Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
viKtiga SÄKerhetSanviSningar!
SPara De hÄr
anviSningarna!
Dammsugaren är endast avsedd för
hushållsbruk. lÄS alla anviSningar
före anvÄnDning. vid användning av
denna elektriska apparat bör grundläggande
försiktighetsåtgärder följas, inklusive de
nedanstående. får endast användas enligt
beskrivningen i denna bruksanvisning.
varning!
för att minska risken för brand, elektriska stötar och
personskada
• A ll service ska utföras av kvalificerad personal.
Apparaten kräver service när den har skadats på något
sätt, t.ex. om sladden eller kontakten har skadats, vätska
har spillts eller föremål fallit ned i apparaten, den har
utsatts för regn eller fukt, den inte fungerar normalt eller
har tappats i golvet. Använd inte en skadad apparat
förrän servicen är utförd.
• D ammsugaren får endast laddas med den
laddningsstation som ingår och endast användas med
de batterier som ingår. Ersätt inte batterierna med icke
laddningsbara batterier. Ersätt endast med Neato-
originalbatterier. Information om var nya batterier kan
köpas finns på NeatoRobotics.com.
• S kydda sladden så att den inte blir trampad på eller
klämd, särskilt vid kontakterna, uttagen och där den
löper ut ur apparaten.
• V ägguttaget ska vara placerat nära enheten och vara
lätt att komma åt.
• D ammsug inte golv med exponerade vägguttag.
• F ör att minska risken för stötar har den här apparaten
en polariserad kontakt (ett av stiften är tjockare än
det andra). Kontakten passar endast på ett håll i ett
polariserat uttag. Om kontakten inte passar helt i
uttaget, vänder du på kontakten. Om den ändå inte
passar, kontaktar du en kvalificerad elektriker som kan
hjälpa dig byta till rätt kontakt. Ändra inte kontakten
på något sätt.
• A nvänd endast de tillägg och tillbehör som
rekommenderas av Neato Robotics, Inc.
• F örsök inte kringgå säkerhetssyftena med den
polariserade eller jordade kontakten. En polariserad
kontakt har två stift, varav ett är tjockare.
• L addningsstationen ska endast användas med en sladd
av typen SPT-2 eller en likvärdig sladd på minst 0,5 mm
Sladden får inte vara längre än 2 meter. Sladden ska
överensstämma med de krav som gäller i landet där den
används.
• S e gällande nationella elbestämmelser, särskilt gällande
kabeldragning och säkerhetsavstånd till elledningar och
åskledare.
• L addningsstationen får inte installeras eller användas
inom en radie av tre meter från en pool, fontän eller
liknande installation.
• L addningsstationen får inte användas i badrum.
• S kydda från vatten och kemikalier.
• S e till att dammsugaren inte kan fastna i dukar, gardiner,
hängande elsladdar eller liknande föremål.
• i P20 Endast för inomhusbruk.
varning!
Klass iii-apparat.
Barn över 8 år och personer med fysiska, sensoriska eller
psykiska funktionshinder kan använda dammsugaren om
de övervakas eller får anvisningar om hur den ska användas
på ett säkert sätt och förstår alla risker. Rengöring och
användarunderhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn.
Barn ska inte leka med roboten. Rutinmässig rengöring
och rutinunderhåll av Neato-roboten ska utföras av vuxna.
• D ra inte i sladden, bär inte apparaten i sladden och
använd inte sladden som handtag. Undvik att klämma
sladden i dörrar eller dra den runt skarpa kanter eller
hörn. Låt inte apparaten köra över sladden. Håll sladden
på avstånd från uppvärmda ytor.
• Använd inte en skadad sladd eller kontakt.
• F år inte användas utomhus eller på våta ytor.
• D ra inte ur kontakten genom att dra i sladden. Dra
istället i själva kontakten när du vill koppla ur apparaten.
• F ör inte in några föremål i apparatens öppningar. Använd
inte apparaten om någon öppning är blockerad. Håll
öppningarna fria från damm, ludd, hår och annat som
kan hindra luftflödet.
• H åll hår, löst hängande kläder, fingrar och övriga
kroppsdelar på avstånd från apparatens öppningar
och rörliga delar.
• S täng av alla kontroller innan du drar ur kontakten.
• F år inte användas för att städa upp antändliga eller
brännbara vätskor, t.ex. bensin, eller användas i områden
där det kan finnas sådana vätskor.
• H antera inte laddaren, laddarens kontakt eller
laddningsterminalen med våta händer.
• L adda inte enheten utomhus.
• B ränn inte upp apparaten, även om det har uppstått
stora skador på den. Batterierna kan explodera vid
.
2
förbränning.
• A nvänd inte apparaten utan påse eller filter.
• F år inte användas för att städa upp brinnande eller
rykande föremål, som cigaretter, tändstickor eller
het aska.
• S itt, stå eller trampa inte på apparaten.
• O M DET INOM OMRÅDET SOM SKA STÄDAS FINNS
EN AVSATS, NIVÅSKILLNAD, BALKONG, ELDSTAD
ELLER LIKNANDE SOM INNEBÄR EN RISK OM
DAMMSUGAREN SKULLE HAMNA DÄR ELLER
FALLA NED, PLACERAR DU ETT FYSISKT HINDER I
VÄGEN SÅ ATT DAMMSUGAREN INTE KAN FÄRDAS
TILL DET AKTUELLA OMRÅDET. FALL- OCH
GRÄNSMARKERINGARNA HJÄLPER ROBOTEN
NAVIGERA UNDER STÄDNINGEN, MEN DU BÖR INTE
FÖRLITA DIG HELT PÅ DEM NÄR DET GÄLLER ATT
UNDVIKA RISKER. RENGÖR FALLSENSORERNA.
• I nnan du använder dammsugaren måste du plocka
du upp lösa föremål som leksaker, kläder, lösa papper,
sladdar, skosnören, dragsnören och andra föremål
som skulle kunna trassla in sig i eller dras med av
dammsugaren. Tänk särskilt på bordslampor, som kan
dras ned av dammsugaren. Ta bort eller blockera dyrbara
föremål som skulle kunna skadas om dammsugaren
vidrör eller knuffar iväg dem.
• A nvända batterier ska kasseras i enlighet med lokala
bestämmelser.
• O m det finns tecken på att batterierna läcker ska du inte
använda apparaten.
• B atterierna måste tas ur vid frakt, förvaring (längre än
två veckor) eller kassering av apparaten.
• B atterierna får inte krossas, upphettas eller tas isär.
• B atterierna får inte placeras nära en värmekälla.
• D ammsug inte golv med exponerade vägguttag.
• B atterierna får inte kortslutas.
• D ra inte i kablarna när du tar ur batterierna, utan i
kontakten.
• B atterierna får inte sänkas ned i vätska.
• T estläget för batteriladdningseffektivitet kan nås
genom att ansluta roboten till en PC med hjälp av
mikro-USB-porten i fördjupningen för dammbehållaren.
Ladda ner den seriella drivrutinen för Neato på
www.neatorobotics.com och kör kommandot
"SetBatteryTest on".
• F ör att minska risken för stötar har den här apparaten
en polariserad kontakt (ett av stiften är tjockare än
det andra). Kontakten passar endast på ett håll i ett
polariserat uttag. Om kontakten inte passar helt i
uttaget, vänder du på kontakten. Om den ändå inte
passar, kontaktar du en kvalificerad elektriker som kan
hjälpa dig byta till rätt kontakt. Ändra inte kontakten
på något sätt.
• V ARNING – MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA
STÖTAR – DRA UR KONTAKTEN FÖRE RENGÖRING
ELLER SERVICE.
försäkran om överensstämmelse (Ce-märkning)
Neato Robotics,8100 Jarvis Avenue,
Newark CA 94560, USA
Neato UK Ltd. 1ST Floor West,
Davidson House, Forbury Square,
Reading, Berkshire RG1 3UE
England
försäkrar härmed helt på vårt eget ansvar och i enlighet
med följande direktiv:
2004/108/eg: emC-direktivet
2014/53/eg:
radioutrustningsdirektivet (reD)
(endast för trådlösa versioner)
2006/95/eg:
lågspänningsdirektivet
2011/65/eu
rohS 2
2012/19/eu
Weee
2006/1907/eg: reaCh
att dammsugarroboten Botvac™ "XYZ" överensstämmer
med de tillämpliga kraven i de dokument som anges
nedan.
2004/108/eg: emC-direktivet
SS-EN 55014-1:2006/A1:2009+A2:2011,
SS-EN 61000-3-2:2006/A2:2009
SS-EN 61000-3-2:2008, SS-EN 62233:2008,
SS-EN 55014-2:1997/A2:2008
SS-EN 61000-4-2:2009, SS-EN 61000-4-3:2006/A2:2010
SS-EN 61000-4-4:2004+A1:2010, SS-EN 61000-4-5:2006
SS-EN 61000-4-6:2009, SS-EN 61000-4-8:2010,
SS-EN 61000-4-11:2004
1999/5/eg: radioutrustningsdirektivet
(endast för trådlösa versioner)
EN 300 328 v1.8.1
EN 301 489-1 v1.9.2
EN 301 489-17 v2.2.1
2006/95/eg: lågspänningsdirektivet
SS-EN 60950-1: 2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011,
SS-EN 60335-2-29:2004 +A2:2010
SS-EN 60335-1:2012, SS-EN 60335-2-2:2010+A1
SS-EN 60825-1
SS-EN 62133: 2012 rohS2 SS-EN 62321: 2009
WeeeSS-EN 50419:2006
2014 (Laserskydd)
Werbung
