Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WEG CFW700 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WEG Anleitungen
  4. Gleichstromantriebe
  5. CFW700
  6. Betriebsanleitung

WEG CFW700 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CFW700:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Frequenzumrichter
Variateur de Vitesse
Frequentie Regelaar
CFW700
Betriebsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruikershandleiding
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WEG CFW700

Inhaltszusammenfassung für WEG CFW700

  • Seite 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Frequenzumrichter Variateur de Vitesse Frequentie Regelaar CFW700 Betriebsanleitung Manuel d’utilisation Gebruikershandleiding...
  • Seite 5 ACHTUNG! Die Parameter P0296 (Eingangsnennspannung), P0400 (Motornennspannung) und P0403 (Motornennfrequenz) wurden wie folgt angepasst: Modelle 200...240 V / 220-230 V (S2, B2 und T2): P0296=0 (200-240 V), „ P0400=220 V und P0403=60 Hz; Modelle 380...480 V (T4): P0296=3 (440/460 V), P0400=440 V und P0403=60 Hz. „...
  • Seite 6 Änderungsverzeichnis / Historique des révisions / Overzicht van revisies Sämtliche Änderungen dieser Betriebsanleitung sind nachstehender Tabelle zu entnehmen: Änderungsstand Beschreibung Kapitel Erstausgabe Le tableau ci-dessous indique les révisions de ce manuel. Révision Description Chapitre Première édition In de volgende tabel worden de revisies beschreven die zijn doorgevoerd voor deze handleiding. Revisie Beschrijving Hoofdstuk...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Erdungsanschlüsse ..............11 3.2.3 Leistungsanschlüsse ..............11 3.2.3.1 Eingangsanschlüsse ............... 12 3.2.3.2 Dynamisches Bremsen (Standardfunktion bei Baugröße A, B, C und D; optional bei Baugröße E - CFW700...DB...) ..... 12 3.2.3.3 Ausgangsanschlüsse ............. 14 3.2.4 Erdungsanschlüsse ..............15 3.2.5 Steueranschlüsse ..............16 3.2.6 Kabelabstände ................
  • Seite 8 7.1.3 Schutzart Nema 1 (nur für Baugröße A, B, C, E) - CFW700...N1..................48 7.1.4 Schutzart IP21 (nur für Baugröße A, B, C) - CFW700...21..48 7.1.5 Sicherer Halt - CFW700...Y1............48 7.1.6 Externe Stromversorgung 24 VDC - CFW700...W1....48 7.2 ZUBEHÖR ....................

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 1 SICHERHEITSHINWEISE Diese Betriebsanleitung enthält alle erforderlichen Informationen für die ordnungsgemäße Installation und den bestimmungsgemäßen Betrieb des Frequenzumrichters CFW700. Installation, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Frequenzumrichters dürfen ausschließlich von geschultem Fachpersonal vorbereitet und durchgeführt werden. Das Fachpersonal muss über ausreichend Erfahrung im Umgang mit Frequenzumrichtern und zugehörigen Geräten verfügen.

  • Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen

    Lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme des Frequenzumrichters „ die vorliegende Anleitung vollständig durch. Führen Sie am Frequenzumrichter unter keinen Umständen einen Hochspannungstest zur Prüfung der Spannungsfestigkeit durch! Wenden Sie sich bei Bedarf bitte an WEG. 2 | CFW700...

  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    Modbus-Kommunikationshandbuch. „ 2.2 GERÄTEBESCHREIBUNG DES CFW700 Die leistungsstarken Frequenzumrichter der Serie CFW700 sind für die Drehzahl- und Drehmomentregelung von Drehstrom-Asynchronmotoren ausgelegt. Das Hauptmerkmal der CFW700-Serie ist die „Vectrue“-Technologie, die folgende Vorteile bietet: kalare Steuerung (U/f-Steuerung), V V W-Spannungsvektorregelung und Vektorregelung sind „...
  • Seite 12 Kondensator ist bei IT-Netzen und (phasengeerdeten) Dreiecksnetzen von diesem Anschluss zu trennen. (Mit diesem Filter können bei Umrichtermodellen der Baugröße A die Anforderungen der Kategorie C2 erfüllt werden.) Nähere Hinweise finden Sie in Kapitel 3.2.3.1 - Eingangsanschlüsse. Abb. 2.1: Blockschaltbild des CFW700 4 | CFW700...

  • Seite 13: Typencode

    Allgemeine Informationen 2.3 TYPENCODE Tabelle 2.1: Typencode der CFW700-Umrichter Modellbezeichnung Externe Schutzart Sicherer Gerät Störspan- Steuer- Spezielle Spezielle Nennaus- Anzahl Nenn- Bremsen durch Halt und Serie nung span- Hardware Software Größe gangs- Strom- span- Gehäuse nung strom phasen nung Bsp.: CFW700...

  • Seite 14: Liste Der Verfügbaren Modelle

    Die verfügbaren Umrichtermodelle sind in Tabelle B.1 und B.2 aufgeführt. 2.5 TYPENSCHILDER Am CFW700 befinden sich zwei Typenschilder: ein vollständiges Typenschild seitlich am Umrichter sowie ein vereinfachtes Typenschild auf der Unterseite des Bediengeräts. Die genaue Position der beiden Typenschilder am Umrichter ist in Abb. A.2 dargestellt. Dem auf der Unterseite des Bediengeräts angebrachten Typenschild sind die wichtigsten Umrichterdaten...

  • Seite 15: Lieferung Und Lagerung

    3 - Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial (Pappe bzw. Styropor), bevor Sie den Umrichter aus der Kiste nehmen. Prüfen Sie nach Eingang der Lieferung, ob: die Daten auf dem Typenschild des CFW700 mit der Modellnummer und den Daten in Ihrer „ Bestellung übereinstimmen.

  • Seite 16: Installation Und Anschluss

    Spannungsreduzierung (240 V bei 200...240 V Modellen, 230 V bei 220...230 V Modellen und 480 V bei 380...480 V Modellen) 1,1 % pro 100 m, die über 2.000 m liegen. Verschmutzungsgrad: 2 (gemäß EN 50178 und UL 508C), nicht leitende Verschmutzung. „ Kondensation darf keine Leitfähigkeit durch angesammelte Rückstände verursachen. 8 | CFW700...

  • Seite 17: Hinweise Zur Montage

    Halten Sie bei der Montage die in Abb. B.3 genannten Mindestabstände für die Külluftzirkulation ein. Umrichter der Baugröße A, B und C mit Schutzart IP20 (CFW700… 20…) können direkt nebeneinander ohne seitliche Mindestabstände installiert werden. Der in Abb. B.3 dargestellte Abstand D beträgt somit null.

  • Seite 18: Installation Und Anschluss

    R/L1, S/L2, T/L3: Wechselstromversorgung U/T1, V/T2, W/T3: Motoranschluss DC+: Gleichstrom-Zwischenkreis - Pluspol BR: Anschluss Bremswiderstand DC-: Gleichstrom-Zwischenkreis - Minuspol Masse (4xM8, 4xM5) (c) Baugröße E Abb. 3.1 (c) (Forts.): Leistungsklemmen und Erdungsanschlüsse – Baugröße A bis E 10 | CFW700...

  • Seite 19: Verdrahtung Und Sicherungen Für Leistungs- Und Erdungsanschlüsse

    Anlage kurzschlusssicher, nicht jedoch der Eingangsgleichrichter des Umrichters. Beim Ausfall eines internen Bauteils kann der Umrichter schwer beschädigt werden. 3.2.3 Leistungsanschlüsse PE W V PE R S T U V W PE Schirmung Stromversorgung Trenn- Sicherungen schalter Abb. 3.2: Leistungs- und Erdungsanschlüsse CFW700 | 11...

  • Seite 20: Eingangsanschlüsse

    Nullleiter verfügen. Bei IT-Netzen sind nachfolgende Hinweise zu beachten. ACHTUNG! Damit der CFW700 mit eingebautem RFI-Filter vom Typ C3 (Baugröße A, B, C, D mit optionalem RFI-Filter und alle Umrichtermodelle der Baugröße E – CFW700…C3…) in IT-Netzen (Nullleiter nicht geerdet oder Erdung durch hochohmigen Widerstand) oder in geerdeten (phasengeerdeten) Dreiecksnetzen eingesetzt werden kann, müssen einige geerdete Bauteile des RFI-Filters entfernt werden (Kondensator bei...

  • Seite 21: Installation Des Dynamischen Bremswiderstands

    Maximalwert einzustellen (400 V bzw. 800 V). Der Aktivierungspegel für die DC-Zwischenkreisspannung wird bei der Funktion „Dynamisches „ Bremsen“ über Parameter P0153 (Dynamischer Bremspegel) eingestellt. CFW700 Schütz Stromversorgung Thermorelais Steuerspannungsversorgung Thermostat Bremswiderstand Abb. 3.3: Anschluss des Bremswiderstands CFW700 | 13...

  • Seite 22: Ausgangsanschlüsse

    „ Motor angepasst werden. Sind mehrere Motoren an denselben Umrichter angeschlossen, so ist für jeden einzelnen Motor jeweils ein Überlastrelais vorzusehen. Der Motorüberlastschutz des CFW700 entspricht den Anforderungen der „ Norm UL 508C. Dies wird durch folgende Daten bestätigt: - Der Auslösestrom entspricht dem 1,25-fachen Motornennstrom (P0401) gemäß...

  • Seite 23: Erdungsanschlüsse

    Gehäuses montiert werden kann. Ein Beispiel ist in Abb. 3.4 dargestellt. Das Schirmungsset für Leistungskabel PCSx-01 eignet sich für Umrichter mit einem optionalen internen RFI-Filter vom Typ C3 (CFW700...C3...). Der Masseanschluss für die Motorkabelschirmung ist bei Umrichtern der Baugröße D und E bereits im Standard-Umrichtergehäuse enthalten. Gleiches gilt auch für die „Nema-1-Sets (KN1x-01)“...

  • Seite 24: Steueranschlüsse

    Digitaleingänge „Active High“ (1) Abb. 3.5 (b) enthält Angaben zum Open-Collector-Geberanschluss. (2) Abb. 3.5 (c) enthält Angaben zu den Digitaleingängen „Active Low“ des Gebers. (a) Geber mit Line Driver oder Push-Pull und Digitaleingängen „Active High“ Abb. 3.5 (a): XC1-Anschlussklemmen 16 | CFW700...
  • Seite 25 Auswahl des Signaltyps der analogen Ein- und Ausgänge) und S2 (RS-485 zur Netzwerk- Terminierung) sowie die Steckplätze 3 und 5 für Zubehör (siehe Kapitel 7.2 - Zubehör) dargestellt. Die Digitaleingänge des Umrichters CFW700 sind ab Werk als „Active High“ konfiguriert. Die analogen Ein- und Ausgänge sind für 0...10 V Spannungssignale eingestellt.
  • Seite 26 Tabelle 3.1 neu eingestellt werden. Um die Analogeingänge als bipolares Spannungssignal (-10...10 V) zu konfigurieren, sind die Parameter P0233 und P0238 gemäß Tabelle 3.1 einzustellen. Nähere Hinweise finden Sie im Programmier- und Wartungshandbuch für den CFW700. Tabelle 3.1: Schalterkonfiguration zur Signaleinstellung der analogen Ein- und Ausgänge Eingang/...

  • Seite 27: Kabelabstände

    ≥ 25 cm 3.3 INSTALLATION GEMÄSS EU-RICHTLINIE ÜBER DIE ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Umrichter mit C3-Option (CFW700...C3...) sind mit einem integrierten RFI-Filter vom Typ C3 zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen ausgerüstet. Sofern diese Umrichter ordnungsgemäß installiert sind, erfüllen sie die Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß...

  • Seite 28: Richtlinienkonforme Installation

    IEC 61000-4-3 10 V/m; Felder 80 % AM (1 kHz) Informationen zur Störspannung und Störstrahlung bei Einsatz des Umrichters mit bzw. ohne RFI-Filter entnehmen Sie bitte Tabelle B.5. Hier finden Sie auch Angaben zum Referenzmodell des externen Filters. 20 | CFW700...

  • Seite 29: Bediengerät (Hmi) Und Basisprogrammierung

    4 BEDIENGERÄT (HMI) UND BASISPROGRAMMIERUNG 4.1 INTEGRIERTES BEDIENGERÄT - HMI-CFW700 Über das eingebaute Bediengerät kann der Benutzer den CFW700 steuern und programmieren (d.h. alle Parameter aufrufen und bearbeiten). Für das Bediengerät stehen zwei Betriebsarten zur Verfügung: der Überwachungsmodus und der Programmiermodus. Je nach aktiviertem Modus können sich die Tastenfunktionen und Anzeigen auf dem Display ändern.
  • Seite 30 CONF: Konfiguration. Diese Anzeige besagt, dass sich der Umrichter in der geführten „ Inbetriebnahmesequenz befindet oder dass eine Parameterinkompatibilität in der Programmierung vorliegt. Nähere Hinweise finden Sie im Kapitel „Inkompatible Parameter“ im Programmier- und Wartungshandbuch für den CFW700. SUB: Unterspannung DC-Zwischenkreis „ RUN: Umrichter und/oder DC-Bremsen aktiviert „...

  • Seite 31: Überwachungsmodus

    Im Lieferumfang des Umrichters ist eine Parameterliste enthalten. Weitere Informationen zu jedem einzelnen Parameter entnehmen Sie bitte dem Programmier- und Wartungshandbuch, das auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist bzw. auf der WEG-Website unter www.weg.net zum Download zur Verfügung steht. CFW700 | 23...

  • Seite 32: Anwendungen

    Dieses Signal stellt die Regelgröße dar, die in Parameter P1012 angezeigt werden kann. Im CFW700 wird über das Bediengerät per Analogeingang (z.B. 0-10 V oder 4-20 mA Signal) oder über ein Kommunikationsnetz ein Sollwert (P1025) programmiert. Der Sollwert entspricht dem gewünschten Wert des von der Pumpe zu generierenden Wasserdrucks, unabhängig von...
  • Seite 33 Die Digitalausgänge (DO1 bis DO5) können so programmiert werden, dass sie einen Abgleich mit der Regelgröße initiieren. Dafür muss einer der DO-Parameter (P0275 bis P0279) auf 34 = Funktion 1 der Anwendung (VP>VPx) oder 35 = Funktion 2 der Anwendung (VP<VPy) eingestellt werden. CFW700 | 25...
  • Seite 34 Bediengerät (HMI) und Basisprogrammierung Abb. 4.4: Blockschaltbild des PID-Reglers 26 | CFW700...

  • Seite 35: Pid-Regler In Parallelstruktur

    Bediengerät (HMI) und Basisprogrammierung 4.2.1.1 PID-Regler in Parallelstruktur Im CFW700 ist ein PID-Regler in Parallelstruktur implementiert. Die Gleichungen, die einen PID-Regler in Parallelstruktur als Basis des Funktionsalgorithmus kennzeichnen, sind nachfolgend aufgeführt. Die Übertragungsfunktion in der Frequenzdomäne des PID-Reglers in Parallelstruktur lautet:...

  • Seite 36: P1012 - Pid-Rückführung

    100,0 % entsprechen 1000 bei Parameter P0683. „CO/DN/DP“ bedeutet, dass der Sollwert des PID-Reglers dem Wert des Parameters P0685 „ nach proportionaler Referenz auf den Prozentwert mit einer Dezimalstelle entspricht. d.h. 100,0 % entsprechen 1000 bei Parameter P0685. 28 | CFW700...

  • Seite 37: P1018 - Skalenwert Pid-Rückführung

    Tabelle 4.1: Empfohlene Einstellungen für die Verstärkungen des PID-Reglers Verstärkungen Regelgröße Proportional Integral Differential P1020 P1021 P1022 Pneumatikdruck 0.430 0.000 Pneumatik-Durchflussmenge 0.370 0.000 Hydraulikdruck 0.430 0.000 Hydraulik-Durchflussmenge 0.370 0.000 Temperatur 0.040 0.000 Füllstand 1 - siehe Hinweis unten siehe Hinweis unten 0.000 CFW700 | 29...
  • Seite 38 Aktionstyp „Umgekehrt“ auszuwählen, da der Umrichter die Motordrehzahl erhöhen muss, um den Füllstand zu reduzieren. Steuert der Umrichter hingegen den Motor, der für die Zufuhr von Flüssigkeit in den Vorratstank zuständig ist, so ist als Aktionstyp „Direkt“ auszuwählen. 30 | CFW700...

  • Seite 39: P1025 - Pid-Sollwert Über Bediengerät (Hmi)

    Dieser Parameter definiert, ob die Backup-Funktion für den PID-Sollwert über das Bediengerät aktiv oder inaktiv ist. Ist P1027 = 0 (Inaktiv), so speichert der Umrichter beim Ausschalten den Wert des PID- Sollwerts nicht. Folglich wird der PID-Sollwert beim Wiedereinschalten des Umrichters auf 0,0 % gesetzt. CFW700 | 31...

  • Seite 40: P1028 - Pid-Ausgang N

    Regelgröße < VPy (Funktion 2 der Anwendung). 4.2.2 Anwendung Elektronisches Potentiometer (E.P.) Der CFW700 verfügt über die Funktion ELEKTRONISCHES POTENTIOMETER (E.P.). Mit dieser Funktion kann die Drehzahlreferenz über zwei Digitaleingänge geändert werden, wobei ein Eingang für die Erhöhung und der zweite Eingang für die Reduzierung der Motordrehzahl vorgesehen ist.
  • Seite 41 Der Eingang für den Befehl „Schneller“ ist aktiv, wenn 24 V anliegen und inaktiv, wenn 0 V anliegen. Der Eingang für den Befehl „Langsamer“ ist aktiv, wenn 0 V anliegen und inaktiv, wenn 24 V anliegen. Die Parameter dieser Anwendung sind nachfolgend aufgeführt: CFW700 | 33...
  • Seite 42 Werkseinstellung: - 0.00 bis 10.00 bereich: Eigenschaften: Zugriffsgruppen S-SPS über HMI: Beschreibung: Read-Only-Parameter, der die Software-Version der für die Soft-SPS-Funktion des CFW700 entwickelten Anwendung Elektronisches Potentiometer angibt. P1011 – Drehzahlreferenz für E.P. Einstell- 0 bis 18000 U/min Werkseinstellung: - bereich: Eigenschaften:...

  • Seite 43: Multispeed-Anwendung

    Bediengerät (HMI) und Basisprogrammierung 4.2.3 Multispeed-Anwendung Der CFW700 verfügt über die MULTISPEED-Anwendung. Diese ermöglicht die Einstellung der Drehzahlreferenz durch die in Parameter P1011 bis P1018 definierten Werte über eine logische Verknüpfung der Digitaleingänge DI4, DI5 und DI6, wobei maximal acht vorprogrammierte Drehzahlreferenzen möglich sind.

  • Seite 44: P1010 - Version Der Multispeed-Anwendung

    Werkseinstellung: - 0.00 bis 10.00 bereich: Eigenschaften: Zugriffsgruppen S-SPS über HMI: Beschreibung: Read-Only-Parameter, der die Software-Version der für die Soft-SPS-Funktion des CFW700 entwickelten Multispeed-Anwendung angibt. P1011 – Multispeed-Referenz 1 Einstell- 0 bis 18000 U/min Werkseinstellung: 90 U/min bereich: Eigenschaften: Zugriffsgruppen S-SPS über HMI:...
  • Seite 45 Dieser Parameter legt die Drehzahlreferenz 6 für die Multispeed-Anwendung fest. P1017 – Multispeed-Referenz 7 Einstell- 0 bis 18000 U/min Werkseinstellung: 1800 U/min bereich: Eigenschaften: Zugriffsgruppen S-SPS über HMI: Beschreibung: Dieser Parameter legt die Drehzahlreferenz 7 für die Multispeed-Anwendung fest. CFW700 | 37...

  • Seite 46: Anwendung 3-Draht-Start/Stopp-Befehl

    Beschreibung: Dieser Parameter legt die Drehzahlreferenz 8 für die Multispeed-Anwendung fest. 4.2.4 Anwendung 3-Draht-Start/Stopp-Befehl Der CFW700 verfügt über die Anwendung 3-DRAHT-START/STOPP. Diese ermöglicht die Einstellung des Umrichters auf einen direkten Online-Start mit Not-Aus-Taste und Rückhaltekontakt. Auf diese Weise kann der als „Funktion 1 der Anwendung (Start)“ programmierte Digitaleingang (DIx) den Umrichter mit einem einzigen Impuls aktivieren, falls der auf „Funktion 2 der Anwendung...

  • Seite 47: P1010 - Version Der 3-Draht-Start/Stopp-Anwendung

    Eigenschaften: Zugriffsgruppen S-SPS über HMI: Beschreibung: Read-Only-Parameter, der die Software-Version der für die Soft-SPS-Funktion des CFW700 entwickelten 3-Draht-Start/Stopp-Anwendung angibt. 4.2.5 Vorwärts/Rückwärts-Anwendung Der CFW700 verfügt über die VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS-Anwendung. Mit dieser Anwendung können zwei Umrichterbefehle (Vorwärts/Rückwärts und Start/Stopp) unter Verwendung eines einzigen Digitaleingangs miteinander kombiniert werden.
  • Seite 48 Vorwärts-Digitaleingang aktiv, erfolgen keine Änderungen in der Umrichterfunktion. Sind beide Befehle inaktiv, wird der Start-Befehl gelöscht und der Umrichter bremst auf 0 U/min. Sind sowohl der Vorwärts- als auch der Rückwärts-Digitaleingang gleichzeitig aktiviert, wird der Vorwärts-Befehl generiert. 40 | CFW700...

  • Seite 49: P1010 - Version Der Vorwärts/Rückwärts-Anwendung

    Eigenschaften: Zugriffsgruppen S-SPS über HMI: Beschreibung: Read-Only-Parameter, der die Software-Version der für die Soft-SPS-Funktion des CFW700 entwickelten Vorwärts/Rückwärts-Anwendung angibt. 5 ERSTINBETRIEBNAHME 5.1 VORBEREITUNG ZUR ERSTINBETRIEBNAHME Der Umrichter muss unter Einhaltung der Hinweise in Kapitel 3 - Installation und Anschluss installiert worden sein.

  • Seite 50: Menü „Geführte Inbetriebnahme

    Mit der der „P0296 – Eingangsnennspannung“. Taste ENTER/MENU gelangen Sie zum Diese Änderung wirkt sich auf P0151, Parameterwert. P0153, P0185, P0321, P0322, P0323 und P0400 aus. Drücken Sie , um den nächsten „ Parameter aufzurufen. Abb. 5.1: Geführte Inbetriebnahme 42 | CFW700...
  • Seite 51 Stromwert und die Zeit wirkt sich auf P0410 aus. des Motorüberlastschutzes aus. Drücken Sie , um den nächsten „ Drücken Sie , um den nächsten Parameter aufzurufen. „ Parameter aufzurufen. Abb. 5.1 (Forts.): Geführte Inbetriebnahme CFW700 | 43...
  • Seite 52 D r ü c k e n S i e e r n e u t B AC K / E S C, „ Drücken Sie , um den nächsten wenn Sie zum Überwachungsmodus „ Parameter aufzurufen. zurückkehren möchten. Abb. 5.1 (Forts.): Geführte Inbetriebnahme 44 | CFW700...

  • Seite 53: Menü „Basisanwendung

    Drücken Sie BACK/ESC, um die Sequenz „ „ – Bremszeit“. Basisanwendung zu beenden. Drücken Sie oder , um den Drücken Sie erneut BACK/ESC, wenn „ „ nächsten Parameter aufzurufen. Sie zum Überwachungsmodus zurück- kehren möchten. Abb. 5.2: Basisanwendung CFW700 | 45...

  • Seite 54: Fehlerbeseitigung Und Wartung

    Motor-Typenschild 1. Prüfen Sie, ob der Motor für die vorgesehene Anwendung korrekt ausgelegt ist. Motor erreicht nicht Einstellungen 1. Reduzieren Sie den Wert von P0180. die Nenndrehzahl 2. Prüfen Sie P0410. bzw. Motordrehzahl schwankt um den Nennwert (Vektorregelung) 46 | CFW700...

  • Seite 55: Wichtige Daten Für Den Technischen Kundendienst

    Angaben zu den Optionsbausätzen, die für jedes Umrichtermodell zur Verfügung stehen, finden Sie in Tabelle 2.2. 7.1.1 Interner RFI-Filter (nur für Baugröße A, B, C, D) - CFW700...C3... Der RFI-Filter reduzier t Inter ferenzen zwischen Umrichter und Stromversorgung (Störspannung) im Hochfrequenzbereich (> 150 kHz). Dies ist zur Einhaltung der Grenzwerte für leitungsgebundene Störspannung gemäß...

  • Seite 56: Igbt-Modul Für Dynamisches Bremsen (Nur Für Baugröße E)

    Nähere Hinweise zum dynamischen Bremsen finden Sie in Kapitel 3.2.3.2 - Dynamisches Bremsen (Standardfunktion bei Baugröße A, B, C und D; optional bei Baugröße E - CFW700...DB...). 7.1.3 Schutzart Nema 1 (nur für Baugröße A, B, C, E) - CFW700...N1...

  • Seite 57: Optionsbausätze Und Zubehör

    Hinweise: (1) Die Identifizierung des MMF-02-Moduls erfolgt bei Bit 6 des Parameters P0028. Nähere Hinweise finden Sie im Programmier- und Wartungshandbuch für den CFW700. (2) Verwenden Sie zum Anschluss des Bediengeräts an den Umrichter ein Kabel mit D-Sub-9-Stecker und -Buchse (vergleichbar mit seriellem Maus-Verlängerungskabel) oder ein handelsübliches Null-Modem-Kabel.

  • Seite 58: Technische Daten

    Drehzahlbereich: 1:30. „ Sensorlos: Regelung: 0,5 % der Nenndrehzahl „ Drehzahlbereich: 1:100. „ Vektor mit Geber: Regelung: „ - ±0,1 % der Nenndrehzahl mit Digitalreferenz (Bediengerät, seriell, Feldbus, elektronisches Potentiometer, Multispeed) - ±0,2 % der Nenndrehzahl mit 12-Bit-Analogeingang 50 | CFW700...
  • Seite 59 9 Bedientasten: Start/Stopp, Pfeil nach oben, Pfeil nach unten, „ BEDIENGERÄT BEDIENGERÄT Drehrichtung, Jog, Local/Remote, BACK/ESC und ENTER/MENU (HMI) LCD-Display „ Lesen/Bearbeiten von Parametern „ Anzeigegenauigkeit: „ - Strom: 5 % des Nennstroms - Drehzahlauflösung: 1 U/min Externe Montage möglich „ CFW700 | 51...

  • Seite 60: Normen Und Vorschriften

    EN 61000-4-6 - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4: Prüf- und „ Messverfahren - Abschnitt 6: Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder VORSCHRIFTEN EN 60529 - Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) „ ZUR MECHANIK UL 50 - Gehäuse für elektrische Ausrüstung „ 52 | CFW700...
  • Seite 179 (1) Nennstrom unter Berücksichtigung der Schaltfrequenz und der Umgebungstemperatur des Umrichters, die in der Tabelle angegeben sind, sowie den Umgebungsbedingungen aus Abschnitt 3.1.1 - Installationsumgebung. (2) Anhaltspunkt für IV-polige WEG-Motoren bei 230 V bzw. 460 V. Für die Größe des Umrichters muss der Nennstrom des jeweiligen Motors berücksichtigt werden.
  • Seite 184 P0350 = 0 of 1. (3) Verlies voor nominale bedieningsvoorwaarden, d.w.z. voor nominale uitgangsstroom, frequentie en schakelfrequentiewaarden. (4) Het gedissipeerd vermogen aangegeven voor flensmontage komt overeen met het totale verlies min de voedingsmodule (IGBT en gelijkrichter) en DC link inductorverliezen. 176 | CFW700...
  • Seite 185 (b) De overbelastingscurve van de IGBTs voor de zware belastingscyclus (ND) Abb. B.1 (a) und (b): IGBT-Überlastkurven Figures B.1 (a) et (b): Courbes de surchage pour les IGBT Figuur B.1 (a) en (b): Overbelastingscurves voor de IGBTs CFW700 | 177...
  • Seite 186 Anhang B / Annexe B / Appendix B Tabelle B.4: Empfohlene Verdrahtung – ausschließlich Kupferdraht (75 °C) verwenden Tableau B.4: Câblage recommandé – unitilisez uniquement un câblage en cuivre (75 °C) Tabel B.4: Aanbevolen bedrading – gebruik alleen koperen draden (75 ºC) 178 | CFW700...
  • Seite 187 (1) Er zit een kunststof deksel vóór de DC - klem. Dit deksel moet worden afgebroken om toegang te krijgen tot deze klem. (2) Er zitten kunststof deksels voor de DC -, DC+ en BR-klemmen. Deze deksels moeten worden afgebroken om toegang te krijgen tot deze klem. CFW700 | 179...
  • Seite 188 Anhang B / Annexe B / Appendix B Tabelle B.5: Leitungsgebundene bzw. abgestrahlte Störungen und zusätzliche Informationen Tableau B.5 : Niveaux des émissions conduites et rayonnées, et informations supplémentaires Tabel B.5: Niveaus van emissie door geleiding en straling en aanvullende informatie 180 | CFW700...
  • Seite 189 Anhang B / Annexe B / Appendix B Tabelle B.5 (Forts.): Leitungsgebundene bzw. abgestrahlte Störungen und zusätzliche Informationen Tableau B.5 (Suite): Niveaux des émissions conduites et rayonnées, et informations supplémentaires Tabel B.5 (cont.): Emissieniveaus door geleiding en straling en aanvullende informatie CFW700 | 181...
  • Seite 190 Anhang B / Annexe B / Appendix B Tabelle B.5 (Forts.): Leitungsgebundene bzw. abgestrahlte Störungen und zusätzliche Informationen Tableau B.5 (Suite): Niveaux des émissions conduites et rayonnées, et informations supplémentaires Tabel B.5 (cont.): Emissieniveaus door geleiding en straling en aanvullende informatie 182 | CFW700...
  • Seite 191 (5) Voor 40 °C omgevingstemperatuur voor omvormer en zware overbelastingscyclus (HD, uitgangsstroom groter dan 180 Arms), moet het B84143B0180S020 filter worden gebruikt. (6) Er moet een metalen kast en een Würth Elektronik WE74270191 torus per fase bij de omvormeringang worden gebruikt. CFW700 | 183...
  • Seite 192 Deze waarde verwijst naar het zwaarste gewicht van de framemaat. Abb. B.2: Baugröße und Nettogewicht (Masse) des Umrichters Figure B.2: Dimensions et poids net (masse) de l’inverseur Figuur B.2: Afmetingen en netto gewicht (massa) van de omvormer 184 | CFW700...
  • Seite 193 Abb. B.3 (a) bis (c): Mechanische Installationsdaten (Befestigungspunkte und Mindestabstand für Belüftung) Figure B.3 (a) à (c) : Données d’installation mécanique (points de fixation et espace de ventilation minimum) Figuur B.3 (a) tot (c): Mechanische installatiegegevens (bevestigingspunten en minimale vrije ventilatieruimtes) CFW700 | 185...
  • Seite 194 Anhang B / Annexe B / Appendix B Abb. B.4: Umrichterbaugröße in mm [in] - Gehäuse A Figure B.4 : Dimensions de l’inverseur en mm [po] - cadre A Figuur B.4: Afmetingen van de omvormer in mm [in] - frame A 186 | CFW700...
  • Seite 195 Anhang B / Annexe B / Appendix B Abb. B.5: Umrichterbaugröße in mm [in] - Gehäuse B Figure B.5 : Dimensions de l’inverseur en mm [po] - cadre B Figuur B.5: Afmetingen van de omvormer in mm [in] - frame B CFW700 | 187...
  • Seite 196 Anhang B / Annexe B / Appendix B Abb. B.6: Umrichterbaugröße in mm [in] - Gehäuse C Figure B.6 : Dimensions de l’inverseur en mm [po] - cadre C Figuur B.6: Afmetingen van de omvormer in mm [in] - frame C 188 | CFW700...
  • Seite 197 Anhang B / Annexe B / Appendix B Abb. B.7: Umrichterbaugröße in mm [in] - Gehäuse D Figure B.7 : Dimensions de l’inverseur en mm [po] - cadre D Figuur B.7: Afmetingen van de omvormer in mm [in] - frame D CFW700 | 189...
  • Seite 198 Anhang B / Annexe B / Appendix B Abb. B.8: Umrichterbaugröße in mm [in] - Gehäuse E Figure B.8 : Dimensions de l’inverseur en mm [po] - cadre E Figuur B.8: Afmetingen van de omvormer in mm [in] - frame E 190 | CFW700...

Inhaltsverzeichnis