Guide de dépannage
Avant demander une réparation, veuillez vérifier les points suivants. En cas de doute concernant l'un des points à vérifier ou si les solutions indiquées dans le tableau ne résolvent
pas le problème, veuillez contacter votre revendeur pour des instructions. (Les pages de références figurent entre parenthèses.)
Alimentation
•
Pas d'alimentation.
Insérez à fond le cordon d'alimentation dans la prise
secteur. (7)
•
L'appareil se met
Lorsque « AUTO POWER OFF » est réglé sur « ON »,
automatiquement
l'appareil se met automatiquement en veille au bout de 30
en mode veille.
minutes environ en mode arrêt. (15)
Dysfonctionnement
•
Toutes les touches
Cet appareil ne peut pas lire d'autres disques que ceux
sont inopérantes.
indiqués dans ce mode d'emploi. (5)
•
Il est possible que l'appareil ne fonctionne pas bien du fait
de la foudre, de l'électricité statique ou de tout autre facteur
externe. Éteignez l'appareil puis remettez-le sur ON. Mettez
alternativement l'appareil hors tension, débranchez le
cordon d'alimentation puis rebranchez-le.
•
De la condensation s'est formée : attendez 1 heure ou 2
qu'elle s'évapore.
•
Les touches de la
Assurez-vous que les piles sont correctement installées. (7)
•
télécommande sont
Les piles sont épuisées : remplacez-les par des neuves. (7)
•
inopérantes.
Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande
pour effectuer les commandes. (8)
•
Pour utiliser l'affichage sur écran, appuyez sur [w q]
pour sélectionner l'élément puis appuyez sur [e r] pour
effectuer les réglages.
•
Pas d'image ou de
Vérifiez le raccordement vidéo ou audio. (6, 7)
•
son.
Vérifiez l'alimentation ou le réglage d'entrée de l'appareil
raccordé.
•
Vous avez oublié
En mode arrêt, enlevez le disque puis appuyez de manière
votre mot de passe
continue sur [q] (PLAY) et [; OPEN/CLOSE] de l'appareil,
pour la protection
puis appuyez de manière continue sur [8] de l'appareil
parentale.
jusqu'à ce que « INITIALIZED » disparaisse du téléviseur.
Rétablissez tous les
Éteignez puis rallumez l'appareil. Toutes les valeurs par
paramètres d'usine
défaut seront rétablies.
de l'appareil.
Commande spécifique impossible ou incorrecte
•
La lecture met
La lecture peut prendre du temps si une plage MP3 contient
du temps à
des données d'image fixe. Même après le début de la plage,
commencer.
le temps de lecture affiché ne sera pas correct, mais cela
est normal.
•
Les fonctions de
Ces fonctions sont inopérantes avec certains DVD vidéo.
programmation sont
inopérantes.
•
Le menu n'apparaît
Appuyez deux fois sur [g] puis appuyez sur [q] (PLAY).
pas
avec
VCD
commande de la
lecture.
•
La lecture ne
Si le disque inclut des formats CD-DA et autres, la lecture
commence pas.
n'est peut-être pas possible.
•
Pas de sous-titres.
Affichez les sous-titres. (12)
•
Dans la répétition
Lorsque la fin d'un élément est atteinte, elle est considérée
A-B, le point B est
comme le point B.
automatiquement
défini.
•
La lecture
La répétition A-B est annulée lorsque vous appuyez sur
répétée est
[QUICK REPLAY].
•
automatiquement
La répétition A-B peut être annulée lorsque vous appuyez
annulée.
sur [M. SKIP].
Image incorrecte
•
Image distordue.
Assurez-vous que l'appareil n'est pas raccordé par
l'intermédiaire d'un magnétoscope. (6)
•
Vérifiez qu'une sortie progressive n'a pas été sélectionnée
lorsque le téléviseur raccordé ne prend pas en charge les
signaux progressifs. Appuyez de manière continue sur
[RETURN] jusqu'à ce que l'image s'affiche correctement.
Les valeurs reviendront à « INTERLACE ».
•
La taille de l'image
Modifiez « TV ASPECT » dans l'onglet « VIDEO ». (14)
•
ne correspond pas
Utilisez le téléviseur pour modifier cette option. Si votre
à celle de l'écran.
téléviseur ne propose pas cette fonction, modifiez « TV
ASPECT ». (14)
•
Modifiez le réglage du zoom. (10)
•
L'affichage
L'appareil et le téléviseur utilisent des systèmes vidéo
du téléviseur
différents.
n'est peut-être
Utilisez un téléviseur multi-système ou PAL.
•
pas correct ou
Le système utilisé sur le disque ne correspond pas à votre
les couleurs
téléviseur.
apparaissent
– Les disques PAL ne s'affichent pas correctement sur un
altérées.
téléviseur NTSC.
– Cet appareil peut convertir les signaux NTSC en PAL 60
afin de les afficher sur un téléviseur PAL (« NTSC DISC
OUT » dans l'onglet « VIDEO »). (14)
•
Le menu ne
Rétablissez le rapport de zoom sur « NORMAL ». (10)
•
s'affiche pas
Modifiez « TV ASPECT » dans l'onglet « VIDEO ». (14)
correctement.
•
Lors de la lecture
Réglez Mode conversion sur « AUTO ». (13)
de disques
PAL, l'image est
distordue
17
53