Vaillant ecoVIT exclusiv VKK 226/4 Installations- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ecoVIT exclusiv VKK 226/4:
- Montageanleitung (72 Seiten) ,
- Installations- und wartungsanleitung (264 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoVIT exclusiv VKK 226/4
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoVIT exclusiv VKK 226/4
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung ecoVIT exclusiv VKK 226/4 – VKK 656/4 AT, DE Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Heizungsanlage befüllen ........18 Heizungsanlage entlüften ........19 Kondensatsiphon befüllen ........19 Sicherheit ............. 4 Gaseinstellung prüfen.......... 20 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 4 7.10 Heizbetrieb prüfen ..........21 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 4 7.11 Warmwasserbereitung prüfen ......21 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) .. - Seite 3 Inhalt Verbindungsschaltpläne ........35 Verbindungsschaltplan ........35 Verbindungsschaltplan Regler VRC 450, VRC 470 oder VRC 700 ........36 Verbindungsschaltplan Regler VRS 620 und VRC 630 .............. 37 Inspektions- und Wartungsarbeiten ....38 Inbetriebnahme-Checkliste....... 38 Technische Daten ..........39 Stichwortverzeichnis ............44 0020258610_01 ecoVIT exclusiv Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 4: Sicherheit
1 Sicherheit – die Installation und Montage entsprechend Sicherheit der Produkt- und Systemzulassung Handlungsbezogene Warnhinweise – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- Klassifizierung der handlungsbezogenen geführten Inspektions- und Wartungsbe- Warnhinweise dingungen. Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind Die bestimmungsgemäße Verwendung um- wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- fasst außerdem die Installation gemäß... - Seite 5 Sicherheit 1 ▶ Schalten Sie das Produkt aus. 1.3.3 Lebensgefahr durch austretendes ▶ Prüfen Sie die Abgaswege im Produkt und die Ableitungen für Abgas. Bei Gasgeruch in Gebäuden: ▶ Meiden Sie Räume mit Gasgeruch. 1.3.6 Lebensgefahr durch explosive und ▶ Wenn möglich, öffnen Sie Türen und Fens- entflammbare Stoffe ter weit und sorgen Sie für Durchzug.
-
Seite 6: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
1 Sicherheit Bevor Sie am Produkt arbeiten: Menschen können schon bei geringeren Temperaturen gefährdet sein. ▶ Schalten Sie das Produkt spannungsfrei, ▶ Wählen Sie eine angemessene Soll- indem Sie alle Stromversorgungen allpolig temperatur. abschalten (elektrische Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung, z. B. ▶... -
Seite 7: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur Dokumentation Produktbeschreibung Mitgeltende Unterlagen beachten Aufbau des Produkts ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- 3.1.1 Funktionselemente anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. -
Seite 8: Montage
Serialnummer zur Identifikation; 7. bis 16. Ziffer = Arti- ▶ Transportieren Sie das Produkt mit kelnummer des Produkts einer geeigneten Tragehilfe oder einer VKK… Vaillant Gas-Brennwertkessel geeigneten Sackkarre. Leistung in kW mit Brennwerttechnik Vorsicht! Produktbaureihe Risiko von Sachschäden durch falsche... -
Seite 9: Lieferumfang Prüfen
Montage 4 Abmessungen Sichern Sie das Produkt auf einer geeigneten Trage- hilfe oder einer geeigneten Sackkarre. Transportieren Sie das Produkt zum Aufstellort. Ø 80/125 Hinweis 607,5 Im Bodenblech vorn unten befinden sich ebenfalls Griffmulden. Lieferumfang prüfen ▶ Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Un- versehrtheit. -
Seite 10: Mindestabstände
4 Montage Mindestabstände Schaltkasten herunterklappen und hochklappen 4.9.1 Schaltkasten herunterklappen Mindestabstand 500 mm mind. 500 m, nur an einer Seite erforderlich 300 mm für Zubehör Rohrgruppe und Konden- satpumpe; 400 mm für Zubehör Speicherladeset bei bündiger Kombination mit einem actoSTOR Abstände zu brennbaren Bauteilen Ein Abstand des Produkts von Bauteilen aus brennbaren Bestandteilen, der über die Mindestabstände (→... -
Seite 11: Abdeckplatte Demontieren Und Montieren
Installation 5 Installation 4.10.2 Obere Verkleidung montieren Setzen Sie die obere Verkleidung in die Clip-Aufnah- Voraussetzungen men. Drücken Sie die obere Verkleidung nach unten bis sie Gefahr! einrastet. Verbrühungsgefahr und/oder Risiko von Sachschäden durch unsachgemäße 4.11 Abdeckplatte demontieren und montieren Installation und dadurch austretendes 4.11.1 Abdeckplatte demontieren Wasser! -
Seite 12: Notwendiges Zubehör (Bauseits)
5 Installation ▶ Hinweise zu Flüssiggasbetrieb Führen Sie von der Abblaseleitung des Sicherheitsventils bauseits ein Ablaufrohr mit Einlauftrichter und Siphon Das Produkt ist im Auslieferungszustand für den Betrieb zu einem geeigneten Ablauf im Aufstellraum. Der Ablauf mit der Gasgruppe voreingestellt, die auf dem Typenschild muss beobachtbar sein! festgelegt ist. -
Seite 13: Gasleitung Auf Dichtheit Prüfen
Installation 5 Falls Sie keinen Warmwasserspeicher anschließen, verschließen Sie den Anschluss (2) mit dem beiliegen- den Verschlussstopfen. 5.7.2 Rücklauf Warmwasserspeicher anschließen ▶ Demontieren Sie die obere Verkleidung. (→ Seite 10) ▶ Montieren Sie die Gasleitung spannungsfrei an den An- schluss im Produkt (1) nach den anerkannten Regeln der Technik. -
Seite 14: Luft-Abgas-System Montieren Und Anschließen
5 Installation tellen. Ansonsten steigt das Kondensat im Siphon an und Vorsicht! es kommt zu einer Störung. Risiko von Sachschäden durch Fehlfunk- ▶ Prüfen Sie, ob das Kondensat ordnungsgemäß abgeleitet tion! wird. Bei direkter Nebeneinanderverlegung können Störimpulse von Netzspannungsleitungen auf Hinweis Sensorleitungen im Kleinspannungsbereich Wenn bei der Installation die bauseitige Kon-... -
Seite 15: Schaltkasten Schließen
Installation 5 5.9.1.2 Schaltkasten schließen Vorsicht! Risiko von Funktionsstörungen durch Lei- Schließen Sie den Deckel (2), indem Sie ihn nach unten auf den Schaltkasten drücken. tungsunterbrechung und Signalstörung! Achten Sie darauf, dass alle Clips (1) hörbar in den Bei unzureichender Zugentlastung können Haltern einrasten. -
Seite 16: Elektrische Komponenten Anschließen
5 Installation 5.9.4 Elektrische Komponenten anschließen 5.9.5 Warmwasserspeicher anschließen Schließen Sie den Speichertemperaturfühler (3) und ggf. den Ladetemperaturfühler (2) (nur actoSTOR, ▶ Anschlusskabel Schaltkasten Farbe violett (1)) am Öffnen Sie den Schaltkasten. (→ Seite 14) ▶ Kabelbaum an. Verdrahten Sie die Kabel. (→ Seite 15) ▶... -
Seite 17: Dichtheit Prüfen
Bedienung 6 5.10 Dichtheit prüfen dienfeld am Schaltkasten. Die Fachhandwerkerebene mit Parametern und anlagenrelevanten Einstellungen erreichen Bevor Sie das Produkt an den Betreiber übergeben: Sie nach Eingabe des Servicecodes. ▶ ▶ Prüfen Sie die Gasleitung und den Heizkreis auf Dicht- Gehen Sie bei der Inbetriebnahme gemäß... -
Seite 18: Zusatzstoffe Für Reinigungsmaßnahmen (Anschließendes Ausspülen Erforderlich)
7 Inbetriebnahme ▶ Qualität des Heizwassers überprüfen Verwenden Sie keine ungeeigneten Frost- ▶ und Korrosionsschutzmittel, Biozide und Entnehmen Sie ein wenig Wasser aus dem Heizkreis. ▶ Dichtmittel. Prüfen Sie das Aussehen des Heizwassers. ▶ Wenn Sie sedimentierende Stoffe feststellen, dann müs- sen Sie die Anlage abschlammen. -
Seite 19: Heizungsanlage Entlüften
Inbetriebnahme 7 Kondensatsiphon befüllen Verbinden Sie den bauseits zu stellenden Füll- und Entleerungshahn der Heizungsanlage normgerecht mit Gefahr! einer Heizwasser-Versorgung. Vergiftungsgefahr austretende Abgase! Hinweis Durch einen leeren oder nicht ausreichend Sie dürfen die Heizungsanlage nicht über gefüllten Kondensatsiphon können Abgase in den Füll- und Entleerungshahn des Produkts die Raumluft entweichen. -
Seite 20: Gaseinstellung Prüfen
7 Inbetriebnahme Gaseinstellung prüfen Nehmen Sie das Produkt mit dem Prüfprogramm P.01 oder der Schornsteinfegerfunktion in Betrieb. 7.9.1 Werksseitige Einstellung prüfen Messen Sie den Gasanschlussdruck gegen den Atmo- Vorsicht! sphärendruck. – Zulässiger Gasanschlussdruck bei Erdgasbetrieb Risiko von Funktionsstörungen oder Ver- G20: 1,7 …... -
Seite 21: Heizbetrieb Prüfen
Anpassung an die Anlage 8 ▶ Beenden Sie das Prüfprogramm P.01 durch gleichzeiti- Bedingung: VKK 476/4; VKK 656/4 ges Drücken der Tasten i und + oder durch Drücken der ▶ Messen Sie den CO₂- und CO-Gehalt am Zwischenstück Taste Entstörung. ▶... -
Seite 22: Diagnosemodus Verlassen
8 Anpassung an die Anlage Falls erforderlich, stellen Sie mit den Tasten − oder + Hinweis den gewünschten Wert ein (Anzeige blinkt). Wenn der Diagnosecode auf Maximalwert Speichern Sie den geänderten Wert durch Drücken der steht, dann wird die Teillast durch die auto- Taste i für 5 Sek (Anzeige blinkt nicht mehr). -
Seite 23: Anlaufverhalten
Um das Produkt wieder in Betrieb zu nehmen, drücken Sie die Taste Entstörung (→ Betriebsanleitung). ▶ Wenn Sie den Fehler nicht beheben können und er auch nach mehrmaligen Entstörversuchen wieder auftritt, dann wenden Sie sich an den Vaillant Kundendienst. 0020258610_01 ecoVIT exclusiv Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 24: 10 Inspektion Und Wartung
10 Inspektion und Wartung 10 Inspektion und Wartung Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz. Schließen Sie den Gasabsperrhahn. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz. Klappen Sie den Schaltkasten herunter. (→ Seite 10) Schließen Sie den Gasabsperrhahn. Demontieren Sie die obere Verkleidung. (→ Seite 10) Schrauben Sie das Sicherungsblech der Zündelektrode ab und ziehen Sie die Zünd- und die Erdungsleitung ab. -
Seite 25: Brenner Prüfen
Inspektion und Wartung 10 – 10.5 Brenner prüfen Drehmoment: 9 Nm Stecken Sie die Zündleitung und die Erdungsleitung auf Hinweis die Zünd- und Überwachungselektrode. Der Brenner ist wartungsfrei und braucht nicht Legen Sie eine neue Dichtung in den Messingnippel an gereinigt zu werden. -
Seite 26: Produkt Entleeren
11 Außerbetriebnahme 10.8 Produkt entleeren 10.10 Inspektions- und Wartungsarbeiten abschließen Befüllen Sie die Heizungsanlage. (→ Seite 18) Entlüften Sie die Heizungsanlage. (→ Seite 19) Prüfen Sie alle Steuer-, Regel- und Überwachungsein- richtungen auf einwandfreie Funktion. Prüfen Sie die Gasleitung und den Heizkreis auf Dicht- heit. -
Seite 27: Anhang
Anhang Anhang Prüfprogramme – Übersicht Prüfprogramm Bedeutung P.00 Entlüftung Entlüften von Produkt, Heizkreis und Speicherladekreis. Das Produkt geht nicht in Betrieb. Die Hei- zungspumpe läuft intermittierend. Nach ca. 6,5 Minuten wird auf die Speicherladepumpe umgeschal- tet (alternativ durch Drücken der Taste i). P.01 Maximallast Hochfahren des Brenners auf maximale Last. -
Seite 28: Diagnosecodes - Übersicht
Anhang Diagnosecodes – Übersicht Hinweis Da die Codetabelle für verschiedene Produkte genutzt wird, sind einige Codes beim jeweiligen Produkt möglicher- weise nicht sichtbar. Eigene Werte Erläuterung, Auswahl, Schritt- Werksein- Code Parameter Einheit Einstel- weite stellung min. max. lung D.000 Heizungsteillast leistungs- einstellbare Heizungsteillast Maximal-... - Seite 29 Anhang Eigene Werte Erläuterung, Auswahl, Schritt- Werksein- Code Parameter Einheit Einstel- weite stellung min. max. lung D.014 Pumpendrehzahl Sollwert Einstellung drehzahlgesteuerte - = auto Heizungspumpe - : auto 30 ... 100 % Festwert-Einstellung – D.015 Pumpendrehzahl Istwert aktueller Wert Aktuelle Pumpenleistung der dreh- nicht ein- zahlgesteuerten Heizungspumpe stellbar...
- Seite 30 < 250: sehr gutes Flammenbild ℃ – D.047 aktuelle Außentemperatur aktueller Wert Wenn Außentemperaturfühler an nicht ein- X41 angeschlossen ist stellbar (mit witterungsgeführtem Vaillant Regler) – D.050 Offset Min. Drehzahl U/min Nennwert ab Werk eingestellt – D.051 Offset Max. Drehzahl...
- Seite 31 Anhang Eigene Werte Erläuterung, Auswahl, Schritt- Werksein- Code Parameter Einheit Einstel- weite stellung min. max. lung ℃ D.078 max. Vorlauftemp. Warm- Begrenzung der Speicherladetem- wasser peratur (Vorlaufsolltemperatur im Speicher- betrieb) Hinweis Der gewählte Wert muss min. 15 K über dem Wert des Speichersoll- werts liegen.
-
Seite 32: Statuscodes - Übersicht
Anhang Statuscodes – Übersicht Hinweis Da die Codetabelle für verschiedene Produkte genutzt wird, sind einige Codes beim jeweiligen Produkt möglicher- weise nicht sichtbar. Statuscode Bedeutung S.00 Heizung kein Wärme- Heizung hat keinen Wärmebedarf. Der Brenner ist aus. bedarf S.01 Heizbetrieb Gebläsean- Der Gebläseanlauf für den Heizbetrieb ist aktiviert. -
Seite 33: E Fehlercodes - Übersicht
Anhang Fehlercodes – Übersicht Hinweis Da die Codetabelle für verschiedene Produkte genutzt wird, sind einige Codes beim jeweiligen Produkt möglicher- weise nicht sichtbar. Meldung mögliche Ursache Maßnahme ▶ F.00 Unterbrechung Vorlauffüh- Vorlauftemperaturfühler defekt Prüfen: Vorlauftemperaturfühler, Stecker, Kabelbaum, Leiter- oder nicht angeschlossen platte. -
Seite 34: Störungsbehebung
Anhang Meldung mögliche Ursache Maßnahme ▶ F.70 Fehler ungültige Geräte- Falsche/fehlende Geräteken- Wenn Display und Leiterplatte ausgetauscht worden sind, kennung nung oder falscher/fehlender dann Gerätekennung unter d.93 ändern. Kodierwiderstand ▶ F.73 Fehler Wasserdrucksensor Wasserdrucksensor meldet zu Prüfen: Wasserdruck, Masseanschluss, Kabel, Stecker, (Signal zu niedrig) niedrigen Wasserdruck Wasserdrucksensor (Kurzschluss zu GDN). -
Seite 35: G Verbindungsschaltpläne
Anhang Verbindungsschaltpläne Verbindungsschaltplan 6 FB 5 AF 4 RF 3 DCF Masse 1 Masse +24V Hallsignal Masse 230V~ 230V~ 0020258610_01 ecoVIT exclusiv Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 36: G.2 Verbindungsschaltplan Regler Vrc 450, Vrc 470 Oder Vrc 700
Anhang Hauptleiterplatte Abgas-Druckdose Leiterplatte Bedienfeld Sicherheitstemperaturbegrenzer eBUS Einbau VRC 430 Speicherkontakt "C1/C2" Anlegethermostat/Burner off Speichertemperaturfühler, 2,7 kΩ Kennlinie eBUS Regler Wasserdrucksensor Raumthermostat actoSTOR-Fühler, 2,7 kΩ Kennlinie Kodierwiderstand Leistung (5110 Ω) Fernbedienung Zirkulationspumpe Außentemperaturfühler, Vorlauftemperaturfühler Gasarmatur (optional, extern), DCF-Empfänger (für VRC 430) VR 40, 230 V Spannungsversorgung Signale, Zubehörmodul VR 40;... -
Seite 37: G.3 Verbindungsschaltplan Regler Vrs 620 Und Vrc 630
Anhang Verbindungsschaltplan Regler VRS 620 und VRC 630 X12A X40B VRC 630 5 V / 24 V 230 V~ Multifunktionsmodul „2 aus 7“ VR 40 Vorlauftemperaturfühler 3 Hauptleiterplatte Speichertemperaturfühler, Vorlauftemperaturfühler (optional, extern), DCF-Empfänger (für VRC 430) z. B. externe Gasarmatur Außentemperaturfühler, DCF-Empfänger z. -
Seite 38: Inspektions- Und Wartungsarbeiten
Anhang Heizkreis 2 Mischer Heizungspumpe 3 Heizungspumpe Inspektions- und Wartungsarbeiten Die nachfolgende Tabelle listet die Herstelleranforderungen zu Mindestinspektions- und Wartungsintervallen auf. Wenn na- tionale Vorschriften und Richtlinien kürzere Inspektions- und Wartungsintervalle fordern, dann halten Sie stattdessen die ge- forderten Intervalle ein. Führen Sie bei jeder Inspektions- und Wartungsarbeit die notwendigen vorbereitenden und abschlie- ßenden Arbeiten aus. -
Seite 39: J Technische Daten
Anhang Erforderliches Werkzeug Vorgang Bemerkung Nach CO₂-Einstellung erneut Schorn- Sollwert bei Nennwärmebelastung: CO₂-Messgerät steinfegerbetrieb aktivieren und CO₂- – 9,2 Vol.% ±0,3 bei Erdgas H Gehalt messen CO-Messung (Sollwert < 80 ppm) CO-Messgerät Kondensatwanne, Siphon und Kon- Visuelle Prüfung oder zusätzlich mit densatablauf auf Wasserdichtheit prü- CO-Messgeräten die Dichtstellen ab- fahren. - Seite 40 Anhang VKK 226/4-H VKK 226/4-L VKK 286/4-H VKK 286/4-L VKK 366/4-H VKK 366/4-L Nennwirkungsgrad (sta- 104,0 % 104,0 % 104,0 % 104,0 % 104,0 % 104,0 % tionär) bei 50/30 °C Nennwirkungsgrad (sta- 107,0 % 107,0 % 107,0 % 107,0 % 107,0 % 107,0 % tionär) bei 40/30 °C...
-
Seite 41: Technische Daten - Leistung/Belastung (G20)
Anhang VKK 476/4-H VKK 476/4-L VKK 656/4-H VKK 656/4-L Zugelassene Gasgeräte- C13x, C33x, C13x, C33x, C13x, C33x, C13x, C33x, arten C43x, C53x, C43x, C53x, C43x, C53x, C43x, C53x, C83x, C93x, C83x, C93x, C83x, C93x, C83x, C93x, B23, B23P, B23, B23P, B23, B23P, B23, B23P, B33, B33P... -
Seite 42: Technische Daten - Leistung/Belastung (G31)
Anhang Technische Daten – Leistung/Belastung (G31) VKK 226/4-H VKK 226/4-L VKK 286/4-H VKK 286/4-L VKK 366/4-H VKK 366/4-L Nennwärmeleistungs- 13,1 13,1 15,2 15,2 bereich P bei 80/60 °C … 21,3 kW … 21,3 kW … 26,2 kW … 26,2 kW …... - Seite 43 Anhang Technische Daten – Elektrik VKK 226/4-H VKK 226/4-L VKK 286/4-H VKK 286/4-L VKK 366/4-H VKK 366/4-L Nennspannung 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Zulässige Anschluss- 190 …...
-
Seite 44: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Luft-Abgas-Führung ............14 Luft-Abgas-Führung, montiert ..........6 Luftzahleinstellung............... 20 Abgasgeruch ................. 5 Abgasweg................5 Mindestabstand ..............10 Anschlussmaße..............9 Netzanschluss ..............15 Artikelnummer ............... 8 Aufstellort ................5 Parameter zurücksetzen ............. 23 Ausrichten ................10 Außerbetriebnahme............. 26 Produktabmessungen ............9 Prüfprogramme .............. - Seite 48 0020258610_01 0020258610_01 28.08.2019 Lieferant Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02191 18 0 Telefax 02191 18 2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 02191 5767901 info@vaillant.de www.vaillant.de © Diese Anleitungen, oder Teile davon, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Zustim- mung des Herstellers vervielfältigt oder verbreitet werden.