Inhaltsverzeichnis
Werbung
A
B
C
D
16
English
Checking the printer unit box contents
Make sure that all of the items shown below are included, and are
not damaged.
A : Printer unit
B : Roll paper spindles
(In the pockets of the polystyrene foam)
C : Joint cover plates
D : Clamps
Deutsch
Inhalt des Druckerkartons und Lieferumfang
überprüfen
Stellen Sie sicher, dass alle im folgenden dargestellten Teile
vorhanden und unbeschädigt sind.
A : Drucker
B : Rollenpapierspindeln
(Folgende Teile befinden sich in den Taschen der
Styroporteile)
C : Verbindungsabdeckungen
D : Klemmen
Français
Vérification du contenu du carton de l'imprimante
Assurez-vous que tous les éléments ci-dessous sont bien présents
et ne sont pas endommagés.
A : Imprimante
B : Axes du rouleau de papier
(Dans les formes en polystyrène)
C : Plaques de capot
D : Serre-câbles
Español
Comprobar el contenido de la caja de la unidad de la
impresora
Compruebe que la caja contiene todos los elementos mostrados a
continuación, y que éstos no estén dañados.
A : Unidad de la impresora.
B : Ejes del rollo de papel.
(En los bolsillos de la espuma de poliestireno)
C : Placas de la cubierta de unión.
D : Abrazaderas.
Italiano
Verifica del contenuto della scatola
Assicuratevi che tutti i componenti mostrati sotto siano presenti e
non siano denneggiati.
A : Stampante
B : Rulli per la carta
(Nelle tasche del rivestimento in polistirolo)
C : Coperchi
D : Mollette
Português
Verificar o conteúdo da caixa da impressora
Certifique-se de que todos os itens indicados em seguida estão
incluídos e que não estão danificados.
A : Impressora
B : Eixos do papel em rolo
(Nas bolsas da espuma)
C : Placas de cobertura
D : Grampos
Werbung
Inhaltsverzeichnis
