Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
reaCh
Los productos de Neato Robotics son "artículos", tal como se
definen en el artículo 3(3) del reglamento REACH, y no liberan
sustancias durante su uso normal.
La oficina de Neato Robotics del Reino Unido se encarga de
mantener el archivo de construcción técnica.
El representante autorizado de la comunidad es: Neato Robotics,
Inc. Los dos últimos dígitos del primer año en que se añadió la
Marca CE en los modelos Botvac son 14.
en CumPlimiento Con la fCC y la inDuStria De CanaDÁ
Este aparato cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC.
Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este aparato no puede causar interferencias perjudiciales, y
(2) Este aparato debe aceptar las interferencias que reciba,
incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no
deseado.
Precaución: Los cambios y las modificaciones no aprobadas
expresamente por Neato Robotics podrían anular la autoridad
del usuario a utilizar el equipo.
Peligro de radiación RF (radio frecuencia)
Este aparato se debe instalar en una zona en donde las antenas
de los dispositivos se encuentren a una distancia de separación
mínima de 20 cm de las personas para garantizar que se
cumplen con los requisitos de exposición a RF establecidos
según la FCC y la Industria de Canadá. No está permitida la
utilización de antenas de mayor ganancia o de antenas que no
estén certificadas para su uso en este producto. El aparato no se
debe colocar junto a otro transmisor.
Ganancia máxima de la antena
Actualmente, el nivel de ganancia máxima para las antenas
externas está limitado a -2,5 dBi (Botvac Connected)/-2,7 dBi
(Botvac D3/D5 Connected) para operaciones en bandas de un
rango de 2400 MHz a 2483,5 MHz. Las ganancias de las antenas
no deben superar los valores límites de PIRE (EIRP, por sus siglas
en inglés) establecidos según el FCC y la Industria de Canadá.
Alternativo
La Industria de Canadá ha aprobado este transmisor de radio
(identificado gracias al número de certificación y al número de
modelo) para operar con el tipo de antenas que se indican a
continuación, con la ganancia máxima permitida y el adaptador
de antena necesario según el modelo. Se prohíbe estrictamente
el uso en este aparato de los tipos de antena que no estén
incluidos en la lista, los cuales presentan una ganancia mayor
de la indicada.
Aviso y marcado de la Industria de Canadá
El término "IC", situado delante del número de certificación de la
radio, solo indica que se cumplen las especificaciones técnicas
que establece la Industria de Canadá.
Con arreglo a las disposiciones legales de la Industria de
Canadá, este transmisor de radio solo podría utilizarse con
un tipo de antena cuyo máximo (o grado menor) de ganancia
esté aprobado por la Industria de Canadá para este producto.
Con el objetivo de reducir una posible interferencia de radio a
otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben elegirse
correctamente para que la potencia isótropa radiada equivalente
(PIRE) no sea mayor de la necesaria para conseguir una
comunicación eficaz.
Este aparato cumple con la exención de licencia RSS de la
Industria de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este aparato no puede causar
interferencias perjudiciales, y (2) Este aparato debe aceptar las
interferencias que reciba, incluidas aquellas que puedan causar
un funcionamiento no deseado.
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
lÁSer: El sensor de navegación contiene un láser giratorio de
Clase 1 según EN 60825-1 durante todos los procedimientos de
• No apunte el láser hacia otras personas.
funcionamiento.
• No mire directamente el rayo láser ni su reflejo.
• Apague siempre el robot aspirador al realizar tareas de
cambio.
• Se prohíbe estrictamente cualquier modificación (cambio)
o intento de reparar el robot aspirador o el sensor de
navegación, ya que puede provocar una exposición peligrosa
a la radiación.
Parámetros del láser.
• Longitud de onda: 785 nm
• Frecuencia de repetición de pulso: 1,8 kHz
• Duración del pulso: 200 µs
• Potencia máxima: 2,1 mW
• Diámetro del haz: 2,3 mm
• Divergencia del haz: 1,5 mrad
• Precaución. El uso de otros controles, ajustes o la realización
de otros procedimientos que no están aquí especificados
puede provocar una exposición peligrosa a la radiación (u
otras advertencias similares correspondientes).
• IEC/EN 60825-1: 2014
acuerdo de licencia para el usuario final, marcas comerciales
y copyright
El acuerdo de licencia para el usuario final de Neato Robotics,
Inc. está disponible en www.neatorobotics.com. Neato Robotics
Botvac
son marcas comerciales registradas de Neato Robotics
®
Inc. Otras marcas comerciales, nombres comerciales y marcas de
servicio son marcas comerciales registradas y no registradas de
sus respectivos propietarios.
Software de QNX: Los robots Neato Botvac Series incorporan
software de QNX. © 1982-2008, Sistemas de software de QNX.
Reservados todos los derechos.
eliminación.
Eliminación del producto
El símbolo anterior indica que el producto no debe desecharse
con otros residuos domésticos. Debe desecharse y recogerse
para el reciclaje y la recuperación de residuos de EEE. Para
obtener más información sobre dónde desechar su equipo para
reciclarlo y recuperarlo, póngase en contacto con el vendedor
o distribuidor a través del cual adquirió el producto.
Eliminación de las baterías.
El símbolo anterior indica que la batería no debe desecharse con
otros residuos domésticos. Debe desecharse y recogerse para su
reciclaje y recuperación mediante el sistema de recogida gratuita
de baterías de su localidad. Para obtener más información sobre
dónde desechar la batería para reciclarla y recuperarla, póngase
en contacto con el vendedor o distribuidor a través del cual
adquirió el producto.
QUITE LA BATERÍA DEL PRODUCTO ANTES DE DESECHARLO
Y DESECHE LOS PRODUCTOS POR SEPARADO CONFORME
A LA NORMATIVA LOCAL.
Datos técnicos.
voltaje de entrada: 100-240 V CA 50/60 Hz 45 W 0,4-0,8 A
voltaje de salida: Máx. 18 V CC 36 W 2,0 A
Protección contra cortacircuitos y sobretensiones
batería: Li-Ion recargable 4200 mAh o 2100 mAh voltaje
nominal: 14,4 V
tiempo de funcionamiento: depende del entorno que se
deba limpiar.
resumen de la garantía limitada del fabricante
Neato Robotics, Inc. garantiza al comprador original ("usted")
que su producto de hardware Neato ("Producto"), a excepción
,
de las baterías y otros consumibles, estará libre de defectos en
®
los materiales y en la mano de obra durante 1 año desde la fecha
original de compra. En el caso de las baterías, se aplicará un
Período de garantía de seis (6) meses y el "Período de garantía"
deberá entenderse en este sentido en todo el documento. En
el caso de que el producto adquirido sea un producto reparado
certificado por Neato, se aplicará un Período de garantía de
tres (3) meses y el "Período de garantía" deberá entenderse en
este sentido en todo el documento. En ausencia de una prueba
de compra, Neato Robotics tomará la fecha de fabricación más
90 días, para permitir la distribución y venta, como fecha de
compra.
La garantía no tiene validez si no se utilizan piezas de recambio
originales de Neato, incluidas sin limitarse a, baterías, filtros,
escobillas y delimitadores. El uso de artículos no autorizados
aparentemente compatibles disponibles en el mercado puede
dañar el producto o crear una situación no segura.
Para consultar todos los detalles de esta garantía limitada,
también puede seleccionar su Producto en la sección de
Asistencia de nuestro sitio web en www.neatorobotics.com.
Salvo en los casos en los que esté prohibido por la legislación
vigente, esta garantía no es transferible y se limita al comprador
original, y se aplica solo a productos adquiridos y utilizados en
el mismo país. Esta garantía le concede unos derechos legales
concretos, aunque también podrá contar con otros derechos que
dependan de la legislación local. Si es usted un consumidor, esta
garantía limitada no afecta a sus derechos legales.
asistencia.
Visite www.neatorobotics.com para consultar la Garantía
limitada del fabricante y para obtener detalles sobre cómo
obtener asistencia y comprar recambios de consumibles.
1 de mayo de 2016
Werbung
