Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
EPSON

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson STYLUS PHOTO 750

  • Seite 1 Benutzerhandbuch EPSON...
  • Seite 2 EPSON Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Syste- me verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die Seiko Epson Corporation haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Abänderungen, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt.
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    P112A mit der(n) folgenden Richtlinie(n) und Norm(en) übereinstimmt: Richtlinie 89/336/EWG EN 55022 Klasse B EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 50082-1 IEC 801-2 IEC 801-3 IEC 801-4 Richtlinie 73/23/EWG EN 60 950 September 1998 H. Horiuchi Präsident von EPSON EUROPE B.V.
  • Seite 4 Geräuschpegel Maschinenlärminformationsverordnung 3. GSGV, 18.01.1991: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäß ISO 7779.
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Gerätes gründlich durch. Befolgen Sie stets alle Warnungen und Hinweise, die auf dem Gerät selbst angebracht bzw. vermerkt sind. Die Öffnungsschlitze am Gehäuse dienen der Ventilation. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten und einer Überhit- zung des Gerätes vorzubeugen, sollten diese Ventilationsschlitze unbedingt freigehalten werden.
  • Seite 6 Stellen Sie das gesamte Computersystem auf keinen Fall in der Nähe potentieller elektromagnetischer Störfelder (z.B. Lautspre- cher oder Basisgeräte eines Funktelefons) auf. Achten Sie darauf, daß das Netzkabel nicht defekt oder abgenutzt ist. Achten Sie außerdem darauf, daß die Kabelverbindung zum Drucker keine Behinderung darstellt.
  • Seite 7: Weitere Vorsichtsmaßnahmen

    Weitere Vorsichtsmaßnahmen Zum Arbeiten mit dem Drucker Greifen Sie während des Druckvorgangs nicht in den Drucker und berühren Sie nicht die Tintenpatronen. Bewegen Sie den Druckkopf niemals von Hand, da der Drucker dadurch beschädigt werden kann. Schalten Sie den Drucker immer über den Netzschalter P aus. Wenn Sie den Drucker über den Netzschalter ausschalten, blinkt die Anzeige P kurz und erlischt dann.
  • Seite 8 Sobald eine Tintenpatrone eingesetzt ist, lösen Sie den Arretierbü- gel nur, um die Tintenpatrone auszutauschen. Eine Tintenpatrone darf nur zum Austausch entfernt werden; ansonsten kann sie unbrauchbar werden. Achten Sie darauf, daß das Haltbarkeitsdatum der Tintenpatrone nicht überschritten ist. Nach dem Öffnen der Verpackung sollte die Tintenpatrone innerhalb der nächsten sechs Monate verbraucht werden.
  • Seite 9: Symbole Im Handbuch

    Übereinstimmung mit den ENERGY STAR- Richtlinien EPSON, als Partner von ENERGY STAR, bestätigt, daß dieses Produkt den ENERGY STAR-Richtlinien zur sinnvollen Energienutzung ent- spricht. Das internationale ENERGY STAR Office Equipment-Programm ist eine freiwillige Partnerschaft mit Vertretern der Computer- und Büro- geräte-Industrie zur Förderung des Vertriebs energiesparender Per-...
  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    1-14 Papierverarbeitung Normalpapier einlegen Spezielle Druckmedien einlegen 2.2.1 Reinigungsseiten 2.2.2 Briefumschläge 2.2.3 EPSON Photo Paper (4 x 6 Zoll) Tintenpatrone austauschen Leere Tintenpatrone austauschen 3.1.1 Tintenstand überprüfen Alte oder beschädigte Tintenpatrone austauschen Wartung und Transport Düsen überprüfen 4.1.1 Düsentest mit dem Utility durchführen 4.1.2...
  • Seite 11 Fehlerbehebung Problemdiagnose 5.1.1 Bedienfeldanzeigen 5.1.2 EPSON-Statusmonitor 2 5.1.3 Druckertest (Statusblatt) Die Druckqualität könnte besser sein 5.2.1 Horizontale Streifen (Banding-Effekt) 5.2.2 Vertikale Streifen 5.2.3 Lücken im Farbausdruck 5.2.4 Blasser oder mit Lücken versehener Farbausdruck 5.2.5 Unscharfer oder verschmierter Ausdruck Der Drucker druckt nicht 5-10 5.3.1...
  • Seite 12 Spezifikationen Drucker A.1.1 Drucktechnik A.1.2 Papier A.1.3 Tintenpatronen A.1.4 Mechanik A.1.5 Elektrische Anschlußwerte A.1.6 Umgebungsbedingungen A-10 A.1.7 Sicherheitsprüfungen A-11 Schnittstellen A-11 A.2.1 Parallele Schnittstelle A-11 A.2.2 Serielle Schnittstelle A-12 A.2.3 USB-Schnittstelle A-13 Hinweise zum Farbdruck Grundlagen zum Farbdruck B.1.1 Farbeigenschaften B.1.2 Bildschirm- und Druckerfarben aneinander anpassen B.1.3...
  • Seite 13: Drucker Aufstellen

    Drucker aufstellen Drucker aufstellen Drucker auspacken Zum Lieferumfang gehören die folgenden Teile: Papierstütze Drucker Netzkabel Tintenpatronen Außerdem ist Ihrem Drucker u.a. eine CD mit der Druckersoftware beigepackt, die zum Steuern Ihres Druckers benötigt wird. Nähere Informationen zur Druckersoftware erhalten Sie im Begleitheft “Druckersoftware für den PC”...
  • Seite 14: Druckerteile Und -Funktionen

    Achten Sie darauf, daß diese Werte mit den Spannungswerten der Steckdose übereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, darf der Drucker nicht angeschlossen werden. Wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Bevor Sie den Drucker aufstellen und an das Netz anschließen, müssen Sie die Transportsicherungen und das Verpackungsmaterial vollstän- dig entfernen.
  • Seite 15: Bedienfeldtasten

    Drucker aufstellen Papierstärkehebel Bedienfeldtasten und -anzeigen Arretierbügel für die Tintenpatronen 1.2.1 Bedienfeldtasten Bedienfeldtaste Funktion Durch einmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie den Drucker ein bzw. aus. Netzschalter Wenn Sie diese Taste bei eingeschaltetem Drucker zweimal hintereinander drücken, wird der Inhalt des Druckerspeichers gelöscht. Wenn Sie diese Taste innerhalb von zwei Sekunden drücken und wieder loslassen, wird Einzug/Ausgabe...
  • Seite 16: Bedienfeldanzeigen

    Drucker aufstellen Bedienfeldtaste Funktion Wird diese Taste ca. drei Sekunden lang gedrückt gehalten, während die Anzeigen B Reinigen und A erloschen sind, wird die Reinigungs- funktion für den Druckkopf gestartet. Wenn Sie diese Taste ca. drei Sekunden lang gedrückt halten, während die Anzeige B bzw. A blinkt oder permanent leuchtet, wird der Druckkopf in die Position zum Austausch der Tintenpatrone transportiert.
  • Seite 17: Papierstütze Installieren

    Drucker aufstellen Anzeigestatus Druckerstatus Nur noch wenig schwarze Tinte. Die Mono- chromtintenpatrone ist fast aufgebraucht. Legen Sie eine neue Monochromtintenpatrone (S020187) bereit. Keine schwarze Tinte mehr. Die Mono- chromtintenpatrone ist leer. Tauschen Sie die Monochromtintenpatrone (S020187) aus. Nur noch wenig farbige Tinte. Die Farbtinten- patrone ist fast aufgebraucht.
  • Seite 18: Drucker An Die Stromversorgung Anschließen

    Achten Sie darauf, daß die Nennspannung des Druckers mit den Spannungswerten der Steckdose überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, darf der Drucker auf keinen Fall angeschlossen werden. Wenden Sie sich an Ihren EPSON- Händler. 3. Wenn das Netzkabel druckerseitig noch nicht angeschlossen ist, stecken Sie es in den Netzanschluß...
  • Seite 19: Erstinstallation Der Tintenpatronen

    Drucker aufstellen Erstinstallation der Tintenpatronen Achtung: Die kompakte Bauweise einer Tintenpatrone verhindert normalerweise ein Auslaufen der Tinte. Wenn jedoch Tinten- spritzer auf Ihre Haut gelangen sollten, waschen Sie sie sofort mit Wasser und Seife ab. Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus.
  • Seite 20 Drucker aufstellen 2. Drücken Sie den Netzschalter (gekennzeichnet durch das Symbol P), um den Drucker einzuschalten. Bei der Erstinstallation der Tintenpatronen bewegt sich der Druckkopf automatisch leicht nach links in die Position zum Installieren der Tintenpatronen. Die Anzeige P blinkt und die Anzeigen B und A leuchten permanent.
  • Seite 21 Drucker aufstellen 4. Nehmen Sie die mit dem Drucker ausgelieferten Tintenpatronen aus der Kartonverpackung und anschließend aus der Kunststoff- folie heraus. Ziehen Sie anschließend nur das gelbe Versiegelungs- band der Tintenpatronen vorsichtig ab. Achtung: Entfernen Sie unbedingt das gelbe Versiegelungsband, be- vor Sie die Tintenpatronen installieren, da die Tintenpa- tronen ansonsten unbrauchbar werden.
  • Seite 22 Drucker aufstellen 5. Setzen Sie die Tintenpatronen so in die Halterungen ein, daß Sie das Etikett auf jeder Tintenpatrone lesen können. Die breitere Farbtintenpatrone wird in die rechte Halterung, die Monochrom- tintenpatrone mit der schwarzen Tinte in die linke Halterung eingesetzt.
  • Seite 23 Drucker aufstellen 7. Drücken Sie die Taste R , um das Tintenzulei tungssystem aktivieren. Dieser Vorgang dauert ca. eine Minute. Während das Tintenzulei- tungssystem aktiviert wird, bewegt sich der Druckmechanismus und die Anzeige P blinkt. Nach der Aktivierung des Tintenzuleitungs- systems bewegt sich der Druckkopf ganz nach rechts in die Abdeckpo- sition zurück und die Anzeige P leuchtet permanent.
  • Seite 24: Drucker An Den Computer Anschließen

    Drucker aufstellen Drucker an den Computer anschließen Sie können den Drucker sowohl an einen PC (über die parallele oder USB-Schnittstelle) als auch an einen Macintosh (über die serielle oder USB-Schnittstelle) anschließen. Wie Sie den Drucker über die parallele Schnittstelle des PCs anschließen, erfahren Sie in Abschnitt 1.6.1. Wenn Sie Ihren Drucker an die serielle Schnittstelle des Macintosh anschließen wollen, lesen Sie in Abschnitt 1.6.2 nach.
  • Seite 25: Drucker Über Die Serielle Schnittstelle Anschließen

    Drucker aufstellen 3. Stecken Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels auf die parallele Schnittstelle des PCs. Falls vorhanden, verbinden Sie auch hier den Massedraht mit dem Masseanschluß am PC. 4. Schalten Sie den PC und den Drucker ein. Nachdem Sie den Drucker installiert und an Ihren PC angeschlossen haben, müssen Sie ihn in Ihrem Anwendungsprogramm auswählen.
  • Seite 26: Drucker Über Die Usb-Schnittstelle Anschließen

    Drucker aufstellen 3. Stecken Sie das andere Ende des Schnittstellenkabels in den Modem-Port bzw. in den Drucker-Port am Macintosh. Diese An- schlüsse sind mit folgenden Symbolen gekennzeichnet: Modem-Port Drucker-Port Hinweis: Bei Verwendung des Drucker-Ports muß AppleTalk deaktiviert sein. 4. Schalten Sie Macintosh und Drucker ein. Nachdem Sie den Drucker installiert und an Ihren Macintosh ange- schlossen haben, müssen Sie den mitgelieferten Macintosh-Drucker- treiber installieren.
  • Seite 27 Drucker aufstellen Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Drucker an die USB-Schnitt- stelle anzuschließen: 1. Stellen Sie sicher, daß der Drucker ausgeschaltet ist. Schalten Sie den Computer ein. 2. Stecken Sie ein Ende des USB-Schnittstellenkabels fest auf den USB-Schnittstellenanschluß an der Druckerrückseite. 3.
  • Seite 28: Papierverarbeitung

    In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Normalpapier in den Drucker einlegen. Die Verarbeitung anderer spezieller Druckmedien, wie z.B. von Briefumschlägen und EPSON Photo Paper, wird in Ab- schnitt 2.2.2 bzw. 2.2.3 ausführlich behandelt. Um Normalpapier in den Drucker einzulegen, gehen Sie folgenderma- ßen vor:...
  • Seite 29: Spezielle Druckmedien Einlegen

    Papierführungsschiene befindet. bedruckbare Seite nach oben Spezielle Druckmedien einlegen Schon bei Verwendung der üblichen Sorten Normalpapier können Sie mit dem EPSON STYLUS PHOTO 750 gute Druckergebnisse erzielen. Mit speziell beschichtetem Papier erzielen Sie in der Regel jedoch bessere Druckergebnisse.
  • Seite 30 Ihnen EPSON spezielle Druckmedien an, die genau auf die in den EPSON-Tintenstrahldruckern verwendete Tinte abgestimmt sind. Eine Liste der für den EPSON STYLUS PHOTO 750 verfügbaren speziellen Druckmedien finden Sie in Abschnitt 6.3. Bevor Sie spezielle Druckmedien einlegen, sollten Sie unbedingt das beigepackte Hinweisblatt lesen und folgendes beachten.
  • Seite 31 Beträgt die Gesamthöhe des Briefumschlagstapels mehr als 10 mm, glätten Sie die Falzung jedes einzelnen Briefumschlags, bevor Sie ihn in den Drucker einlegen. EPSON 360 dpi Ink Bis zur Pfeil- Jet Paper markierung an der linken Papier- EPSON Photo Quality führungsschiene...
  • Seite 32 EPSON Photo Quality Einzeln Self Adhesive Sheet EPSON Photo Paper 20 Blatt Legen Sie bei Verwendung von EPSON Photo Paper im Format 4 x 6 Zoll immer das mitgelieferte Zuführungs- schutzblatt* unter das letzte Blatt Papier. EPSON Photo Paper Einzeln...
  • Seite 33: Reinigungsseiten

    Sie zum Drucken den Papierstärkehebel in die “+”-Position. 2.2.1 Reinigungsseiten Verwenden Sie die den speziellen Druckmedien beigepackten Reini- gungsseiten nicht für den EPSON STYLUS PHOTO 750. Die mit diesen Seiten durchgeführte Reinigungsfunktion ist für diesen Druk- kertyp nicht notwendig; außerdem können die Seiten Papierstaus verursachen.
  • Seite 34: Briefumschläge

    Papierverarbeitung 2.2.2 Briefumschläge Bei der Arbeit mit Briefumschlägen sollten Sie folgendes beachten: Das Papierfach faßt maximal 10 Briefumschläge. Hinweis: Die Papierstärke und die Falzung kann bei Briefumschlägen sehr unterschiedlich sein. Beträgt die Gesamthöhe des Briefumschlag- stapels mehr als 10 mm, glätten Sie die Falzung jedes einzelnen Briefumschlags, bevor Sie ihn in den Drucker einlegen.
  • Seite 35: Epson Photo Paper (4 X 6 Zoll)

    Das EPSON Photo Paper (4 x 6 Zoll) hat einen perforierten Rand. Wenn Sie diesen Rand abtrennen, erhalten Sie Ausdrucke, die dem Foto-For- mat 4 x 6 Zoll entsprechen. Bei der Arbeit mit EPSON Photo Paper im Format 4 x 6 Zoll (10 x 15 cm) sollten Sie folgendes beachten: EPSON Photo Paper einlegen –...
  • Seite 36 Sie es in das Papierfach einlegen, um Papierstaus zu vermeiden. – Legen Sie immer das mitgelieferte Zuführungsschutzblatt un- ter das letzte Blatt EPSON Photo Paper. Achten Sie jedoch darauf, daß das Zuführungsschutzblatt selbst nicht bedruckt wird. – Das Papierfach faßt maximal 20 Blatt EPSON Photo Paper.
  • Seite 37 Lagern Sie das Papier an einem Ort, der vor starken Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen sowie direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. – EPSON empfiehlt, Ihre Ausdrucke in einer wiederverschließba- ren Plastikhülle aufzubewahren und die Ausdrucke vor starken Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen sowie vor di- rekter Sonneneinstrahlung zu schützen.
  • Seite 38: Tintenpatrone Austauschen

    Tintenpatrone austauschen Tintenpatrone austauschen Leere Tintenpatrone austauschen Die Anzeigen am Bedienfeld des Druckers signalisieren, wann eine Tintenpatrone nur noch wenig Tinte enthält und wann Sie eine Tintenpatrone austauschen müssen. Hinweis: Die Vorgehensweise zum Austausch einer Tintenpatrone, wenn die Anzeigen B und A dunkel sind (z.B. wenn die Tintenpatrone alt oder beschädigt ist), wird in Abschnitt 3.2 beschrieben.
  • Seite 39 Tintenpatrone austauschen Achtung: EPSON empfiehlt die Verwendung der original EPSON- Tintenpatronen. Ausgenommen von der Garantie sind Schäden am Tintensystem, die durch die Verwendung von nicht den technischen Anforderungen entsprechenden Tin- ten entstanden sind. Nehmen Sie die alte Tintenpatrone erst heraus, wenn Sie die Installation der neuen vorbereitet haben.
  • Seite 40 Tintenpatrone austauschen 3. Halten Sie die Taste R ca. drei Sekunden lang gedrückt, bis sich der Druckkopf leicht nach links bewegt, so daß er sich in der Position zum Austausch der Tintenpatrone befindet. Wenn sich der Druckkopf in dieser Position befindet, beginnt die Anzeige P zu blinken.
  • Seite 41 Tintenpatrone austauschen 4. Ziehen Sie den Arretierbügel der auszutauschenden Tintenpatrone ganz nach oben, um die Tintenpatrone aus ihrer Halterung zu lösen. Die Tintenpatrone wird leicht nach oben geschoben, so daß sie problemlos entnommen werden kann. Die Abbildung zeigt den Austausch der Farbtintenpatrone. Wenn Sie die Monochromtin- tenpatrone austauschen wollen, ziehen Sie den linken schmaleren Arretierbügel nach oben.
  • Seite 42 Tintenpatrone austauschen 6. Öffnen Sie die Verpackung der neuen Tintenpatrone und nehmen Sie die Tintenpatrone aus der Kunststoffolie heraus. Ziehen Sie anschließend nur das gelbe Versiegelungsband vorsichtig ab. Achtung: Entfernen Sie unbedingt das gelbe Versiegelungsband, be- vor Sie die Tintenpatronen installieren, da die Tintenpa- tronen ansonsten unbrauchbar werden.
  • Seite 43 Tintenpatrone austauschen 8. Drücken Sie den Arretierbügel nach unten, bis er einrastet. Die Abbildung zeigt den Austausch der Farbtintenpatrone. Wenn Sie die Monochromtintenpatrone austauschen wollen, drücken Sie den linken schmaleren Arretierbügel nach unten. Achtung: Lösen Sie die Arretierbügel nach der Installation der Tinten- patronen nur, um die Tintenpatronen auszutauschen.
  • Seite 44 Tintenpatrone austauschen 9. Stellen Sie sicher, daß die Anzeigen B und A erloschen sind und drücken Sie die Taste R. Der Druckkopf bewegt sich leicht und das Tintenzuleitungssystem wird aktiviert. Dieser Vorgang dauert ca. eine Minute. Anschließend bewegt sich der Druckkopf ganz nach rechts in die Abdeckposition zurück und die Anzeige P leuchtet permanent.
  • Seite 45: Tintenstand Überprüfen

    3.1.1 Tintenstand überprüfen Wenn Sie das Utility installiert haben, kön- EPSON-Statusmonitor 2 nen Sie am Bildschirm Ihres Computers den aktuellen Tintenstand überprüfen und sich die Vorgehensweise zum Austausch einer leeren Tintenpatrone bzw. einer Tintenpatrone, die nur noch wenig Tinte enthält, ansehen.
  • Seite 46 Tintenpatrone austauschen Achtung: Setzen Sie eine aus dem Drucker herausgenommene Tin- tenpatrone nicht wieder in den Drucker ein. Die Tintenpa- trone kann nicht wieder verwendet werden, selbst wenn sie noch Tinte enthält. Nehmen Sie die alte Tintenpatrone erst aus dem Drucker heraus, wenn Sie die Installation der neuen vorbereitet haben.
  • Seite 47 Tintenpatrone austauschen 4. Ziehen Sie den Arretierbügel der auszutauschenden Tintenpatrone ganz nach oben, heben Sie die Tintenpatrone aus dem Drucker heraus und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß. 5. Ziehen Sie das gelbe Versiegelungsband vorsichtig von der neuen Tintenpatrone ab und setzen Sie die Tintenpatrone vorsichtig ein; achten Sie dabei darauf, daß...
  • Seite 48: Wartung Und Transport

    Wartung und Transport Wartung und Transport Düsen überprüfen Wenn Sie feststellen, daß Ihre Ausdrucke zu blaß sind oder Druckpunk- te darin fehlen, also die Druckqualität nachläßt, können Sie dieses Problem möglicherweise beheben, indem Sie die Düsen des Druckkopfs überprüfen. Dadurch wird sichergestellt, daß die Tintenzuleitung ein- wandfrei funktioniert.
  • Seite 49: Düsentest Über Das Bedienfeld Durchführen

    Wartung und Transport Für Macintosh-Anwender 1. Klicken Sie im Dialogfenster zum Drucken in das Feld Utility 2. Klicken Sie in das Feld Düsentest 3. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. 4.1.2 Düsentest über das Bedienfeld durchführen 1. Halten Sie die Taste E gedrückt und schalten Sie den Drucker ein. Lassen Sie anschließend beide Tasten los.
  • Seite 50: Druckkopf Reinigen

    Wartung und Transport 2. Schalten Sie den Drucker nach dem Ausdruck der Testseite aus. Wird die Testseite nicht ordnungsgemäß ausgedruckt, fehlt z.B. ein Teil der gedruckten Linien, liegt das Problem beim Drucker. Möglicher- weise sind die Düsen des Druckkopfs verstopft oder der Druckkopf muß justiert werden.
  • Seite 51: Druckkopf Mit Dem Utility Reinigen

    Wartung und Transport 4.2.1 Druckkopf mit dem Utility reinigen Für Windows-Anwender 1. Stellen Sie sicher, daß der Drucker eingeschaltet ist und die Anzeigen B und A dunkel sind. Hinweis: Der Druckkopf kann nicht gereinigt werden, wenn die Anzeige B und/oder A blinkt oder permanent leuchtet. Tauschen Sie die entsprechende Tintenpatrone aus, bevor Sie mit der Druckkopf- reinigung fortfahren.
  • Seite 52 Nähere Informationen zum Austausch einer alten oder be- schädigten Tintenpatrone erhalten Sie in Abschnitt 3.2. Sollte auch dies die Druckqualität nicht verbessern, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gute Druckqualität zu gewährleisten, empfiehlt EPSON, daß Sie den Drucker mindestens eine Minute pro Monat einschalten.
  • Seite 53 Wartung und Transport Für Macintosh-Anwender 1. Stellen Sie sicher, daß der Drucker eingeschaltet ist und die Anzeigen B und A dunkel sind. Hinweis: Der Druckkopf kann nicht gereinigt werden, wenn die Anzeigen B und/oder A blinken oder permanent leuchten. Tauschen Sie die entsprechende Tintenpatrone aus, bevor Sie mit der Druck- kopfreinigung fortfahren.
  • Seite 54 Nähere Informationen zum Austausch einer alten oder be- schädigten Tintenpatrone erhalten Sie in Abschnitt 3.2. Sollte auch dies die Druckqualität nicht verbessern, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Hinweis: Um eine gute Druckqualität zu gewährleisten, empfiehlt EPSON, daß Sie den Drucker mindestens eine Minute pro Monat einschalten.
  • Seite 55: Druckkopf Über Das Bedienfeld Reinigen

    Wartung und Transport 4.2.2 Druckkopf über das Bedienfeld reinigen 1. Stellen Sie sicher, daß der Drucker eingeschaltet ist und die Anzei- gen B und A dunkel sind. 2. Halten Sie die Taste R drei Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige P beginnt zu blinken und der Drucker gibt alles bereits eingezoge- ne Papier aus.
  • Seite 56: Druckkopf Justieren

    Informationen zum Austausch einer alten oder beschädigten Tintenpatrone erhalten Sie in Abschnitt 3.2. Sollte auch dies die Druckqualität nicht verbessern, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Druckkopf justieren Sie sollten den Druckkopf justieren, sobald Sie feststellen, daß beim Drucken im Bidirektionalmodus vertikale Linien nicht exakt ausge- richtet sind.
  • Seite 57: Drucker Reinigen

    Wartung und Transport 2. Aktivieren Sie den Druckertreiber, wie im Begleitheft "Druk- kersoftware für den PC" beschrieben. 3. Klicken Sie auf den Tab und anschließend auf die Schalt- Utility fläche Druckkopf-Jus tage 4. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Für Macintosh-Anwender 1.
  • Seite 58 Verwenden Sie keine harten Bürsten oder Stahlbürsten. Behandeln Sie das Druckerinnere nicht mit Schmiermit- teln, da ungeeignete Öle den Druckmechanismus beschä- digen können. Wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler oder anderes qualifiziertes Servicepersonal, wenn eine Schmierung erforderlich erscheint. 4-11...
  • Seite 59: Drucker Transportieren

    Wartung und Transport Drucker transportieren Soll der Drucker über eine längere Strecke transportiert werden, stellen Sie ihn vollständig verpackt wieder in den Originalkarton. 1. Öffnen Sie die Druckerabdeckung und stellen Sie sicher, daß sich der Druckkopf ganz rechts in der Abdeckposition befindet. Wenn der Druckkopf nicht abgedeckt ist, schalten Sie den Drucker ein und warten, bis sich der Druckkopf nach einigen Sekunden in die Abdeckposition bewegt.
  • Seite 60: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problemdiagnose Die Behebung von Druckerfehlern erfolgt in zwei Schritten: Zuerst stellen Sie den Fehler fest, anschließend führen Sie die empfohlenen Lösungen durch, um den Fehler zu beheben. Die meisten Probleme werden durch die Anzeigen am Bedienfeld des Druckers bzw. im Utility des Statusmonitor angezeigt. Sie können aber auch durch Ausdrucken einer Druckertestseite feststellen, ob das Problem beimDrucker oder beim Computer liegt.
  • Seite 61 Fehlerbehebung Anzeigen Problem und Lösung Kein Papier Im Drucker ist Legen Sie Papier in das Papierfach ein. Drücken kein Papier Sie anschließend die Taste E. Die Anzeige S eingelegt. erlischt; der Druckvorgang wird fortgesetzt. n Papierstau Im Drucker Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach und hat sich drücken Sie die Taste E.
  • Seite 62 Papier Papier heraus. oder anderes Material blok- Sollte der Fehler dadurch nicht behoben sein, kiert und wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. kann nicht in die Abdeckpo- sition zurück- kehren. f Unbekannter Druckerfehler Schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie unbekannter sich an Ihren EPSON-Händler.
  • Seite 63: Epson-Statusmonitor

    Wenn Sie unter Windows arbeiten, können Sie mit Hilfe des Utility den aktuellen Druckerstatus überprüfen. Im EPSON-Statusmonitor 2 Statusfenster meldet der EPSON-Statusmonitor 2 anhand einer grafi- schen Darstellung Störungen und Probleme des Druckers, wie z.B. Papierstaus, Tintenpatrone austauschen oder Kommunikationsproble- Wenn z.B.
  • Seite 64 Fehlerbehebung 3. Legen Sie Papier in das Papierfach ein. Achtung: Das verwendete Papier sollte mindestens 210 mm breit (z.B. A4-Hochformat) sein, da die Tinte ansonsten direkt auf die Walze gesprüht wird und die folgenden Ausdrucke verschmut- zen können. 4. Halten Sie die Taste E gedrückt und schalten Sie den Drucker ein. Lassen Sie anschließend beide Tasten los.
  • Seite 65: Die Druckqualität Könnte Besser Sein

    Fehlerbehebung Vergleichen Sie die Druckqualität Ihrer Testseite mit der Abbildung des Düsentestmusters in diesem Abschnitt. Wenn keine Probleme bei der Druckqualität auftreten, wie z.B. Lücken oder ein fehlender Teil in den gedruckten Linien, liegt das Problem nicht beim Drucker, sondern wahrscheinlich bei den Einstellungen im Druckertreiber oder im An- wendungsprogramm bzw.
  • Seite 66: Vertikale Streifen

    Fehlerbehebung Deaktivieren Sie im Druckertreiber die Option für den maximalen druckbaren Bereich. Wenn diese Option aktiviert ist, können im unteren Druckbereich horizontale Streifen auftreten. 5.2.2 Vertikale Streifen Versuchen Sie folgende Lösungen: Stellen Sie sicher, daß das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben in das Papierfach eingelegt ist.
  • Seite 67: Blasser Oder Mit Lücken Versehener Farbausdruck

    Fehlerbehebung Ändern Sie im Anwendungsprogramm oder im Druckertreiber die Farbeinstellungen. Nähere Informationen zu den Druckertreiber- einstellungen erhalten Sie in der Online-Hilfe zum Windows- Druckertreiber bzw. im Begleitheft "Druckersoftware für den Macintosh". Aktivieren Sie im Druckertreiber den Automatik-Modus. 5.2.4 Blasser oder mit Lücken versehener Farbausdruck Versuchen Sie folgende Lösungen: Aktivieren Sie im Druckertreiber die Option für Farbe.
  • Seite 68 Fehlerbehebung Aktivieren Sie im Druckertreiber den Automatik-Modus. Stellen Sie den Papierstärkehebel in die "+"-Position und vergewis- sern Sie sich, daß die Druckertreibereinstellungen für das ausge- wählte Druckmedium korrekt sind. Wenn das Papier auf der bedruckbaren Seite gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht nach der anderen Seite. Nehmen Sie jedes Blatt Papier nach dem Drucken sofort aus dem Papierausgabefach, besonders wenn Sie Folien bedrucken.
  • Seite 69: Der Drucker Druckt Nicht

    Fehlerbehebung Der Drucker druckt nicht Sollte eins der folgenden Probleme aufgetreten sein, führen Sie die in den folgenden Abschnitten aufgeführten Lösungsvorschläge durch. Dieser Abschnitt behandelt folgende Problembereiche: Alle Anzeigen sind dunkel. Die Anzeigen leuchten auf, gehen dann aber wieder aus. Nur die Anzeige P leuchtet.
  • Seite 70: Die Anzeigen Leuchten Auf, Gehen Dann Aber Wieder Aus

    Steckdose. Stimmen die Sollwerte nicht mit den Spannungswerten der Steck- dose überein, schließen Sie den Drucker nicht wieder an eine Steckdose an, sondern wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. 5.3.3 Nur die Anzeige P leuchtet Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen: Schalten Sie Drucker und Computer aus.
  • Seite 71: Die Anzeige S Blinkt Oder Leuchtet Permanent

    Fehlerbehebung Wenn Sie unter Windows NT 4.0 arbeiten, versuchen Sie, den EPSON-Druckeranschluß zu deinstallieren. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche , zeigen Sie auf Start Programme EPSON . Klicken Sie anschließend auf Drucker Deinstallation des EPSON- und folgen Sie den Anweisungen am Druckeranschluß-Treibers...
  • Seite 72: Alle Anzeigen Blinken

    Material. Nehmen Sie alles Papier und das andere Material her- aus, und schalten Sie den Drucker wieder ein. 4. Sollten die Anzeigen weiterhin blinken, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Händler. Papier wird nicht korrekt eingezogen Sollte eins der folgenden Probleme aufgetreten sein, führen Sie die in den folgenden Abschnitten aufgeführten Lösungsvorschläge durch.
  • Seite 73: Einzelblätter Werden Nicht Korrekt Eingezogen

    Fehlerbehebung 5.4.1 Einzelblätter werden nicht korrekt eingezogen Nehmen Sie den Papierstapel heraus und stellen Sie sicher, daß das Papier nicht gewölbt und nicht geknittert ist. das Papier nicht zu alt ist. Nähere Informationen dazu erhalten Sie in dem dem Papier beigepackten Hinweisblatt. das Papier maximal bis zur Pfeilmarkierung auf der linken Papier- führungsschiene eingelegt ist.
  • Seite 74: Das Papier Staut Sich

    Fehlerbehebung 5.4.3 Das Papier staut sich Drücken Sie die Taste E. Das gestaute Papier wird ausgegeben und der Drucker setzt den Druckvorgang fort. Wird das Problem dadurch nicht behoben, schalten Sie den Drucker aus, nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach heraus und öffnen Sie die Druckerabdeckung.
  • Seite 75: Der Ausdruck Entspricht Nicht Ihren Erwartungen

    Wählen Sie Ihren Drucker als Windows-Standarddrucker aus. Löschen Sie alle fehlerhaften Druckaufträge aus dem Statusfen- ster (Windows) bzw. aus dem Utility EPSON-Monitor3 (Macintosh). Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Be- gleitheft "Druckersoftware für den PC" bzw. "Druckersoftware für den Macintosh".
  • Seite 76: Falsche Randeinstellungen

    Schalten Sie Drucker und Computer aus und stellen Sie sicher, daß das Druckerschnittstellenkabel korrekt angeschlossen ist. Wenn Sie unter Windows NT 4.0 arbeiten, versuchen Sie, den EPSON-Druckeranschluß zu deinstallieren. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche , zeigen Sie auf Start...
  • Seite 77: Gespiegelte Grafiken

    Fehlerbehebung 5.5.3 Gespiegelte Grafiken Deaktivieren Sie im Druckertreiber die Option zum horizontalen Spiegeln bzw. im Anwendungsprogramm die Option zum Spiegeln. Nähere Informationen erhalten Sie in der Online-Hilfe des Windows-Druckertreibers bzw. des Anwendungsprogramms. Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, lesen Sie im Begleitheft "Druckersoftware für den Macintosh"...
  • Seite 78: Der Ausdruck Ist Am Unteren Rand Verschmiert

    Fehlerbehebung 5.5.5 Der Ausdruck ist am unteren Rand verschmiert Versuchen Sie eine oder beide der folgenden Lösungen: Wenn das Papier auf der bedruckbaren Seite gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht nach der anderen Seite. Stellen Sie den Papierstärkehebel in die "+"-Position. 5.5.6 Langsame Druckgeschwindigkeit Versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen:...
  • Seite 79: Aufrüstung Auf Windows

    Fehlerbehebung 5.5.7 Aufrüstung auf Windows 98 Wenn Sie von Windows 95 auf Windows 98 aufgerüstet haben, dein- stallieren Sie die Druckersoftware und installieren Sie sie erneut. 5-20...
  • Seite 80: Optionen Und Verbrauchsmaterialien

    Apple System/Peripherie -8-Kabel Tintenpatronen Tintenpatrone Bestell-Nr. Monochromtintenpatrone S020187, S020208 (Doppelpack) Farbtintenpatrone S020193 Spezielle Druckmedien Die meisten gängigen Normalpapiersorten sind für Ihren Drucker geeignet. Zusätzlich bietet EPSON spezielle Druckmedien an, die die hohe Druckqualität, die Sie bei der täglichen Arbeit erwarten, gewähr- leisten.
  • Seite 81 Optionen und Verbrauchsmaterialien Druckmedium Format Bestell-Nr. EPSON Premium Ink Jet Plain S041214 Paper EPSON 360 dpi Ink Jet Paper S041059 EPSON Photo Quality Ink Jet S041061 Paper Legal S041067 EPSON Photo Quality Ink Jet S041054 Card 5 x 8 Zoll...
  • Seite 82: Spezifikationen

    Piezo-Tintenstrahldruck im Drop-On- Demand-Verfahren Anordnung der Düsen Schwarz: 48 Düsen Farbe: je 48 Düsen für Cyan Magenta, Gelb, Hellcyan und Hellmagenta Auflösung Maximal 1440 * 720 dpi (H * V) Druckrichtung Bidirektional mit Druckwegoptimierung Steuerbefehle ESC/P- Rastergrafik-Befehle, EPSON Remote Eingangspuffer 256 Kbyte...
  • Seite 83: Papier A

    A.1.2 Papier Hinweis: Da die Qualität einer Papiersorte jederzeit vom Hersteller geändert werden kann, kann EPSON hier keine Empfehlung für bestimmte Fabrikate aussprechen. Es empfiehlt sich daher immer, vor Anschaffung größerer Papiervorräte das jeweilige Papier zu testen. Einzelblätter Format (B x L)
  • Seite 84 A6 (105 mm x 148,5 mm) 5 x 8 Zoll (127 mm x 203 mm) 8 x 10 Zoll (203 mm x 254 mm) Papiersorten Spezielle EPSON-Druckmedien Folien, Glossy Film Format (B x L) A4 (210 mm x 297 mm)
  • Seite 85 Umgebungsbedingungen: Temperatur: 15 °C bis 25 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 40 % bis 60 % Lagern Sie EPSON Photo Quality Glossy Film und Self Adhesive Sheets nur unter den folgenden Umgebungsbedingungen: Temperatur: 15 °C bis 30 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 60 %...
  • Seite 86 Panoramic Photo Paper) und Karten Der minimale obere Rand beträgt 3,0 mm. Wird EPSON Photo Quality Glossy Film nicht blattweise in das Papierfach eingelegt, sondern mehrere Blätter gleichzeitig, beträgt der minimale obere Rand 30,0 mm. Der minimale linke Rand beträgt 3,0 mm.
  • Seite 87 Spezifikationen Briefumschläge Der minimale obere Rand beträgt 3,0 mm. Der minimale linke Rand beträgt 3,0 mm. Der minimale rechte Rand beträgt: 3,0 mm für Briefumschläge im C6-Format 7,0 mm für Briefumschläge im DL-Format 28,0 mm für Briefumschläge im Nr. 10-Format Der minimale untere Rand beträgt 14,0 mm.
  • Seite 88 Spezifikationen A.1.3 Tintenpatronen Monochromtintenpatrone (S020187, (S020208 (Doppelpack))) Farbe Schwarz Druck- 540 Seiten (A4-Textseite bei 360 dpi) kapazität* Lebensdauer 2 Jahre ab Herstellungsdatum (ungeöffnet), 6 Monate nach Öffnen der Verpackung bei 25 °C Temperatur Lagerung: -20 °C bis 40 °C 1 Monat bei 40 °C Transport: -30 °C bis 60 °C 1 Monat bei 40 °C...
  • Seite 89 Spezifikationen Farbtintenpatrone (S020193) Farben Cyan, Magenta, Gelb, Hellcyan und Hellmagenta Druck- 220 Seiten (A4, 360 dpi, 5 % Druckausfüllung kapazität* je Farbe) Lebensdauer 2 Jahre ab Herstellungsdatum (ungeöffnet), 6 Monate nach Öffnen der Verpackung bei 25 °C Temperatur Lagerung: -20 °C bis 40 °C 1 Monat bei 40 °C Transport: -30 °C bis 60 °C...
  • Seite 90: Mechanik A

    Spezifikationen Achtung: Um einen optimalen Druckbetrieb sicherzustellen, sollten Sie nur original EPSON-Tintenpatronen verwenden. Die Tintenpatronen sind nicht wiederauffüllbar. Ausgenommen von der Garantie sind Schäden am Tinten- system, die durch die Verwendung von nicht den techni- schen Anforderungen entsprechenden Tinten entstanden sind.
  • Seite 91: Umgebungsbedingungen A

    Spezifikationen Nennstrom 0,2 A Leistungsaufnahme ca. 18 W (bei Ausdruck des Musterbriefs ge- mäß ISO IEC 10561) ca. 5 W im Standby-Modus Hinweis: Überprüfen Sie die angegebenen Spannungswerte Ihres Druckers an- hand des Aufklebers an der Druckerrückseite. A.1.6 Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 10 °C bis 35 °C Lagerung...
  • Seite 92: Sicherheitsprüfungen A

    Spezifikationen A.1.7 Sicherheitsprüfungen Elektrische Sicher- EN 60 950 heit EN 55022 Klasse B (Elektro EN 50082-1 magnetische EN 61000-3-2 Verträglichkeit) EN 61000-3-3 Schnittstellen Der Drucker ist mit einer 8-Bit parallelen Schnittstelle, einer seriellen Schnittstelle und einer USB-Schnittstelle ausgerüstet. A.2.1 Parallele Schnittstelle Die integrierte parallele Schnittstelle hat folgende Charakteristika: Sendender Kanal Datenformat...
  • Seite 93: Serielle Schnittstelle A

    Spezifikationen Empfangender Kanal Übertragungsmodus IEEE-1284, Nibble-Modus Adapter- 57-30360 (Amphenol) oder Steckverbinder äquivalent Synchronisation siehe IEEE-1284-Spezifikation Handshaking siehe IEEE-1284-Spezifikation Signalpegel IEEE-1284 Level 1-Device Zeittakt der siehe IEEE-1284-Spezifikation Datenübertragung A.2.2 Serielle Schnittstelle Die integrierte serielle Schnittstelle basiert auf dem RS-423-Standard und hat folgende Charakteristika: Standard Basierend auf RS-423 Synchronisation...
  • Seite 94: Usb-Schnittstelle A

    Spezifikationen A.2.3 USB-Schnittstelle Die integrierte USB-Schnittstelle hat folgende Charakteristika: Standard Entsprechend der Dokumentation Universal Serial Bus Specifications Version 1.0 sowie Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1.0. Baudrate 12 Mbps (höchste Geschwindigkeit) Datenkodierung NRZI Adapter-Steckerverbinder USB-4-Pin des Typ B Empfohlene Kabellänge A-13...
  • Seite 95: B Hinweise Zum Farbdruck B

    Hinweise zum Farbdruck Hinweise zum Farbdruck Grundlagen zum Farbdruck Dieses Kapitel beschreibt die Grundeigenschaften von Farbe, das Ver- hältnis zwischen Farben sowie den Einsatz von Farbe, um die Qualität Ihrer Ausdrucke zu erhöhen. B.1.1 Farbeigenschaften Farbe besteht aus drei Eigenschaften: Farbton, Sättigung und Hellig- keit.
  • Seite 96: Bildschirm- Und Druckerfarben Aneinander Anpassen B

    Hinweise zum Farbdruck B.1.2 Bildschirm- und Druckerfarben aneinander anpassen Der Drucker erzeugt Bilder, indem kleine Tintentropfen auf das Papier gebracht werden. Dabei werden die Farben Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y) und Schwarz (K) verwendet und so zusammengemischt, daß der Eindruck von Millionen von Farben entsteht. Diese Art der Farbdarstellung, wobei manche Flächen Licht absorbieren und andere es reflektieren, wird als subtraktives Farbmischsystem bezeichnet.
  • Seite 97 Hinweise zum Farbdruck Viele Software- und Monitor-Hersteller stellen Farbmanagementsy- steme zur Verfügung. Diese Farbmanagementsysteme helfen Ihnen dabei, die Bildschirmfarben an die Druckerfarben anzupassen. Nähere Informationen zur Farbanpassung erhalten Sie in der Dokumentation zum Bildbearbeitungsprogramm. Bildschirmfarben Druckerfarben Die folgende Abbildung stellt den Bereich der darstellbaren Farben von Bildschirm und Drucker dar: Bildschirm Drucker...
  • Seite 98: Das Farbdruckverfahren B

    Hinweise zum Farbdruck B.1.3 Das Farbdruckverfahren Ein Drucker erzeugt Farbbilder, indem kleine Tintentropfen der Far- ben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz auf das Papier gebracht werden. Da die meisten Tintenstrahldrucker keine unterschiedlichen Abstu- fungen der drei Grundfarben drucken können, ist es erforderlich, vor dem Drucken die Vorlagen mit einem Halbtonverfahren so aufzuberei- ten, daß...
  • Seite 99: Bildauflösung Und Bildgröße B

    Hinweise zum Farbdruck Bildauflösung und Bildgröße Die Qualität Ihrer ausgedruckten Bilder wird von der Auflösung der Originaldaten beeinflußt. Im allgemeinen heißt es: Je höher die Auflö- sung, desto besser die Druckqualität. Beachten Sie jedoch, daß sich bei einer höheren Auflösung die Verarbeitungs- und Druckzeit erhöht. Wie in den folgenden Abbildungen gezeigt, steht die Größe des ausge- druckten Bilds im umgekehrten Verhältnis zur Auflösung des Bilds, d.h.
  • Seite 100 Hinweise zum Farbdruck 400 Pixel Ausdruck 292 Pixel 300 dpi 100 Pixel Ausdruck 72 Pixel 75 dpi Da die Vergrößerung eines Bilds zwangsläufig zu einer niedrigeren Auflösung führt, kann sich die Druckqualität möglicherweise ver- schlechtern, wenn Sie ein Bild in ein Dokument einfügen, das mit einem Textverarbeitungsprogramm erstellt wurde.
  • Seite 101: Der Einsatz Von Farbe B

    Hinweise zum Farbdruck Der Einsatz von Farbe Die farbige Gestaltung eines Dokuments wird im wesentlichen von der Intention des Dokuments bestimmt, z.B. an wen das Dokument gerich- tet wird und was Sie damit erreichen wollen. B.3.1 Der Adressatenkreis Sie wollen mit Ihrem Dokument Informationen an eine oder mehrere Personen vermitteln, Meinungen sowie Vorstellungen präsentieren und zusätzlich eine positive Resonanz darauf erhalten.
  • Seite 102: Die Aufgabe Der Farbe Im Dokument B

    Hinweise zum Farbdruck B.3.3 Die Aufgabe der Farbe im Dokument Wird Farbe wahllos auf allen Seiten eines Dokuments verwendet, verliert sie dadurch nicht nur ihre Wirkung, sondern verwischt die Klarheit und Lesbarkeit Ihrer Arbeit. Nur bei konsistenter und durch- dachter Verwendung von Farbe werden Aussagen deutlicher und un- terbrechen die Monotonie von Schwarzweißdokumenten.
  • Seite 103: Die Farbauswahl B

    Hinweise zum Farbdruck B.3.5 Die Farbauswahl Verwenden Sie einen einzigen Farb- ton aus dem Farbrad, um Ihrem Dokument ein einheitliches und zu- sammenhängendes Aussehen zu ver- leihen. Verwenden Sie Kontrastfarben, um auffallende Dokumente zu erstellen. Verwenden Sie möglichst keine Kom- plementärfarben in Ihren Dokumen- ten.
  • Seite 104: Glossar

    Glossar Additives Farbmischverfahren (RGB) Durch Addition der drei Grundfarben Rot, Grün und Blau wird Weiß erzeugt. Das additive Farbmischverfahren muß immer dann angewen- det werden, wenn Licht direkt - ohne Reflexion durch einen Gegen- stand - in das Auge gelangt. Port Schnittstelle am Gerät, über die Daten von einem Gerät zum anderen übertragen werden.
  • Seite 105 Binäre Ziffer (0 oder 1) als kleinste von einem Drucker oder Computer benutzte Einheit. Byte Datenwort (Informationseinheit) bestehend aus 8 Bit. CMYK-Farbmodell Im CMYK-Farbmodell können alle Farben aus den drei Grundfarben Cyan, Magenta und Gelb sowie einem Schwarzanteil (K = Schwarz) erzeugt werden.
  • Seite 106 Druckertest Eine Methode zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Druckers. Die ausgedruckte Testseite enthält ein Düsentestmuster und Informa- tionen zum Tintenstand sowie zur Versionsnummer des ROM-Spei- chers. Druckertreiber Ein Programm, das Steuerbefehle für einen bestimmten Drucker ent- hält. Der Computer sendet Druckbefehle über den Druckertreiber an ein peripheres Gerät;...
  • Seite 107 ESC/P Raster Erweiterter EPSON-Befehlssatz. Mit diesen Befehlen stehen Funktio- nen zur Verfügung, die ansonsten nur von Laserdruckern unterstützt werden, wie verbesserter Grafikausdruck. Farbanpassung Eine Methode zur Verarbeitung von Farbdaten. Dadurch wird sicher- gestellt, daß die Farben im Ausdruck den am Bildschirm dargestellten Farben entsprechen.
  • Seite 108 Schritten gedruckt. Der Ausdruck mit der MicroWeave- Funktion dauert zwar länger, erzeugt aber eine Druckqualität, die mit der eines Laserdruckers fast identisch ist. EPSON empfiehlt, Micro- Weave speziell dann auszuwählen, wenn mit dem EPSON-Spezialpa- pier oder EPSON-Folien gearbeitet wird. Ein vorheriges Justieren mit dem jeweiligen Justageprogramm ist empfehlenswert.
  • Seite 109 Random Access Memory: der Teil des Druckerspeichers, der als Puffer und für die Speicherung der benutzerdefinierten Zeichen benutzt wird. Alle im RAM gespeicherten Daten gehen beim Ausschalten des Druckers verloren. Reset Vgl. Zurücksetzen. RGB-Farbmodell In diesem Modell können alle Farben aus den drei Grundfarben Rot, Grün und Blau erzeugt werden.
  • Seite 110 Speicher Der Teil des Druckers, in dem Daten gesichert werden. Einige der gespeicherten Daten sind fest und dienen zur Steuerung des Druckers. Andere Daten werden nur temporär gespeichert. Wenn Sie z.B. einen Druckauftrag vom Computer aus zum Drucker schicken, wird der Inhalt der Datei aus dem Computer- in den Druckerspeicher übertra- gen .
  • Seite 111 Unidirektionaldruck Bei diesem Druckmodus wird jeder Punkt durch einen einmaligen Durchlauf des Druckkopfs produziert. Damit ist die vertikale Ausrich- tung optimal gewährleistet und im Vergleich zum Bidirektionaldruck genaueres Drucken von Grafiken möglich. USB-Schnittstelle Abkürzung für Universal Serial Bus. Über diese Schnittstelle können bis zu 127 periphere Geräte, wie z.B.
  • Seite 112: Index

    Index Druckmedien Briefumschläge Anschluß EPSON Photo Paper an den Macintosh 1-13, 1-14 Fassungsvermögen des an den PC 1-12, 1-14 Papierfachs an die Stromversorgung spezielle Anschlußwerte verfügbare Anzeigen, Bedienfeld Druckqualität Probleme mit 5-6, 5-16 Druckrichtung Bedienfeld Düsen überprüfen Anzeigen 1-4, 5-1 Düsentest...
  • Seite 113 Parallele Schnittstelle Anschlußwerte Drucker anschließen an 1-12 Drucken technische Daten A-11 Mechanik Photo Paper (4 x 6 Zoll) Papier Problemdiagnose Schnittstellen A-11 EPSON-Statusmonitor 2 Tintenpatronen Problemlösungen Tintenpatronen Druck fehlgeschlagen 5-10 austauschen, alte Druckqualität 5-6, 5-16 austauschen, leere Papiereinzug 5-13 installieren...
  • Seite 114 Überprüfung des Druckerbetriebs Umgebungsbedingungen A-10 USB-Schnittstelle Drucker anschließen an 1-14 technische Daten A-13 Utility Druckkopf-Justage Druckkopfreinigung Düsentest Verbrauchsmaterialien Index-3...

Inhaltsverzeichnis