Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Für den Fachhandwerker
Montageanleitung
Luft-/Abgasführung für ecoVIT exclusiv
konzentrisch Ø 80/125, Kunststoff
DE; AT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vaillant EcoVIT Exclusive Serie

  • Seite 1 Für den Fachhandwerker Montageanleitung Luft-/Abgasführung für ecoVIT exclusiv konzentrisch Ø 80/125, Kunststoff DE; AT...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ....... 3 Flexible Abgasleitung Ø 100 ......... 46 4.9.1 Lieferumfang Abgasleitung Ø 100 .......47 Sicherheitshinweise und Vorschriften ....3 4.9.2 Flexible Abgasleitung Ø 100 montieren ....47 Warnhinweise .............. 3 4.9.3 Verbindungs- und Reinigungselemente 2.1.1 Klassifizierung der handlungsbezogenen einsetzen ..............
  • Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation

    Gültigkeit der Anleitung Signalwort! Diese Montageanleitung gilt ausschließlich für die in den Art und Quelle der Gefahr! mitgeltenden Unterlagen genannten Vaillant Geräte. Erläuterung zur Art und Quelle der Gefahr > Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr Montageanleitung Luft-/Abgasführung für ecoVIT exclusiv 0020087946_03...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    2 Sicherheitshinweise und Vorschriften Sicherheitshinweise Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Abgase! Gefahr! Bei raumluftabhängigem Betrieb darf das Vergiftungsgefahr durch austretende Gerät nicht in Räumen aufgestellt werden, Abgase! aus denen Luft mit Hilfe von Ventilato ren Die Installation der Luft-/Abgasführungen abgesaugt wird (z. B. Lüftungsanlagen, Dunst- darf nur von einem anerkannten Fach hand- abzugshauben, Abluft-Wäschetrocknern).
  • Seite 5: Vorschriften

    In Österreich die Bestimmungen der ÖVGW TR Gas. zender Bauteile keine höheren Temperaturen als 85 °C auftreten können. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Vaillant Luft-/Abgasführungen sind nach dem Stand Bei ehemals ölbefeuerten Schornsteinen, die der Technik und den anerkannten sicherheits- zur Verbrennungsluftzufuhr genutzt werden technischen Regeln gebaut.
  • Seite 6: Planung Der Luft-/Abgasanlage

    3 Planung der Luft-/Abgasanlage Planung der Luft-/Abgasanlage Produktprogramm 303 208 = Anschluss an Luft-Abgas-Systeme 303 200 = Senkrechte Dachdurchführung (schwarz) = Anschluss an Abgasleitung für Unterdruck 303 250 = Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung, 303 201 = Senkrechte Dachdurchführung (rot) Verlegung im Schacht 303 220 = Konzentrischer Anschluss an konzentri- sche Abgasleitung, ∅...
  • Seite 7 Planung der Luft-/Abgasanlage 3 Elemente Art.-Nr. 303 200 303 209 303 208 00 2004 2907 303 250 303 201 303 220 Dachpfanne für Schrägdach 009 076 (schwarz) 300 850 (rot) Universalpfanne, Schrägdach 0020064750 (schwarz) 0020064751 (rot) Flachdachkragen 009 056 Adapter für System Klöber 009 058 (schwarz) 009 080 (rot)
  • Seite 8 3 Planung der Luft-/Abgasanlage Elemente Art.-Nr. 303 200 303 209 303 208 00 2004 2907 303 250 303 201 303 220 Bogen 30° (2 Stück) für Außenwand verlegung konzent- 0020042758 risch 80/125, Edelstahl Revisionsstück 0,25 m konzent- risch 80/125, Edelstahl 0020042759 Regenkragen für Dachdurchtritt, Edelstahl...
  • Seite 9 Planung der Luft-/Abgasanlage 3 Elemente Art.-Nr. 303 250 Set 5: 15 m flexible Abgasleitung (PP) DN 80 und 7 Abstands- halter 303 514 Abstandshalter für die flexible Abgasleitung DN 80 (7 Stück) 00 2004 2771 Set 6: Grundelemente für den metallenen Schachtaufsatz 00 2002 1008 Basisset: Elemente für die getrennte Luftzuführung Ø...
  • Seite 10 3 Planung der Luft-/Abgasanlage Elemente Beschreibung Elemente Beschreibung Verlängerung konzentrisch Revisions-T-Stück (PP) (PP) 87° 0,5 m: Art.-Nr. 303 202 Art.-Nr. 303 217 1,0 m: Art.-Nr. 303 203 2,0 m: Art.-Nr. 303 205 Achtung! Das Revisions-T-Stück darf nur in der abgebildeten Posi- tion montiert werden.
  • Seite 11 Planung der Luft-/Abgasanlage 3 Elemente Beschreibung Elemente Beschreibung Flachdachkragen Abstandshalter Ø 80 Art.-Nr. 009 056 (7 Stück) Art.-Nr. 009 494 Adapter für System Klöber Zwischenstück mit Prüföff- Art.-Nr. 009 058 (schwarz) nungen (PP) Art.-Nr. 009 080 (rot) Art.-Nr. 301 369 Das Zwischenstück mit Prüf- öffnungen wird empfohlen für ecoVIT exclusiv...
  • Seite 12 3 Planung der Luft-/Abgasanlage Elemente Beschreibung Elemente Beschreibung Verlängerung Abgasleitung Schachtaufsatz Edelstahl Ø 80 (PP) DN 80 0,25 m, mit Revisionsöffnung Art.-Nr. 00 2002 1007 Art.-Nr. 303 256 zusätzlich erforderlich: Endrohr 1 m Edelstahl DN 80 Art.-Nr 00 2002 5741 Schachtaufsatz (PP) Endrohr Edelstahl DN 80 Art.-Nr.
  • Seite 13 Planung der Luft-/Abgasanlage 3 Elemente Beschreibung Elemente Beschreibung Verlängerung für Außen- Bogen 45° (2 Stück) für wandhalter (90 bis 280 mm) Außenwandverlegung kon- Edelstahl zentrisch 80/125 Edelstahl Art.-Nr. 0020042752 Art.-Nr. 0020042757 Verlängerung 0,5 m für Bogen 30° (2 Stück) für Außenwandverlegung kon- Außenwandverlegung kon- zentrisch 80/125 Edelstahl...
  • Seite 14 3 Planung der Luft-/Abgasanlage Elemente Beschreibung Elemente Beschreibung Art.-Nr. 0020042907 Art.-Nr. 0020042907 Revisions-T-Stück 80/125 (70) Außenrosette 80/125 (55) geteilt, Edelstahl 2 x Luftschelle 70 mm Luftansaugstück, Edelstahl Verlängerung 80/125 0,5 m Mündungsstück, Edelstahl 2 x Luftschelle Edelstahl Wanddurchführungsbogen 80/125 87° , Edelstahl Außenwandkonsole 50 bis Innenrosette 125 mm 300 mm verstellbar, Edel-...
  • Seite 15: Maximal Zulässige Rohrlängen

    Planung der Luft-/Abgasanlage 3 Maximal zulässige Rohrlängen ecoVIT exclusiv Elemente Art.-Nr. VKK DE VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK 476/4 656/4 Senkrechte 303 200 max. konzentrische 25,0 m 30,0 m 21,0 m 21,0 m 20,0 m Dachdurch führung 303 201 Rohrlänge: plus 3 Bögen 87°...
  • Seite 16 3 Planung der Luft-/Abgasanlage ecoVIT exclusiv Elemente Art.-Nr. VKK DE VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK 476/4 656/4 Konzentrischer Anschluss 303 250 max. Gesamt- 33,0 m 30,0 m 21,0 m an Abgasleitung rohrlänge (kon- plus 3 Bögen 87° und Stützbogen plus 1 Bogen 87°...
  • Seite 17 Planung der Luft-/Abgasanlage 3 ecoVIT exclusiv Elemente Art.-Nr. VKK DE VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK 476/4 656/4 Konzentrischer Anschluss 303 250 max. Gesamt- 18,0 m 16,0 m 10,0 m 10,0 m 5,5 m an Abgasleitung rohrlänge (konzent- plus 3 Bögen 87° und Stützbogen plus 1 Bogen 87°...
  • Seite 18: Montage

    4 Montage Montage Zwischenstück mit Prüföffnungen Trennvorrichtung Abb. 4.2 Montage Zwischenstück mit Prüföffnungen Das Zwischenstück mit externen Prüföffnungen wird für ecoVIT exclusiv VKK 226/4 - 366/4 empfohlen, um die Zugäng lichkeit zu den Prüföffnungen zu vereinfachen. Zur Montage gehen Sie folgendermaßen vor: >...
  • Seite 19: Montage Der Senkrechten Dachdurchführung

    Elemente der Luft-/Abgasführung siehe Kapi- tel 3.1. Beachten Sie die maximalen Rohrlängen, siehe Kapitel 3.2 4.3.1 Lieferumfang Abb. 4.3 Lieferumfang Vaillant Art.-Nr. 303 200 (schwarz) Vaillant Art.-Nr. 303 201 (rot) Das Set enthält: – Senkrechte Dachdurchführung – Adapter (Luft) für Ø 110/125 –...
  • Seite 20: Durch Schrägdächer Montieren

    4 Montage 4.3.2 Durch Schrägdächer montieren Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Abgase! Wie Verlängerungen und Bögen eingesetzt Verlängerungen, die nicht an Wand oder werden, wird in Kapitel 4.12 beschrieben. Decke befestigt sind, können sich durch- biegen und durch Wärme dehnung trennen. >...
  • Seite 21 Montage 4 Abb. 4.5 Montagebeispiel senkrechte Dachdurchführung mit Revisions-T-Stück X: Wenn X > 1 m, müssen Sie eine Revisionsöffnung vorsehen. Das Revisions-T-Stück (Art.-Nr. 303 217) kann bei dem kleinstmöglichen Versatz X von 0,2 m verwendet wer- den. Für einen Versatz X > 0,4 m kann optional zum Revisions-T-Stück die Revisionsöffnung (Art.-Nr.
  • Seite 22: Durch Flachdächer Montieren

    4 Montage 4.3.3 Durch Flachdächer montieren Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Abgase! Wie Verlängerungen und Bögen eingesetzt Verlängerungen, die nicht an Wand oder werden, wird in Kapitel 4.12 beschrieben. Decke befestigt sind, können sich durch- biegen und durch Wärme dehnung trennen. >...
  • Seite 23: Montage Der Waagerechten Wand-/Dachdurchführung

    Vorschriften. Elemente der Luft-/Abgasführung siehe Kapi- tel 3.1. 4.4.1 Lieferumfang waagerechte Wand-/Dachdurchführung Abb. 4.8 Montagebeispiel waagerechte Wand-/Dachdurch- Abb. 4.7 Lieferumfang führung mit Revisions-T-Stück Vaillant Art.-Nr. 303 209 Das Set enthält: – Waagerechte Wand-/Dachdurchführung – 87°-Bogen – 2 x 70-mm-Schelle –...
  • Seite 24: Wanddurchführung Montieren

    4 Montage 4.4.3 Wanddurchführung montieren Beachten Sie die hinsichtlich der Abstände zu Fenstern oder Lüftungsöffnungen bestehen- den Vorschriften. Abb. 4.10 Montagebeispiel waagerechte Wand-/Dachdurch- Abb. 4.12 Montage der waagerechten Wanddurchführung führung mit 2 Revisions-T-Stücken > Legen Sie den Einbauort der Luft-/Abgasführung fest. >...
  • Seite 25: Direktinstallation

    Montage 4 4.4.4 Direktinstallation Diese Stelle dient als spätere Trennstelle. > Montieren Sie die Luftschelle (6) der Trennvor- richtung. > Verbinden Sie alle Trennstellen mit den Schellen für Luftrohre, wie in Kapitel 4.13 beschrieben. 82 - 90 Abb. 4.13 Direktinstallation >...
  • Seite 26: Entfernte Installation

    4 Montage 4.4.5 Entfernte Installation Vorsicht! Korrosionsschaden durch austretendes Kondensat! Eine falsche Einbaulage führt zu Kondensat- austritt am Reinigungs deckel und kann zu Korrosionsschäden führen. > Beachten Sie unbedingt die Einbaulage wie im Kapitel 4.12.7 dargestellt. 82 - 90 Halten Sie Rücksprache mit dem Schornsteinfeger, ob eine zusätzliche Revisionsöffnung erforderlich ist.
  • Seite 27: Anschluss An Luft-Abgas-System

    Statische und brandschutztechnische Funk- tion der Schachtwand kann beeinträchtigt werden. Abb. 4.15 Lieferumfang > Sie dürfen keine Befestigungen mit Schrau- Vaillant Art.-Nr. 303 208 ben, Dübeln usw. unmittelbar an der Wand Das Set enthält: des Luft-Abgas-Systems anbringen. > – Revisions-T-Stück Bringen Sie Befestigungen an einer Vor- –...
  • Seite 28 4 Montage Abb. 4.17 Gerät montieren Abb. 4.16 Abgasrohr auf Länge kürzen und Luftrohr einsetzen > Schieben Sie die Mauerrosette (3) auf das Luftrohr. > Installieren Sie die das Gerät. Legende > Luft Verbinden Sie das T-Stück (6) mit dem Geräte- 2 Abgas anschlussstück (5).
  • Seite 29: Anschluss An Abgasleitung Für Unterdruck (Raumluftabhängige Betriebsweise)

    Teil der Abgasleitung. > Kürzen Sie das Luft-/Abgasrohr gemäß Abbildung 4.19. Abb. 4.18 Lieferumfang Vaillant Art.-Nr. 303 208 Beachten Sie beim Kürzen des Luftrohrs, dass Das Set enthält: das Ende mit dem Abstandshalter nicht abge- –...
  • Seite 30: Konzentrischer Anschluss Und Starre Abgasleitung Ø 80 Im Schacht

    Verbinden Sie alle Trennstellen mit den Schellen für Luftrohre (1), wie in Kapitel 4.13 beschrieben. Der Einsatz von Verlängerungen und Bögen wird in Kapitel 4.12 beschrieben. Abb. 4.21 Lieferumfang Vaillant Art.-Nr. 303 250 Das Set enthält: – Revisions-T-Stück – 2 x 70-mm-Schelle –...
  • Seite 31: Montagebeispiele

    Montage 4 4.7.2 Montagebeispiele Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Abgase! Stehendes Kondensat kann die Dichtungen der Abgasleitung beschädigen. > Verlegen Sie das waagerechte Abgasrohr mit einem Gefälle von 3° nach innen. 3° entsprechen einem Gefälle von ca. 50 mm pro Meter Rohrlänge. Vorsicht! Fehlfunktion des Gerätes! Bei raumluftabhängigem Betrieb muss für...
  • Seite 32: Starre Abgasleitung Ø 80 Montieren

    4 Montage > 4.7.3 Starre Abgasleitung Ø 80 montieren Befestigen Sie den Stützbogen (1) so auf der Auflage- schiene, dass nach dem Einbau die Abgas leitung mit- tig im Schacht angeordnet ist. > Setzen Sie jetzt die Auflageschiene mit dem Stütz- bogen in den Schacht ein.
  • Seite 33: Schachtaufsatz (Pp) Montieren

    Montage 4 > 4.7.4 Schachtaufsatz (PP) montieren Bei Bedarf können Sie den Fuß des Schachtaufsatzes (2) verkleinern (den Rand absägen). > (Art.-Nr. 303 963) Befestigen Sie den Fuß des Schachtaufsatzes (2) mit vier Schrauben auf dem Mündungsrand. > Kontrolle: Über dem Fuß des Schachtaufsatzes müs- sen 60 mm überstehen (¬...
  • Seite 34: Raumluftabhängiger Betrieb

    4 Montage 4.7.5 Raumluftabhängiger Betrieb 4.7.6 Raumluftunabhängiger Betrieb Luftzuführung durch den Schacht Abb. 4.28 Raumluftunabhängiger Betrieb (Direktinstallation) > Kürzen Sie das Abgasrohr (1) auf Länge und stecken Sie es auf den Übergangsbogen. Abb. 4.27 Raumluftabhängiger Betrieb (Direktinstallation) > Kürzen Sie das Luftrohr (2) auf Länge und schieben >...
  • Seite 35 Montage 4 Schachtanschluss montieren Diese Stelle dient als spätere Trennstelle. Beachten Sie die maximalen Rohrlängen, siehe Kapitel 3.2 > Montieren Sie die Luftschelle (7) der Trennvorrich- tung. > Verbinden Sie alle Trennstellen mit Luftschellen wie Wie Verlängerungen und Bögen eingesetzt in Kapitel 4.13 beschrieben.
  • Seite 36 Gerät nicht in Räumen aufgestellt werden, in Abb. 4.32 Lieferumfang getrennte Luftzuführung denen Luft mit Hilfe von Ventilatoren abge- saugt wird (z. B. Lüftungsanlagen, Dunst- Vaillant Art.-Nr. 00 2002 1006 abzugshauben, Abluft-Wäschetrocknern). Das Set enthält: Diese Anlagen erzeugen einen Unterdruck im Luftanschluss-T-Stück...
  • Seite 37 Montage 4 > Montieren Sie die Abgasleitung im Schacht > Bereiten Sie den Anschluss durch die Schachtwand so vor, wie es die Betriebsweise "Raumluftabhängiger Betrieb" (¬ Kap. 4.7.4) erfordert. Der Schachtanschluss muss so aussehen, wie in Abb. 4.31 dargestellt. Anschlussmöglichkeiten für getrennte Luftzuführung Abb.
  • Seite 38 4 Montage Luftansaugstück montieren Abb. 4.34 Luftansaugstück montieren > Wählen Sie eine geeignete Position für das Luftan- saugstück (1) in der Außenwand. > Bohren Sie dort ein Loch mit einem Durchmesser von mindestens 130 mm. > Setzen Sie das Luftansaugstück (1) in die Bohrung so ein, dass die Abgasmuffe (2) nach innen zeigt und das konzentrische Rohr mit der Außenwand bündig abschließt.
  • Seite 39 Montage 4 Luftzuführung durch die Außenwand montieren 82 - 84 Abb. 4.35 Luftzuführung durch die Außenwand montieren > Verbinden Sie das 87°-Revisions-T-Stück (3) mit dem Gefahr! Geräteanschlussstück (2). Vergiftungsgefahr durch austretende > Verbinden Sie das Zuluftanschluss-T-Stück (4) mit Abgase! dem 87°-Revisions-T-Stück (3). Verlängerungen, die nicht an Wand oder Decke befestigt sind, können sich durch- Das Zuluftanschluss-T-Stück (4) kann auch...
  • Seite 40: Flexible Abgasleitung Ø 80 Im Schacht

    Falls Sie den Schachtaufsatz aus Edelstahl Drehbewegung zusammen, damit die Dich- einbauen wollen, verwenden Sie das Set mit tungen nicht beschädigt werden! der Art.-Nr. 00 2002 1008. Vaillant Art.-Nr. 00 2002 1008 Mindestabmessungen des Schachts: Das Set enthält: – eckig raumluftunabhängig: –...
  • Seite 41: Flexible Abgasleitung Montieren

    Montage 4 > 4.8.2 Flexible Abgasleitung montieren Legen Sie im Aufstellungsraum den Einbauort der Ab gas leitung fest und stemmen Sie einen ausrei- chend großen Durchbruch. Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Abgase! Stehendes Kondensat kann die Dichtungen der Abgasleitung beschädigen. > Verlegen Sie das waagerechte Abgasrohr mit einem Gefälle von 3°...
  • Seite 42 (7) in den Schacht ein. > Stecken Sie das Einsteckelement (5) am unteren Ende der Abgasleitung in den Stützbogen (7). Verwenden Sie nur das Anschlussset Vaillant Art.-Nr. 303250 mit Abgasrohren aus Kunst- stoff. > Montieren Sie den konzentrischen Anschluss, (¬ Abb.
  • Seite 43: Schachtabdeckung (Pp) Montieren

    Montage 4 Verwenden Sie unbedingt die 4 flexiblen 4.8.4 Schachtmündungen von Abgasleitungen Unter legscheiben (1, ¬ Abb. 4.42), um neben einer anderen Abgasanlage Material deh nun gen ausgleichen zu können. Verpressen Sie die Unterlegscheiben um 50 %. Bei Bedarf können Sie den Fuß des Schachtaufsatzes mit einer Säge verkleinern.
  • Seite 44 4 Montage Vorsicht! Mündungsausführung 2 Beschädigungsgefahr durch Rußbrand im benachbarten Schornstein! Die Mündung der Abgasleitung kann durch Wärmeeinwirkung des angrenzenden Schorn- steines beschädigt werden (Schornsteine sind rußbrandbeständige, für Festbrennstofffeuer- stätten geeignete Abgasanlagen). > Führen Sie die Mündung nach einer der fol- genden drei Möglichkeiten aus.
  • Seite 45: Schachtaufsatz Edelstahl Montieren

    Montage 4 4.8.5 Schachtaufsatz Edelstahl montieren Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Wärme- Art.-Nr. 00 2002 1007 dehnung! Die Abgasleitung kann sich verkürzen, wenn Das letzte Abgasrohr (1) muss aus Edelstahl sie abkühlt. > sein (Art.-Nr. 00 20025741). Setzen Sie die Regenhaube nicht unmittel- bar auf die Führungslaschen.
  • Seite 46: Flexible Abgasleitung Ø 100

    4 Montage Anstatt die Gesamtlänge der flexiblen Abgas- Flexible Abgasleitung Ø 100 leitung mit einem einzigen Stück zu über win- den, können Sie mehrere Teilstücke einsetzen und diese mit Verbindungselementen (Art.-Nr. Gefahr! 303 512, ¬ Abb. 4.51) oder einem Reinigungs- Vergiftungsgefahr durch austretende element (Art.-Nr.
  • Seite 47: Lieferumfang Abgasleitung Ø 100

    Montage 4 4.9.1 Lieferumfang Abgasleitung Ø 100 4.9.2 Flexible Abgasleitung Ø 100 montieren Abb. 4.53 Flexible Abgasleitung, Set 1 Vaillant Art.-Nr. 303 516 Das Set enthält: – Übergangsstück 80 - 100 (1) – Einsteckelement (2) – Montagekreuz (3) – Verbindungsstück mit Muffe (4) –...
  • Seite 48 4 Montage > > Legen Sie im Aufstellungsraum den Einbauort der Anschließend montieren Sie die Dichtung in der Abgasleitung fest und stemmen Sie einen ausrei- untersten unbeschädigten Rille der Abgasleitung chend großen Durchbruch. (¬ Abb. 4.55). Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Abgase! Stehendes Kondensat kann die Dichtungen der Abgasleitung beschädigen.
  • Seite 49 Stütz bogen (7). > Stecken Sie das Einsteckelement (1) am unteren Ende der Abgasleitung in den Stützbogen (7). Verwenden Sie nur das Anschlussset Vaillant Art.-Nr. 303 250 mit Abgasrohren aus Kunst- stoff. > Montieren Sie den konzentrischen Anschluss, (¬ Abb.
  • Seite 50: Verbindungs- Und Reinigungselemente

    4 Montage > Stecken Sie das Mündungsrohr (6) in das 4.9.3 Verbindungs- und Reinigungselemente Verbindungs stück (3). einsetzen > Dichten Sie den Schachtrand (12) mit Silikon ab. Art.-Nr. 303 518 und 303 517 Abb. 4.65 Verbindungselement Abb. 4.63 Schachtabdeckung > Stülpen Sie den Schachtaufsatz (4) über das Mündungs rohr und setzen Sie sie auf den Schacht (¬...
  • Seite 51: Montage Der Abgasleitung An Der Außenwand

    Montage 4 Vorsicht! 4.10 Montage der Abgasleitung an der Außenwand Beschädigungsgefahr für das Gerät! Angesaugte Abgase oder Schmutzpartikel 4.10.1 Systemdarstellung können das Brennwert-Gerät beschädigen oder zu Störungen führen. Wenn die Mündung der Abgasleitung für das raumluft unabhängig be triebene Gerät unmittelbar an eine andere Abgasanlage grenzt, können Abgase oder Schmutzpartikel angesaugt werden.
  • Seite 52: Statische Maßangaben

    4 Montage 4.10.2 Statische Maßangaben Gefahr! Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile! Das Maß A gibt die max. zulässige Höhe A zwischen dem Wanddurchführungsbogen und der Wandkonsole an. Eine Überschreitung die- ser Höhe beschädigt den Wanddurchfüh- rungsbogen. Das Maß B gibt die max. Höhe der Abgaslei- tung oberhalb der Außenwandkonsole an.
  • Seite 53: Abgasleitung Montieren

    Montage 4 Gefahr! 4.10.3 Abgasleitung montieren Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile! Ab einer vertikalen Höhe von 2 m ist eine Gefahr! Außen wandkonsole zur Aufnahme der verti- Vergiftungsgefahr durch austretende kalen Stützkräfte erforderlich, damit die Abgase! Abgas leitung nicht durch zu hohe Last Stehendes Kondensat kann die Dichtungen beschädigt wird.
  • Seite 54 4 Montage > Stellen Sie den gewünschten Wandabstand ein und ziehen Sie die 4 Schrauben (1, ¬ Abb. 4.70) in mon- tierbarer Posi tion fest. min. 50 mm Abb. 4.72 Abgaskomponenten des Außenwandsystems zusam- men stecken > Montieren Sie den Wanddurchführungsbogen, das Luftansaugstück und eine Außenwandverlängerung vor.
  • Seite 55 Montage 4 50 - 90 mm 90 - 130 mm Abb. 4.73 Außenwandelemente durch Luftschelle sichern > Beachten Sie bei der im Folgenden beschriebenen Montage die Abb. 4.71 – 4.73. > Hängen Sie jeweils eine Luftschelle (8) auf eine Außenwandverlängerung (1) und das Luftansaugstück (3).
  • Seite 56: Regenkragen Montieren

    4 Montage 4.10.4 Regenkragen montieren 4.10.5 Kürzbare Verlängerung montieren Falls die Abgasführung durch einen Dachüberstand Bei der kürzbaren Verlängerung Art.-Nr. 00 2004 2755 geführt wird, muss der Regenkragen auf die Abgasfüh- ist der Abstandshalter zur Zentrierung des Abgasrohres rung montiert werden. in dem Außenrohr nicht mit dem Außenrohr verbunden.
  • Seite 57: Abgasanschluss Innen Montieren

    Montage 4 4.10.6 Abgasanschluss innen montieren 82 - 90 Abb. 4.77 Kürzbare Verlängerung mit Außenwandhalter Abb. 4.78 Abgasanschluss montieren Gefahr! > Verletzungsgefahr durch herabfallende Installieren Sie das Gerät (5) (Montagemaße siehe Teile! dem Gerät beiliegende Anleitung). > Das Außenrohr der kürzbaren Verlängerung Falls nötig, wechseln Sie das Geräteanschlussstück hat an der Unterseite keine Sicke, die Klemm- (6), wie in Kapitel 4 beschrieben.
  • Seite 58: Konzentrischer Anschluss An Konzentrische Abgasleitung Ø 80/125 Im Schacht

    3° entsprechen einem Gefälle von ca. 50 mm pro Meter Rohrlänge. Elemente der Luft-/Abgasführung siehe Kapi- tel 3.1. 4.11.1 Lieferumfang konzentrischer Anschluss Abb. 4.79 Lieferumfang Vaillant Art.-Nr. 303 220 Das Set enthält: – Revisions-T-Stück – 2 x 70-mm-Schelle – 0,5-m-Verlängerung –...
  • Seite 59 Montage 4 60 mm Abb. 4.81 Länge des oberen Abgasrohrs > Legen Sie den Einbauort fest und stemmen Sie einen ausreichend großen Durchbruch. > Bohren Sie ein Loch in die hintere Schachtwange. Kürzen Sie ggf. die Auflageschiene (1). > Befestigen Sie den Stützbogen (11) so auf der Auflage- schiene, dass nach dem Einbau das Abgasrohr mittig im Schacht angeordnet ist.
  • Seite 60: Direktinstallation

    4 Montage > Dichten Sie den Mündungsrand des Schachtes mit 4.11.3 Direktinstallation Silikon (18) ab. > Montieren Sie die Abdichtplatte (12) auf dem Mün- dungs rand. > Bei Bedarf können Sie den Fuß des Schachtaufsatzes (13) verkleinern (den Rand absägen). >...
  • Seite 61: Entfernte Installation

    Montage 4 4.11.4 Entfernte Installation 82 - 84 Abb. 4.85 Entfernte Installation > Montieren Sie, wie unter Direktinstallation beschrie- ben. > Verwenden Sie zusätzlich die entsprechende Anzahl von Verlängerungen und Bögen. Wie Verlängerungen und Bögen eingesetzt werden, wird in Kapitel 4.12 beschrieben. Beachten Sie die maximalen Rohrlängen, siehe Kapitel 3.2 >...
  • Seite 62: Verlängerungen Und Bögen

    4 Montage 4.12 Verlängerungen und Bögen Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende 4.12.1 Verlängerungen montieren Abgase! Verlängerungen, die nicht an Wand oder Decke befestigt sind, können sich durch- biegen und durch Wärme dehnung trennen. > Befestigen Sie jede Verlängerung mit einer Rohrschelle an der Wand oder Decke. Der Abstand zwischen zwei Rohrschellen darf höchstens das Längenmaß...
  • Seite 63: 87°-Bögen (Weiß) Montieren

    Montage 4 4.12.2 87°-Bögen (weiß) montieren Legende A Versatz B Länge des Luftrohres Beispiel: Sie messen den Versatz (A) mit 400 mm aus. Mit die- sem Wert ermitteln Sie aus der unten stehenden Tabelle die Länge des Luftrohres (B = 200 mm). Daraus ergibt sich eine zugehörige Abgasrohr länge von 200 + 40 = 240 mm.
  • Seite 64: 45°-Bögen (Weiß) Montieren

    4 Montage 4.12.3 45°-Bögen (weiß) montieren Legende A Versatz B Länge des Luftrohres C Höhe Beispiel: Sie messen den Versatz (A) mit 300 mm aus. Mit die- sem Wert können Sie aus der unten stehenden Tabelle die Länge des Luftrohres (B = 294 mm) sowie die Höhe (C = 420 mm) bestimmen.
  • Seite 65: 30°-Bögen (Außenwand) Mit Versatz Montieren

    Montage 4 4.12.4 30°-Bögen (Außenwand) mit Versatz montieren Legende A Versatz B Länge des Luftrohres C Höhe Beispiel (mit kürzbarer Verlängerung Art.-Nr. 0020042755): Sie messen den Versatz (A) mit 300 mm aus. Mit die- sem Wert können Sie aus der unten stehenden Tabelle die Länge des Außenrohres der kürzbaren Verlänge- rung (B = 494 mm) sowie die Höhe (C = 656 mm) bestimmen.
  • Seite 66: 45°-Bögen (Außenwand) Mit Versatz Montieren

    4 Montage 4.12.5 45°-Bögen (Außenwand) mit Versatz montieren Legende A Versatz B Länge des Luftrohres C Höhe Beispiel (mit kürzbarer Verlängerung Art.-Nr. 0020042755): Sie messen den Versatz (A) mit 430 mm aus. Mit die- sem Wert können Sie aus der unten stehenden Tabelle die Länge des Außenrohres der kürzbaren Verlänge- rung (B = 488 mm) sowie die Höhe (C = 580 mm) bestimmen.
  • Seite 67: 87°-Bögen (Außenwand) Mit Versatz Montieren

    Montage 4 4.12.6 87°-Bögen (Außenwand) mit Versatz montieren Legende A Versatz B Länge des Luftrohres C Höhe Beispiel (mit kürzbarer Verlängerung Art.-Nr. 0020042755, ¬ Tab. 6.12): Sie messen den Versatz (A) mit 760 mm aus. Mit diesem Wert können Sie aus der unten stehenden Tabelle die Länge des Außenrohres der kürzbaren Verlänge- rung (B = 486 mm) sowie die Höhe (C = 345 mm) bestimmen.
  • Seite 68 4 Montage Mit Verlängerung 0,5 m Mit Verlängerung 1,0 m Mit kürzbarer Verlängerung Art.-Nr. 0020042753 und Art.-Nr. 0020042754 und Art.-Nr. 0020042755 kürzbarer Verlängerung kürzbarer Verlängerung Art.-Nr. 0020042755 Art.-Nr. 0020042755 Versatz Länge des Höhe Versatz Gesamt- Länge des Höhe Versatz Gesamt- Länge des Höhe [in mm]...
  • Seite 69: Revisions-T-Stück Montieren

    Montage 4 4.12.7 Revisions-T-Stück montieren Gefahr! Vergiftungsgefahr durch austretende Beachten Sie die Einbaulage des Revisions-T-Stücks Abgase! gemäß folgender Darstellungen. Durch nicht sicher miteinander verbundene Rohre können Abgase austreten. > Beachten Sie, dass die Schelle mindestens 30 mm das Luftrohr überdeckt und der Abstand der Luftrohre nicht mehr als 5 mm beträgt.

Inhaltsverzeichnis