Vaillant Geyser MAG TURBO BE 24/1 Bedienungs- Und Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN
MODE D'EMPLOI ET NOTICE D'INSTALLATION
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
Vaillant Geyser
MAG
TURBO BE 24/1
®
Bewaar deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig en geef deze eventueel aan
de volgende eigenaar.
Veuillez garder les instructions et, le cas
échéant, remettre la brochure au
propriétaire futur.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig
auf und geben Sie diese gegebenenfalls
an den Nachbesitzer weiter.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant Geyser MAG TURBO BE 24/1
Inhaltszusammenfassung für Vaillant Geyser MAG TURBO BE 24/1
- Seite 1 INSTALLATIE- EN BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN MODE D’EMPLOI ET NOTICE D’INSTALLATION BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG Vaillant Geyser TURBO BE 24/1 ® Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze eventueel aan de volgende eigenaar. Veuillez garder les instructions et, le cas échéant, remettre la brochure au propriétaire futur.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mevrouw, Mijnheer Chère cliente, cher client Verehrte Kundin, geehrter Kunde Met de Vaillant geiser MAG bent U in het bezit van een Vous venez d’acquérir votre MAG, un produit de qualité Mit Ihrem Vaillant Geyser MAG haben Sie ein Qualitätsprodukt kwaliteitsproduct uit het Vaillant assortiment. -
Seite 35: Allgemeines
Sie werden an einer Wand, wobei die entsprechenden DVGW- vorzugsweise in der Nähe der Arbeitsblätter zu beachten sind. regelmäßigen Zapfstelle installiert, Die Vaillant Geyser dürfen nur zu dem und können mit den entsprechenden oben genannten Zweck eingesetzt Zubehören als Fernzapfer, Direkt- und werden. -
Seite 36: Typenschild
Ableitungen für andere elektrische Schalter be- Umfeld ist in jedem Fall der Abgas vornehmen. tätigen anerkannte Fachhandwerksbetrieb zuständig, bzw. hinzuziehen. Vaillant Warenzeichen Vaillant Geyser Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, daß die Geräte MAG 24/1 gemäß Tabelle 1 die grundlegenden Anforderungen der Gasgeräterichtlinie (Richtlinie... -
Seite 37: Vorsichtshinweise
RECHTLICHES Sicherheitshinweise Vorsichtshinweise (Fortsetzung) Verbrühungen vermeiden Undichtheiten Bitte beachten Sie, daß das aus den Bei Undichtheiten im Zapfventilen ausfließende Wasser Warmwasserleitungsbereich zwischen Explosive und leicht entflammbare heiß sein kann. Gerät und Zapfstellen schließen Sie Stoffe bitte sofort das Kaltwasser- Korrosionsschutz Absperrventil am Gerät und lassen Sie Verwenden oder lagern Sie keine die Undichtheiten durch Ihren... -
Seite 38: Bedienung
Kaltes Wasser zapfen oder beimischen • • Drehen Sie das Kaltwasser-Zapf- Drehen Sie das Warmwasser- ventil (5) am Vaillant Geyser und/ Zapfventil am Vaillant Geyser (4)* oder an der entfernten Zapfstelle oder (12) nach links. an der entfernten Zapfstelle (10) –... -
Seite 39: Enstörung
Erfolgt innerhalb einer Sicherheitszeit Mit dem Temperaturwähler (2) können von 10 Sekunden keine automatische Sie die Wassertemperatur variieren: Zündung, so geht der Vaillant Geyser nicht in Betrieb und schaltet auf • Temperaturwähler nach rechts “Störung”. Die “Störung” wird optisch herum... -
Seite 40: Frostschutz
• Lösen Sie den Anschluß der flexiblen Schäuche (23) am Geräteeingang (21) und am Geräteausgang. • Öffnen Sie alle am Vaillant Geyser angeschlossenen Warmwasser- zapfstellen, damit Gerät und Leitung vollständig leerlaufen. • Lassen Sie die Zapfventile geöffnet und die beiden Schläuche Abb. -
Seite 41: Installation
12 x 1 bei Flüssiggas 6 Kaltwasseranschluß R “ Anschlußstellen des Gerätes bzw. des. Anschlußzubehörs zu verlegen. Das für den Vaillant Geyser erhältliche Zubehör kann der gültigen Preisliste Bei der Verwendung von Cu-Rohr ggf. besondere entnommen werden. Vorschriften des Herstellers beachten. -
Seite 42: Montage Wasseeranschlüsse
INSTALLATION Montage Gerätemontage Wasseranschlüsse (Unterputzinstallation) Wasseranschlüsse montieren Gerät aufhängen Der Anschluß erfolgt mit dem Zubehör Zur Wandaufhän gung des Gerätes 300723 dienen 4 Bohrungen in der Geräterückwand • Kaltwasseranschluß mit Absperventil • (6) in Kaltwasserleitung (rechts) Dübel für Befestigungsschrauben dicht einschrauben. Beachten Sie entsprechend Maßangaben der hierbei die Durchflußrichtung des Abb. -
Seite 43: Montage Der Luft-/Abgasführung
1 m + 1 Bogen 90º 49 mm Montageanleitung durchzuführen. 2 m + 1 Bogen 90º ohne Wichtiger Hinweis: Der Vaillant Geyser darf nur mit den 3 m + 1 Bogen 90º ohne vom Hersteller lieferbaren Luft- /Abgasführungen installiert werden. Senkrechte Dachdurchführung... -
Seite 44: Gaseinstellung
GASEINSTELLUNG Kontrolle der Gaseinstellung Der MAG Geyer ist werkseitig auf den Gehen Sie zur Überprüfung des erforderlichen Gasdruck eingestellt. Abschlußdrucks wie folgt vor: Der Anschlußdruck muß bei Inbetriebhnahme des Geräts überprüft • Schraube (4) des Meßnippels werden. Folgende Anschlußdrücke lösen. müssen erreicht werden (Brenner in •... -
Seite 45: Gasdurchflußtabelle
GASEINSTELLUNG Gasdurchflußtabelle Gasfamilie Geräte Kenn- Kenn- Wobbe- Düsendruck Düsendruck Düsendruck Kenn- zeichnung zeichnung index WS Nennlast Teillast Überzünd- buchstabe Brenner- Vordüse (Kwh/m (mbar) (mbar) stufe (mbar) düsen 2 gasfamilie 14,1 12,9 erdgas - gruppe 2 E+ 11,5 17,9 3 gasfamilie 24,2 19,6 flüssiggas... - Seite 46 Pinsel gereinigt und mit Preßluft ausgeblasen werden. Bei stärkerer Verschmutzung kann der Brenner mit Seifenlauge ausgewaschen und mit klarem Wasser nachgespült werden. Ersatzteile Eine Aufstellung eventuell benötigter Ersatzteile enthalten die jeweils gültigen Ersatzteil-Kataloge. Auskünfte erteilen die Vaillant Vertriebsbüros.
-
Seite 47: Verdrahtungsplan
INSPEKTION/WARTUNG Verdrahtungsplan Windfahnenschalter Temperatursensor Wassersensor Einstellung Gasart Netzschalter PE-Verteiler Schaltkasten Schaltkasten Übertemperaturbegrenzer Ventilator Gasarmatur Abb. 18: Verdrahtungsplan... -
Seite 48: Technische Daten
Installationsanleitung entstehen, übernehmen nemen wij geen verantwoordelijkheid. l’inobservation de la notice. wir keine Haftung. Vaillant Belgique/België/Belgien n.v. Vaillant s.a. Centrale - rue Golden Hopestraat 15 - B-1620 Drogenbos Tel. 02/334.93.00 - Fax 02/378.34.68...