Inhaltsverzeichnis
Werbung
INDICE
INHOUDSOPGAVE
INHALTSVERZEICHNIS
ÍNDICE
TABLE DES MATIÈRES
TABLE OF CONTENTS
KAPITEL
CHAPITRE
CAPÍTULO
CHAPTER
1. PER INIZIARE
1. VAN START GAAN
1. DÉMARRAGE
1. STARTING OUT
Disimballaggio
Desembalaje
Auspacken
Uitpakken
Déballage
Unpacking
Compatibilità
Compatibilidad
Kompatibilität
Compatibility
Installazione
Installation
Instalación
Batterij opladen
Laden wird durchgeführt
Charging
Descripción general
Panoramica Cruscotti
Overzicht
Anzeigenübersicht
Présentation du tableau de bord
Dashboard Overview
de tableros
Cruscotto 1,2,3
Dashboard 1, 2, 3
Anzeige 1, 2, 3
Dashboard 1,2,3
Tableau de bord 1,2,3
Tablero 1, 2, 3
Cruscotto 4: Intervalli
Anzeige 4: Intervalle
Tableau de bord 4 : Intervalles
Dashboard 4: Intervals
Tablero 4: intervalos
Vista Corsa
Ritweergave
Vue Tour
Ride view
Vista de sesión
Vista Intervallo
Intervalweergave
Intervallansicht
Vue Intervalle
Vista de intervalos
Cruscotto 5: Mappa GPS
Anzeige 5: GPS-Karte
Dashboard 5: GPS-plattegrond
Dashboard 5: GPS Map
Tableau de bord 5 : Carte GPS
Tablero 5: mapa GPS
Percorsi
Routen
Routes
Routes
Itinéraires
Rutas
Wegmarken
Routepunten
Waypoints
Puntos de ruta
3. MENU
3. MENU
3. MENÚ
3. MENU
3. MENU
Menüübersicht
Menu-overzicht
Panoramica dei menu
Descripción general del menú
Présentation des menus
Menu Overview
Corsa
Rit
Fahrt
Sesión
Ride
Tour
Dati storici
Historie
Verlauf
Historial
Historique
History
Sensori & Collegamento
Sensor & Koppelen
Sensor y emparejamiento
Sensor & Kopplung
Capteur & Association
Sensor & Pairing
Training
Allenamento
Formación
Training
Training
Entraînement
Navigazione
Navigation
Navigatie
Navegación
Navigation
Navigation
Utente
Benutzer
Usuario
Gebruiker
User
Utilisateur
Dispositivo
Disp.
Gerät
Apparaat
Appareil
Device
Rapporten
Report
Berichte
Informes
Rapports
Reports
Trainingen
Workouts
Allenamenti
Entrenamientos
Entraînements
Workouts
HOOFDSTUK
CAPITOLO
CAPÍTULO
KAPITEL
CHAPTER
CHAPITRE
5. DATI & DOWNLOAD
5. DATA & DOWNLOADS
5. DATOS Y DESCARGAS
5. DATEN & DOWNLOADS
4
4
4
4
4
4
6. FAQ & RISOLUZIONE DEI
6. FAQ & PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEMI
6
6
6
6
6
6
7. PRECAUZIONI
7. VORSICHTSMASSNAHMEN
7. PRECAUCIONES
7. PRECAUTIONS
7. PRÉCAUTIONS
8. TECHNISCHE DATEN
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS
9. GARANZIA
9. GARANTIE
12
12
12
12
12
12
Download
Downloaden
Herunterladen
Descarga
Download
Téléchargements
PowerAgent
PowerAgent
PowerAgent
PowerAgent
PowerAgent
PowerAgent
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Gebruikershandleiding Joule GPS pagina 3
Guide de l'utilisateur du GPS Joule page 3
Guía del usuario de Joule GPS, página 3
Manuale dell'utente Joule GPS pag. 3
Joule GPS Benutzerhandbuch Seite 3
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
Joule GPS User Guide page 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
