kennzeichnung auf dem G 25 – G 20 – G 30/31– Geräteschild 20 mbar 20 mbar 50 mbar werkseitige Einstellung 11,5 14,1 24,2... -
Seite 22: Kontrolle Der Gaseinstellung
GASEINSTELLUNG Kontrolle der Die Kontrolle der Gaseinstellung erfolgt mittels der Überprüfung des Gaseinstellung Anschlussdruckes. Gehen Sie dabei wie folgt vor: • Dichtungsschraube (4) des An- schlussdruck-Meßstutzens heraus- schrauben. • U-Rohr-Manometer anschließen. • Gerät entsprechend Bedienungs- anleitung in Betrieb nehmen und Warmwasser zapfen. -
Seite 23: Überprüfung Der Wärmebelastung
GASEINSTELLUNG Es muss sichergestellt sein, dass Überprüfung der während der Überprüfung keine Wärmebelastung Zusatzgase (z.B. Flüssiggas-Luft-Gemi- sche) zur Spitzenbedarfsdeckung ein- (volumetrische Methode) gespeist werden. Informationen hierü- ber beim zuständigen GVU einholen. Sicherstellen, dass keine weiteren Geräte während der Kontrolle betrie- ben werden. -
Seite 24: Funktionsprüfung
GASEINSTELLUNG Funktionsprüfung • Gerät entsprechend Bedienungsan- leitung prüfen. • Das Gerät auf Dichtheit prüfen. • Einwandfreie Abgasführung an der Strömungssicherung prüfen. • Funktionsprüfung des Abgassensors vornehmen. Siehe ausführliche Hin- weise Seite 28. • Überzündung und gleichmäßiges Flammenbild des Hauptbrenners prüfen. •... -
Seite 25: Gasdurchflußtabelle
GASEINSTELLUNG Gasdurchflußtabelle Gasfamilie Kennzeichnung Gasdurchfluß bei Betriebsheizwert Nennwärmebe- lastung in l/min kWh/m MJ/m Brenner- Brenner- Zünd- düsen düsen brenner- 19/2 XZ 24/2 XZ 19/2 XZ 24/2 XZ 19/2 XZ-C 24/2 XZ-C 2. Gasfamilie Erdgas Gruppe 2LL 8,13 29,25 45,3 57,6 Gruppe 2E 9,45 34,02... -
Seite 26: Gasumstellung
GASUMSTELLUNG Anpassung von Erdgas 2LL auf Erdgas 2E oder umgekehrt Brenner Düsenträger Brennerdüsen Schrauben Schrauben Zündbrennerdüse Zündbrennerrohr Dichtung Abb. 16: Erdgasanpassung • Düsenschiene montieren und Die Umstellung darf nur mit den Brenner (1) wieder einbauen. ab Werk lieferbaren Umstellsät- zen vorgenommen werden. •... -
Seite 27: Umstellung Von Erdgas Auf Flüssiggas Oder Umgekehrt
GASUMSTELLUNG Umstellung von Erdgas Ventilfeder auf Flüssiggas oder Ventilteller Schrauben Abdeckplatte umgekehrt Schrauben Abdeckplatte Gehäusedichtung Ventilfeder • Ventilteller Gerätemantel abnehmen. Gehäusedichtung • Schrauben (5) am Verbindungsstück lösen. • Schrauben (4) der Vorderschiene lösen und Düsenschiene (2) durch leichtes Anheben vom Brenner abnehmen. -
Seite 28: Inspektion/Wartung
• Abgasweg mit Vaillant Abgas- Bei nicht ordnungsgemäßer Funktion fächer absperren. darf das Gerät nicht in Betrieb genom- Der Vaillant Abgasfächer ist als men werden. Ersatzteil (Nr. 99-0301) zu bezie- hen. Die Handhabung ist in der mit- gelieferten Gebrauchsanleitung beschrieben. -
Seite 29: Durchführung Der Wartung
INSPEKTION/WARTUNG Durchführung der Zur Durchführung der nachfolgend beschriebenen Wartungsarbeiten ist Wartung das Gerät zunächst zu entleeren. Reinigen des Geräteheizkörpers Wenn Sie den Geräteheizkörper aus- bauen, achten Sie bitte darauf, dass der Heizschacht nicht verbogen wird. • Bei geringer Verschmutzung genügt es, die Lamellen des Heizkörpers mit einem scharfen Wasserstrahl zu durchspülen. - Seite 30 Der Wasserschalter sollte periodisch auf Verschmutzung oder Verkalkung überprüft werden. Bei Ablagerungen am Membranteller- stift oder bei undichter Stopfbuchse ist der Reparatursatz 140350 zu verwen- den. Ersatzteile Eine Aufstellung eventuell benötigter Ersatzteile enthalten die jeweils gülti- gen Ersatzteil-Kataloge. Auskünfte erteilen die Vaillant Vertriebsbüros.
- Seite 31 0 18 05 / 999 - 120 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer. Ab 01.03.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) Werksgarantie Die Vaillant GmbH steht dafür ein, Werkskundendienst oder von einem dass dieses von Ihnen erworbene anerkannten Fachhandwerksbetrieb hochwertige Produkt frei von Herstel- vorgenommen, so erlischt die Garan- lungsfehlern ist.
-
Seite 32: Technische Daten
Installationsanleitung Erdgas mbar entstehen, übernehmen wir keine Flüssiggas mbar Haftung. Gewicht ca. 10. 000 885 DE. Vaillant GmbH Berghauser Straße 40 · 42859 Remscheid Telefon: 0 21 91/18-0 · Telefax: 0 21 91/18-28 10 http://www.vaillant.de · E-Mail: info@vaillant.de...