neato botvac D7 connected Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für botvac D7 connected:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Verwandte Anleitungen für neato botvac D7 connected
Inhaltszusammenfassung für neato botvac D7 connected
- Seite 1 QUICK START Start Here | Commencez ici | Comience aquí | Comincia qui | Jetzt loslegen Begin hier | Start her | Start her | Börja här | Aloita tästä...
- Seite 3 INITIAL ROBOT CHARGING IMPORTANT: Remove all protective films and shipping material from Place the rounded side the robot and charge base. If they are not removed, your Neato robot of your Neato robot will not operate correctly. against the metal...
- Seite 4 Need Assistance? Call 1-877-296-3286 or go to www.NeatoRobotics.com/support • Follow steps in the Neato app to CONNECT YOUR ROBOT. for a contact phone number in your area Watch How–To Video here www.NeatoRobotics.com/connect...
- Seite 5 IMPORTANT : retirez tous les films et autres éléments de protection du Placez le côté arrondi robot et de la base de charge. Si vous ne le faites pas, votre robot Neato de votre robot Neato ne fonctionnera pas correctement. contre les contacts de charge métalliques de...
- Seite 6 Besoin d’aide ? Accédez au site www.NeatoRobotics.com/support d’association. pour obtenir un numéro de téléphone de contact Regardez le tutoriel vidéo disponible dans votre région à cette adresse • Suivez les étapes de l’application Neato pour CONNECTER VOTRE ROBOT. www.NeatoRobotics.com/connect Adresse e-mail : CustomerCare@NeatoRobotics.com...
- Seite 7 CARGA INICIAL DEL ROBOT IMPORTANTE: Quite todas las películas protectoras y materiales de Coloque el lado redondo transporte del robot y de la base de carga. De lo contrario, el robot Neato del robot Neato en los no funcionará correctamente. contactos metálicos...
- Seite 8 área. • Siga los pasos que aparecerán en la app de Neato para CONECTAR SU Envíe un correo electrónico a Vea los vídeos explicativos aquí CustomerCare@NeatoRobotics.com www.NeatoRobotics.com/connect...
- Seite 9 Appoggiare la base di ricarica su un pavimento rigido. Fare clic sul collegamento riportato nella e-mail per verificare il proprio indirizzo e-mail SUGGERIMENTO: Verificare che la presa elettrica non sia controllata da un interruttore. Per COLLEGARE IL ROBOT, seguire le istruzioni dell'app Neato.
- Seite 10 è in modalità di associazione. Serve aiuto? Per conoscere un numero telefonico di contatto • Per COLLEGARE IL ROBOT, seguire le istruzioni dell'app Neato. locale, visitare www.NeatoRobotics.com/support Un video di istruzioni è disponibile su Inviare una e-mail a CustomerCare@ www.NeatoRobotics.com/connect...
- Seite 11 Ihr Roboter die Ladestation einfacher. Laden Sie die Neato-App herunter Stecken Sie das Netzkabel in Öffnen Sie die Neato-App und erstellen Sie ein Neato-Konto die Steckdose und drücken Sie die Ladestation gegen die Wand. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen...
-
Seite 12: Benötigen Sie Hilfe
Telefonkontakt in Ihrer Roboter befindet sich im Kopplungsmodus. Nähe zu erhalten Sehen Sie sich das Anleitungsvideo unter www.NeatoRobotics.com/ Schreiben Sie eine E-Mail an • Befolgen Sie die Schritte der Neato-App, um IHREN ROBOTER CustomerCare@NeatoRobotics.com connect an ZU VERBINDEN. - Seite 13 TA BORT FILMER OCH DEKALER ROBOTENS FÖRSTA LADDNING VIKTIGT: Avlägsna all skyddsfilm och packningsmaterial från roboten Placera den rundade sidan och laddningsstationen. Om de inte tas bort kommer din Neato- av Neato-roboten mot robot inte att fungera korrekt. laddningsstationens metalliska...
- Seite 14 • Tryck på Start-knappen en gång till för att starta roboten. WIFI-LED-LAMPAN är långsamt blinkande blått ljus och roboten Behöver du hjälp? Besök www.NeatoRobotics.com/support är i sammankopplingsläge. för ett kontakttelefonnummer i ditt område Titta på instruktionsvideo här E-post CustomerCare@NeatoRobotics.com • Följ stegen i Neato-appen FÖR ATT ANSLUTA DIN ROBOT. www.NeatoRobotics.com/connect...
- Seite 15 Plaats het laadstation op een hard vloeroppervlak. Klik op de link in de e-mail om uw e-mail adres te verifieren TIP: Zorg ervoor dat het stopcontact niet wordt bediend met een Volg de stappen op de Neato app om UW ROBOT TE KOPPELEN schakelaar.
- Seite 16 Het WI-FI Lampje knippert langzaam blauw en robot bevindt zich in koppelingsmodus. Ga naar www.NeatoRobotics.com/support Hulp nodig? voor een ondersteuningscontactnummer in uw regio • Volg de stappen in de Neato app om UW ROBOT TE Bekijk de 'How-To' video hier Stuur e-mail naar KOPPELEN. www.NeatoRobotics.com/connect CustomerCare@NeatoRobotics.com...
- Seite 17 Klik på linket i e-mail feltet for at bekræfte din e-mailadresse TIP: Placer opladestationen på en hård gulvoverflade. Følg trinene i Neato-appen for at FORBIND DIN ROBOT TIP: Sørg for, at stikkontakten ikke styres af en kontakt.
- Seite 18 • Tryk på Start-knappen igen for at tænde for robotten. WI-FI LEDen blinker blåt langsomt, og robotten er i parringstilstanden. Behøver du hjælp? Besøg www.NeatoRobotics.com/support for et kontakttelefonnummer i dit område • Følg trinene i Neato appen for at TILSLUTTE DIN ROBOT. Se Sådan-gør-du Videoen her E-mail CustomerCare@NeatoRobotics.com www.NeatoRobotics.com/connect...
- Seite 19 Klikk lenken i e-posten for å bekrefte e-postadressen din TIPS: Plasser ladebasen på en hard gulvflate. Følg trinnene i Neato-appen for å KOBLE TIL ROBOTEN DIN TIPS: Sørg for at strømuttaket ikke er kontrollert av en bryter.
- Seite 20 • Trykk startknappen på nytt for å slå på roboten. WI-FI LED-lys blinker sakte blått og roboten er i koblingsmodus. Behov for hjelp? Se www.NeatoRobotics.com/support for et kontaktnummer der du bor Se instruksjonsvideo her E-post CustomerCare@NeatoRobotics.com • Følg trinnene i Neato-appen for å KOBLE TIL ROBOTEN DIN. www.NeatoRobotics.com/connect...
- Seite 21 Robotin yhdistäminen POISTA KALVOT JA TARRAT ROBOTIN ENSIMMÄINEN LATAUSKERTA TÄRKEÄÄ: Poista kaikki suojakalvot ja pakkausmateriaalit robotista ja Työnnä robotin pyöreää puolta latausasemasta. Neato-robottisi ei toimi kunnolla, mikäli niitä ei poisteta. latausaseman metallisia latausliittimiä vasten, kunnes liittimet ovat työntyneet kokonaan sisään.
- Seite 22 • Kytke robottiin virta painamalla käynnistyspainiketta uudelleen. WI-FI-MERKKIVALO vilkkuu hitaasti sinisenä ja robotti on Tarvitsetko apua? Accédez au site www.NeatoRobotics.com/ yhdistämistilassa. support pour obtenir un numéro de téléphone de contact dans votre région Katso ohjevideo osoitteesta www.NeatoRobotics.com/connect Sähköposti CustomerCare@NeatoRobotics.com • YHDISTÄ ROBOTTI noudattamalla Neato-sovelluksen ohjeita.
- Seite 24 Neato Robotics, Inc. 8100 Jarvis Avenue, Newark, CA 94560 USA NeatoRobotics.com 515-0057 Rev 1...