Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Toestel
  • Locatie Van Bedieningselementen
    • Technische Gegevens
    • De Batterij Verwijderen / Weggooien
    • Conseils Généraux de Sécurité
    • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
    • Situation des Commandes
    • Données Techniques
    • Enlever les Batteries/Élimination des Batteries
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
    • Carga del Acumulador
    • Datos Técnicos
    • Quitar la Batería / Desechar la Batería
    • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
    • Dati Tecnici
    • Smaltimento
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions for this Machine
    • Location of Controls
    • Accessories
    • Technical Data
    • Removing the Battery / Battery Disposal
    • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Usuwanie / Utylizacja Baterii
  • Instrukcja Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • Használati Utasítás
  • A Kezelőszervek Elhelyezkedése
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
    • Інструкція З Експлуатації
    • Загальні Вказівки Щодо Безпеки
    • Заряджання Акумулятора
  • Розташування Органів Керування
  • Технічні Характеристики
  • Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
  • Расположение Элементов
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
F
ensterreiniger
Ramenreiniger • Lave-Vitres • Limpiador de Ventanas • Lavavetri • Window Cleaner
WC 3528
Narzędzie do mycia okien • Ablaktisztító • Склоочищувач • Стеклоочиститель
‫جهاز تنظيف النوافذ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic WC 3528 Window cleaner

  • Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja Használati utasítás • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • ensterreiniger Ramenreiniger • Lave-Vitres • Limpiador de Ventanas • Lavavetri • Window Cleaner WC 3528 Narzędzie do mycia okien •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Location of Controls .............page Übersicht der Bedienelemente ........Seite Instruction Manual ............page 20 Bedienungsanleitung ........... Seite Technical Data ..............page 21 Technische Daten ............Seite Disposal ................page 22 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud Przegląd elementów obsługi ........
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Location of Controls Przegląd elementów obsługi • A kezelőszervek elhelyezkedése Розташування органів керування • Расположение элементов •...
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •...
  • Seite 5: Fensterreinigen

    Übersicht der Bedienelemente 5. Drehen Sie das Gerät um und setzen Sie die Lippe oben in einer 1 Mikrovliestuch Ecke des Fensterrahmens an. 2 Klettband 6. Drücken Sie die Taste und ziehen 3 Ladeanschluss Sie das Gerät in einer gleichmäßig 4 Kontrolllampe langsamen Bewegung nach unten.
  • Seite 6: Geräuschentwicklung

    Geräuschentwicklung 3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbar- keit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht Gemessen wurde der Schalldruckpegel am Ohr einer Bedien- der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf person (LpA) in Übereinstimmung mit der DIN EN ISO 3744. welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwerti- Ermittelter Schalldruckpegel: 73 dB(A) (kein Limit)
  • Seite 7: Ausbau Der Akkus / Batterieentsorgung

    Entsorgung Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihres Kaufbe- leges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Garantienach- Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ weis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosen Garantieleis- Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte tungen erbringen können. gehören nicht in den Hausmüll. Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistun- Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elekt- gen an:...
  • Seite 38 WC 3528...

Inhaltsverzeichnis