Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PRIMO
Klimatisierungssystem für die Anbringung an der Brüstung
KURZINFORMATIONEN
Ein komplettes Klimatisierungssystem für die Anbring-
○
ung an der Brüstung.
Hohe Kapazität und geringer Platzbedarf.
○
○
Einfache Montage mit vorgefertigten Teilen.
In Modulen aufgebaute Einheit mit großer Flexibilität.
○
Angepasst für sowohl Neu- als auch Umbau sowie für
den Austausch von alten Induktionsgeräten.
○
Das System ist vollkommen frei von PVC.
KURZDATEN
1930 W (L = 1600 mm, ∆T
Kühlleistung:
Druck 300 Pa ja q
Wasser: 2030 W (L = 1600 mm, ∆T
Heizleistung:
= 30ºC, Druck 300 Pa ja q
Elektro: Max. 1000 W (L = 1300,
1600)
Luftmenge:
6 bis 45 l/s.
Druckauslegung: 150 - 300 Pa.
Längen:
600, 800, 1000, 1300 und 1600 mm.
Höhen:
ab 365 mm.
Kanaldimension: ø125, ø160, ø200 mm.
Steuerung:
Systemintegrierte Steuerungsaus-
rüstung für raumweise Sequenz-
steuerung.
= 10ºC,
mk
= 45 l/s).
l
mv
= 45 l/s).
l
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon Primo
Inhaltszusammenfassung für Swegon Primo
- Seite 1 PRIMO Klimatisierungssystem für die Anbringung an der Brüstung KURZINFORMATIONEN KURZDATEN 1930 W (L = 1600 mm, ∆T Ein komplettes Klimatisierungssystem für die Anbring- ○ Kühlleistung: = 10ºC, ung an der Brüstung. Druck 300 Pa ja q = 45 l/s). Wasser: 2030 W (L = 1600 mm, ∆T Hohe Kapazität und geringer Platzbedarf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PRIMO Inhaltsverzeichnis Technische Beschreibung ........3 Installation ..............4 Zubehör ..............6 Technische daten ..........7 Kühlung ..............7 Heizung ..............14 Schall ................ 20 Beispiel ..............21 Abmessungen ........... 22 Spezifikation ............. 24 Produkt ..............24 Liefergrenze .............. 24 Zubehör .............. -
Seite 3: Technische Beschreibung
Brüstung platziert, was mit sich bringt, dass kein Platz für die Installation im Boden, in der Decke oder im Kor- ridor benötigt wird. • Primo ist ein komplettes System mit den Funktionen Funktion Kühlung, Heizung, Lüftung und Temperaturregelung. • Lüftung Zum System können auch die elektrischen und Tele-... -
Seite 4: Installation
Informationen zum Anschluss des Steuersystems sind Abbildung 2. Installation. im separaten Produktblatt und in der Montageanleitung unter www.swegon.com erhältlich. CE-Kennzeichnung Primo mit Elektroheizung trägt das CE-Zeichen gemäß geltender Normen. Die Erklärung zur CE-Kennzeichnung ist unter www. swegon.com abrufbar. Recht zu Konstruktionsänderungen vorbehalten. - Seite 5 • Alternative Ventilfabrikate. Für weitere Informationen über Spezialtypen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Swegon-Büro in Verbindung. Abbildung 5. Bestellsortiment. Abbildung 3. Primo an der Decke in einem Hotelzimmer mon- tiert. Abbildung 6. Primo mit auf der Front platzierten Verteilerrohren. 20160301...
-
Seite 6: Zubehör
PRIMO Zubehör Montageschiene MR Auslassstutzen OE Teleskopischer Auslassstutzen für Gerät in voller Höhe. Der Stutzen ist für eine maximale Leistung des Geräts erforderlich. Abbildung 7. Ventilsatz VS Ventilsatz VS Flexible Schläuche für die Verbindung von Stammrohr und Register (siehe Abbildung 7). Ausführung B enthält Ventile, Ausführung C enthält Ventile, Stellantriebe und... -
Seite 7: Technische Daten
20 kPa dem Standardventil: Min. Heizwassermenge pro Gerät: 0,013 l/s Max. Wassertemperatur, Heizung: 60°C Min. Kühlwassermenge pro Gerät: Primo, Länge 600 und 800 mm: 0,02 l/s Primo, Länge 1000, 1300 und 0,04 l/s 1600 mm: Min. Wassertemperatur, Kühlung: Die Auslegung soll immer so erfolgen, Die luftseitige Kühlleistung kann auch nach folgender... - Seite 8 Mitte-Abstands zwischen den Geräten dargestellt. Gilt für Primo, Größe 600 und 800. Diagramm 1. Wassermenge – Kühlleistung, pro Gerät. Diagramm 3b. Wassermenge – Leistungskorrektur Gilt für Primo, Größe 1000, 1300 und 1600. Diagramm 2. Wassermenge – Kühlleistung, pro Abzweig. Recht zu Konstruktionsänderungen vorbehalten. 20160301...
- Seite 9 PRIMO Tabelle 1. Daten – Kühlung. Auslegungshilfe, Kühlung – Druck 300 Pa Geräte- Luft- Schall- Kühlkapazität, Primärluft (W) Kühlkapazität Wasser (W) Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 <25 1000 <25...
- Seite 10 PRIMO Taulukko 2. Tiedot – jäähdytys. Mitoitusopas, jäähdytys – paine 250 Pa. Geräte- Luft- Schall- Kühlkapazität, Primärluft (W) Kühlkapazität Wasser (W) Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 <25 <25 <25 1000 <25...
- Seite 11 PRIMO Taulukko 3. Tiedot – jäähdytys. Mitoitusopas, jäähdytys – paine 200 Pa. Geräte- Luft- Schall- Kühlkapazität, Primärluft (W) Kühlkapazität Wasser (W) Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 <25 <25 <25 <25...
- Seite 12 PRIMO Taulukko 4. Tiedot – jäähdytys. Mitoitusopas, jäähdytys – paine 150 Pa. Geräte- Luft- Schall- Kühlkapazität, Primärluft (W) Kühlkapazität Wasser (W) Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 <25 <25 <25 <25...
- Seite 13 -Wert ein Durchschnittswert für den jeweiligen Apparat im Kreis inklusive Druckabfall im Stammrohr. . Für eine genauere Berechnung des Druckabfalls empfehlen wir die Swegon-Software ProPipe, die von unserer Home- page www.swegon.de heruntergeladen werden kann. Der wasserseitige Druckabfall wird nach folgender Formel berechnet: ∆p = (q/k...
-
Seite 14: Heizung
PRIMO Heizung Auslegungshilfen, Tabelle 6-9. Diagramm 4. Wassermenge – Heizleistung, Die Tabellen sind nach Kanaldruck, Gerätegröße und pro Gerät. Luftmenge geordnet. Die angegebenen Kapazitätsdaten für Kühl- und Heizwasser in Tabelle 1 – 9 beziehen sich auf Geräte mit Verkleidung und Stutzen. Für Geräte ohne Verkleidung ist Leistungsfaktor 1,02 anzuwenden. - Seite 15 PRIMO Tabelle 6. Daten – Heizung. Auslegungshilfe, Heizung – Druck 300 Pa Geräte- Luft- Schall- Heizkapazität Wasser (W) bei T K, Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 1118 <25 1023 1174...
- Seite 16 PRIMO Tabelle 7. Daten – Heizung. Auslegungshilfe, Heizung – Druck 250 Pa Geräte- Luft- Schall- Heizkapazität Wasser (W) bei T K, Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 <25 1133 <25 1013 1189 <25...
- Seite 17 PRIMO Tabelle 8. Daten – Heizung. Auslegungshilfe, Heizung – Druck 200 Pa Geräte- Luft- Schall- Heizkapazität Wasser (W) bei T K, Gerät mit Verkleidung länge menge pegel ∆T (mm) (l/s) dB (A) <25 <25 <25 <25 <25 <25 1099 <25 1158 <25...
- Seite 18 PRIMO Tabelle 9. Daten – Heizung. Auslegungshilfe, Heizung – Druck 150 Pa Geräte- Luft- Schall- Heizkapazität Wasser (W) bei T K, Gerät mit Verkleidung länge menge pegel (mm) (l/s) dB (A) ∆T <25 <25 <25 <25 <25 <25 1027 <25 1093 <25...
- Seite 19 = 0,89). Bei mehr als einem Apparat ist der ausgewiesene k -Wert ein Durchschnittswert für den jeweiligen Apparat im Kreis inklusive Druckabfall im Stammrohr. Für eine genauere Berechnung des Druckabfalls empfehlen wir die Swegon-Software ProPipe, die von unserer Home- page www.swegon.de heruntergeladen werden kann. Tabelle 12. Elektroheizung Größe...
-
Seite 20: Schall
PRIMO Schall Wanddurchführung mit Wandblock WB Reduktionszahl: R 28 für t = 100 mm (ref. 1 m Reduktionszahl: R 29 für t = 150 mm (ref. 1 m Tabelle 13. Die frequenzverteilte Schallleistung wird erhalten, indem der abgelesene dB(A)-Wert (Tabelle 1-4) Gilt bei umlaufender Abdichtung aller Öffnungen (Luftka-... -
Seite 21: Beispiel
= (0,047 / 0,0156) = 7,8 kPa. Schallpegel In Tabelle 2 wird dargestellt, dass der Schallpegel für Primo der Größe 1000 mit der Luftmenge 26 l/s 27 dB(A) beträgt. Lösung: Insgesamt 1 Gerät vom Typ Primo, Größe 1000 wird in jedem Raum mit einem Mitte-Mitte-Abstand von 3,6 m angeordnet. -
Seite 22: Abmessungen
PRIMO Abmessungen Länge Länge Primo B = 600, 800, 1000, 1300 und 1600 mm Auslassstutzen, innen: Länge 110 mm 22,5 22,5 Abbildung 11. Vorderansicht. Abbildung 14. Anschlussteile. A = Auslassstutzen, B = Länge A = Rohrabschluss, B = Rohranschluss Abbildung 12. Ansicht: Endstück. - Seite 23 PRIMO 150-200 Abbildung 18. Steuerungsausrüstung LUNA. Abbildung 16. Auslassstutzen. Für den Anschluss der Elektroheizung, siehe separate Montageanweisung auf www.swegon.com Tabelle 15. Gewicht. Gewicht Größe Variante B Variante X (kg) (mm) Kanalabmessung Kanalabmessung Ø125 Ø160 Ø200 Ø125 Ø160 Ø200 Trocken- gewicht 10.0...
-
Seite 24: Spezifikation
PRIMO Spezifikation Produkt Klimatisierungssystem vom Typ Primo für Kühlung, Klimatisierungsgerät Heizung und Lüftung. Bestandteile des Systems sind die Raumsteuerungsausrüstung von Swegon und erforder- PRIMO d- aaaa- b- c- ddd- eee- ff liches Zubehör für die Verbindung von Rohren und die Luftzufuhr. -
Seite 25: Zubehör
PJ = Anschlussrohr, Verbindung Längenintervall (mm) Ecklösung: PRIMO d- T- PC- aa Auch die exakte Länge angeben. Winkel: Ventilationskanal PRIMO d- T- AD- aaa- bbb- ccc Kanalabmessung: Zuluftauslass mit festen PRIMO d- T- GA- aaaa Ø125, 160 oder 200 Lamellen Längenintervall (mm) Auch die exakte Länge angeben. -
Seite 26: Beschreibungstext
- Raum für elektrische Leitungen und Telefonleitungen entspr. Zeichnung spezifiziert. - Schallisolierende Wanddurchführung (wahlweise) - Reinigung möglich Größe: FA XX-1 PRIMO d - aaa - b -c - ddd Druck xx Pa, Der Lieferumfang von Swegon umfasst das gesamte Luftmenge xx l/s xx St.