Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
¡inStruCCioneS De SeguriDaD imPortanteS!
¡guarDe eStaS
inStruCCioneS!
este aspirador es para uso doméstico
solo. lea toDaS laS inStruCCioneS
anteS De uSar. Cuando use este
aparato eléctrico, asegúrese de tomar las
precauciones básicas correspondientes,
junto con las mencionadas abajo.
Proceda con el uso tal y como se
describe en este manual.
¡advertencia!
Para reducir el riesgo de incendio, electrocución y lesiones
• Solicite todas las reparaciones a personal cualificado. Es
necesario reparar el aspirador si ha sufrido algún desperfecto,
como por ejemplo que se haya dañado el cable de
alimentación o el enchufe, se haya derramado líquido o hayan
caído objetos sobre el aspirador, haya sido expuesto a la lluvia
o la humedad, no funcione correctamente o se haya dejado
caer. No utilice el aspirador hasta que no se haya reparado.
• El aspirador solo debe cargarse con la base de carga
suministrada y utilizarse con las baterías incluidas. No las
sustituya por baterías no recargables, utilice solo baterías
originales de Neato. Encontrará información sobre dónde
comprar baterías de sustitución en NeatoRobotics.com.
• Evite caminar sobre el cable de alimentación o que quede
pellizcado, especialmente en enchufes, ladrones y el punto
en el que salen del aspirador.
• La toma de CA de pared debe estar cerca de la unidad y se
debe poder acceder a ella fácilmente.
• No pase el aspirador por un suelo con tomas eléctricas
expuestas.
• Para reducir el riesgo de electrocución, el aspirador dispone de
un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). El
enchufe solo encaja de una forma en una toma polarizada. Si el
enchufe no encaja completamente en la toma, gírelo. Si aun así
no encaja, póngase en contacto con un electricista para que
instale el enchufe correcto; no cambie el enchufe de ninguna
otra manera.
• Utilice solo los conectores y accesorios que especifique Neato
Robotics, Inc.
• No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado
o con conexión a tierra. Los enchufes polarizados tienen dos
clavijas, una más ancha que la otra.
• La base de carga solo debe utilizarse con un cable de
alimentación de tipo SPT-2 o equivalente de al menos 18 AWG
2
o 0,5 mm
y de 2 metros de largo como máximo. El cable de
alimentación debe cumplir con los requisitos del país de uso.
• Consulte el Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70, en
especial en lo referido a la instalación de los cables y a la
distancia mínima de conductores eléctricos y pararrayos.
• No coloque ni utilice la base de carga a 3 metros de una
piscina.
• No utilice la base de carga en el baño.
• Mantenga el equipo alejado del agua y productos químicos.
• Asegúrese de que el aspirador no pueda quedar atrapado en
manteles, cortinas, cables eléctricos que cuelguen o elementos
similares.
• iP20 Solo para uso en interiores.
¡advertencia!
electrodoméstico
de Clase iii.
Los menores de 8 años y las personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas pueden utilizar el aspirador bajo
supervisión o si se les muestra cómo utilizarlo de forma segura
y entienden los riesgos que ello supone. Los niños no deben
realizar la limpieza ni el mantenimiento del robot sin supervisión,
ni jugar con él. La limpieza y el mantenimiento rutinarios del
robot Neato debe realizarlos un adulto.
• No utilice el cable como asa ni tire de él para arrastrar el
aspirador; no cierre la puerta sobre el cable ni tire de él en las
esquinas. No pase el aspirador por encima del cable. Mantenga
el cable alejado de superficies calientes.
• Do not use with damaged cord or plug.
• No utilice el aspirador en el exterior ni en superficies húmedas.
• Para desconectar el aspirador tire del enchufe, no del cable.
• No introduzca objetos en las aberturas. No utilice el aparato
si tiene alguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo,
pelusa, pelo o cualquier otro elemento que pueda reducir el
flujo de aire.
• Mantenga el pelo, la ropa ancha, los dedos y otras partes del
cuerpo alejados de las aberturas y las piezas móviles.
• Apague los controles antes de desconectar el aspirador.
• No utilice el robot para aspirar líquidos inflamables o
combustibles, como la gasolina, ni lo utilice en lugares donde
pueda haberlos.
• No manipule el cargador, su enchufe y su terminal con las
manos mojadas.
• No cargue la unidad en el exterior
• No queme el aspirador aunque este tenga daños graves. Las
baterías podrían explotar si se exponen al fuego.
• No utilice el aspirador sin el contenedor y los filtros colocados
en su sitio.
• No utilice el robot para aspirar objetos que quemen o humeen,
como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
• No se siente o se suba encima del aspirador ni lo pise.
• LAS ZONAS QUE SE VAYAN A LIMPIAR EN LAS QUE HAYA UN
PRECIPICIO, DESNIVEL, BALCÓN CHIMENEA U OTRAS ZONAS
POR LAS QUE EL ASPIRADOR PODRÍA PASAR/CAERSE SON
PELIGROSAS. COLOQUE UNA BARRERA FÍSICA PARA EVITAR
QUE EL ASPIRADOR LLEGUE A ELLAS. LOS DELIMITADORES
AYUDAN AL ROBOT EN SU RECORRIDO DURANTE LA
LIMPIEZA, PERO NO SE DEBERÍA CONFIAR EN ELLOS SOLO
PARA EVITAR UNA SITUACIÓN PELIGROSA. LIMPIE LOS
SENSORES DE CAÍDA.
• Antes de utilizar el aspirador, recoja juguetes, ropa, papeles,
cables, cordones, cordeles y otros objetos con los que el
aspirador pueda enredarse o de los que pueda tirar. Preste
especial atención a las lámparas de mesilla que el aspirador
pueda tirar. Retire o proteja los objetos valiosos que el
aspirador pueda dañar al tocarlos o empujarlos.
• Las baterías usadas deben desecharse conforme a la
normativa local.
• Si hay pruebas de que la batería pierde líquido, no utilice
el robot.
• Debe retirar la batería del aspirador antes de enviarlo,
almacenarlo (si no se va a utilizar durante dos semanas)
o desecharlo.
• No aplaste, caliente ni desmonte el paquete de baterías.
• No coloque la batería cerca de una fuente de calor.
• No pase el aspirador por un suelo con tomas eléctricas
expuestas.
• No genere cortocircuitos en la batería.
• Cuando extraiga la batería, no tire de los cables, tire del
conector.
• No sumerja la batería en ningún líquido.
• Para acceder al modo de prueba de la eficacia de carga
de la batería, conecte el robot a un ordenador mediante el
puerto micro USB situado en el hueco del contenedor de
suciedad. Descargue el controlador de serie de Neato que
encontrará en www.neatorobotics.com y ejecute el comando
"SetBatteryTest on".
• Para reducir el riesgo de electrocución, el aspirador dispone de
un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). El
enchufe solo encaja de una forma en una toma polarizada. Si el
enchufe no encaja completamente en la toma, gírelo. Si aun así
no encaja, póngase en contacto con un electricista para que
instale el enchufe correcto; no cambie el enchufe de ninguna
otra manera.
• ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
ELECTROCUCIÓN, DESCONECTE EL APARATO
ANTES DE LIMPIARLO O REPARARLO.
Declaración de conformidad de la Ce
Neato Robotics of 8100 Jarvis Avenue,
Newark CA 94560 U.S.A.
Neato UK Ltd. 1ST Floor West,
Davidson House, Forbury Square,
Reading, Berkshire RG1 3UE
England
Conforme a las siguientes normativas;
2004/108/Ce:
Directiva de compatibilidad electromagnética
2014/53/ue:
Directiva de equipos radioeléctricos (reD)
(solo para versiones inalámbricas)
2006/95/Ce:
Directiva de baja tensión
2011/65/ue
rohS2
2012/19/ue
raee
2006/1907 Ce:
reaCh
en la presente se declara bajo nuestra exclusiva responsabilidad
que el robot aspirador Botvac™ "XYZ" cumple con los requisitos
aplicables de los siguientes documentos.
2004/108/Cee: Directiva de compatibilidad electromagnética
EN 55014-1:2006/A1:2009+A2:2011, EN 61000-3-2:2006/A2:2009
EN 61000-3-2:2008, EN 62233:2008, EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 61000-4-2:2009, EN 61000-4-3:2006/A2:2010
EN 61000-4-4:2004+A1:2010, EN61000-4-5:2006
EN61000-4-6:2009, EN 61000-4-8:2010, EN 61000-4-11:2004
1999/5/Ce: Directiva de equipos radioeléctricos
(solo para versiones inalámbricas)
EN 300 328 v1.8.1
EN 301 489-1 v1.9.2
EN 301 489-17 v2.2.1
2006/95/Ce: Directiva de baja tensión
EN 60950-1: 2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011,
EN 60335-2-29:2004 +A2:2010
EN 60335-1:2012 EN 60335-2-2:2010+A1
EN 60825-1
EN 62133: 2012 rohS2 EN 62321: 2009
raee EN 50419:2006
2014 (Seguridad láser)
Werbung
